Готовый перевод О моём перерождении в слизь / О моём перерождении в слизь: Глава 209. Росток зависти

Глава 209. Росток Зависти

Гай и Хлоя сражались друг с другом уже три дня подряд.

Никто из них не воспринимал схватку всерьёз, но всякий раз нет-нет да случались смертельные атаки.

Они испытывали друг друга, пытаясь узнать пределы силы своего противника.

- Умри! Коготь Беды!

- Наивно.

Хлоя приняла на своё оружие, Меч Духа, атаку Гая.

Её Духовное Вооружение эволюционировало в оружие Божественного класса. Оно не разрушалось даже после того, как она защищалась им от атак Гая, сильнейшего Владыки Демонов.

Более того, при помощи свойств меча она и отбивала его удары.

Хлоя устремилась вперёд для контратаки.

Но силы покинули её.

- Кха!

Она закашляла кровью, кровь потекла и из её глаз и носа.

Предполагалось, что предыдущая атака была парирована идеально. Однако это была лишь видимость.

Удар, невидимый обычным глазом, коснулся Хлои и пытался забрать её жизнь.

- Умри! Коготь Беды!

Не изменившись в лице, Хлоя увернулась широким преувеличенным движением.

Затем она приняла стойку, будто ничего не произошло. Острие её меча указывало на Гая.

Её лицо, которое должно было быть окровавленным после удара Гая, снова стало обычным, красивым, как будто ничего не случилось.

Этот загадочный феномен как бы свидетельствовал, что той атаки Гая и вовсе не было.

- Ахахахаха! Чего ещё ждать от героини! Блистает как всегда. Я немало удивлён тем, что тебе удалось увернуться.

- ...Точно.

- Получив этот удар, ты бы сейчас уже умирала.

На искреннюю похвалу Гая Хлоя ответила без особых эмоций.

На множество последовавших провокаций и поддразниваний она почти не отзывалась, потому что знала: всё сказанное им было правдой.

Поэтому-то она и испытывала сложные чувства, не показывая их.

Атака, которую применил Гай, «Коготь Беды», несла в себе мощный яд.

Она даже не столько относилась к категории «ядовитых», сколько заражала цель вирусом, который разъедал ещё и разум с самого момента контакта.

На самом деле… Хлоя действительно «погибла» один раз от этой атаки.

Её абсолютная защита автоматически блокировала входящие атаки, но не могла остановить вирус, распространившийся по ней из её меча.

Так что Хлоя встретила свою гибель от вируса, поразившего её после атаки Гая.

При помощи Высочайшего Навыка «Король Пространства-Времени Йог-Сотот» она успешно увернулась от неё, «вспомнив», как погибла бы от неё в будущем.

Однажды пережив событие, она возвращается в прошлое.

Другими словами, «вспоминает» эпизод из будущего.

Для противника это выглядит так, что Хлое просто «повезло» увернуться, но истина совсем в другом.

Хлоя весьма уверенно принимала самые правильные решения для обороны, какие только были ей доступны.

Но даже притом, что Хлоя уходила от всех атак Гая благодаря своей способности «вспоминать» события будущего, у неё не было права на ошибку.

По сравнению с Вельдором, одной из сильнейших сущностей, с кем ей доводилось сражаться, Гая и все его атаки следовало воспринимать всерьёз.

Пусть даже ни одна из сторон не намеревалась вести бой серьёзно, смертельные атаки применялись без колебаний. В такой ситуации расслабляться было нельзя.

Искусный и коварный, Гай проводил атаки, которыми последовательно пытался загнать противницу в ловушку, а за ней ещё одну и ещё.

Но его намерения были вполне ясными. От его ударов вполне можно было оправиться, пусть даже каждый и мог «убить» Хлою на месте.

Он хотел сделать Римуру своим должником за то, что освободит Хлою от проклятия.

Но Хлоя знала, что это невозможно.

Она «помнила», что в какой-то раз, когда она погибла, Гай попытался снять проклятие, но не смог, к сожалению.

Это показывало, что проклятие, наложенное Юуки, было снять непросто.

Поэтому Хлоя выполняла то, что ей приказано – занимала и отвлекала Гая.

И в процессе она поняла, как невероятно он силён.

Он угадывал все атаки Хлои.

Даже притом, что никто из них не сражался всерьёз, Хлоя «погибла» уже трижды.

Всякий раз – не от какой-то одной атаки, которой нельзя было избежать, а от серии движений, которая заканчивалась её смертью.

Вроде бы ей был предоставлен выбор, но на деле бой происходил согласно воле Гая.

