Готовый перевод My In Laws Are Obsessed With Me / Семья мужа одержима мной: Глава 11.2 Преступление, которое никто не видел

* * *

— Ваша светлость великая герцогиня, это так сложно. Я не совсем понимаю, что это значит.

Как только мы вышли из кабинета адвоката, Ребекка схватилась за голову, покачивая ею.

— Если честно, я тоже.

Я понимаю, что я довольна сообразительна, но юридическая терминология просто слишком сложна.

Та часть, которую я все-таки поняла, была проста. Есть три обстоятельства, при которых моя мачеха и Рейна могут подать на меня в суд за то, что я не имею права на наследство.

Первое — это подделка завещания, второе — если я использовала завещание как средство шантажа, и третье — если я убила своего отца.

Хотя все три обстоятельства не соответствовали действительности, я не могла сказать, за что меня могут засудить другие, поэтому лучше перестраховаться и подготовиться заранее.

— Ребекка, пожалуйста, почаще проверяй мою семью. Если что-то будет странным, скажи мне.

— Да, не волнуйся. Я обязательно это сделаю!

Глядя на пылающую страстью Ребекку, я неловко рассмеялась.

Ребекка сказала, что после того как человек накопит большое состояние, даже если у тебя хорошие отношения с семьей, твои отношения с ними могут испортиться. Ребекке, чье состояние стремительно уменьшалось, казалось, что она уже сталкивалась с этим.

— Теперь мы собираемся встретиться с молодым мастером Селфиусом, верно?

— Да.

— Тогда, может, нам стоит пойти посмотреть на статую его светлости великого герцога, прежде чем мы пойдем к молодому мастеру Селфиусу?

— Статуя?

Здесь была статуя Теодора?

Увидев мои расширенные глаза, Ребекка посмотрела на меня с недоверчивым выражением.

— Ты не знала? Поскольку на этом фестивале чествуют его светлость великого герцога и его величество императора, на площади поставили две статуи!

— Понятно.

— Его светлость великий герцог не упоминал об этом?

Мы ни за что не стали бы говорить друг с другом о чем-то подобном.

— М-может быть, я слышала об этом…

— Его светлость великий герцог будет опечален! Вы же еще молодожены!

Лукаво посмеиваясь надо мной, Ребекка потянула меня за руку.

— Сюда, ваша светлость!

Я должна вести себя так, как будто я великая герцогиня Лапилеон для других, так что… Я должна пойти посмотреть на это, не так ли?

Следуя за Ребеккой, я направилась к площади. К счастью, она находилась недалеко от офиса адвоката.

Когда я пришла туда, на площади было полно людей, и все были сосредоточены в одном месте.

— Наверное, все пришли посмотреть на статую его светлости великого герцога, раз он такой крутой человек!

Чтобы сказать, что причина в этом, разве не странна реакция каждого? И людей слишком много…

Я даже не могу разглядеть воздвигнутую статую.

Чувствуя странную атмосферу, я пробилась сквозь людей. Мои шаги остановились на середине площади, где должна была стоять статуя.

— Что это…

Мое лицо стало каменным. Ребекка, которая с улыбкой следовала за мной, быстро сменила выражение лица на шок, после чего воскликнула:

— Кто посмел сделать это со статуей его светлости великого герцога?!

Осколки статуи Теодора усеяли землю. Она была разбита до такой степени, что невозможно было разобрать, кто это. Было очевидно, что кто-то специально разрушил ее.

«…Это дело рук того, кто написал обо мне статью?»

Глядя на осколки под ногами, я сказала Ребекке:

— Ребекка, вызови рабочих прямо сейчас и скажи им, чтобы избавились от этого беспорядка.

— А… Я поняла!

— И позови также охранника.

— Да, да!

Ребекка была сообразительна. Не колеблясь по моим твердым командам, она пустилась бежать.

Те, кто собрался посмотреть на разбитую статую, посмотрели на меня и медленно начали уходить.

«Подожди. Если я тебя поймаю…»

Вскоре прибежал охранник, которого вызвала Ребекка.

— П-приветствую, ваша светлость великая герцогиня!

— Поскольку статуя его светлости великого герцога разбита, проследите, чтобы никто не мог подойти сюда.

Увидев разбитую статую Теодора на земле, охранник был так удивлен, что поперхнулся.

— О-она точно не была такой, когда я патрулировал утром!..

Значит, кто-то разбил ее позже в течение дня.

«На такой большой площади, в месте, где проходят массы людей, они смогли сломать статую без чьего-либо ведома?»

Ощущая странное чувство дисгармонии, я наклонила голову.

Независимо от ситуации, я должна была глубже разобраться в том, что произошло в тот период времени.

— Вы должны найти и арестовать преступника, который разбил статую его светлости великого герцога.

— Да!

Громко ответив, охранник быстро установил баррикаду, чтобы никто не смог войти на площадь.

Проследив за его действиями, я вернулась в карету и отправилась в академию, где меня ждал Селфиус.

***

— Дети часто теряют чувство времени и забывают о расписании, когда веселятся.

Что я здесь делаю?

— Если вы подождете еще немного, они выбегут с радостью.

— Я слышал, что они могут начать жить в общежитии с седьмого класса, так? Когда они это сделают, все может стать более расхлябанным.

— Моя дочь ненавидит общежития, так что я не думаю, что отправлю ее туда.

Я определенно пришла только для того, чтобы забрать Селфи.

— Я никогда не думала, что встречу здесь великую герцогиню Лапилеон. До меня дошли слухи, что молодой лорд приехал в столицу… Он будет учиться в Академии Дельфанила?

— О боже, тогда он и мой ребенок смогут стать друзьями.

— Я слышала, что вы получили невероятное наследство, как и ожидалось!

Почему Селфиус не приходит в то место, где мы обещали встретиться…

— Все, успокойтесь.  Посмотрите на нее, бедная великая герцогиня Лапилеон дрожит, потому что она потрясена.

— О, вы правы… Как и ожидалось, её высочество принцесса Далия так заботлива.

…и почему принцесса Далия здесь?!

Окруженная несколькими благородными женами, я увидела Далию, которая улыбалась более нежно, чем обычно.

Как только мы встретились глазами, Далия прикрыла рот веером и любезно улыбнулась.

— Похоже, вам интересно, почему я здесь.

— Н-нет, не особенно…

— Молодая принцесса учится в этой академии, и я обещала заехать за ней сегодня.

Юная принцесса… Должно быть, она говорит о седьмой принцессе, на которой Теодор женился в моей прошлой жизни.

Ух, мне просто необходимо было застрять между этими женами, ожидающими, когда они заберут их маленьких детей!..

— Было кое-что, что я хотела подарить тебе, великая герцогиня Лапилеон, так что все получилось.

«Даже если я хочу отказаться?»

Хотя голос Далии был добрым, ее глаза были полны яда.

Как будто она ждала этого дня, она дала мне что-то, чтобы все увидели.

— Это?..

— Приглашение.

— Пардон?

Видя, что я не принимаю его, Далия вложила его мне в руку, улыбаясь.

— Я хотела пригласить тебя во дворец.

http://tl.rulate.ru/book/96829/2282894