Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1343.

Глава 1343.

Разве кто-то мог раньше даже подумать, что однажды наступит время, когда игрок в одиночку справится с великим демоном? Как-никак, человечество оказалось на грани уничтожения от вторжения одного лишь 32-го Великого Демона… Естественно, никто и представить себе не мог, что рано или поздно наступит такой день. Но вот…

В конце концов пылающий меч Грида пронзил сердце Ботиса.

– Конечно, герцоги и армия оказали помощь, однако её нельзя назвать решающей. Перед тем, как прибыло подкрепление, Грид уже практически победил своего противника.

– Собственно, что мы имеем? Игрока, в одиночку сразившего великого демона!

Радость, трепет и надежда – вот что содержалось в комментариях ведущих и восторженных криках людей, когда демон превратился в прах, а над столицей вновь появилось чистое небо. Внешний вид Грида, тяжело дышащего и утирающего с лица кровь, напоминал свирепого зверя, однако в глазах всех этих людей он был настоящим героем и примером для подражания.

– Господин Грид, можно взять у Вас интервью? Сейчас самая обсуждаемая тема в интернете – это то, каким образом Вам удалось оглушить великого демона. Пожалуйста, прокомментируйте как-нибудь этот…

– Грид, Грид! Можно Ваш автограф?

Вокруг Преемника Пагмы быстро собралась целая толпа. Игроки, которым каким-то образом удалось зафиксировать Грида в поле своего зрения, были заняты снятием видео, тогда как совсем юные геймеры просили его дать автограф. Итак, проигнорировав вопросы репортеров, Грид ласково улыбнулся одному из мальчишек и спросил:

– Какой у тебя ник?

– Пожалуйста, напишите не мой ник, а имя! Я Даниэль!

– А я Энн! – закричала стоящая рядом девчонка.

– Ха-ха, хорошо, – усмехнулся Янгу, после чего потрепал молодёжь по головам и принялся раздавать им автографы.

– Я, как и Вы, буду кузнецом!

– Я хочу научиться танцам меча! Я буду преемницей Грида!

Стоп.

Перо Грида, быстро парящее над бумагой, резко остановилось. Преемник Грида… будущее, о котором он даже не задумывался, на мгновенье развернулось в разуме Грида и потрясло его сердце.

Затем перо вновь замелькало, и вскоре мальчик по имени Даниэль получил назад потрёпанный клочок бумаги с надписью: [Желаю тебе стать таким же великим кузнецом, как Хан].

Ну а что касается девочки по имени Энн… Здесь было всё просто. В последнее время дети перестали различать реальность и виртуальность. Оба мира стали одинаково важны для них, а потому и ценности для обоих миров были одинаковыми.

[Стань уважаемым человеком. Грид].

***

«Гуань дао Ботиса»   Рейтинг: легендарный (комплектный). Прочность: 1,500/1,500. Сила атаки: 2,280. Вес: 4,590.   Один из двух излюбленных гуань дао Ботиса, 17-го Великого Демона. Проявляет куда большую мощь при использовании сразу двух гуань дао.   Эффекты: Скорость нанесения режущих ударов: +50%. Эффективность атрибута яда: +100%. Чем выше скорость атаки владельца, тем больший урон наносит оружие. ★  При использовании двух гуань дао сила атаки увеличивается.   Ограничения: Уровень: 430 и выше.

«Неплохо. Эффекты мощные, а ограничения достаточно низкие».

С Ботиса выпало всего два предмета снаряжения: два гуань дао. Даже один-единственный гуань дао казался вполне себе хорошим оружием, но окажись пара таких клинков в руках человека, владеющего парными видами оружия, они превратились бы в нечто абсолютное.

«Проблема в том, что я не знаю никого, кому они бы подошли…».

