Готовый перевод Law of the Devil / Закон Дьявола: Глава 608. Мгла (часть 2)

Глава 608. Мгла (часть 2)

«Белая башня во дворце…»

Габриэль взволнованно рассказал о том что произошло прошлой ночью. Чем больше он говорил, тем быстрее Двэйн понимал кто виновник этих событий…Он постепенно менялся в лице, но Габриэль не обратил на это внимание.

Он продолжал рассказывать о войсках императорской охраны, которые усилил патрулирование города. В это время сзади кто-то кашлянул. Повернувшись, он увидел за спиной Джоанну, ее лицо казалось немного смущенным, а Вивиан слегка улыбалась.

Габриэль поспешно засмеялся и сказал: «Ах! Доброе утро, сестрицы. Точнее, добрый день! Ха-ха-ха. Я вынужден уйти, у меня срочные дела!»

После этого он ушел. Казалось, что он боялся Джоанну, потому что она всегда заставляла его драться с ней и ездить на лошадях. Хотя Габриэль хорош в боевых искусствах, но он не обладал такой силой, как у Джоанны, и часто получал от нее на тренировках.

Прогнав Габриэля, Вивиан и Джоанна вошли в кабинет. Вивиан все еще мягко улыбалась, а Джоанна выглядела недовольной: «Эй, Двэйн! Куда ты ходил прошлой ночью? Не думай, что я не знаю! Скорее всего, сегодняшнее происшествие во дворце связано с тобой! Мы тебя прикрыли. Габриэль вчера приходил несколько раз, но мы соврали ему, что ты занят, практикуешь магию и пытаешься исцелить скрытые раны. Нам пришлось обмануть его…Как ты мог скрыть от нас свой план!»

Двэйн остолбенел, он не ожидал, что ему не удалось провести сестер, поэтому горько улыбнулся!

«Ты! Ты еще смеешься!» - сердито сказала Джоанна. «С утра столько людей приходило за тобой! Но мы их всех выпроводили! Ты ... ты должен рассказать мне правду и поблагодарить за то, что я тебя прикрыла!»

За спиной Вивиан наконец робко сказала: «Сестра, не ругай его. Он наверняка устал прошлой ночью».

Двэйн не знал в котором часу вернулся домой, но к счастью, пока он спал, кто-то из сестер накрыл его одеялом.

«Не смотри на меня! Я злюсь на тебя. Вчера ты тайком пробрался в кабинет. Когда я пришла проведать тебя, ты уже спал! Ох, Вивиан остановила меня от того, чтобы разбудить тебя. Одеялом тебя накрыла тоже Вивиан», - повернулась Джоанна с недовольным лицом.

Вивиан подошла, нежно пожала его руку, мягко улыбнулась и прошептала: «Как ты? Устал? Ты прошлой ночью подверг себя опасности?»

«Ага!» - внезапно повернулась Джоанна. «Вивиан! Хватит потакать ему! Он ... он ... пользуется нами!»

Договорив, она подбежала и потянула Вивиан из кабинета.

Наблюдая за сестрами, Двэйна наполняла нежность, но внезапно он вспомнил свой сон...

Неожиданно в этот момент он почувствовал беспокойство...

Как…странно.

Откуда это неприятное чувство?

Лолита? Мессия?

Хм ...

«Черт, пройти аттестацию действительно непросто», - двое курсантов вышли из лекционного зала с грустными лицами. Один из них хихикнул: «Боюсь, что на этот раз директор снова меня накажет».

«Не обязательно», - улыбнулся один из них. « Директор отправляется на войну, вероятно, на тебя у него не будет времени».

«Однако, на этот раз директор берет с собой только 10 человек» .

«Если экзамен сдан плохо, то у нас нет шансов! Какой позор!» - вздохнул курсант и посмотрел вперед.

Две фигуры стояли под деревом и о чем-то разговаривали. Один из них - Габриэль, а другой – командир этой группы Яролл.

«Что ж, Габриэлю повезло, он младший брат директора. Говорят, что он точно поедет вместе с ним. Я действительно завидую ему, что у него такой брат», - улыбнулся курсант. « Как бы я радовался, если бы у меня был такой брат». «Командир Яролл сражался на северо-западе, он замечательно себя показал во время сражения со степняками и мятежниками на северо-западе…Ты знал об этом?» Затем курсант понизил голос и тихонько сказал: « Ты изучал битву за оборону города Англия…тогда Яролл лично привел триста кавалеристов на помощь директору! Они старые друзья. На этот раз капитан Яролл займет место рядом с директором ... Ох, как я завидую ему».

«Завидовать бесполезно», - со строгим видом сказал второй курсант. «У командира Яролла лучшая подготовка, поэтому директор берет его с собой. Не имеет значение, что они давние друзья. К тому же Габриэль разбил мои отряды два раза подряд, он действительно силен, поэтому не стоит завидовать».

В этот момент Габриэль и Яролл, которые только что болтали, вдруг повернулись. Габриэль улыбнулся и громко сказал: «О чем вы, ребята, говорите? Не уверены, что сдали экзамен?»

Курсанты быстро подошли и увидели меч на талии Габриэля, который был не по стандартам академии. На нем был выбит порядковый номер, юноши покраснели от зависти: « Это меч вспомогательных войск, которые отправляются на север?»

Габриэль улыбнулся: «Я получил его вчера, и подумал, что стоит носить его при себе».

«К сожалению, на этот раз мы не очень хорошо сдали экзамен, боюсь, что возможность отправиться на север упущена», - улыбнулся высокий курсант слева.

«О, вы не сдали экзамен?» - Яролл нахмурился. Он был командиром этой группы студентов почти год и обладал определенным авторитетом.

