Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1346.

Глава 1346.

Падение на колени и последующее заявление Кайла сделали его похожим на рыцаря, присягающего своему правителю. А ведь он даже не поклонился императрице Басаре и принцу Дуландалу, нанявшему его. И тот факт, что он считал своим хозяином короля другой страны, вызвал небольшой переполох.

«Король Грид тайком переманил Кайла на свою сторону?».

«Последний столп империи был завербован Вооружённым до зубов королём?».

От увиденного чиновники усомнились в искренности намерений Грида. Каким же всё-таки жадным был этот человек, раз посягнул на подданных союзной державы! Это был поступок, противоречащий морали и заслуживающий осуждения. С точки зрения имперцев, доверявших Гриду, они чувствовали себя преданными.

Однако последующие слова Преемника Пагмы поставили всё на свои места.

– Кайл, разве я не говорил, что не стану убивать тебя? В прошлом мы враждовали, но сейчас всё иначе. Можешь расслабиться.

Проще говоря, Грид объявил, что у них с Кайлом нет никаких отношений. Он давал понять, что причина, по которой Кайл так себя ведет, заключается в банальном страхе. Кайлу стало неловко, но… тут уже ничего нельзя было поделать. Он и вправду боялся Грида. Даже сейчас, глядя на Преемника Пагмы, он вспоминал свою отрезанную руку, из-за чего его коленки начинали невольно трястись.

«Этот монстр…».

Кайл стал таким, как есть, исключительно благодаря Хуандеру. Он рос среди сильнейших людей континента, и лишь единицы могли заставить его потупить взор. Кроме того, при помощи тяжелого труда он сублимировал свой природный талант и получил божественный дар от Бога Боевых Искусств. Это позволило ему стать трансцендентным человеком. Ни один простой человек не мог напугать его.

Проблема заключалась в том, что Грид не был простым человеком.

Кайл обучался секретным техникам Бога Боевых Искусств, приглядывая за Дуландалом по приказу Грида. В этом процессе его шестое чувство вышло на новый уровень, и теперь он отчётливо видел уровень Грида.

«Он уже не человек».

В таком состоянии Преемник Пагмы уже осознавал течение всего. Грид стал полноценным трансцендентным человеком, целиком и полностью находящимся в трансцендентном мире.

«Неудивительно, что он лишил меня руки…».

Фжах!

Едва Кайл вспомнил беловолосого Грида, отрубившего ему руку, его предплечье тут же охватила фантомная боль. Чтобы не показывать этого, он вынужден был крепко-накрепко стиснуть зубы. Да, Кайл был убежден, что Грид опередил его ещё несколько лет назад. И это было недоразумение, которое невозможно было устранить. Кайлу ничего не оставалось, кроме как всю оставшуюся жизнь бояться Грида. Таким образом, он должен был вести себя с ним максимально вежливо.

– … Спасибо за прощение.

Кайл, сам того не осознавая, походил на лису. В его глазах Преемник Пагмы был виновником, который заставил Кайла разрываться между тремя хозяевами. Во многом личность «Бога Молний» исказилась из-за Грида, но… Кайл не стал показывать этого. Вот почему он терпеливо переносил все унижения и сдерживал свои чувства.

«Мне нужно разрешение на время покинуть империю, так что я должен доставить ему удовольствие».

Не так давно прозвучал призыв Бога Боевых Искусств. Бог приказал своим последователям отправиться на восток, дабы растоптать и сурово наказать ересь, которая пустила корни в безверной стране и осмелилась выдать себя за Бога Войны. Кайл не знал, какой глупец решил назваться Богом Войны, а потому собирался как можно быстрее выполнить приказ и заняться своими делами.

Он сразу понял, что демон, спящий в Бездне, был особенным существом. И даже несмотря на то, что гроссмейстер называл его жалкой букашкой, Кайл знал, что это не совсем так.

«А ведь оказался великим демоном».

