Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 995.

Глава 995.

– Ваше желание мне понятно. Однако у меня есть встречная просьба.

– Какая?

Для председателя Дэйджин Групп это был шанс показать связь с Гридом. Тем не менее, для Грида в этом предложении никаких дополнительных преференций не крылось.

– Я слышал, что крупные компании часто поддерживают отдельных игроков и даже целые гильдии. То же самое касается и Дэйджин Групп, верно?

В ответ директор с беспокойством огляделся по сторонам и тихо ответил:

– Конечно, мы не исключение.

Председатель Ли Чинмюн не ценил энтузиазм своей внучки в отношении «Satisfy», но только потому, что хотел сделать её своей преемницей. Тем не менее, председатель признавал важность «Satisfy» в современном мире и тайно спонсировал различных игроков. Как только они вырастут и примут участие в крупных мероприятиях, репутация Дэйджин Групп естественным образом вырастет. С этим-то и было связано предложение Грида.

– Пусть Дэйджин Групп призовёт спонсируемых игроков вступить в Гильдию Вооружённых до зубов.

В ответ директор Дэйджин Групп нахмурился. Мысль о том, что Янгу собирается подмять под себя всех тех, в кого их компании вложили столько времени и сил, была абсурдной и несколько неприятной. Он чувствовал, что к нему относятся, как к дойной корове.

Однако Янгу лишь улыбнулся и добавил:

– Я не хочу, чтобы они навсегда вступали в Гильдию Вооружённых до зубов. Это неправильно и невозможно. Я просто хочу получить от них поддержку в качестве временных наёмников. Это будет хорошо для обеих сторон. Взамен мы предоставим им отличную экипировку, сделанную лучшими кузнецами королевства, а также первоклассные охотничьи угодья.

– Вы говорите об охотничьих угодьях на границе Рейдана, о которых столько шума в последнее время?

– Да, охотясь в этих угодьях, а также сражаясь с имперскими солдатами, они смогут быстро повысить свои уровни.

Война на истощение с империей была весьма опасной для Королевства Вооружённых до зубов. Поскольку у империи была армия, в сотни раз большая, чем у Королевства Вооружённых до зубов, небольшие, но постоянные потери солдат в конечном итоге могли погубить гильдию Грида.

– Ваша конечная цель – заместить НПС игроками?

Директор Дэйджин Групп не имел большого опыта игры в «Satisfy». Тем не менее, он был руководителем крупной компании и смог легко понять текущую ситуацию. Итак, Янгу довольно кивнул, восхищаясь логикой директора.

– Всё верно.

– М-м, ясно. Что ж, я передам Ваше предложение председателю. Несмотря на это, я не знаю, пойдут ли на это другие филиалы Дэйджин Групп. Они могут выставить различные условия.

– На этот счёт не переживайте. Всё, что Вам нужно сделать, это передать им моё сообщение.

Янгу думал, что его предложение будет принято. Грид и Вооружённые до зубов могли стать лицом всех этих компаний, взамен получив в своё распоряжение опытных игроков.

«Я буду использовать ресурсы и активы компаний, в то время как компании позаимствуют мои возможности».

Судя по всему, эта сделка будет полностью реализована. Вооружённые до зубов были очень привлекательны для всех мировых брендов. Однако привязка к большому количеству компаний с самого начала снизила бы его ценность, а потому Грид решил расширяться постепенно, задействовав лишь отечественные корпорации.

«Пока что всё выглядит неплохо».

Топ-игроками было легко управлять, поскольку они принадлежали определённой компании или семье. Итак, он соберёт в Рейдане десятки тысяч игроков, которые сотрут с лица земли имперские войска. Конечно же, весь этот план был задуман не кем иным, как Лауэлем.

***

В «Satisfy» тёмная магия была символом зла, тогда как самим злом являлись великие демоны. Такая же формула применялась и к элементалям света. Вот почему Юра, которая убила наибольшее количество демонов в игре, закономерно получила возможность подписать контракт с Королём Элементалей Света.

«Подрядчик Короля Элементалей Света»   Вы можете призвать высшего элементаля света. Текущий уровень Вашего элементаля: 1.   * Энергия короля элементалей бесконечна. Его использование не потребляет ресурсы подрядчика.

«Световой Меч»   Превращает элементаля в меч, сотканный из частиц света и следующий за своим подрядчиком…

«Вспышка»   Элементаль света мгновенно перемещается к цели, выбранной подрядчиком и вспыхивает…

«Призыв Короля Элементалей»   Уровень: 1.   Призывает в этот мир короля элементалей, чьи способности во многом зависят от способностей самого подрядчика. Чем ниже текущий уровень способностей, тем более ограниченными будут навыки короля элементалей.   Продолжительность действия призыва: 10 минут. Время перезарядки: 30 часов.