Одновременное использование сразу двух единиц оружия было непростой задачей. При движении сразу двух рук мозг невольно допускал ошибки. В частности, чем выше был уровень противника, тем отчетливее становились пределы парного оружия в боях, требующих высокой сосредоточенности. Наверное, именно поэтому Грид ещё во времена старта «Satisfy» отказался от идеи использовать такой тип вооружения.

«Интересно, как получить навык владения парным оружием?».

Это был уникальный пассивный навык, который устранял штрафы (снижение урона), которые возникали при использовании одновременно двух мечей. Если кто-либо из Вооружённых до зубов получил это умение, то лучше отдать такое оружие ему.

«А до тех пор я его приберегу… подождите-ка».

Внезапно Грид вспомнил о межнациональном соревновании. Ещё давным-давно он увидел человека, использующего парный стиль. Именно этот человек вдохновил Грида на создание парных мечей под названием «Призрачные». И этим человеком был Крюгель.

«Он ведь гений среди гениев и прекрасно владеет двумя мечами, даже не имея соответствующего навыка…».

Теперь же, став Мастером Меча, разве Крюгель не должен был получить данную пассивную способность? Или, может быть, сам класс Мастера Меча подразумевал использование такого типа оружия без штрафов?

«Вот и порешили. Отдам их Крюгелю».

Только он мог раскрыть истинную мощь данного оружия. Грид счёл, что будет нецелесообразно отдавать его кому-то, кроме Крюгеля. К тому же нынешний Мастер Меча был очень богатым человеком, и Грид мог продать ему эти клинки по очень высокой цене. Да и в целом, передача оружия Крюгелю избавит его от различного рода опасений. Как-никак, Грид с Крюгелем стали друзьями ещё до того, как их прозвали конкурентами.

А пока Янгу размышлял над судьбой трофеев, принц Бенуа был арестован рыцарями и помещён в карету, которая немедленно отправилась в Бездну.

– Я просто хотел утолить возмущение моей матери! Я проклинал этот суетный покой…!

Более десяти лет он жил, тоскуя по своей матери и желая отомстить за неё. По сравнению со своим старшим братом, Роландом, который был на семь лет старше, лицо Бенуа было сплошь усеяно морщинами. А ещё у него поседели волосы, из-за чего принц выглядел как мужчина средних лет.

Грид сочувствовал принцу Бенуа. Отец и братья принца остались безразличными к смерти его матери (с точки зрения Бенуа), из-за чего он горел желанием отомстить Мари. Он планировал использовать силу демона, чтобы позволить своей матери появиться и разоблачить преступление новой императрицы. Однако преступления Мари уже были раскрыты, и Сахаранская Империя слишком сильно изменилась. Никто и никогда не задумывался о секрете смерти императрицы Арии. Помимо Бенуа, имперские жители смотрели в будущее, а не в прошлое. Чувства Бенуа, его желания и все те годы, которые он провёл, разрабатывая план мести, оказались напрасными.

Грид с грустью смотрел на ненависть и отчаяние в глазах принца, когда тот, скованный цепями, направлялся в Бездну.

– Спасибо за то, что защитили мой народ, – тем временем прибыла императрица Басара. От имени всего имперского народа она поклонилась и поблагодарила Грида. Люди были шокированы данным поступком, поскольку считали правителей империи кем-то, стоящим на уровне богов, но Басару это не волновало. Она хотела, чтобы люди постепенно адаптировались к поведению новой правительницы.

– Мы не собираемся казнить Бенуа, так что не волнуйся, – уже шепотом добавила императрица.

Судя по всему, она неправильно трактовала печальный взгляд Грида в сторону принца. На самом деле, Грид считал, что казнь Бенуа была бы куда естественнее заточения. Общественные настроения против Басары только ухудшатся, если она пощадит великого преступника, который пытался нанести вред столице и местным жителям.

– Потому что такова воля Хуандера?