Один раз Хлоя «погибла» из-за собственной небрежности.

Она решила попытаться избежать атаки, остановив время, но лишь получила дырку в сердце.

Это значило, что Гай может нормально двигаться, когда время остановлено.

«Вспомнив» этот исход, Хлоя перестала пользоваться способностями, останавливающими время. Противник бы просто понял, что она ими владеет, и всё.

Сам Гай не пользовался остановкой времени для своих атак.

Если бы он её применил, Хлоя бы всё равно смогла двигаться, и Гай узнал бы, что она способна применять способности разновидности «контроль пространства-времени».

Но Гай бы не провёл такую простую атаку.

Сейчас как противник он совершенно отличался от Вельдора.

Он был абсолютно уверен в своих навыках, однако не основывал атаки на таких способностях.

Вот почему Хлоя смутилась из-за того, что допустила такую ошибку сама.

Начиная атаку, следует иметь в виду, что противник может от неё закрыться. Поэтому нужно продолжать связку ударов до завершающего фаталити. Происходящее вновь убедило Хлою в правильности такой схемы.

Ей следовало это понимать после своего долгого странствия.

Хлоя размышляла над собственными действиями, потому что не заметила, как допустила небрежность, достигнув сверхмощной способности.

И вновь она бросила вызов Гаю.

Если бы каждый из них взялся за дело серьёзно, нынешнее положение было бы совершенно другим.

Гай бы не смог развлекаться, оценивая возможности Хлои, а та могла бы победить его, применив в полную силу свою Вспышку Абсолютного Клинка.

Но было почти несомненно, что в драке с Гаем без применения каких-либо способностей Хлоя проиграла бы.

Вот каким мощным был Высочайший навык «Король Пространства-Времени Йог-Сотот».

И именно поэтому было плохо, что она так сильно на него полагалась до сих пор.

В процессе этой битвы с Гаем Хлоя была вынуждена обратиться к основам, и возвратилась в настоящий момент с искренними чувствами и обновлённой сосредоточенностью.

Гай зажмурился от возмущения.

Столь могучий враг не попадался ему со встречи с Белой Ледяной Драконицей Вельзадо.

Он гордился тем, что стал ещё сильнее, чем прежде – но, видимо, и этого ещё было не достаточно.

Хлоя ни разу не попалась в ловушку Гая. Очередная атака, которая должна была быть смертельной, окончилась промахом; всё множество финтов, переплетённых с ударами, было разгадано.

Впечатляет, чёрт побери, - подумал Гай.

Они сражались не всерьёз, но если вдруг – смог бы он победить? Даже задаваясь этим вопросом, он не знал ответа, если честно подумать.

Значит, ему придётся это признать.

Признать, что Истинная Героиня Хлоя О’Белл – сущность, равная Гаю Кримсону.

(Какая сила!)

Гай довольно усмехнулся.

Он думал было победить Хлою и снять терзавшее её проклятие, чтобы воспользоваться ею как картой в игре против Владыки Демонов Римуру, но события пошли не по плану.

Хлоя была даже сильнее, чем предполагал Гай.

Он уже был готов взорваться: «что это, злая шутка? Довольно!».

Против Хлои, ультрапервоклассной мечницы, Гай сражался безоружным.

Происходящее сейчас более всего походило на оскорбление, и с этими мыслями Гай достал меч.

- Гордись тем, что ты вынудила меня взяться за меч.

С этими словами он достал меч из другого измерения.

Демонический Меч «Земля» был передан Милим.

На замену ему Гай создал Демонический Меч «Мир».

Самый мощный меч из существующих, он был создан из самого твёрдого физического элемента, известного как «Сердце Звезды».

В отличие от меча Милим, за этим постоянно ухаживали, и он сверкал как радуга.

Демонический меч пульсировал в руке Гая.

Подавляя волны, исходящие от меча, тот принял стойку лицом к Хлое.

Гай намеревался насладиться чистым поединком исключительно на мечах.

Он был уверен в том, что может победить Рудру или Вельзадо.

Однако когда он сошёлся с Хлоей, сильнейшей героиней, его уверенность в победе поуменьшилась.

Вот что действительно значило «быть на равных».

К Леону и Вельзадо он относился по-дружески, но в глубине души знал, что никого из них нельзя назвать равным ему.

Вот почему сейчас он ликовал.

(Это далеко превосходит любые мои надежды, Героиня Хлоя!)

Столь же взвинченный, как тогда, когда атаковал Звёздного Короля-Дракона Вельданаву, Гай бросил вызов Хлое.

