Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1204.

Глава 1204.

Из пространства, где должно было храниться сокровище янбанов, появился монстр. Причём его действия во многом также были странными. Он не предпринимал каких-либо враждебных действий по отношению к Гриду и не помог двум умирающим янбанам.

– Кажется, этот монстр – третья сила. Нам не о чем беспокоиться.

– Не смеши меня. Возможно, ты не слышал мифы Восточного Континента, но четыре волшебных зверя – это боги, которые служат янбанам. Они безоговорочно на стороне янбанов.

– Судя по внешнему виду, это Чёрная Черепаха?

– Раз у него над головой написано «Чёрная Черепаха», значит, это она и есть.

– Но это чудовище выглядит иначе. На всех фресках с изображением четырех богов у Чёрной Черепахи была белая голова с красивыми голубыми глазами. Она выглядела таинственным и священным существом, а не такой ужасной тварью.

– Думаешь, это подделка?

– Скорее всего, да. Бог не стал бы пытаться разрушить мир. Фактически, даже этот монстр проигнорировал критическую ситуацию янбанов.

– …

– Другими словами, если мы станем враждебными к янбанам, он не нападёт на нас… Выбор за нами.

С того момента, как из квадратной постройки, в которой должно было находиться сокровище, выполз огромный монстр, топ-игроки окончательно перестали доверять янбанам. Они поняли, что местные божки просто использовали их. А это было неприемлемо для игроков с такой высокой самооценкой. Кроме того, они увидели, как внезапно появился Грид и начал сражаться с янбанами, а потому были вынуждены почувствовать замешательство.

– Мы должны помочь Гриду, как это сделал Бубат.

– Даже если мы потеряем четыре уровня?

Мнения топ-игроков разделились. Одни считали, что им следует ещё немного понаблюдать за развитием ситуации. Другие же настаивали на том, что они должны повернуться против янбанов и встать на сторону Грида. В обычной ситуации подобных разногласий бы не возникло. Не было ни одной причины становиться на сторону Грида, если только проигрыш не был предопределён. Однако данный случай был немного особенным.

– Грид получает квестовое благословление. Система надеется на его победу.

– Может быть, может быть…

Игроки вспомнили, когда впервые в мире появился «светловолосый Грид». Усиленный схожим благословлением, он с легкостью убил Первого Слугу Ятана. Первый Слуга должен был умереть, а потому система и придала ему сил.

Все топ-игроки хоть раз проходили через нечто подобное.

– Некоторое время назад в мире было сообщение, в котором говорилось, что Грид убил полубога. Ясно же, что он получил силу противостоять богам.

Точная причина не была известна, но система определила, что Грид должен сразиться с богами и победить.

– Другими словами, враждовать с Гридом прямо сейчас – подвергать себя риску. Если мы встанем на сторону янбанов, и Грид провалит задание, то миропорядок, который пытается выстроить система, рухнет, и мы окажемся в… неприятной ситуации.

– Угу. Мы можем потерять куда больше, чем четыре уровня.

Топ-1 игрок, Грид, добился бесчисленных достижений, повторить которые не смогли бы даже самые высокоуровневые игроки. Его задания практически никогда не были нормальными. А поскольку ему было поручено то, что могло повлиять на весь миропорядок, Гриду была дана сила противостоять богам. Вот на чём сошлись топ-игроки, однако принять соответствующее решение всё равно было непросто. Штрафы за отказ от текущего задания были слишком велики.

Потеря четырех уровней…

На их восстановление ушли бы недели, если не месяцы. Но вот, пока опасения топ-игроков лишь усиливались, произошел мощный взрыв. Товарищи машинально использовали защитные навыки и магию, чтобы спасти свои жизни, в то время как Грид попросту исчез. Вдобавок Додам уставился на них, ошеломленных столь внезапным развитием ситуации.

– Скоро я займусь и вами.

– …!

Они понимали, почему янбан сердится на Бубата за помощь Гриду, но почему он враждебно относился к тем, кто ничего не сделал? Это порядком возмутило топ-игроков. Они поняли, что остаться на стороне янбанов теперь уж точно не получится.

