Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1303.

Глава 1303.

Битва двух мужчин прекратилась только после того, как Грид заблокировал локоть гроссмейстера, который летел в его сторону под весьма непрямолинейным углом. С некоторым запозданием образовалась ударная волна, сотрясшая персиковые деревья и даже стоящих рядом людей.

– Ч-что…? – пробормотали Новые Красные Рыцари, выглядящие так, словно перед ними появилось привидение. Они были крайне удивлены, обнаружив, что Грид практически не уступает в скорости самому гроссмейстеру.

Однако больше всех был удивлён сам Преемник Пагмы. Он не забыл о жесточайшем противостоянии Крешлера и Пагмы. В тот раз папа сумел продемонстрировать колоссальную божественную силу. Сотни призванных им световых копий, устремлённых в цель по непредсказуемым траекториям, являли собой настоящее чудо. Легендарный кузнец должен был умереть, не успев и пошевелиться. По крайней мере, такая участь постигла бы Грида.

Тем не менее, Пагма исполнил два танца меча. Сотни световых копий были перехвачены с помощью его абсурдного динамического зрения. Каждое из копий было помечено и возвращено аккурат к самому заклинателю. Причём произошло это в мгновение ока.

Это был мир, в котором время остановилось. Ранее Грид лишь косвенно познал «мир глазами трансцендентного» благодаря Пагме и Крешлеру, которые обменялись десятками ударов ещё до того, как поднятая ими пыль успела осесть на землю. В тот раз он понял, каким слабым был на самом деле. Однако сейчас…

– Уф-ф…

Грид вошел в трансцендентный мир. И пусть это длилось всего несколько мгновений, а затем его дыхание стало прерывистым, он был очень счастлив. Фанатики и разбойники, воины и рыцари, великие демоны и драконы, трансцендентные существа, скрывающиеся от остального мира и небесные боги…

Он чувствовал себя свободным от концепций, которых прежде подсознательно боялся. Грид ясно осознавал, что стал существом, превосходящим любые ограничения.

– Ха… Ха-ха-ха!

Он не испытывал такой радости даже когда создал свой первый легендарный предмет. Тем временем к счастливому Гриду подошёл Чию и протянул ему небольшую деревянную шкатулку.

– Ты заслужил.

В качестве награды за первое место Вы получили «Секретную технику Бога Войны».

– Это же…

– То, что получил Мир!

Янбаны оказались в настоящем смятении, поскольку Мир был единственным, кому Чию передал секретную технику. И вот, вторым её обладателем стал человек. Случилось то, что прежде казалось невообразимым.

«Секретная техника Бога Войны…».

Грид был одним из немногих людей, которым довелось увидеть секретные техники Бога Боевых Искусств. Созданные им книги навыков позволяли обучиться технике с абсолютно случайным рейтингом. Впрочем, вне зависимости от рейтинга, это были не обычные способности. Большинство навыков Бога Войны обладали превосходной силой и полезностью. Конечно, речь шла о Зератуле, а потому техника Чию могла отличаться, но…

Бог Войны Чию являлся восточным божеством, тогда как Зератул – западным. Кто же был из них сильнее? Чья секретная техника была лучше? Чувствуя любопытство, Грид открыл деревянную шкатулку и попытался идентифицировать секретную технику Бога Войны.

– Легендарная Кузнечная Оценка.

Вы не смогли идентифицировать целевой объект.

– Кху-у… – простонал Грид, чувствуя резь в глазах.

Порой и вправду встречались вещи, которые он не мог идентифицировать. Однако это был первый случай, когда неудача в оценке вызвала боль. Казалось, что его наказали за то, что ему не следовало делать. А затем Гриду, глаза которого налились кровью и слезились, пришло ментальное сообщение от гроссмейстера.

– Прикасаться к единому богу – табу.

«Единому богу…?».

Не понимая, о чём именно идёт речь, Преемник Пагмы тихо прошептал:

– Это… это нечто вроде абсолютного бога?

– В какой-то степени их статус идентичен. Тем не менее, кое в чём ты заблуждаешься. Не существует лишь одного абсолютного бога.

Совершенно верно – абсолютными богами были Ребекка, Ятан и Ханул. Однако в то же время существовало фактически два Бога Войны. Выражение «единый бог» было неуместным.

– Разве Богов Войны не два?

– Есть только один Бог Войны.

– …?

– Зератул – это всего лишь копия Чию.

– …!

– В отличие от Зератула, созданного Ребеккой и неспособного восстать против неё, Бог Войны Чию уникален и един. Никто не может ему помешать.

«Нет… я всё равно не понимаю».

Грид прекрасно понимал, что Чию – высшее существо, которое в отличие от других богов было рождено из человеческих устремлений. Однако в чём состояла его уникальность?

– Разве четыре волшебных зверя не являются настоящими богами, порожденными человеческими желаниями? Каким образом Чию может быть единым, когда существуют Чёрная Черепаха, Белый Тигр и остальные?

– Абсурдно сравнивать Чию с четырьмя волшебными зверями. Четыре волшебных зверя – всего лишь боги, которых жаждали увидеть «жители востока», в то время как Чию – бог, созданный «всем человечеством».

– …???

– Каждый из людей, вне зависимости от своего места проживания и национальной принадлежности, жаждет силы. Четыре волшебных зверя были рождены, чтобы защитить восточные земли. Их нельзя даже сравнивать с Чию, который стал олицетворением всей боевой мощи, которую так жаждало человечество в прошлом, жаждет в настоящем и будет жаждать в будущем.

– …!

От этих слов в помутнённом сознании Грида промелькнула недавно увиденная им сцена.

