Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1259.

Глава 1259.

Поговаривали, что одержимость гномов способна преодолеть даже смерть. И это было вовсе не преувеличением. Продолжительность жизни гномов была всего лишь в три раза выше, чем у людей, однако некоторым из них удавалось пережить даже эльфов. Почему? Да потому что они отказывались умирать, не завершив свою работу…

«Стоя у наковальни, они забывают обо всём на свете».

Гномы были крайне неординарными существами. Благо, с помощью Ке Янгу немного разобрался в особенностях их поведения.

«Нужно как следует подготовиться».

Возможно, многое станет для него необычным и даже раздражающим, но он должен был набраться терпения. Взаимодействие с гномами было одной из его главных целей.

Тем временем жар вулканической зоны быстро снижал Здоровье Вооружённых до зубов скелетов. Как только они растаяли и исчезли, Грид прекратил попытки вызвать Ною с Рэнди и огляделся по сторонам. Лава хлестала во все стороны, будто разбившееся о скалы цунами. В таких условиях Ноя и Рэнди не смогут продержаться и нескольких минут.

«Я хотел повысить их уровень, но… кажется, с этим придётся повременить».

Средний уровень обитателей вулканической зоны колебался в районе 360-го. Элитные же монстры обладали всего лишь 400-ым уровнем. Это было намного ниже по сравнению с монстрами, обитающими в Горах Хаоса. После сражения с Королем-Берсерком Белетом и Эксцентричным Герцогом Салеосом Грид получил 415-ый уровень, а потому не чувствовал ничего особенного в огненных чудищах.

Однако для скелетов и прочих питомцев всё было иначе. Для них здешние монстры представляли собой хорошую добычу. К сожалению, в окрестностях царил такой нестерпимый жар, что охотиться становилось просто невозможно.

«Ну, может быть, так даже к лучшему».

Он должен был сосредоточиться на своей первоначальной цели. Причина, по которой Грид сюда прибыл, заключалась в его желании встретиться с гномами, а не в повышении уровня питомцев. Итак, проигнорировав огненных чудовищ, Янгу на полной скорости ринулся вперёд. Жар вулканической зоны не представлял для него ни малейшей угрозы, поскольку он был легендарным кузнецом. Теперь Шупно обладало куда более высокой вероятностью активации, чем раньше, а потому то расстояние, на которое другие топ-игроки потратили бы полдня, Грид преодолел всего за полчаса и забрался на самую вершину горы. А затем перед его глазами открылся панорамный вид на огромный кратер.

– Да-а-а…

Янгу не удержался от вздоха, глядя на город, расположенный аккурат в кратере. Сама по себе Талима была небольшой и вмещала не более десяти тысяч семей. Но самое главное – нигде не было видно следов лавы. А, значит, брызжущая во все стороны лава исходила не из самого кратера, а являлась следствием какого-то магического явления. Возможно, это было что-то вроде барьера.

«Недаром говорится, что попасть сюда может далеко не каждый».

Изоляция Талимы от внешнего мира была обусловлена не только существованием Траука. Гномы сделали это сами.

С этой мыслью Грид спрыгнул вниз и перед самым падением раскрыл крылья драконида, наблюдая, как быстро изменяется окрестный пейзаж.

Он был в Талиме – городе, о котором мечтал каждый кузнец!

Смакуя запах железа и свежей смолы, моментально наполнивший его обоняние, Грид внезапно остановился, навострив уши. Его внимание привлек стук, исходящий из потрёпанной кузницы.

Бу-дум! Бу-дум!

«Мастер?».

Мастер кузнечного дела, которого в любом королевстве приняли бы как VIP-персону, работал в одиночку, да ещё и в столь захудалой кузнице? Заинтригованный Грид остановился, пытаясь открыть дверь кузницы, как вдруг…

Бу-дум! Бу-дум!

Он услышал стук, доносящийся из кузницы по соседству.

«Соперничающие кузнецы?».

Причина, по которой они работали в столь плохих условиях даже несмотря на свой колоссальный опыт, заключалась в том, что соперничество с соседским кузнецом ещё не закончилось…

«Вот она, навязчивая идея гномов. Что ж, я был бы таким же…», – кивнул самому себе Грид. А затем он совершенно внезапно засомневался в исправности своего слуха.

Это произошло потому, что он услышал стук мастерского уровня из ещё одной кузницы по соседству, а затем ещё и ещё.

«Это просто безумие какое-то…».