– Раз он так легко отказывается от нас, то я невольно начинаю задумываться о том, что янбаны с самого начала относились к нам, словно к пешкам.

– Да, они нас ни во что не ставят, – начали роптать игроки, как вдруг замерли на своих местах. Где-то за густым облаком пыли они увидели вспышки молнии. А поскольку некоторое время назад всем им довелось понаблюдать за битвой между Гридом и вождём орков, Теруханом, они прекрасно понимали, что это за молния.

И вот, в мгновение ока молния обрушилась на своего врага.

Бу-дух.

Из шеи Додама хлынула кровь, а сам он, издав удивленный звук, рухнул на землю.

«Молния… Это же бог!».

Некто неизвестный пишет пятую главу своего эпоса.

Начало повествования берёт свои корни из давным-давно забытых мифов.

Ему удалось воссоздать облик забытого бога.

На земле, преисполненной ложными мифами, было поставлено новое клеймо – клеймо истины.

– …!

По спинам топ-игроков пробежали мурашки. Эпос, написанный Гридом, который принял форму Синего Дракона и сумел одолеть янбана, заставил их почувствовать настоящее благоговение.

Первую часть его эпоса они видели ещё в Талеренском Каньоне. И вот, сейчас они стали свидетелями очередной его части, что было крайне впечатляюще. Они поняли, что сильно завидуют Гриду. С другой стороны, сам Преемник Пагмы был скорее удивлён, чем впечатлён.

«Почему сейчас?».

Эпос не отреагировал даже тогда, когда Янгу победил своего заклятого врага, Гарама, и воскресил одного из четырёх волшебных зверей – Красного Феникса. В результате этого Грид счёл, что стандарты появления новых глав эпоса изменились. В будущем ему придётся добиваться гораздо больших результатов, чтобы написать очередную главу.

Однако это случилось, когда он одолел самых обычных янбанов?

«Да как это вообще работает…?».

Вы убили янбана Додама.

Вы убили янбана Накила.

Вы подобрали два Дыхания Чёрной Черепахи.

Вы подобрали Дыхание Белого Тигра.

Вы подобрали Дыхание Синего Дракона.

Вы подобрали 2 допо Синего Дракона.

Вы подобрали 2 нерушимых меча.

Додам и Накил превратились в серый дым, а Грид замер, почувствовав, как на него что-то смотрит. А когда он поднял голову к небу – он увидел два красных солнца. Это были гигантские глаза Чёрной Черепахи.

С момента своего появления Чёрная Черепаха не предпринимала никаких действий, за исключением рёва по направлению к небесам. Она была похожа на чудовище, окончательно утратившее рассудок. Но теперь она смотрела на него ясными, преисполненными эмоций, глазами.

– Кхек…

И Грид невольно отступил назад. Это был инстинктивный страх. Среди тысяч прочих оттенков эмоций в огромных зрачках Чёрной Черепахи наиболее отчётливо читались именно ненависть и гнев. Гриду не хватило смелости противостоять гневу самого бога. Казалось, первое же его слово или резкое действие обрушит на него проклятие. Причём настолько страшное, что вероятность улучшения предметов, да и вообще получения каких-либо трофеев, упадет до 0%.

«Какой же это всё-таки ужасный монстр».

Красный Феникс был бесконечно тёплым, тогда как Чёрная Черепаха бесконечно холодной. Казалось, исходящее от неё давление готово разорвать людей на части. Но, так или иначе, это был определённо один из четырёх волшебных зверей. А когда Грид вновь задумался…

– Убийца богов, – в его голове эхом прокатился мрачный, холодный голос.

Это был голос Чёрной Черепахи.

– Ты поглотил Красного Феникса.

«Поглотил Красного Феникса?», – поразился Грид, как тут же понял значение данных слов, – «Кажется, она неправильно всё поняла, увидев, что у меня сердце Красного Феникса».

Двенадцать Зодиаков сказали, что 9-ое сердце Красного Феникса было одним из источников самой жизни Красного Феникса. С его мощью не могли совладать даже Пятеро Старших. И вот, поскольку со столь важным элементом появился какой-то человек, Чёрная Черепаха, пришла именно к такому выводу.