– Если ты действительно хочешь это сделать, избегай Пяти Старших и отправляйся в западные земли. А затем, когда станешь Убийцей Богов, возвращайся.

Именно эти слова Чию сказал Пагме в далеком прошлом. И вот, спустя несколько сотен лет Чию всё ещё хотел создать Убийцу Богов?

– Рожденный желаниями всего человечества… значит, другие боги стоят ниже Чию?

– Чию бессмертен. Он не погибнет до тех пор, пока не погибнет само человечество. Однако человечество никогда не погибнет. В тот момент, когда Ятан или кто-то другой разрушит мир, Ребекка немедленно создаст новый мир и человечество. И тогда люди вновь создадут Чию.

– …

– Люди – единственные, кто способен уничтожить Чию. Только если кому-то удастся доказать, что «человеческая сила превосходит божественную», он будет отвергнут и уничтожен. Вот почему Чию одержим трансцендентными существами и янбанами.

– Разве янбаны не полубоги? Они же не люди.

– И да, и нет. Половина крови, текущей в их жилах, божественная, тогда как другая половина – человеческая.

– …!

Янбаны были не только полубогами, но и полулюдьми?

– Они наполовину люди, но при этом презирают людей?

– Они не знают всей правды. Янбаны рождаются по воле Ханула. Каким образом они способны познать этот мир? С моей точки зрения, их мотивы похожи на мотивы семи святых…

«Хватит…», – замотав головой, мысленно пробормотал Грид. Он не хотел знать всё и сразу.

Выслушивание сложных историй заставляло его чувствовать дискомфорт.

«Главное то – что Чию особенный».

А что касается янбанов… не следовало задумываться о них слишком глубоко. Они были безоговорочными противниками, а потому на данный момент он должен был чувствовать лишь одно: просто счастье.

Он получил награду от самого сильного существа в мире, и её ценность должна была быть неизмеримой.

«Секретная Техника Бога Войны»   Тип: книга навыков. Вес: 10.   ???

«… Одни вопросительные знаки».

То, что это была книга навыков, было фактом. А раз так, присутствовал неплохой шанс получить навык высокого уровня. Однако перед тем, как использовать предмет, Янгу ненадолго остановился.

«Может, попробовать ещё раз?».

Преемник Пагмы проверил статус навыка «Открытый Потенциал» и убедился в том, что он был доступен. Испытание Чию относилось к разряду индивидуальных подземелий, а потому время перезарядки всех способностей было сброшено.

«Открытый Потенциал».

Пожалуйста, выберите целевой навык.

«Легендарная Кузнечная Оценка».

Вы раскрыли потенциал Легендарной Кузнечной Оценки и временно получили доступ к способности «Божественная Кузнечная Оценка».

«Вот и всё!».

Как Грид и рассчитывал, это был успех. Итак, он снова бросил вызов секретной технике.

Вы не смогли идентифицировать целевой объект.

«Уф-ф… ничего не вышло».

Несмотря на всю прискорбность, этого и следовало ожидать. А когда Янгу прикрыл свои воспалённые глаза, Чию дал ему небольшой совет:

– Эта секретная техника пуста, а потому нет необходимости так пристально вглядываться в неё.

– Пуста…? В ней что, нет содержимого?

– Да.

– Но разве в технике может не быть содержимого? – пробормотал Янгу, обращаясь скорее к себе самому, чем к Чию.

– Она существует для того, чтобы восполнить твои недостатки.

Обдумав услышанное, Преемник Пагмы тихо кивнул, после чего использовал предмет.

Вы получили Секретную технику Бога Войны.

Вы созерцаете свою собственную боевую мощь.

Благодаря обретённому просветлению навык «Превосхождение» изменился. Отныне Вы будете становиться не воображаемым трансцендентным существом, а исполнять танец меча, полностью выражающим себя самого.

Благодаря обретённому просветлению навык «Связь» изменился. Отныне это будет не хлопанье крыльев бабочки, а импульс абсолютного существа, простирающего свои лучи, аки солнце.

Благодаря обретённому просветлению навык «Убийство» изменился. Отныне Вы будете исполнять танец меча, призванный покарать любую цель.

Благодаря обретённому просветлению навык «Волна» изменился. …

Благодаря обретённому просветлению навык «Вершина» изменился. …

Благодаря обретённому просветлению навык «Сдерживание» изменился. …

Благодаря обретённому просветлению навык «Цветок» изменился. …

Благодаря обретённому просветлению навык «Падение» изменился. …

Благодаря обретённому просветлению навык «Отражение» изменился. …

Вы обучились новой способности: «Небо».

Благодаря обретённому просветлению Ваше «сердце» укрепилось. Отныне навык «Медитация» всегда активен. Отныне Вы будете более умело справляться с бесформенной волей. При использовании навыка, призывающего на помощь, запрос не формируется, если цель находится в бою.

Благодаря обретённому просветлению Вам удалось интегрировать имеющиеся техники «мастерства» в одно целое. Мастерство Владения Оружием и Мастерство Владения Магией объединились в Мастерство Грида, уровень которого был скорректирован, опираясь на мастерство с наивысшими показателями.

Благодаря обретённому просветлению Вы смогли высвободить высшего элементаля света. Высший элементаль света хочет всегда оставаться с Вами. Он жаждет стоять на страже справедливости вместе с Вами и в будущем будет самостоятельно выносить определённые суждения и предпринимать действия.

«Ах…».

Именно поэтому люди играли в игры.

А раз так, пришло самое время покинуть Королевство Хван.

http://tl.rulate.ru/book/96837/1354632