Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1251.

Глава 1251.

Расы… все они различались цветом кожи, телосложением, вкусом, идеологией, законами и традициями, но каждую из них следовало уважать как отдельную человеческую нацию с другой культурой. Однако императоры прошлого презирали и дискриминировали другие расы, называя их нецивилизованными дикарями.

Именно с такого отношения началась долгая история, полная бесчисленных страданий и смертей.

«Нужно подождать».

Раса «ху» с короткими ногами и сгорбленными спинами – из-за врожденных физических характеристик они ходили исключительно медленно и зачастую пользовались тростью. Люди постоянно ворчали на них и раздражались, вынужденные тратить своё время из-за проблем других существ.

Однако императрица Басара была другой – когда ропот начался даже среди солдат, она приказала всем остановиться и произнесла:

– У нас ещё довольно много свободного времени, даже с учетом скорости передвижения расы ху.

Всё-таки именно Сахаранская Империя попросила расу ху прийти на помощь – об этом Басара в очередной раз напомнила остальным и поклонилась вождю, который с запозданием подошёл к членам командного состава.

– Спасибо, – с несколько сложным выражением лица ответил вождь.

– Не говорите так. Это мы должны вас благодарить.

Популяция данной расы составляла менее тысячи особей. Это было результатом многолетней изоляции и дискриминации со стороны империи. Несмотря на это, они тоже выступали за мир во всем мире. Императрица Басара искренне восхищалась их горячими сердцами, которые не держали зла на тех, кто принёс им столько бед.

– Ваше Величество, мы на месте.

В конце концов, Басара вновь оказалась права. Несмотря на определённые задержки в марше из-за расы ху, империя и пять союзных королевств смогли добраться до места назначения в установленный срок.

Канал Хаспачи… это была одна из самых известных достопримечательностей Арктического Королевства. Река, протекающая через центр города, была как никогда спокойной, создавая иллюзию того, что время остановилось.

– Все жители эвакуированы? – спросила Басара, поднявшись на ближайший холм и осмотрев город.

– Ваше Величество, мы использовали армию и эвакуировали всех гражданских, – ответил Кельпато, герцог Арктического Королевства.

– Если мои глаза не врут, кое-кто ещё остался, – глядя в дальнюю часть города, произнесла императрица.

– Это жители трущоб. У нас не было ни сил, ни времени, чтобы их эвакуировать. Также за ними числится множество преступлений, поэтому стоит воспользоваться этой возможностью, чтобы слегка… очистить город.

– С каких пор голод считается преступлением? Это власти вынудили их пойти на проступки, – холодно заявила Басара, с чем не преминул согласиться Гренхаль:

– В городе с таким каналом не должно быть недостатка в рабочих местах. В чём же тогда проблема? Может, в чрезмерно высокой налоговой ставке?

– К сожалению, я не имею права отвечать на этот вопрос, поскольку это внутренние дела королевства…

– Немедленно войти в город и эвакуировать оставшихся жителей, – прервала его Басара, отдав приказ своим военнослужащим.

С другой стороны, Морс уже тихо рычал на солдат Арктического Королевства:

– Вы что, не хотите спасти людей своего королевства? Неужели вы не хотите им помочь?

– Сию минуту, господин!

Несмотря на то, что Кельпато продолжал хранить молчание, солдаты Арктического Королевства уже двинулись в сторону трущоб. При этом командовал ими непосредственно Морс, будто это он был дворянином Арктического Королевства.

– Вам не следует защищать преступления, какой бы ни была причина. Разрыв между богатыми и бедными неизбежен. В империи тоже есть бедняки, – прошептала герцогу Рэйчел. В конце концов выражение лица Кельпато смягчилось.

– Эх, Ваше Превосходительство…

Он устал от идеализма и притворства императрицы, а потому был счастлив пообщаться с человеком, который понимал и сочувствовал его положению. Однако Рэйчел холодно продолжала:

– Я к тому, что Вы должны безоговорочно подчиняться приказам императрицы. На что Вы имеете право, а на что нет – никого не интересует.