За их сражением кое-кто наблюдал.

Это была Белая Ледяная Драконица Вельзадо.

Видя, как Гай наслаждается происходящим, она прикусила губу.

В самых глубинах её разума полыхал жар.

Злость? Нет, что-то другое. Зависть.

Вельзадо испытывала зависть очень долго, с тех самых пор, как её брат, Звёздный Король-Дракон Вельданава признал Гая.

Вельзадо скрывала от Гая свои настоящие мысли, показывая, что относится к этому с юмором.

Сейчас в её сердце проносились слова сообщения, которое она получила несколько дней назад.

Это было особой разновидностью телепатического общения, которой владели только Истинные Драконы. Ошеломившее её сообщение пришло от её старшего брата Вельданавы, который должен был быть мёртв.

---Не могла бы ты уничтожить Гая ради меня?---

Она вздохнула, обдумывая содержание сообщения.

Она знала о текущем конфликте с Юуки, и о чём Владыка Демонов Римуру попросил Гая.

Подумать только, что истинной личностью Ангра Майнью, обитающего в Юуки, окажется Вельданава…

Вельзадо колебалась.

На самом деле, колебаться не было причины.

Её первоначальной задачей было наблюдать за Гаем, сближаясь с ним.

Вот только…

Ей слишком полюбилось время, которое она провела вместе с Гаем.

С Гаем горделивым.

С Гаем-сумасбродом.

С Гаем добрым.

С Гаем жестоким.

С Гаем ужасающим.

С Гаем, другом, которого признал её брат.

Со временем ей стало нравиться проводить время с ним, таким разным.

Но если её брат говорит ей убить Гая, она…

Кроме того, Гай едва ли когда-то показал бы ей это своё лицо по своей воле.

Такое лицо, как у него сейчас, когда он наслаждается боем.

Сражаясь с Вельзадо в прошлом, он вёл себя как взрослый, борющийся с ребёнком: из кожи вон лез, чтобы не слишком ей повредить.

Наверное, именно с тех пор она начала ощущать ростки зависти в своём сердце.

Зависти к мужчине, которого признал её брат. К Владыке Демонов, известному как Гай Кримсон.

И…

(Гай добр ко мне. Но он никогда не видел меня равной себе.)

---Потому что ты слишком слаба.---

(Я сильная. Я принадлежу к сильнейшему виду, я Истинная Драконица!)

---Нет, ты слаба. Даже сейчас ты по-прежнему не можешь встать рядом с Гаем как равная. Разве нет?---

(Это…)

---Ты хочешь силы? Будь у тебя больше силы, ты бы смогла стоять рядом с Гаем.---

(Но я не этого хочу…)

---Ты уверена? Этот Гай и не смотрит на тебя, потому что у тебя недостаточно силы.---

(Если у меня будет сила, если я стану даже сильнее, чем прежде, Гай на меня наконец посмотрит?)

---Разумеется. Может, даже и более того; может, он дарует тебе исполнение твоего заветного желания.---

(А-ах… Сила, я хочу больше силы.)

Услышав эти слова, злая воля где-то внутри хохотнула.

---Что же, выпусти эту Зависть, что внутри тебя.---

Ключевое слово эхом отдалось у неё в голове.

Да, это было Ключевое слово, высвобождающее способность, врезанную в сердце Вельзадо.

И вот, печать, которую наложил на Зависть Звёздный Король-Дракон Вельданава, начала распадаться.

---После того, как ты убьёшь Гая, сможешь делать всё, что пожелаешь.---

Она получила разрешение старшего брата.

Сейчас она высвобождала свои изначальные способности и обретала новые силы.

В этот самый миг сердце Белой Ледяной Драконицы Вельзадо подпало под влияние Вельды, и все следы её душевного равновесия были сметены.

Среди немногих Истинных Драконов, впадавших в ярость и крушивших всё вокруг, силой она уступала лишь Звёздному Королю-Дракону Вельданаве.

Огромные волны энергии взметнулись вокруг неё и начали заполнять эту землю.

Хилари попыталась силой удержать Вельзадо, но лишь оказалась разрубленной напополам одним ударом магии Вельзадо.

Магия была неудержимой. Это показывало, как хорошо контролировалась могучая энергия.

И…

Она пробудилась.

Богиня Зависти, следующая своим страстям.

Всё ради того, чтобы убить Гая, исполнить величайшие желания.

В придачу к своему собственному Высочайшему Навыку «Владыка Терпения Габриэль» она обрела Высочайший Навык «Владыка Зависти Левиафан».