Но почему тогда гроссмейстер называл демона жалким? Ответа на этот вопрос у Кайла не было, да и заниматься его поисками Бог Молний не собирался. Личность великого демона не имела значения для Кайла. Кайл просто хотел побыстрее отправиться на восток, чтобы исполнить волю Бога Боевых Искусств и получить новую секретную технику.

«Чёрт побери…».

11-ый великий демон. 11-ое место…

«Не думаю, что мы сможем победить».

Шансы на победу оставались небольшими, даже если они объединят все свои силы, да ещё и привлекут Грида. Более того, у них в наличии была не вся имперская армия, а лишь столичный гарнизон. Итак, разве они могли победить?

«Я слышал, что великие демоны из первой девятки и те, кто обладают эквивалентной силой, владеют проклятиями, которые сжигают душу и обращают жизнь вспять».

Сжигание Души или Рок – великий демон, занимающий 11-ое место, наверняка обладал хотя бы одним из этих заклинаний. Возможно, такой мастер фехтования, как Мюллер, и мог противостоять подобной магии, но, с точки зрения здравого смысла, для других людей это был непобедимый противник. Грид мог достичь идеальной трансцендентности, однако он был беспомощен перед проклятием высокопоставленного демона, пока сама его раса всё ещё значилась как человеческая.

«… Но тот человек не должен этого знать. А раз так, стоит пойти на риск, если думать об этом как о последней преданности бывшему императору».

Империя без Хуандера ничего не значила для Кайла. Тем не менее, он считал, что неплохо было бы притвориться защитником империи ради Хуандера, наблюдавшего за ним из подземного мира. Он примет приказ Грида и сразится с великим демоном.

Но вот, когда Кайл принял решение…

– Ты знаешь, кем был великий демон, прячущийся в Бездне? – задал вопрос Грид, глядя прямиком в глаза Кайла.

– Судя по тому, что я читал, и силе негодования, заключённой в волнах демонической энергии, я предполагаю, что это Дрейсион… – осторожно ответил Бог Молний.

– Кажется, ты довольно много знаешь.

– В имперской библиотеке много литературы, посвященной великим демонам. В частности, есть достоверные сведения о великих демонах, убитых Мюллером. Одним из них был Дрейсион. Между прочим, Ваше Величество, Вы тоже знали, кем был этот великий демон?

Благодаря бывшему императору Кайл получил довольно много информации. Это и позволило ему установить личность Дрейсиона. По правде говоря, он считал удивительным, что Грид также знал об этом.

– Я сражался с ним, – пожал плечами Преемник Пагмы.

– Хм-м?

Застыл на месте не только Кайл. Басара и чиновники, слушавшие разговор, также были шокированы. Сколько времени прошло с тех пор, как он победил 17-го Великого Демона, Ботиса? И после этого он бросил вызов Дрейсиону? Если честно, это было похоже на блеф. Даже Кайл, который имел относительно точное представление о состоянии Грида, не верил его словам.

– И… как Вам удалось выжить?

– Кажется, тебе известно, что такое Рок? – увидев столь ярко выраженную реакцию, ухмыльнулся Грид.

Это была способность, временно обращающая человека в нежить. Грид испытал на себе эту нелепую силу, отменявшую все исцеляющие эффекты. Это был мошеннический навык, которому невозможно было противостоять. Грид решил, что раскрытие способа по блокированию данной способности и было ключом к победе над великим демоном, а потому с нетерпением ждал, что Кайл даст утвердительный ответ. С юных лет Кайл учился, пользуясь всеми преимуществами нахождения подле императора. Он наверняка знал метод снятия Рока. К сожалению, полученный ответ оказался неудовлетворительным.

– Конечно, известно. Это очень сильное проклятие, которому не может сопротивляться ни одно земное существо. Любое живое существо неизбежно умрет, как только подвергнется ему. Вот почему я удивился, что Ваше Величество вернулось живым.

– Сильное проклятие, которому не может сопротивляться ни одно земное существо…

Означает ли это, что все расы, а не только люди, были совершенно беспомощны перед Роком? Если так, то рейд на Дрейсиона и вправду был невозможен.