– …

Императрица Басара была дружелюбной и нежной. Благодаря её действиям менялась империя и весь мир. Однако способна ли была одна доброта изменить людей? Естественно, нет. Если империя будет просто-напросто ласково относиться к людям, мир никогда не изменится. Подобные вещи должны были сопровождаться активными действиями и поступками.

– Если в будущем Вы не будете подчиняться приказам императрицы, я возложу на Арктическое Королевство всю полноту ответственности.

– …Я запомню это, – подавленно ответил Кельпато, как вдруг прямиком из центра канала поднялся столп воды. Затем в город проник красный туман, начавший расползаться по всем площадям и улочкам. При этом люди, вдохнувшие туман, с криками боли начали превращаться в монстров.

– Теперь Вы понимаете? В дальнейшем безоговорочно подчиняйтесь приказам Её Величества Императрицы, – вновь предупредила его Рэйчел.

– Д-да-да, я буду иметь это в виду!

Ронов, 27-ой Великий Демон… Кельпато уже знал, что это существо способно перевоплощаться в красный туман, чтобы распространять чуму, но даже не предполагал, что эта чума не просто убивает людей, а превращает их в настоящих чудовищ. То же самое касалось Басары и герцогов Сахаранской Империи. Записи о былых деяниях Ронова были слишком скудными.

– Оставьте это расе ху! – прокричала императрица, обращаясь к своим солдатам. В это же мгновенье раздался звон колокольчиков, прикреплённых к тростям, которые держали ху. С их помощью они вызывали своего местного бога, которого империя некогда считала злом.

– Это плохой туман, – раздался голос полупрозрачного божества, которое, не раскрывая глаз, так же быстро исчезло, как и появилось. Тем не менее, это явление вызвало сильнейший ветер. Красный туман не устоял перед ним и разлетелся во всех направлениях, оставив солдат обеих держав в целости и сохранности. Ритуал расы ху по изгнанию чумы оказался поистине эффективным.

Имперские солдаты, которые всегда считали местных богов злыми, были попросту шокированы. Несмотря на отношение Басары, они всё равно недолюбливали сгорбленных гуманоидов, но теперь наконец-то осознали всё то зло, которое причинили расе ху, и… ощутили искреннее раскаяние.

– Сехи, кажется, твоя очередь выходить.

– Кажется, всё не так и плохо.

Раса ху была не единственным козырем императрицы Басары, заготовленным к чуме Ронова. Басара лично попросила Святую Руби присоединиться к силам по ликвидации демона. Её роль заключалась в исцелении солдат, пострадавших от чумы. Если честно, Руби чувствовала страх. Сколько бы раз ей не доводилось через это проходить, она всё ещё не могла привыкнуть к тысячам страдающих от боли людей.

К счастью, чума не стала настоящим бедствием. Действия ху спасли бесчисленное количество людей и облегчили бремя Руби.

– Ха-ха, что? Куда делся туман? Неужели 27-ой Великий Демон хочет лобового противостояния с нами?

– Похоже, дело в ритуале ху. Не думаю, что теперь он способен превращаться в туман.

– Тогда мы нанесем свой удар.

Топ-игроки и сахаранские рыцари, присоединившиеся к рейду, были настоящими ветеранами, пережившими большое количество сражений. Они сражались против 22-го Великого Демона, Берита, а потому 27-ой, Ронов, по сравнению с ним выглядел жалко.

– Всем вперёд!

– Ура-а-а-а-а-а-а!

Люди с классом, получавшим повышенную силу посредством трансформации, обычно сильно отличались от состояния «до трансформации». Очищающие ветры, созданные богом расы ху, не давали Ронову превратиться в туман. Это означало, что ему попросту не удалось справиться с атакой сотен тысяч элитных солдат, включая имперских герцогов.

***

Сила эксцентричного герцога Салеоса, великого демона из первой двадцатки, выходила за рамки воображения. Его внешность не была причудливой, и с виду он больше походил на обычного человека. Тем не менее, по сравнению с демонами из третьего десятка, одно его присутствие действовало на всех угнетающе. Игроки, встречавшиеся с ним взглядами, не могли вынести животного ужаса.