(Я буду той, кто убьёт Гая!)

Она оставалась верной своим желаниям, слепо следуя тому самому единственному мотиву.

Хлоя и Гай одновременно сместились оттуда, где стояли.

Невероятно мощная Волна Абсолютного Мороза пронзила землю в том месте, где они прежде находились, и начала разрушать молекулярную структуру почвы.

Там встала прекрасная женщина с льдисто-белыми волосами и притягательными глазами цвета голубых алмазов.

- Вельзадо, ты…О, то есть, видимо, я забыл об этом. Значит, ты носила в себе Зависть всё это время…

На бормотание Гая Вельзадо слегка улыбнулась.

- Гай, ты знал?... Я очень долго…

А потом мир остановился.

Теперь он был изолирован, зависнув на бесконечной паузе.

По воле одного из его правителей все законы движения остановились.

…Кроме тех существ, на которых не действовал этот Замороженный Мир.

Хлоя, Гай и Вельзадо.

Втроём они наблюдали друг за другом в этом мире, где время не течёт.

Мире, в котором даже время перестало идти.

Но ни Хлоя, ни Гай не испытывали проблем при движении.

Проблема…

Была для Хлои в том, что теперь у неё оказалось двое врагов.

Это обнулило её и без того невысокий шанс на победу.

Хотя Хлоя и могла останавливать время, судя по Вельзадо, у той было почти бесконечное количество Энергии.

Похожее количество Хлоя ощутила в Римуру во время их тренировочного поединка.

А это значит, что нынешняя остановка времени продлится довольно долго.

Хлоя могла двигаться, но её способность «вспоминать» будущее теперь заблокирована.

Блокировка одного из её козырей, жизненно важной способности, стала для неё большим ударом.

Сейчас ей придётся делать всё, чтобы выжить, пока времени не будет разрешено течь снова.

В данной ситуации она не может позволить себе роскошь сдерживаться.

Гай для неё не «настоящий» враг, но и не союзник.

Наибольшая проблема в том, что Хлоя всё ещё связана проклятием и не может предпринимать шаги по собственной воле.

Ситуация наихудшая из возможных.

Хлоя аккуратно приняла стойку, готовясь к бою с двумя противниками.

Гай испытывал смешанные чувства; он был слегка растерян, и при этом глубоко понимал своё нынешнее бедственное положение.

В то же время он думал: «А-а, так вот почему Зависть прорастала так долго».

(Это выглядит плохо. Дав своё слово Римуру, я намеревался только немного поиграть…)

Время подумать.

Хлоя находится под проклятием Вельды.

Похоже, она доблестно сопротивляется ему, но её свободная воля уж точно ей не принадлежит.

Значит, сражаться вместе с ней не вариант.

А Вельзадо…

(Ц-ц. Она под полным контролем.)

Казалось, что она двигается по собственной воле, но на деле её просто заставляют так думать.

Гай заметил, что уже очень давно его сердце не взрывалось таким гневом.

(Непростительно касаться своими грязными руками того, что принадлежит мне! Вельда, похоже, ты храбрец, раз осмелился овладеть моей милой Вельзадо! Если так сильно хочешь умереть, я тебе это устрою.)

От сильнейшего острого гнева алые волосы Гая начали вставать дыбом.

Ему нужно сражаться с Хлоей, и притом её не убить, чтобы разобраться с ней. Но смертельные атаки, при которых возможно оживление, допустимы.

При этом нужно и защищать Хлою от атак Вельзадо, и вернуть Вельзадо нормальную личность.

(Выглядит трудновато, даже для такого замечательного меня…)

Неодобрительно прицокивая в мыслях, он приготовился к худшему.

И именно в этот миг Гай утвердился в решении убить Вельду вдребезги и пополам.

И тогда же он решил, что Вельда – не Вельданава.

(Тот парень бы не опустился до таких низких приёмчиков. Если бы он всерьёз завёлся уничтожить мир, то сделал бы всё сам.)

Вот что Гай думал на самом деле.

Поэтому он смог без сожаления придушить чувства, которые испытывал по отношению к Вельде.

Вельданава умер.

Сфокусировав взгляд, Гай перевёл внимание на тех двоих, с кем ему предстоит сойтись.

Положение таково: трёхсторонний конфликт.

Но наибольшее преимущество у Вельзадо.

Ей не о чем тревожиться, просто нужно двигаться к собственной цели.

Решающее сражение в Замороженном Мире вот-вот должно было начаться.

http://tl.rulate.ru/book/96820/106181