Грид помнил, что даже Святая не смогла избавиться от Рока, и, повернувшись, спросил у Басары:

– Я хотел бы призвать из Королевства Вооруженных до зубов войска. Можете ли вы отменить барьер, блокирующий пространственную магию?

Его Призыв Рыцарей не зависел от барьера, но вот Массовая Телепортация – ещё как. Серьёзное подкрепление можно было вызвать только после снятия заграждения.

– Это невозможно! – тут же переполошились чиновники. Их возмущение перешло практически на уровень истерики. Впрочем, подобная реакция была естественной – барьер, блокирующий пространственную магию, был самой базовой защитной контрмерой, а также последним бастионом, защищающим Титан. В тот момент, когда барьер будет снят, даже боги не смогут предсказать, какие силы захотят сюда вторгнуться.

Кроме того, Преемнику Пагмы тоже нельзя было доверять. Кайл относился к Гриду с подозрением, а в сознании чиновников и вовсе сложилась худшая из возможных картин. Они уже представили себе, что как только барьер будет снят, войска Королевства Вооружённых до зубов придут и возьмут под контроль императорский дворец.

Между тем Басара ничуть не сомневалась в Гриде. Если бы Грид и Кайл были на одной стороне, и если бы они оба хотели захватить императорский дворец, то он уже принадлежал бы им. Прямо сейчас не было необходимости сомневаться в Преемнике Пагмы. Проблема заключалась во враждебных империи силах, которые внимательно следили за барьером.

– Это действительно опасно. Даже если нам удастся одолеть великого демона, после всей этой неразберихи у нас в тылу может остаться враг.

– Не стоит беспокоиться о неизвестных угрозах. Мои рыцари хорошо подготовлены, – улыбнулся встревоженной Басаре Грид.

– Я понимаю…

Волнения Басары быстро улетучились. Пиаро и Асмофель – изначально именно они были столпами империи, и правительница доверяла им не меньше, чем сам Преемник Пагмы.

– Снимайте барьер, – приказала она.

– Ваше Величество, как только мы это сделаем, потребуется не менее тридцати минут, чтобы он снова заработал. Мы не можем так рисковать, особенно с учётом вторжения великого демона…

– Чтобы сразиться с Дрейсионом, нам всё равно придётся снять барьер.

– Вы хотите вызвать всех Красных Рыцарей и командиров, разбросанных по приграничным регионам?

– Да.

Причина, по которой империя размещала самых талантливых людей на границах, заключалась в необходимости обеспечить свою целостность и безопасность. Как только границы оголятся, каждый уголок империи может столкнуться с кризисом. Однако сердцем империи был Титан. Защита Титана – вот что было приоритетнее всего.

Чиновники посчитали, что решение Басары верное, и кивнули. Они были убеждены, что если все могущественные люди империи будут призваны в Титан, им наверняка удастся остановить любого, кто попытается вторгнуться в императорский дворец. И вот, в конце концов…

– В таком случае, я снимаю барьер, – кивнула Рицилия. Как только она и другие члены башни ввели магию в свои кольца и подвески, барьер, блокирующий пространственную магию и покрывающий весь Титан, начал постепенно сниматься.

– Удивительно, – пробормотал восхищённый Грид, глядя на то, как прежде невидимый барьер сверкнул ярко-голубым светом и начал мало-помалу растворяться. А затем их взглядам предстало пепельно-чёрное небо.

Грид: – Лауэль. Сейчас.

И вот, когда Грид послал начальнику штаба приказ о немедленном перемещении войск, которое должно было произвестись при помощи Массовой Телепортации великого мага Ашура… в центре большого зала появился странный и, конечно же, незваный человек.

– Решили открыть сокровищницу? Какие молодцы, ку-хе-хе-хе.

В этот же момент перед глазами Грида появилось информационное окошко.

Перед Вами появился Великий Разбойник Красной Ночи.

http://tl.rulate.ru/book/96837/1433354