Готовый перевод My Delivery System / Моя система доставки: Глава 1

 - Что...? - Он растерянно моргнул, увидев, что находится в незнакомом доме. Его глаза блуждали по помещению и заметили, что многие вещи кажутся больше, чем обычно.

Стол, по крайней мере, на фут выше его, стул - на голову, и это только еще больше сбило его с толку, когда он уставился на свои собственные руки.

Он не мог сдержать удивления: его руки были меньше, чем он помнил раньше. - Что это...?!

Он не помнил, чтобы его руки были такими маленькими, он был взрослым, а не ребенком, и если это не было сном, то это могло означать только одно из двух.

Во-первых, он вернулся в детство, то есть путешествовал во времени, или перевоплотился.

Ставка была сделана на последнее, так как путешествие во времени не подходит, в конце концов, это был не дом его семьи, так как он жил здесь, сколько себя помнил, так что нет, это точно не его дом.

Однако, что касается реинкарнации, он действительно не помнил, как умер... или просто не помнил по какой-то причине, он попытался сфокусировать свои воспоминания, кроме своей очевидной смерти, он мог вспомнить почти все.

Это была, конечно, странная ситуация, в которую он попал, честно говоря, он удивлялся, почему он чувствует себя спокойно, несмотря на эту совершенно нелепую ситуацию, в которой он оказался.

Итак, он выяснил, что биологически ему 5 лет в этом теле, и, судя по всему, он японец.

Хорошей новостью было то, что он мог свободно понимать японский язык, что раньше было невозможно. Хотя он, возможно, смотрел много аниме, его понимание японского языка и близко не стоит с этим. 1

Он как будто слился с телом ребенка, хотя и не получил воспоминаний этого ребенка, что, впрочем, не было большой проблемой.

В любом случае, изучив дом, он понял, что он больше, чем обычный японский дом, и это не квартира.

Всем известно, что те, кто владеет землей в японском городе, финансово стабильны, так что можно предположить, что дела у его семьи идут неплохо, и он почувствовал облегчение, хотя и не возражал против того, чтобы быть бедным. Просто в данной ситуации это неудобно, поскольку у него не было бы средств, чтобы лучше узнать этот мир.

По крайней мере, он мог подтвердить, что этот мир очень похож на его собственный, и это было хорошо, потому что оказаться на совершенно другой планете - это не то, что его бы устроило.

И еще одно: он увидел, что на календаре 1984 год, а это уже небольшая проблема: для того, кто в прошлой жизни родился в 2000-х годах, реинкарнация в 80-х была немного чуждой. Он наконец-то познакомился со своими родителями, и встреча с ними не была столь шокирующей, как встреча с сестрой, которая была на год младше его.

Аса Миката.

Имя, которое было ему очень знакомо, и он подумал. 'О, черт, я же в - Человеке с бензопилой - , не так ли?

Так он узнал, что его младшая сестра - это Аса Миката, которая является вторым главным героем сериала - Человек-бензопила - . 2

'Я обречен'.

Он знал, что обречен, из-за бесславного везения своей сестры.

Прошло 12 лет с тех пор, как он начал жить в этом мире, и он мог с уверенностью сказать, что этот мир - сплошной кластерфляк, он даже не собирался его цензурировать.

Дьяволы повсюду, и каждый может умереть в любое время суток, и это, честно говоря, заставляет меня задаться вопросом, как, черт возьми, этот мир вообще выжил с бесконечными дьяволами вокруг.

Он пытался предотвратить смерть своих родителей, но не смог, это было словно предначертано судьбой, и они с Асой остались сиротами.

В отличие от него, который лучше понимал ситуацию, его сестра Аса не понимала: она проплакала всю ночь, когда погибли их родители.

К счастью, в отличие от оригинальной истории, Асу не отправили в детский дом, так как родители получили страховку.

После этого они сняли приличную по размерам квартиру и стали жить в ней. Он стал своего рода опекуном сестры, поскольку был старшим и биологически, и психологически.

И сейчас он ехал на собеседование, так как страховые деньги, полученные от родителей, почти закончились, и поэтому ему нужна была эта работа.