– Эх-х. Итого, против Салеоса выступило меньше двадцати человек, – со вздохом комментировали происходящее в Крепости Лилчард ведущие.

Лица людей, собравшихся в Крепости Лилчард, были довольно известны. В частности, среди них присутствовало много неофициальных топ-игроков, как, например, Рыцарь. Вот почему о поражении никто даже не думал.

Однако, как только всё началось, ситуация пошла совершенно в другом направлении, чем ожидалось. Большинство людей было нейтрализовано ещё до начала битвы. Вдобавок, Салеос оказался неумолимым и беспощадным противником. В отличие от других великих демонов, этот не тратил время на ненужные фразы и просто эффективно убивал своих врагов. Количество противников было основательно сокращено, поскольку первым делом он вывел из строя всех недееспособных и слабых. Это было совершенно иное отношение, чем у других великих демонов, игнорировавших людей только потому, что они были людьми.

В результате этого 18 ведущих топ-игроков почувствовали кризис и оказались в затруднительном положении. Они поняли, что их надежды и мечты тают прямо на глазах.

Таинственная сила Салеоса шла против самой реальности. Он «безоговорочно» выигрывал у любого соперника. Салеос подавлял все мощнейшие атаки, которые обрушивали на него топ-игроки, и наносил ещё более мощные контрудары. В таких обстоятельствах сложно было вообще говорить о том, что происходила «битва».

– Контратаки не работают, а скрытые атаки просто невозможны. Что делать? – холодно спросил Тарма, потерпевший неудачу уже в двух ударах со спины и сильно раненый.

Но вот, когда сердца игроков начали наполняться отчаянием…

Над головой Салеоса поднялась беззвучная чёрная тень. А затем прямиком к шее великого демона метнулась коса. Совершенная техника «бога смерти» – это был удар, от которого отвисли челюсти у самых лучших убийц, включая Тарму.

Тем не менее…

В тот момент, когда Салеос почувствовал, как холодный металл коснулся его кожи, он тут же дёрнулся в сторону. Гигантская коса, которая должна была отрубить ему голову, перерезала всего-навсего половину шеи. Глаза парящего над ним Рыцаря преисполнились изумления, и… в этот же момент его рёбра хрустнули от удара кулаком. Со скрежетом и неприятным треском Рыцарь отлетел в сторону, где и остался лежать.

– Это какое-то безумие…

Да как вообще противостоять такому врагу? Игроки, пытавшиеся преодолеть свои страхи и продолжить битву, начали застывать на местах, будто каменные статуи.

Они начали задаваться вопросом, стоит ли им вообще участвовать в этой односторонней резне? Вместо того, чтобы жадничать из-за потенциально хороших наград, куда лучше было оставить синицу в руке и сбежать.

Но как насчёт насмешек и обвинений со стороны сотен миллионов зрителей, наблюдающих за данной ситуацией? Это их волновало в последнюю очередь. Какое право имели трусы, сидящие перед своими телевизорами, в чём-то их винить?

Собравшись с мыслями, игроки начали отступать, как вдруг…

Топ. Топ. Топ…

Причина, по которой на этом поле боя собралось так много людей, заключалась в присутствии Крюгеля – неба над небом и того, кто теперь бесшумно пересекал равнину. Он медленно шёл вперёд, не сводя взгляда с Салеоса, сокрушившего тысячи игроков.

– Да, смерть неминуема. Прими её спокойно.

Салеос высоко оценил храбрость человека, собственнолично идущего к нему, и метнулся в его сторону. Крюгель тут же обнажил свой меч и аккуратным движением остановил кулак Салеоса.

Великий демон презрительно улыбался до тех пор, пока не почувствовал острую боль в кулаке.

– Моя рука была порезана…?

А затем Салеос понял, что его левый и правый глаз воспринимают совершенно разную картинку. Почувствовав нечто необычное, он повернул голову, и… Увидел, что «мир» позади него раскололся пополам.

– Мастер… Меча!

http://tl.rulate.ru/book/96837/1244987