Готовый перевод Deadworld Isekai / Переселение в мертвий мир: Глава 3: Выживание

Слово «выжить» висело у Мэтта. Даже его перегретый мозг не мог выкинуть эту идею из головы. Хотя никто, вероятно, не заметит еще одну смерть в этой бесплодной пустоши, ему нравилось иметь тело, которое его не предавало. Время, проведенное с грузовиком, было приятным. Ему нравилось жить без какого-то невидимого таймера, который висел над ним и отсчитывал время.

Теперь он был на том же таймере по другой причине, и он ненавидел это. Он хотел жить. Он хотел выжить.

Его мысли обратились к инструментам. Лопата, палка, динамит? У него не было ничего из того, что могло бы помочь ему вытащить воду. Но что у него было, так это слово «выживание» и панель поиска классов. Так и должно быть.

[Гид по выживанию]

Воины уничтожают врагов и побеждают в битвах, но в первую очередь ваши таланты доставят их туда безопасно. Вы знаете, какие ягоды есть и какую воду безопасно пить, а также тысячу других вещей, которые обеспечивают безопасность всех, куда бы вы ни пошли.

Статистический акцент: ЖИВ, МУДР

Клас был неплохим, но Мэтт не преминул заметить акцент на груповой динамике. «Гид по выживанию» казалса не самодостаточным классом, а своего рода смазкой, которая смазывает отряды, поддерживая боевые силы во время путешествий. Это было похоже на то, как если бы группа наняла кого-то, не зная, куда идет. Если бы реальный класс был чем-то вроде указанного в тексте, Мэтт был бы в безопасности до тех пор, пока не столкнулся бы с такой проблемой, как укус или порез, и тогда ему не повезет.

К счастью, поиск дал два результата, и второй оказался ошеломляющим.

[Выживший]

Если вы серьезно подумываете об этом занятии, значит, что-то у вас пошло не так. Другие классы повышают свой уровень, создавая или убивая вещи. Вы повышаете уровень, выживая, что немного отличается и бесконечно хуже. Вы становитесь сильнее, когда переживаете ужасные вещи, и каждый ваш навык создан для того, чтобы дать вам шанс на победу в паршивой ситуации.

Акцент на характеристиках: ЛВК, ЖИВ.

Это тот самый. Никаких упоминаний о группах или поддержке не было. Пессимизм в описании вызывал беспокойство, но казался подходящим для парня, которому оставалось несколько часов до серьезного обезвоживания на вижженой каменной планете.

«Руководство по выживанию», казалось, имело больше шансов дать ему навык, который поможет с добычей воды, но вода была самой большой проблемой, которая у него сейчас была, а не единственной проблемой, которая у него когда-либо возникала. Он не мог позволить себе туннельное видение и сосредоточиться только на своей насущной проблеме. Выбор класса «Выживший» был бы катастрофой, если бы он не удовлетворял его непосредственные потребности, но это была ставка, которую ему пришлось принять. Он закрыл глаза и пожелал принять урок.

Поздравляем, вы выбрали класс [Выживший]. Наслаждайся!

Каскад системных звуков звучал друг над другом. Затем на несколько мгновений Мэтту показалось, будто он стал богом.

-

Мэтт стряхнул головокружение и поднялся с земли.

«Система, что это, черт возьми?»

На мгновение его мышцы выросли. Не постепенно, а со скоростью выстрела. Он был точеным римским богом. Он мог поднимать горы, двигаться быстрее молнии и чувствовать себя непобедимым. Он был умнее и более знающим. Он стоял среди бесплодной местности, наполненной почти неограниченными знаниями и силой. Это не была иллюзия; он до мозга костей знал, что это было на самом деле.

Он напряг мышцы и указал пальцем на камень, готовый отдать команду, направить свою волю в саму работу этой штуки, пока она не извергнется желанным потоком воды.

А затем, как раз перед тем, как он заговорил, вся эта сила исчезла. Он снова был просто Мэттом. Его мышцы сдулись, как лопнувший воздушный шар, и он остался стоять посреди пустынного ландшафта, указывая пальцем на камень, как сумасшедший.

Было присвоено сразу несколько достижений. Пожалуйста, проверьте свои уведомления.

Поморщившись, Мэтт открыл свою страницу уведомлений. За последние несколько дней было не так уж много новых сообщений. Все ранние уведомления были связаны с его прибытием на планету и не особенно помогли. Отклонив их, он взглянул на оповещения, вызвавшие последний набор сигналов, и сразу понял, что произошло.

Класс получен! Теперь вы [Выживший].

Классовый старовий набор [Базовый набор выжившего] получен.

Классовый навык [Инстинкты выжившего] получен.

Классовый навык [Бой выжившего] получен.

Классовый навык [Ешь что угодно!] получен.

Мэтт чувствовал, что может увеличить масштаб любого из этих навыков для контекста, но на время отложил их и сначала перешел к другим уведомлениям.

Достижение: [Единственный выживший: Район]

Вы последний выживший в своем родном районе. Мы приносим извинения за вашу потерю, но аплодируем вашему упорству.

Награда: 50 ЖИВ.