Впрочем, не то чтобы он отчаянно нуждался в этой работе, на оставшиеся деньги они с сестрой могли бы протянуть несколько месяцев, но лучше перестраховаться, чем потом жалеть.

Собеседование прошло очень хорошо, и теперь он получил работу. Если кому-то интересно, на какую работу он устроился, то это была работа курьера, хотя ничего особенного в ней не было. Но этого было достаточно, чтобы прокормить их обоих.

По дороге домой он посмотрел на свое удостоверение. На нем было написано его имя.

Миката Хиру. 1

Его родители не отличались особой изобретательностью в выборе имен, поэтому его назвали Хиру (Полдень), а его младшую сестру Аса (Утро).

Теперь, когда он упомянул об этом, его сестра также унаследовала от своих родителей чувство именования, поскольку она буквально назвала Дьявола Войны. Йору (Ночь). Технически.

Глядя на оранжевое небо, Хиру сказал. - Уже почти 1997 год... скоро начнется заговор Человека с бензопилой - .

С тех пор как он перевоплотился в этом мире, он вел записи о будущем сюжете в своем личном дневнике, чтобы ничего о нем не забыть.

В дневнике было все, что он помнил о сюжете, он прятал его в шкафу своей квартиры, даже если бы его кто-то нашел и прочитал, то все равно не смог бы понять.

Ведь он писал дневник не японскими буквами, а на смеси бисайи и тагалога, которых, кстати, в этом мире не существовало. Филиппинцы были полностью стерты с лица планеты из-за некоего дьявола, и поэтому он уверен, что никто не сможет понять этот язык. 4

Когда он мирно сидел на своем скутере, в его голове без предупреждения возникла сильная головная боль.

Хиру не смог удержаться, чтобы не потрогать голову. - Ай, что за черт...?

Головная боль исчезла так же быстро, как и появилась, и перед его лицом появилось нечто.

[ - Поздравляем, вы были выбраны в качестве носителя Системы Доставки - ].

'Что...?' Хиру ошеломленно уставился на плавающий перед ним экран, он дважды проверил, не галлюцинация ли это.

- Система... - пробормотал Хиру, не веря в то, что он получит какую-то привилегию при реинкарнации в этом мире. Все это время он думал, что останется второстепенным персонажем в этом мире.

Но, похоже, у судьбы на него другие планы, и тут на его лице появилась улыбка.

- Похоже, я сорвал джек-пот, да? - Он не мог сдержать своего волнения: теперь в этом мире все изменится, независимо от того, осознает он это или нет.

Сейчас он спросит, на что способна эта система, по одному только названию он примерно догадывался о ее назначении.

- Эй, ты разумное существо или просто ИИ, чьи ответы заранее записаны? - спросил Хиру у системы.

[ К счастью, - я - - разумное существо, поэтому я способен мыслить, не говоря уже о том, что я не говорю в третьем лице. ]

'Девушка...?' Ее голос напоминает ему лоли.

- О, так ты человек?

[ Да, действительно, я человек, так что у вас есть какие-нибудь вопросы относительно системы доставки? ]

- Да... Я хотел бы знать, почему именно я был выбран в качестве носителя этой системы? - с любопытством спросил Хиру.

[ Ну, ответить на этот вопрос немного сложно, есть несколько условий, и вы выполнили их все, поэтому вас и выбрали. ]

- Понятно, еще один вопрос: я один с такой системой? Или есть и другие, подобные мне? - Хиру был не настолько самонадеян, чтобы считать себя уникальным.

[ Есть такие же, как вы, но, к сожалению, вы не сможете с ними встретиться, поскольку они находятся в нескольких мультивселенных от вашей собственной мультивселенной. ] 1

- Так, и как же функционирует эта система? - Хиру сразу перешел к делу.

Он услышал, как девушка за системой захихикала, и ответил.

[ Мне нравится, что вы прямолинейны. Очень хорошо, слушай, потому что я скажу это только один раз, это цель системы доставки. ]

И девушка за системой начала объяснять, как работают функции системы доставки.

http://tl.rulate.ru/book/96539/3312610