– …

Юра не ожидала такого великолепного результата, поскольку была вынуждена отложить свой визит к Мировому Древу из-за охоты в аду. Большинство её коллег заключили контракты с младшими или средними элементалями, а потому она думала, что не станет исключением. Тем не менее, Мировое Древо даровало ей Короля Элементалей Света.

Из-за этого она вновь оказалась в долгу перед Гридом. Она никогда не стала бы такой, как сейчас, если бы не встретилась с ним в том храме. Она по-прежнему была бы одной из Слуг Ятана, борющихся против Церкви Ребекки и Вечного Королевства. Юра жалела бы об этом каждый божий день.

«Я стану тем, на кого ты можешь положиться».

Сегодня Юра не стала открывать врата в ад. Сегодня она пришла в пустынный город, Рейдан.

– Юра! – тут же засияли Вооружённые до зубов, уставшие от неиссякаемых потоков имперских солдат. Юра занималась охотой в аду с окончания Четвёртого Межнационального Соревнования и вплоть по сегодняшний день. Следовательно, никто не думал, что она так скоро вступит в войну. Золотой призер «Искусства Фехтования» и серебряный призер ПвП-турнира был одним из сильнейших членов Гильдии Вооружённых до зубов. Она представляла собой силу, которая в одиночку могла выполнить работу 4–5 Вооружённых до зубов.

И вот, спустя некоторое время…

– Прыжок в Ад.

Вооружённые до зубов стали свидетелями того, как сильно выросла Юра. Прыгнув сквозь пространство прямиком в ад, она оставила позади себя врата, связывающие преисподнюю с настоящим миром. И аккурат из этих врат начали выскакивать демоны, появляясь посреди поля боя.

– А-а?

В глазах имперцев это всё выглядело как появление посреди поля боя пространственных врат, из которых тут же полезли ужасные чудовища. Солдаты были ошеломлены столь сюрреалистичным зрелищем и не могли даже закричать, став пищей для ужасных существ.

– Ты можешь призывать демонов? – спросил поражённый Крис. Охотник на демонов мог призывать демонов…? С какой стороны ни посмотри, это противоречило друг другу.

– Я просто открыла проход, – покачала головой девушка.

Прыжок в Ад представлял собой умение, которое временно переводило её тело в ад. При этом заклинатель не знал, где именно в аду он появится, а пространственные врата существовали всего лишь одну секунду. Тем не менее, Юре как раз потребовалась эта самая секунда, чтобы определить место, где она появилась, увидеть присутствие достаточного количества демонов поблизости и открыть обратные врата. Она применила технику побега в качестве техники призыва. Однако для имперских солдат это были настоящие врата в ад.

– Ува-а-а-а-а-ак!

– П-пощадите!

Продолжительность существования таких врат составляла ровно минуту, за которую наружу успело проникнуть больше тысячи демонов, из-за чего подавленными стали чувствовать себя даже Вооружённые до зубов солдаты. Они переживали, что после уничтожения имперской армии следующей целью демонов станут они сами. Однако у них была Убийца Демонов. Когда имперские солдаты были разорваны на части, пули Юры отправили уродливых существ обратно в ад.

***

Неподалёку от Ватикана располагалась уникальная деревушка с огромным количеством статуй. Первоначально она кишела туристами, желающими посетить Ватикан, однако в последнее время здесь было хоть шаром покати. Ватикан временно закрылся, поскольку война между Церковью Ребекки и Церковью Ятана была в самом разгаре. Таким образом, Ватикан не принимал посторонних, а потому туристы и не посещали деревню.

– Хм-м…

Из-за этого Шею стало скучно. Убийцы – Шей, Бордюр и Сниффер, представляли собой порочную группу ПК-игроков, которая сотрудничала с Донг По, священнослужителем Церкви Ребекки, заманивающих туристов в определенные районы и крадущих у них деньги. С другой стороны, они были настоящими благодетелями, которые сообщили Гриду о присутствии Мари Роуз и фактически передали ему Касима.

– Я хочу поскорее снять стресс.

– Может, заказ на убийство какой-нибудь принять…

– Я в этом месяце выполнил уже более сотни заказов, так что уже по горло сыт обычной заказухой.

– Э-э! Смотрите, смотрите! Кажется, к нам клиент пожаловал!

Трио, сидевшее на террасе ресторана, моментально перевело свой взгляд на человека, застывшего у входа в деревню. С виду это был явно финансово благополучный незнакомец. На его лице покоились солнцезащитные очки, больше похожие на какой-то диковинный шлем. Впрочем, исходя из общего статуса вооружения, его уровень едва ли превышал 200-ый.

– Кажется, это обычный богатенький турист.

– Да. Он может оказаться джек-потом.

Несмотря на невысокий уровень предметов, они все светились, намекая на высокую степень заточки. А раз так, добыча обещала стать крупной. И вот, обменявшись коварными улыбками, товарищи поднялись со своих мест. Тем не менее, как только они подошли к незнакомцу чуть ближе, то моментально развернулись и быстро пошагали в обратном направлении.

