Готовый перевод Трагедия злодейки / Трагедия злодейки: Глава 54.1

Глава 54 - 1 часть

Бах.

Высокопоставленный священник, который занимался делами в казарме, удивленно посмотрел на рыцаря, брошенного перед ним. Лицо рыцаря превратилось в месиво. Он выглядел так, словно его избили до полусмерти.

Человек, который внезапно бросил этого рыцаря в священника, был не кто иной, как командир рыцарей Берга. Даже высокопоставленные чиновники из Святой земли знали его имя...

«Лорд Эллиот! Это.... Что это за неуважение?»

«Священник».

Лицо Эллиота было необычно подавленным. Какова бы ни была причина, было ясно, что произошло что-то очень серьезное.

«Я должен тебе кое-что сказать. Это касается Святой.»

«...Что? Что со Святой?..»

Высокопоставленный священник быстро встал.

* * *

Победа над демонами увенчалась успехом. Благодаря способности двух Стернов агрессивно уничтожать врага, все закончилось быстрее, чем ожидалось. Дворянки, которые были глубоко напуганы тем фактом, что их окружили демоны и сильный снегопад, вздохнули с облегчением.

Более того, тот факт, что великий герцог Берг находился в казармах, был еще более волнующим. Он был самым могущественным человеком в империи после императора и почти не появлялся в обществе. Естественно, было множество дворян, которые хотели хоть раз увидеть его лицо.

Конечно, он был женат.

Но все люди в мире знали, что это временно. Свадьба с Серией была искажена как роман о рыцаре, который бросился спасать Стерна, а вместо этого стал знаменитым.

Элоиза Хедон рыдала.

Ей было все равно, что Серия Стерн оскорбила ее. Что имело значение, так это ее отношения со своим рыцарем, которые проявились за это время.

Знатные дамы, которые дружили с ней в прошлом, открыто игнорировали или избегали ее. Среди них слабоумная и добросердечная юная леди скромно посоветовала Элоизе.

«Леди Элоиза. Было бы лучше разобраться с этим до того, как ваш жених узнает.»

Но что хорошего было бы в том, чтобы разобраться в этом? 

Кроме того, там также была Серия Стерн. Хотя она медленно скрывалась от общества в течение последнего года, первоначальное прозвище Серии Стерн было сумасшедшая гадюка или бешеная лошадь.

Теперь, когда она стала великой герцогиней Бергской, Элоиза стала бы посмешищем и жалкой неудачницей, если бы не получила приглашение, когда весной явилась на императорское светское собрание. До этого ее жених расторгнет брак, и она будет заперта в загородном особняке до конца своей жизни...

«Хмм? Почему ты плачешь?»

Элоиза быстро подняла голову.

«О, Святая».

Обычно Элоиза была высокомерна, но сейчас ее сердце слабело.

Она схватила Лину и дала выход своему разочарованию.

«Серия Стерн, она оскорбила меня....»

Глаза Лины заблестели.

* * *

Лина чувствовала себя счастливой. Она чувствовала себя так, словно Элоиза Хедон стала ее первой подругой.

«Серия была ужасна. Ей не нужно бы ее так сильно оскорблять юную леди!»

Элоиза внезапно расплакалась от слов Лины.

'Хотя, честно говоря, это была твоя вина.'

Но Лина думала так только про себя.

Лине нужен был друг. Она уже проиграла дамам из Ханнетона.

Так что Лина не хотела повторять ту же ошибку снова. Похоже, здешние дамы неохотно открыто указывали на свои ошибки.

Лина, пританцовывая, вскочила на ноги. Это были временные казармы, но там было много дворян, и эти казармы были построены как охотничьи угодья с пешеходными дорожками и всем, что между ними.

Прямо сейчас священники были вне своих позиций. Это было связано с тем, что земля была почти заражена волхвами и должна была быть очищена святыми предметами. Это было не очень эффективно, но вполне эффективно для тех мест, где этот уровень магии исчез.

Благодаря этому Лина была свободна.

Лина столкнулась с Леше. Он посмотрел на нее, как на камень, и быстро прошел мимо, холодно отводя взгляд.

Конечно, у Лины не было никакой дружбы или связи с Леше Бергом. На самом деле, она была напугана.

Как раз в тот момент, когда Лина собиралась пройти мимо.

'А? Что только что произошло?'

Лина была озадачена, продолжая двигаться. В тот момент, когда она задела Леше, это выглядело так, как будто брызнула невидимая искра.

Должно быть, она ошибается. Нет, даже если она не ошиблась, она не осмелилась обернуться, чтобы проверить. В этот момент...

«Святая».

Сзади раздался голос. Лина подумала, что голос Леше был очень приятным. Она могла понять, почему дамы так хвалили его.

Но почему Калис был более заметен, когда находился в особняке Берга? Размышляя об этом, Лина на мгновение упустила подходящий момент, чтобы обернуться.

«Что ты со мной сделал?»

«Хм? Я ничего не делал.»

«Не делал?»

«Да.»

«Тогда что это?»

Наконец Лина обернулась, и ее глаза мгновенно расширились. Потому что из руки Леше, где Лина только что задела, стекала струйка крови.

«Что? Я... я не знаю. Я этого не делал...»

Именно тогда она услышала сильный голос

«Ваше высочество! Ваше высочество? Что с вашей рукой?»

«Не знаю».

Эллиот с удивлением посмотрел на руку Леше, затем перевел взгляд с него на Лину.

'Почему ты так на меня смотришь?'

***

http://tl.rulate.ru/book/96831/1829355