Готовый перевод Трагедия злодейки / Трагедия злодейки: Глава 16.1

Глава 16 - 1 часть

Первоначально особняк в столице империи, где остановилась Серия, был зданием храма. Поэтому было трудно украсить его гламурно, но вкус у еды был не так хорош. Настолько, что она заподозрила, что первоначальная Серия выходила каждый день, чтобы поохотиться за хорошей едой.

Еда в замке Берг была для нее новым миром. Она ела всю вкусную еду каждый день. Ей приходилось есть много калорийной пищи, так как ей приходилось каждый день ходить по холодному леднику. С тех пор как она пообещала сделать все возможное в качестве Стерна, и до зимы еще много времени.

«Ваше высочество. Я собираюсь пойти проверить ледник завтра».

«Тебе нет необходимости какое-то время проводить осмотр».

«Хм? Почему?»

«Я бы хотел, чтобы ты стала временной хозяйкой замка. Верховный жрец прибудет в замок через четыре дня.»

«Так быстро? Ах… неужели телепортация?»

«Да».

Не похоже, чтобы Верховный жрец умер. Зачем ему понадобилось использовать что-то столь драгоценное? Но когда она хорошенько подумала об этом, то одобрила его решение. С точки зрения Верховного жреца, все новости за последние несколько дней в поместье Берга были бы подобны ударам молнии. Серия Стерн, которая должна была выйти замуж за маркиза Ханнетона, внезапно вышла замуж за великого герцога Берга. Кроме того, святая Лина внезапно сделала тоже самое с маркизом Ханнетоном… Подождите-ка... Было что-то странное. Храм знал, что Лина и Калис поженились?

«Ваше высочество». - осторожно начала Серия. «Вы знаете, что маркиз Ханнетон и святая Лина дали обет брака?»

«Да»

«...Откуда?»

«Как только маркиз Ханнетон вернулся, он потребовал развода. Ты была без сознания, так что ты бы не узнала.»

Леше наморщил лоб. «Если ты хочешь услышать больше подробностей, спроси свою леди-рыцаря».

Серия подняла голову, услышав внезапно выскочившее имя Эбигейл.

«Тебе не интересно, почему твой рыцарь не пришел навестить тебя?»

«Эбигейл?»

На самом деле Серии было не очень любопытно. Потому что Эбигейл была убийцей, и ей всегда было куда пойти. Она была уверена, что на этот раз Эбигейл снова нужна где-то в другом месте. Однако на этот раз Серия чуть не умерла, так почему же ее не было рядом с ней? Куда она делась? Увидев, что выражение ее лица изменилось в ответ на ее мысли, Леше сказал.

«Сходи к ней после работы. Я позволю Эллиоту пойти с тобой.»

«Спасибо, ваше высочество».

Она подумала, что, наверное, в этом нет ничего особенного, иначе Леше не был бы так спокоен... На самом деле, нет. Она думала, что этот мужчина все равно будет таким же спокойным, даже если Эбигейл отрубят голову.

'Мне придется пойти и проверить самой.'

Серия кивнула и вышла из кабинета Леше.

'Как только Калис вернулся, он потребовал развода.'

Серия вспомнила, что Леше сказал ранее. Если Калис хотел развода, почему Лина все еще была так счастлива, когда увидела его некоторое время назад? Почему-то у нее возникло ощущение, что Лина не знала о разводе. Все знали о разводе, но почему Лина нет? И если бы Лина узнала об этом, разве она не была бы шокирована?

«Если она это сделает… Как все это будет происходить?»

3. Плохой прием

Серия не знала, что Эбигейл была заключена в тюрьму. Она озабоченно коснулась своего лба.

'Нанести удары десяти рыцарям под командованием Калиса...'

Эбигейл отказалась вдаваться в подробности, поэтому Серия не смогла услышать подробности того, что произошло. Однако, когда она преследовала Эллиота(ангела), который следовал за ней, она смогла получить относительно подробное описание обстоятельств в то время.

Вот такая история.

К тому времени, когда Калис наконец вернулась с ледника, Эбигейл уже была зла. Однако статус Калиса был слишком высок, чтобы она могла наносить удары. На последней капле терпения она вырубила десять рыцарей Калиса.

Она глубоко вздохнула. 'Это серьезное оскорбление для маркиза Ханетона.'

Калис был человеком, который правил Ханнетоном на западе. Конечно, западные провинции были плотно захвачены семьей Серии, Келлиденом, но сама западная территория была очень процветающей. Следовательно, Калис был очень высокого статуса, поэтому обвинение в оскорблении было более суровым. Эллиот(ангел) утешил ее.

«На самом деле, то, что совершила леди Эбигейл, было преступлением. Это была не рыцарская дуэль, а почти бунт. Разве этого недостаточно, чтобы ее не выгнали с императорского банкета?»

«...Да».

«Она все равно выйдет из тюрьмы через несколько дней».

«Но в тюрьме слишком холодно. Что, если она умрет в холоде?»

«Вы думаете, леди Эбигейл замерзнет насмерть? Леди Серия… вы серьезно так думаете?»

Эллиот(ангел) сделал странное выражение лица, когда спросил ее, что заставило Серию вздохнуть с облегчением.

«Как только Эбигейл освободят, мы принесем ей теплый говяжий суп и самый толстый и лучший плащ».

«Я понесу его для вас, миледи».

«Спасибо тебе, Эллиот. Ты очень милый. Ты как ангел».

«Странно для рыцаря, когда его называют ангелом».

Каждый день она мысленно восхваляла его как ангела.

«Я искренне прошу вас перестать называть меня так».

В конце концов она решила снова называть его Эллиотом. Внезапно послышался чей-то голос, когда они осторожно вышли из подвала тюрьмы.

«Леди Серия! Вы здесь!»

«Линон?»

***

http://tl.rulate.ru/book/96831/1534145