– Валим отсюда! Живо!

У троицы было железное правило, которое состояло в том, чтобы ни при каких обстоятельствах не связываться с человеком, ID которого скрыт. Почему? Да потому что в прошлом у них был неудачный опыт с Гридом, который скрывал свою личность. И меньше всего они хотели дважды переживать этот ужасный опыт. С тех пор группа Шея исключила из списка возможной добычи все неопознанные цели. Это было нечто вроде фобии.

– Эх… Когда же мы снова сможем охотиться на мелких рыбёшек, как в старые добрые времена?

– Не знаю, не знаю. Лучше не рисковать.

Причина, по которой группа Шея так долго находилась в одном и том же регионе, была связана с их исключительной осторожностью. В частности, наиболее важным фактором была их близость с местными жителями. Селяне ничуть не сомневались в группе Шея, которая была дружелюбной и доброй, и никогда бы не подумали, что на самом деле они бандиты. Иногда в деревню захаживали паладины из Церкви Ребекки, проводившие расследование о грабежах в окрестной области, однако Шея ни разу даже не допрашивали. Вот что значило правильное управление имиджем.

– Да уж… придётся идти на очередную заказуху…

Но вот, как только трио покинуло деревушку, оно застыло на месте, словно выставка ледяных статуй. Прямо перед ними стоял тот самый человек с очками-шлемом в руках, тогда как над его головой парило…

«Грид!».

– Во даёте… Вы занимаетесь одним и тем же в одном и том же месте уже несколько лет подряд?

– Н-ну, это… Мы просто…

– Не только! В основном мы выполняем заказы в других местах! А сюда просто приезжаем, чтобы немного расслабиться!

– Для нас Холмистый как родной дом, ха-ха…

Долгое время Шей входил в десятку лучших убийц «Satisfy». В последнее время он слегка опустился в рейтинге и теперь занимал место лишь в топ-20, но даже при этом у него был отличный опыт ПК.

Несмотря на это, он вёл себя очень скромно в присутствии Грида. Будучи избитым Преемником Пагмы, он искренне боялся его.

– Перебирайтесь в Рейдан. Там вы сможете обманывать, убивать и воровать у игроков из империи. Разве не веселее играть на большой сцене, нежели в какой-то захолустной деревушке? – предложил им Грид.

– … Ты хочешь использовать нас как военный инструмент?

– Д-думаешь, мы согласимся с-сотрудничать с тобой?

– Да, если не хотите умереть. Я лично прикончу каждого из вас, а затем ещё и объявлю вознаграждение за ваши головы.

– … Нам прямо сейчас выдвигаться?

– Убийство – наша специальность! Разве не для этого ты пришёл к нам? Мы определенно окажем тебе большую помощь.

– Буду с нетерпением ждать. Играя активную роль, вы будете по достоинству вознаграждены.

Чтобы противостоять империи, Янгу должен был мобилизовать как можно больше контактов. Таким образом, Грид бродил в поисках старых связей даже несмотря на то, что отношения с большинством из них были… не самыми хорошими.

«Далее Бубат…».

Закончив в группой Шея, Грид уже собрался было использовать свиток телепортации, как вдруг остановился. Преемник Пагмы вспомнил, что где-то неподалёку находится «то самое подземелье», а потому развернулся и спросил:

– То подземелье. Напомни, где оно было?

– Подземелье? Ах, то, где запечатана герцогиня вампиров? Это запретная зона, а потому оно не отмечено на карте.

Из-за мощного злого влияния в этом пространстве блокировалась как любая магия, так и способности. Именно в него группа Шея любила заманивать игроков.

– Оно примерно в трех километрах к северо-востоку отсюда… Ах, просто следуй за мной.

Это было сложно объяснить словами, а потому Шей просто двинулся вперед, тогда как Грид последовал за ним. Тем временем Шей самодовольно улыбнулся. Он был робким, но хотел хоть как-то поквитаться с Гридом.

«Независимо от того, насколько он велик, ему за мной не угнаться, поскольку я мастер скорости».

Грид будет пытаться поспеть за Шеем и в результате будет унижен. Представив себе эту картину, убийца начал что-то радостно напевать. Затем он использовал навык, который увеличил скорость его передвижения до пика. Тем не менее…

– …

Грид без особого труда поддерживал подходящее расстояние до Шея. Более того, он умудрялся на ходу даже что-то мастерить!

«Вот же грязный ублюдок. Действительно грязный ублюдок. Он поглотил все виды способностей…», – сокрушённо покачал головой Шей.

А затем убийца поклялся, что как можно быстрее завершит своё задание и навсегда прервет все связи с Гридом. Он уедет в самый дальний уголок континента, чтобы больше никогда не видеть Преемника Пагмы.

«Нет, лучше уж сразу на Восточный», – решил Шей.

http://tl.rulate.ru/book/96837/750919