Как только он обратился к ним, они тут же выпрямились. Курсант справа с красивым лицом кивнул: «Не так уж плохо, но в одном вопросе я не уверен ... Ну, на самом деле, нас спросили, кто был первым невоенным человеком в истории, который полетел в небо на дирижабле. Я, конечно же, думал, что это наш директор…Но этот парень…» Он указал на своего спутника и вздохнул: «Он сказал что кто-то другой, но в книгах ничего не написано».

«Дурак, директор – главнокомандующий имперской армии. Разве он не военный? Пошевели извилинами!» - очень худой молодой курсант колко посмотрел на своего товарища, а потом на Габриэля: « Габриэль, скажите, правильный ответ – директор?»

Габриэль улыбнулся: «Верно, мой брат не был военным в то время, так что он был первым невоенным человеком, который летал на дирижабле ... Но, на самом деле, это не совсем точно, так как в нашей семье знают, что тогда вместе с моим братом летал еще один человек».

«Кто?» - спросили они.

«Ничего себе», - Яролл нахмурился. «Ха-ха, посмотри на их лица!»

После паузы его лицо немного смягчилось, и, посмотрев на двух парней, он сказал: «Готовьтесь к экзаменам лучше. Ну ... хотя официального приказа еще не было, но недавно в кабинете директора я видел список. Кажется, сверху написаны ваши имена».

Последнее предложение сразу же взволновало их: «Действительно? Какой список? Неужели мы поедем с ним? Командир, не обманывайте нас!»

«Посерьезнее!» - Яролл насупился. «Что вы так расшумелись, вы же курсанты! Если будете вести себя так на передовой, то подорвете репутацию нашей академии! И опозорите директора!»

Два молодых курсанта посмотрели друг на друга, одновременно улыбнулись, встали прямо и крикнули: «Есть!»

«Идите собирать вещи», - наконец улыбнулся Яролл. « Если я не ошибаюсь, ваше воинское звание уже определено».

После паузы он внезапно сказал: «Атрун Зала!»

«Да!» - ответил худой молодой курсант.

« Ты станешь командующим кавалерийского полка директора».

«Что? Командующим кавалерийского полка директора?» - обрадовался молодой курсант по имени Атрун Зала.

«А ты», - Яролл повернулся, чтобы посмотреть на другого: «Кира!»

Молодой офицер, который был немного молчалив и спокоен, слегка кивнул: «Да».

«Будешь назначен командиром кавалерийского полка, а также временно моим заместителем».

Красивый молодой человек по имени Кира не слишком взволновался, но кивнул, скрывая радость.

Атрун Зала похоже не скрывал свои чувства: « Командир, когда мы выдвигаемся?»

Яролл взглянул на Габриэля: «Ожидайте приказа директора».

Они отдали честь и собрались уходить, но Атрун Зала, которого тянул Кира, повернулся и спросил: « Габриэль, так кто же тот человек?»

Северо-запад, провинция Деса, город Лоулань, резиденция герцога дома Тюльпанов.

«Скорее, хватит копаться» , - зевал старый Мард и быстро собирался, надевая одежду: « Повозки сзади, быстрее несите вещи. Мы выдвигаемся в полдень!»

Во дворе возле замка герцога все суетились, стражники и кавалерия были экипированы, на десять с лишним повозок погружены ящики.

В это время к ним медленно приближались несколько человек, одним из них был молодой управляющий господин Филипп.

«Господин Мард», - подошел Филипп и вежливо улыбнулся.

Хотя все знали, что Мард - слуга семьи Роулинг, но он всегда следовал за Двэйном, воспитывал его с детства и горячо любил, как отец сына.

Особенно после смерти графа Раймонда. Двэйн очень уважал Марда, как будто в память об отце.

Поэтому все на северо-западе, будь то управляющий Филипп или генерал, очень уважали Марда.

«Вы тоже едете?» - вздохнул Филипп. «На этот раз Герцог направляется на север, а в вашем возрасте…»

«Филипп, я еще не старый, в августе мне всего лишь 50 лет», - Мард выпрямил спину. «Более того, я с детства забочусь о молодом господине. Я должен быть уверен, что он в порядке, поэтому позабочусь лично!»

«Но ... там опасно ... прошу простить меня, но вы же простой человек».

«Опасно?» - внезапно улыбнулся Мард, и его лицо покрылось морщинами. Он очень спокойно ответил: « Господин Филипп, я уже не молод и единственное чего хочу, чтобы у герцога в семье все было спокойно. По вашему, если я стар, то должен отсиживаться. Хоть я и слуга, но все относятся ко мне с уважением».

Он вдруг заговорил шепотом: « Я понимаю, что на войне опасно, именно поэтому и собираюсь пойти. Я несколько лет готовил своего преемника Сэнди, надеюсь, что после моей смерти, он станет главным управляющим и возьмет на себя домашнюю работу этой семьи! А я в это время пойду на войну вместе с господином!»

Договорив, он покачал головой и искренне сказал: «Если Сэнди пойдет на войну и с ним случится беда, то у господина не будет управляющего, которого я готовил. Кто же будет тогда помогать ему с хозяйством? В моем возрасте уже не важно сколько я проживу, годом больше, годом меньше. Поэтому я велел Сэнди остаться здесь».

Филипп вздохнул, но искренне зауважал старика.

Оказывается он…хороший человек.

«Не беспокойся обо мне», - неожиданно рассмеялся Мард. «Не надо меня недооценивать, я не слабый старик. В тот день, когда молодой господин полетел на дирижабле, вместе с ним был я! Первый в мире человек! Ха-ха-ха-ха-ха ...»

http://tl.rulate.ru/book/96724/777434