Готовый перевод I'm a stepmother and I have a lovely daughter! / Я мачеха и у меня милая дочь! (KR): Глава 77 - Знакомство с Verite. Часть - 1

Глава 77 - Знакомство с Verite. Часть - 1

- Да, он здесь.»,- ответила Эбигейл.

Я должна сказать, что он человек. Я должна сказать, что он обладает личностью.

Я подошла к зеркалу и поднесла к нему свою ладонь, как будто хотела кого-то представить.

- Это мой волшебный инструмент, Verite.»,- сказала Эбигейл, представляя Verite.

Затем зеркало замерцало, и отраженный в зеркале пейзаж исчез. Вместо этого в зеркале отразился красивый молодой человек со светло-голубыми волосами и серебряными глазами.

Бланш смотрела в зеркало, округлив глаза. Должно быть, это было для неё большим сюрпризом.

- Это волшебный инструмент, который ты купила в прошлый раз.»,- сказал Сабелиан.

С другой стороны, Сабелиан отреагировал относительно спокойно. Возможно, это было потому, что он хорошо знаком с волшебными инструментами.

- Да, но, по сравнению с обычными, зеркальными, волшебными инструментами... Он более особенный…»,- сказала Эбигейл, бросив восхищённый взгляд на Verite.

- Меня зовут Verite.»,- представился Verite.

Verite представился довольно бесцеремонно. Ему следовало бы получить более лучшее образование в области хороших манер.

- Стоп, стоп. Ты понимаешь, о чем говоришь?»,- спросила Бланш.

Бланш смотрела на него блестящими глазами, а Verite надул губы, как будто его гордость была задета.

- Конечно. Чего ты на меня так смотришь? Ох, кстати, это я тебя позвал, когда ты была с Гидеоном.»,- сказал Verite.

- Да? Не мама?»,- удивлённым тоном спросила Бланш.

- Я могу изменить свою внешность, и голос тоже.»,- сказал Verite.

Зеркало засияло белым, когда Verite один раз щелкнул пальцем. После того, как свет погас, фигура Эбигейл отразилась в зеркале.

Нет, если быть точным, это была не Эбигейл. Если бы Эбигейл была отражена в зеркале, она отразилась бы сбоку, но Эбигейл в зеркале смотрела прямо перед собой.

Она смотрела на Бланш и улыбалась милой улыбкой. Эбигейл отражённая в зеркале была точной копией настоящей Эбигейл.

- Ах, мама…?»,- удивлённым тоном проговорила Бланш.

- Нет, это Verite. Он просто позаимствовал мой облик, чтобы перевоплотиться в него.»,- пояснила Эбигейл.

Чем больше я объясняю, тем больше возникает вопросов. Между тем выражение лица Сабелиана стало странным. Он казался немного смущенным.

- Ну, в любом случае, давайте я представлюсь ещё раз, я верный помощник и близкий друг Эбигейл.»,- сказал Verite.

- Близкий друг?»,- спросил Сабелиан.

Глаза Сабелиана вспыхнули, когда Verite произнес слова «Близкий друг». С несколько настороженным огоньком.

- Эммм, да, близкий друг.»,- повторил Verite.

- С каких это пор?»,- спросил Сабелиан.

- С прошлого года.»,- ответил Verite.

- Насколько вы близки?»,- спросил Сабелиан.

- Настолько, насколько близки близкие друзья.»,- уклончиво ответил Verite, глядя ему прямо в лицо.

Сабелиан бросил странный взгляд в зеркало и сказал:

- Кстати, я не знал, что у волшебного, зеркального инструмента есть такая функция…»,- он тоже, казалось, был в трепете.

Затем Verite подошел поближе к зеркалу и улыбнувшись лицом Эбигейл, сказал:

- У меня это довольно хорошо получается.»

- Да, да... Нет! Не перевоплощайся больше в Эбигейл, и не используй её лицо!»,- воскликнул Сабелиан.

Сабелиан редко повышал голос и был таким напористым. Это было немного сбивающее с толку...

Ты так сильно ненавидишь моё лицо!? Я опечалена до глубины души.... Если быть более точной, это не моё истинное лицо, а лицо Эбигейл, но всё же...

***

http://tl.rulate.ru/book/96826/1514331