В мире не было ни одного кузнеца, который бы не знал, насколько особенная Талима и насколько талантлива раса гномов. Кузнецы мечтали побывать в этом городе и поучиться у его обывателей. Не исключением был и Грид. Да, по прибытию в Талиму он ожидал увидеть множество мастеров. Однако он думал, что встретит их в замке, а не в захудалых кузницах.

«Неужели здесь на каждом углу по мастеру?», – вздохнул Преемник Пагмы, посмотрев на возвышающийся в центре города замок. Затем Грид вновь осмотрелся по сторонам.

Всего он насчитал двадцать кузниц, в семи из которых явно работали мастера. В остальных тринадцати также велись работы, но уже ремесленниками пониже уровнем.

«Да, здесь далеко не все мастера».

И это было вполне нормально. Достичь высшего уровня Кузнечного Ремесла можно было с помощью Проворства и опыта. Гномы обладали врождённым Проворством, благодаря которому каждый из них мог достичь высшего уровня. Однако ступить в царство «мастера» можно было лишь создав несколько шедевров. А именно – легендарных предметов.

В отличие от Грида, который стал легендой, прочитав книгу и получив относительно высокую вероятность изготовления легендарных предметов, у кузнецов с высшим уровнем ремесла вероятность создания таких изделий близилась к нулю. Вот почему им требовались большая удача и креативность, чтобы вырасти до соответствующего уровня.

«Теперь я понимаю, насколько это сложно…».

Гриду было немного стыдно перед другими кузнецами. А ещё он хорошо помнил кузнецов Королевства Вооруженных до зубов, которые уже сейчас мечтали стать мастерами, но вынуждены были только горько улыбаться.

Затем Янгу подошел к ближайшей кузнице и остановился у её окошка. Из распахнутого окна открывался вид на маленькое помещение, видавшую виды печь и гнома, в чьих глазах читалось жгучее желание.

«Именно такой взгляд был у Хана».

Неужели он тоже мечтал стать легендой? Этот странный кузнец, чьего имени он даже не знал?

«Надеюсь, у тебя всё получится…».

Система никак не ограничивала появление новых легенд. Хан уже доказал, что даже в рамках одной профессии может существовать сразу несколько легенд. Вот почему Грид хотел, чтобы родилось больше легендарных кузнецов. Он уже давно отпустил желание монополизировать этот особый статус. На его плечах было слишком тяжелое бремя. Он боролся за мир во всём мире, пытаясь защитить своих близких, и нуждался в том, кто занял бы его место. Он хотел, чтобы за его спиной находился человек, способный изготавливать и ремонтировать предметы для его товарищей.

«Я и сам счастлив это делать, но у меня так мало свободного времени…».

Однажды, закончив свои дела, он уйдет на пенсию и станет хозяином такой же ​​небольшой кузницы, из окна которой каждый день будет слышаться мерный стук.

С этим небольшим желанием Грид направился в центр города.

Однако людей на улицах по-прежнему не было. У всех гномов была своя собственная кузница. При этом все они были погружены в изготовление предметов. Иногда Янгу видел, как гномы ставят свои только что произведённые изделия на стеллажи, после чего возвращаются к работе. Ни посторонних, ни покупателей не было, а потому прилавки были доверху забиты разнообразными товарами. Однако гномов, похоже, это мало заботило. Всю прочую работу, включая распределение еды между горожанами, выполняли автоматизированные машины. Это позволяло им не умереть от голода и… совершенно не нуждаться в деньгах.

«Семь миллионов золотых!?».

… нет, похоже, в деньгах они всё-таки нуждались. Иначе как ещё объяснить столь непомерные цены за довольно простенькие эпические предметы?

«Это слишком даже для гномов».

Предметы, сделанные менее чем за час из обычной стали, стоили по семь миллионов. Поцокав языком, Грид направился к другому прилавку и… увидел схожую картину. Ничего необычного не продавалось, но при этом ценник на экипировку начинался как минимум с пяти миллионов. Временами встречались товары стоимостью в 10 миллионов золота. А десять миллионов золота, как известно, равнялись десяти тысячам долларов.

Вот почему на лице Грида появилось разочарование. Ценовой диапазон был слишком заоблачным, а качество самого товара оставляло желать лучшего. Большинство предметов с эпическим рейтингом были довольно средненькими, тогда как уникальные предметы были и вовсе откровенно слабыми.

