Готовый перевод I'm a stepmother and I have a lovely daughter! / Я мачеха и у меня милая дочь! (KR): Глава 60 - Она добрая или злая? Часть - 1

Глава 60 - Она добрая или злая? Часть - 1

Ну, вы знаете... ведьма из «Русалочки» или мачеха из «Белоснежки», но в данной ситуации мачехой была я.

Хм, хм. В любом случае…

Бланш, похоже, была очень рада познакомиться со своей бабушкой. Нет, на самом деле, Бланш редко ненавидела людей, или выражала свою неприязнь...

Я смотрела на Марго немного в неоднозначном настроении. Честно говоря, она производила довольно приятное впечатление.

Если бы я не услышала истории о ней от Сабелиана, я, возможно, даже полюбила бы её.

Ключевую роль играет её внешний вид и фактор милости в совокупности с нежностью, а её безобидная и хрупкая аура размягчила бы сердце любого человека.

Кроме того, в ней была элегантность и благородство, свойственные людям преклонного возраста. По-видимому, ей за 55-60 или около того. Но она выглядела очень молодо, чтобы называться бабушкой... по крайней мере на лицо, лет на 40.

Ах…, была еще одна причина, по которой эта женщина стала бабушкой в ​​таком раннем возрасте. Я наконец пришла в себя осознав это.

- Я и не знала, что Бланш стала такой красивой девочкой. Я должна была приехать к вам гораздо раньше, мне очень жаль, что я опоздала…»,- сказала Марго.

Эта бабушка затуманила мне глаза своей милостью и невинной улыбкой.

- Вам нет необходимости просить прощения за то, что Вы не смогли приехать раньше...»,- дерзко ответила Эбигейл, стараясь не выдать ненавистной улыбки.

- Ох…, не называй меня таким чопорным образом, зови меня мамой.»,- сказала Марго.

Моя мама живет в Корее, а мама Эбигейл - в Кроненберге.

Но я не могла сказать ей этого в лицо. Я громко рассмеялась и сказала:

- Хорошо, мама…»

Как только она увидела моё смеющееся лицо, Марго заулыбалась. Было немного неловко вести себя так с ней и называть её мамой, ведь она человек, которого я никогда прежде не видела.

- Нуу…, если это для тебя затруднительно, ты можешь звать меня как тебе удобно.»,- сказала Марго.

- Нет, всё в порядке.»,- ответила Эбигейл.

Ах, я совсем забыла…, в эти дни наша жизнь была настолько беззаботной... Если подумать, в эти дни я довольно много смеялась вместе с Бланш на разные темы, поэтому я неосознанно рассмеялась, вместо того чтобы просто улыбнуться, показав свой смех перед Марго.

- В любом случае, приятно увидеть вас в добром здравии. Надеюсь, рано или поздно мы поужинаем все вместе, вы, я и Сабелиан, ведь мы семья.»,- Марго мило улыбнулась сказав это.

- Семья…»,- пробормотала Эбигейл.

* * *

- Её Высочество прибыло во дворец.»,- сказал секретарь.

- Я знаю.»,- ответил Сабелиан.

На отчет секретаря Сабелиан ответил равнодушно. Он был заинтересован только в том, чтобы просматривать документы, лежащие перед ним.

Он знал, что его мать уже приехала. Сабелиану следовало бы поприветствовать её должным образом, встретить у входа во дворец.

Однако он был заключен в тюрьму в овальном кабинете по собственной воле, в качестве предлога он был занят решением правительственных дел.

- Хаха…»,- Сабелиан едва слышно рассмеялся над своей слабостью.

Сабелиану не хотелось видеться с ней. Ненависти не было, но… Точно так же, как любой, кто когда-либо обжигался об огонь, боится огня, он так же не хотел сталкиваться со своей матерью по этой же причине.

Сабелиан знал, что это смешно. Нет смысла зацикливаться на прошлом, нет смысла злиться на то, что она заставила его жениться в раннем возрасте и зачать ребёнка.

Она просто действовала как Королева, в интересах страны. Так что нет причин будоражить дела минувших дней.

Пока Сабелиан был прогружен в свои мысли, за дверью послышался какой-то шум и голоса. Сабелиан бросил взгляд на дверь, и та, словно подчинившись его воле, распахнулась.

Увидев секретаря, который совсем недавно заходил в его кабинет, Сабелиан сразу же понял всю ситуацию.

- Её Высочество хочет Вас увидеть.»,- сказал секретарь вежливым тоном.

- Хорошо…»,- дал своё разрешение Сабелиан.

Сабелиан хотел показаться ей на глаза позже, но Марго пришла к нему первой. Сабелиан на мгновение вздохнул.

Марго вошла внутрь, словно опасаясь, что Сабелиан передумает и прогонит её. Она посмотрела на своего сына и улыбнулась широкой улыбкой, показывая, что рада его видеть.

- Сабелиан! Мы так давно не виделись!»,- радостным тоном восклицала Марго.

- Добро пожаловать, Ваше Высочество.»,- поприветствовал Сабелиан суховатым тоном.

Со стороны, казалось, будто Сабелиан был весь погружен в дела. Марго приобняла Сабелиана, как только увидела это, словно посочувствовав его загруженности.

- Это немного бессердечно с твоей стороны... Почему ты не отложил свои дела? Как ты мог не прийти и не встретить свою любимую мамочку?»,- несмотря на сочувствие, спросила Марго упрекающим тоном.

- Я был очень занят, извините…»,- ответил Сабелиан виноватым тоном.

***

http://tl.rulate.ru/book/96826/1279935