Достижение: [Единственный выживший: Континент]

Вы последний выживший на континенте Сартия. Велика вероятность, что вам понадобится помощь, чтобы выбраться из того, что произошло, так что наслаждайтесь наградой.

Награда: 200 СИЛ.

Достижение: [Единственный выживший: Мир]

Каким-то образом вы пережили апокалипсис, грозящий концом света. Вы последнее разумное существо на планете. Надеемся, улучшение внутреннего состояния поможет вам скоротать время.

Награда: 500 МУДР, 500 ИНТ.

Таких уведомлений были десятки . После того как все разумные существа исчезли, система начала награждать достижения неразумных видов, а затем классов животных в зависимости от того, был ли он последним выжившим.

Достижение: [Единственный выживший: млекопитающее]

Все млекопитающие исчезли, кроме тебя. Как вы выжили там, где крысы не смогли? Мы не знаем, но наслаждайтесь своей наградой.

Награда: 300 СИЛ, 300 ЖИВ.

Уведомления продолжались и продолжались. «Это объясняет, почему я чувствовал себя богом», — подумал Мэтт. Но куда делась вся эта статистика? Он прокрутил вниз так быстро, как только мог, до последнего уведомления, надеясь, что это прольет некоторый свет на эту тему.

Достижение: [Абсолютный выживший]

Каким-то образом вся жизнь на Гайе была уничтожена. Абсолютно вся. Рыба? Птицы? Вимерли. Все бактерии мертвы. Спорно, живы вирусы или нет, но они тоже исчезли. Но не ты, почему-то. Вы живете дальше. Система не должна задавать вам вопросы, но если бы она могла, она бы попыталась выяснить, как вы каким-то образом выжили.

Награды: все предыдущие преимущества выжившего удалены и объединены в повышенную власть над планетой Гайя.

Не зная многого о системе прокачки, Мэтт должен был предположить, что несколько сотен очков жизненной силы, возможно, не так уж и много по большому счету. И что все, что могло бы выжить или вызвать всемирный апокалипсис, вероятно, будет на очень высоком уровне. Они, возможно, не прочь обменять эту статистику на какое-то бы то ни было «повышение авторитета». Но Мэтт все еще был на первом уровне. Он молча оплакивал утраченную статистику.

В отличие от его новых навыков, авторитет, похоже, не был чем-то, что он мог бы описать. Но, тем не менее, Мэтт предполагал, что он должен что-то сделать, и так получилось, что он все еще стоял прямо над той частью планеты, которая ему очень нравилась. Он собрал всю свою волю, указал на землю и приказал ей отдать воду, как он пытался сделать до того, как все его новые силы испарились.

Ничего.

«Произведите воду! Выпустите воду! Вода, вперед!»

После нескольких минут попыток различных комбинаций Мэтт не добился никакого прогресса, кроме усиления чувства неполноценности. Либо навык нельзя было активировать, либо он работал так, как он не мог догадаться. Система не помогла. Он не ответил бы ни на какие вопросы по этому поводу. Это оставило старые добрые характеристики и его новые способности как возможность для добывания воды, и не более того. Мэтт скрестил пальцы и открыл для каждого расширенные окна.

Опыт класса выжившего Мэтта Перисона 1-го уровня

: 0 / 10

Здоровье (HP): 30

Мана (MP): нет

Выносливость: 15

Сила (СИЛ): 5

Ловкость (ЛВК): 6

Внимательность (ВНМ): 5

Живучесть (ЖИВ): 6

Мудрость (МУДР): 5

Интеллект (ИНТ): 5

Классовые способности: Инстинкты выжившего (ур.1), Бой выжившего (ур.1), Ешь что угодно! (Ур.1)

Показатели ловкости и живучести Мэтта немного улучшились, а жизненная сила, похоже, сопровождалась небольшим увеличением его здоровья и выносливости. Несмотря на это, он не почувствовал особой разницы. Вероятно, он почувствовал себя немного крепче, но это вполне могло быть эффектом плацебо. Для целей тестирования тоже особо нечего было использовать. Позже он проведет более углубленное тестирование, но сейчас необработанные статистические данные, похоже, не сильно помогут.

Бой выжившего - УР1

Боксер побьет вас в ударах, и вы никогда не будете так хорошо обращаться с клинками, как фехтовальщик или разбойник. Но когда дело доходит до импровизации с тем, что происходит вокруг, у вас есть преимущество, а также улучшенное понимание того, когда нужно уклоняться, когда стоять на своем, а когда бежать.

Инстинкты выжившего - УР1

Теперь тебе немного лучше удается оставаться в живых. Если есть стена, на которую нужно перелезть, у вас есть лучшее представление о том, как на нее подняться, а если есть враг, с которым нужно сражаться, вы можете примерно оценить свои шансы на победу. У вас также есть расширенные базовые знания о методах выживания.

Ешьте что угодно - УР1

Вы получаете больше от еды, и есть больше от продуктов, которые вы можете съесть. Вы получаете устойчивость к проглоченным ядам, можете переваривать слегка испорченную пищу и получать питание из слегка разширенного набора продуктов.