«Впрочем, слухи о том, что уникальную экипировку здесь продают прямо на улице – вовсе не лживы».

Слухи оказались правдой, но при этом не оправдали его ожиданий.

Итак, дальнейшие исследования были пустой тратой времени. Грид решил, что лучше всего – это отправиться прямиком в замок, чтобы поприветствовать короля и попросить его научить методике предоставления эго. Придя к такому выводу, Янгу случайно провёл руками по старым железным рукавицам, как вдруг…

Вы обнаружили скрытую функцию!

После прибытия в Талиму Грид использовал свой идентификационный навык уже более трёхсот раз. Однако он впервые нашел особенный предмет. Наполненный некоторым волнением, Янгу открыл подробную информацию о предмете.

«Рукавицы Жажды Охоты»   Рейтинг: уникальный. Прочность: 5/203. Защита:108.   Рукавицы со встроенным эго настоящего охотника. Максимизируют эффективность охоты.     Эффекты: Точность: +5%. Скорость атаки: +10%. Благодаря наличию эго вероятность успешного попадания в ПвЕ увеличивается на 20%, а вероятность нанесения удара в слабое место – на 10%.   Ограничения: Уровень: 200 и выше.

– Вау.

Это был действительно хороший предмет, увеличивающий вероятность попадания по монстрам на 20%. Также он повышал вероятность поражения слабых мест противника, что позволяло куда легче охотиться на монстров с гораздо более высоким уровнем. Подобные свойства пришлись бы весьма кстати для игроков, только начинавших играть в «Satisfy».

«Их покупная стоимость наверняка составляет около 10 миллионов золотых…».

В мире было довольно много богатых людей. В «Satisfy», ведущем мировом культурном и экономическом рынке, тратились миллионы долларов. Бесчисленное количество людей вкладывали в игру сотни тысяч вон, долларов и евро. При этом стоимость предмета не имела значения для игрока с низким уровнем, который с запозданием открыл для себя новый мир и обладал достаточным количеством средств. Богатые люди с радостью покупали предметы, существенно повышающие эффективность их охоты.

Но почему столь хороший предмет пылился в углу стеллажа? Его положили в столь неприметное место, что Грид бы никогда не увидел его, если бы не провёл тщательный осмотр каждого элемента экипировки.

А когда он наклонился, то прямо-таки усомнился в своих глазах. Ценник, прикрепленный к перчаткам, гласил всего лишь «100,000 золотых».

«Я д-должен их купить!».

На одной только перепродаже таких перчаток Янгу мог заработать в сто раз больше. Это было всё равно, что наткнуться на объявление о продаже дома, в котором говорилось, что участок и все прилегающие к нему постройки, стоимостью в сто тысяч долларов, будут проданы за десять тысяч, если будут куплены в течение пяти минут.

Итак, Грид взволнованно бросился в кузницу.

Вы вошли в кузницу.

Активировался классовый эффект Преемника Пагмы. Все кузнецы, достигшие высшего уровня Кузнечного Ремесла, узнают Вас и будут поклоняться Вам.

– Хозяин! – немедля закричал Грид.

– Что там?

– Те перчатки! Я покупаю их!

Поскольку в течение нескольких последних лет перчатками откровенно пренебрегали, они подверглись воздействию природных сил, и теперь могли похвастаться всего пятью единицами прочности. Вот почему Янгу собирался первым делом выкупить их, а затем отремонтировать. Множество самых разных вещей становились ржавыми и бесполезными даже после небольшого бездействия. Нетерпеливый Грид вытащил 100,000 золотых и подошёл к гному, глаза которого от вида денег тут же заблестели.

– О, вы и цену знаете. Хорошо, хорошо. Прошла уже добрая сотня лет с тех пор, как у меня был настоящий покупатель… А-а?

Кузнечный молот, который держал в руке гном, внезапно упал на землю.

Известно, что для кузнеца молот был священным инструментом, но… гном и вправду выронил его. А когда Грид укоризненно поцокал языком…

– П-Преемник Пагмы! – вытянув в сторону Грида указательный палец, воскликнул гном. Причем так громко, что снаружи кузницы тут же послышались голоса других мастеров:

– Что? Пагма?

– Пагма вернулся?

– Где этот собачий выродок!?

Грида моментально окружила толпа суровых гномов, заставив его тяжело вздохнуть и подумать:

«Пагма и здесь успел кому-то насолить…?».

http://tl.rulate.ru/book/96837/1264000