«Это недоразумение…».

Однако Грид так и не успел ничего объяснить, поскольку Чёрная Черепаха продолжила говорить:

– Когда я увидела, как пламя сталкивается с огнём, я вспомнила о том вопросе, который меня постоянно мучит. Кто я?

Установленное им клеймо истины вернуло память старому богу.

– «Я» была богом, которого не должно было существовать.

– «Я» помню сцену, где статуи «нас», сделанные людьми, которые молились за «нас», растаяли от «моего» дыхания.

– Каждый раз, когда «я» шептала земле благословление, человечество теряло свою цивилизацию. Люди боялись «меня».

– «Я» была богом, который не должен был появляться на свет.

– «Я» хотела стереть «себя».

Его тронуло желание раненого старого божества.

– «Я» хотела навсегда закрыть свои глаза.

– Вот почему «Я» доверила своё тело сфере, которая заточила мою душу.

– Но затем эта сфера распалась на части. Мне было стыдно и очень больно.

– Человек, который разбирается в убийствах. Поглоти меня, как ты поглотил Красного Феникса.

Сгенерировано новое задание!

«Убить Бога Разрушения»   Сложность: ???   Половина эго Чёрной Черепахи, одной из четырёх волшебных зверей, мечтает о смерти. Она надеется, что у Вас хватит духу принести ей вечный покой.   Условия выполнения: Убить половину эго Чёрной Черепахи или запечатать его.   Награда: Титул «Убийца Богов».

«Убийца Богов»   Вы – абсолютное существо, истребляющее богов. Ваша трансцендентность достигнет максимума, а вся сила атаки удвоится.

Вы хотите принять задание?

– Что ты такое говоришь?

Вы отклонили задание.

– …?

– Я не понимаю, о чем ты говоришь, но знаю одно. Ты была богом, который любил людей и заботился о них больше, чем кто-либо другой. Двенадцать Зодиаков мне всё рассказали.

– … Нет, «Я», которой поклонялись Двенадцать Зодиаков, это не «Я», а «Мы».

Даже не после этих слов, а скорее благодаря поведению Чёрной Черепахи, Грид кое-что понял. Почему сработал эпос? Система, бывшая свидетелем и превращающая прошлое и настоящее Грида в данные, знала, что Преемник Пагмы был одним из немногих людей, которые могли вывести Чёрную Черепаху на правильный путь.

Эпос сработал вовсе не потому, что он убил янбанов.

– Это бессмысленный разговор. Что бы ты не говорила, я не хочу причинять тебе боль.

– Если ты убьешь меня, то сможешь обрести абсолютную силу…

– Все в этом мире ждут твоего возвращения.

– …!

Он отвернулся от желания старого бога. Сила, полученная за счёт принесения в жертву других, была не тем, чего он хотел, а потому даже столь огромное искушение не смогло его поколебать.

– Если не веришь, то проверь сама. Я помогу тебе воссоединиться с людьми. Так что сначала просто успокойся.

Он протянул руку помощи. Дерево, выросшее благодаря множеству событий и связей, породило новую ветвь. Да, эта ветвь была маленькой и хрупкой, но…

– …

Чёрная Черепаха тупо уставилась на руку Грида. Она не понимала, что делать с этой маленькой ручкой, которая могла сломаться от одного её прикосновения. Однако Преемник Пагмы лишь улыбнулся, прочитав выражение лица Чёрной Черепахи.

– Она не сломается. Возьми её.

– …

Чёрная Черепаха долго колебалась, после чего опустилась на колени и, придвинув морду к миниатюрному Гриду, коснулась щекой его ладони.

– Пожалуйста… пожалуйста, помоги мне, человек. Моя вторая половина заперта в очень глубоком и опасном месте. Янбаны используют её в качестве своей марионетки.

Но раненый старый бог всё же прикоснулся к этой веточке.

– Доверься мне.

И она не сломалась. Надежда, поддерживающая погибающий мир, была мала, но она оставалась твёрдой.

…

…

Некто неизвестный закончил пятую главу своего эпоса.

http://tl.rulate.ru/book/96837/1131441