Ни один из этих двух навыков не казался особо актуальным без врагов, с которыми нужно сражаться, и без еды, и ни один из них не обещал помочь ему решить насущную проблему. Третий был немного более многообещающим.

«Инстинкт выживания» был расплывчатым, но не исключено, что это могло помочь. Мэтт повернулся и посмотрел на водный камень, надеясь, что что-нибудь придет ему на ум. Он схватил еще один камень и решил немного побить эту штуку, надеясь, что ему повезет, и эта штука, по крайней мере, прольет немного воды на пути к разрушению. Но риск был слишком велик; он позволил камню безвольно выпасть из рук, ничего с ним не делая.

Мэтта охватило глубокое чувство отчаяния. Он смущенно посмотрел на водный камень, и часть его задавалась вопросом, умрет ли он здесь. Если бы только, подумал он, он вообще имел какие-то знания о магических устройствах. Или, черт возьми, даже немагические инструменты; он с радостью согласился бы на испарение.

Ждать. Что еще за испарение?

Внезапно в сознании Мэтта нахлынула волна воспоминаний об испарительных аппаратах. По сути, это были палатки, построенные вокруг источников воды, которые направляли испарения в контейнер. Каким-то образом он знал, как его построить, даже не задумываясь об этом раньше. Он предположил, что это было увеличение «базовых знаний», о котором упоминала система, и в каком-то смысле это было определенно круто. Но это не принесло ему особой пользы, если ему не из чего было построить випариватель.

Стартовий набор!

Мэтт огляделся, но рядом никакой коробки не оказалось. Сомневаясь, что его могли украсть, он сосредоточился на самом уведомлении о стартовом наборе, и тут же появилось дополнительное окно.

Открыть базовый набор для выживания? Да/Нет

Да! Мисленно воскликнул он.

Вы нашли: кинжал выживания, рюкзак выжившего, мгновенный факел, одежду выжившего, веревку, флягу двойного наполнения, простую палатку и сигнальное зеркало.

Откуда-то из ниоткуда упомянутые предметы материализовались и опустились на землю. «Инстинкт выжившего» Мэтта немедленно наполнил его разум информацией. Кинжал выживания, веревка и рюкзак выжившего говорили сами за себя: довольно хороший стальной кинжал, кусок пеньковой веревки и закрывающийся мешок для хранения еды и других предметов. Полезно, но ничего особенного.

Мгновенный факел был таким же скучным. Это был факел со встроенным механизмом зажигания. Бесполезно в мире без ночи.

Одежда выжившего представляла собой комплект, включавший рубашку, брюки, пальто, ботинки и капюшон с маской, который выглядел чем-то средним между костюмом ниндзя и плащом. Инстинкт выжившего сказал ему, что он обеспечивает слабую защиту от физического урона, но оптимизирован для защиты от стихии и местности.

Мэтт в юности ездил на мотоциклах для бездорожья. Ткань одежды чем-то напоминала ему костюмы для выносливости, которые предназначались для защиты от царапин о ветки во время езды. Он с радостью переоделся в лучшую одежду, особенно рад заменить сандалии на гораздо более защитные ботинки.

Фляга с двойным наполнением, по-видимому, работала так же, как обычная фляга, за исключением того, что ее вместимость была вдвое больше, чем предполагал ее размер. Это была не совсем палочка с огненными шарами, но это была первая настоящая магия, с которой столкнулся Мэтт. Он быстро проверил, было ли оно предварительно заполнено, и был разочарован, обнаружив, что система оказалась не столь любезной.

В обычных обстоятельствах палатка и сигнальное зеркало были бы для Мэтта наименее интересными предметами. Даже в его странных обстоятельствах они были бы такими, если бы не две вещи: палатка была с прозрачным брезентом, который должен был служить основой, и зеркало было еще одним слегка зачарованным предметом, отражавшим больше солнечного света, чем на нево падало. две вещи: ему было над чем работать.

Мэтт бегал несколько минут, собирая камни, которыми прикрепил брезент к влажному участку земли. Используя различные колышки и шесты, которые были в комплекте с палаткой, он вскоре построил на большей части территории небольшую конструкцию, имеющую форму сверху своего рода рудиментарного водосточного желоба, ведущего в его флягу. Затем он повернул зеркало так, чтобы солнце попадало в закрытую площадь, и сел ждать.

Он произнес небольшую молитву. Пожалуйста, позвольте этому работать. Пожалуйста.

Испарительные аппараты работали, улавливая солнечное тепло в палатке, используя его для испарения воды, а затем направляя воду в какой-то контейнер. С сигнальным зеркалом прошло всего несколько минут, прежде чем Мэтт увидел первые признаки конденсата, образующегося по бокам палатки. Вскоре несколько капель воды сконденсировались, соединились и покатились через желоб в флягу.

Это было не так уж и много, но это было что-то. Мэтт все еще был голоден. Он все еще был одинок. Вероятно, существовало множество способов умереть. Но теперь на один стало меньше. У него был источник воды и способ ее хранить. Ему стало немного лучше.

В каком-то смысле он выжил.

Дин!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/96397/3299849