Бывший император Хуандер завещал позаботиться о принцах. Он был единственной причиной того, почему его дети выросли такими, какими есть, а потому и попросил, чтобы за ними временно присмотрели, поскольку их врожденную натуру всё-таки нельзя было назвать плохой. Такой была его последняя воля Гриду, которую услышали и прочие свидетели. Таким образом, она была доведена и до Басары. Возможно, воля Хуандера затуманила суждение Басары, но…

– Нет. Воля бывшего императора не может использоваться как предлог для прощения тех, кто пытался причинить вред нашему народу. Причина, по которой я хочу сохранить жизнь Бенуа, – это его знания.

Знания о демонах определённо стоило использовать. Именно благодаря этой уважительной причине она почувствовала облегчение от того, что ей не пришлось причинять боль своему племяннику. И Грид, зная Басару, с улыбкой кивнул. А затем его лицо внезапно застыло.

– Кстати, а как рыцарям удалось победить Бенуа?

Конечно, имперские рыцари были искусными воинами. В частности, репутация Красных Рыцарей и вовсе была известна всему континенту. Однако сила рыцарей, арестовавших принца Бенуа, была невысокой. По скромным прикидкам Грида, они входили всего лишь в тридцатку лучших. Итак, возникал вполне логичный вопрос: каким образом крайне посредственные Красные Рыцари смогли победить Бенуа, который знал, как управлять красной энергией? Даже если Бенуа находился не в лучшей форме, они никогда не смогли бы пересечь стену врожденного происхождения и таланта. Как-никак, гены Сахарана были слишком особенными.

– Может, он намеренно поддался?

Но зачем?

– Только не говорите мне…

Грид почувствовал, как его сердце ушло в пятки. Бенуа был знатоком демонов, а в Бездне жил таинственный демон Биплонц. Неужели их скорая встреча была обычным совпадением? К тому же одержимость Бенуа выходила за все мыслимые и немыслимые пределы. В противном случае, он бы не отказался от своей идеи и продолжал бы скитаться по континенту.

«Сначала я думал, что он в отчаянии, но…».

Нет. Причина совершения государственной измены и вызова демона посреди столицы, что грозило ему попаданием в Бездну, не могла быть настолько простой.

«Это всё часть продуманного плана… Что ж, раз так, посещение ресторанов придётся отложить на завтра», – подумал Грид, после чего повернулся к Басаре и проговорил:

– Извините, мне нужно ненадолго отлучиться.

– …

Щеки Басары слегка покраснели, когда она посмотрела на спину спешно удаляющегося Грида. Она снова оказалась в долгу перед этим человеком.

***

Красные Рыцари сопровождали карету преступника тихо и тщательно. Как-никак, внутри находился имперский принц, а потому им не хотелось привлекать слишком много внимания со стороны людей.

– Стойте! – прокричал Грид, когда увидел, что карета с Бенуа подъехала ко входу в Бездну. Однако его голос так и не донёсся до ушей стражи, поскольку те были слишком далеко. В конце концов Преемник Пагмы обнажил свой меч, вошел в состояние Превосхождения и активировал Шунпо. В мгновение ока он оказался у входа в Бездну и услышал голос Бенуа:

– Как и ожидалось от самого известного человека нынешнего времени, ты быстро всё понял.

А затем глаза Грида полезли на лоб. Достаточно глубокая тьма, чтобы поглотить любой свет – именно в эту бездонную яму и бросился Бенуа. Ни Грид, ни Красные Рыцари – никто не успел остановить его.

Впрочем, Грид всё-таки попробовал словить Бенуа. Однако вокруг входа в Бездну развернулась завеса магической силы и заблокировала Грида. Врезавшись в этот импровизированный щит, Грид тут же отскочил назад. Замахнувшись мечом, он попытался пробить завесу, но Бенуа уже опускался во тьму.

– Да будут прокляты бывший император и нынешняя императрица за то, что они не объявили грехи Мари! – прозвучал откуда-то из глубины голос Бенуа, после чего… смолк.

http://tl.rulate.ru/book/96837/1430912