Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1106.

Глава 1106.

– …!?

Увидев Фенрира, Агнус был искренне поражен. Почувствовав его силу, он понял, насколько будет опасно, если хоть один коготь этого существа заденет его тело.

Вот почему он вызвал рыцаря смерти. Именно эти создания в прошлом подавляли даже самых высокоранговых игроков, а также играли заметную роль в битвах против некоторых боссов. И всё же его рыцарь смерти оказался беспомощным перед Фенриром.

Вампир схватил череп рыцаря смерти и сломал его одним-единственным сжатием. Меч, которым орудовал рыцарь смерти, вонзился в грудь Фенрира, но атака вампира была быстрее и разорвала рёбра нежити до того, как та смогла навредить ему.

Затем поднялось кровавое облако, полностью уничтожившее череп рыцаря смерти. Скелет продолжал сопротивляться Фенриру даже несмотря на то, что лишился головы, но маркиз вампиров был далеко не тем, кого можно было задеть, вслепую размахивая мечом. Фенрир с лёгкостью уничтожил рыцаря смерти и вновь бросился к Агнусу.

Однако на его пути стал новый рыцарь смерти.

– Сопротивление не имеет смысла, так что не стоит утруждаться, – заявил вампир. Тем не менее, Агнус проигнорировал его и посмотрел на всплывшие перед ним информационные окошки.

Вы столкнулись с герцогиней вампиров, Мари Роуз. …

Вы столкнулись с маркизом вампиров, Фенриром. …

– …

Теперь Агнус понял, о чём говорила та лягушка. Ему и не снилось, что он так скоро встретится с потомками изгнанницы.

«Чёрт, почему сейчас…», – мысленно выругался он, после чего впился в Мари Роуз таким взглядом, будто и вправду собирался убить её:

– Ты что, тоже охотишься на ту чёрную вещь?

Черная вещь, она же тёмная эльфийка Бенияру, была очень сильной. Её уровень близился к 500-му, а сама она полностью овладела всеми видами стрельбы из лука, элементализмом и чёрной магией. В частности, она показывала куда большую силу атаки, чем типичные эльфы. Недаром Агнус проиграл ей целых семь раз подряд. Но даже она не смогла бы справиться с такими противниками.

Фенрир был равен ей по силе, тогда как Мари Роуз в разы превосходила своего сородича. Кроме того, человек по имени «Зикфректор» также казался весьма необычным.

– Ответь мне. Ты уже убила ту чёрную вещь?

Глаза Агнуса были полны растерянности и гнева. Перед ним осталась лишь самая последняя часть головоломки, которая могла оживить его возлюбленную. Он изо всех сил пытался сохранить своё чувство разума, не желая даже думать о том, что всё это может исчезнуть. Но… в конце концов его глаза наполнились слезами. Он хотел разбить весь мир на части и кричать, пока его горло просто-напросто не разорвётся.

– Почему…! Почему…! Ку-а-а-а-а-а-а-а!

Выйдя из себя, Агнус вызвал всех своих рыцарей смерти, после чего бросился на Мари Роуз. Он не боялся, хоть и знал, что шансы на успех равны нулю. Также это не было демонстрацией смелости. Просто ему нечего было терять.

– Сдохни! Сдохни! Сдохни!

Агнус использовал все свои навыки, чтобы нанести хоть один удар по Мари Роуз. Однако тело Подрядчика Баала уже не слушалось его.

Руки и ноги Агнуса были связаны внезапно появившейся кровавой паутиной. Та же самая участь постигла и его рыцарей смерти.

– Это действительно Подрядчик Баала…? Впрочем, нынешний папа также оставляет желать лучшего, – с лёгким скептицизмом в голосе произнесла Мари Роуз, которая и вызвала паутину. Сможет ли она отомстить Баалу, если причинит боль такому тривиальному парню? Она готова была поспорить, что Баал даже не моргнет.

Тем не менее…

– Покончи с ним. Это будет хоть и лёгкий, но всё-таки удар по Баалу, – произнесла она, обращаясь к Фенриру.

У неё не было невероятно большого желания уничтожить Церковь Ятана и великих демонов, но при этом она всё равно хотела отдать должное своей матери. Мари Роуз не собиралась мстить, занимаясь поиском тех, кто изгнал её мать из ада, но у неё не было причин и отказываться от возможности, которая сама упала ей в руки.

И вот, по команде герцогини Фенрир сунул руку прямиком в грудь Агнуса.

– Кха-кха! – скорчившись, закашлял чёрно-красной кровью Подрядчик Баала. Чувствуя внутри себя чужую плоть, разрывающую его кишки и кости, он вспомнил свою жизнь.

В прошлом он плакал, будучи не в состоянии помочь своей возлюбленной, над которой издевались более сильные. Вот и теперь он тоже не мог противостоять насилию, которое осуществляли могущественные существа. Ничего не изменилось. Агнус как был беспомощным, так им и остался. Он поклялся измениться, однако не сумел сделать этого.

– Ку… Ку-хи-хи… Ку-хи-хи-хи!

Он узнал, как воскресить свою возлюбленную.  Он прошёл все круги ада и остановился в шаге от цели: ему нужно было всего лишь поймать одну-единственную эльфийку. Однако он не смог сделать этого, из-за чего его разум окутало волной безумия, которое уже давно не посещало его.

– Ку-ха-ха-ха-ха!

И Фенрир, вырывавший сердце Агнуса, удивлённо вздрогнул. Подрядчик Баала явно сошёл с ума, поскольку откусил себе язык, совершив самоубийство. Одновременно с этим тело Агнуса начало превращаться в дым. Его кровь испарилась, а кожа и плоть сгнили, исчезнув посреди серого пепла. Тоже самое касалось и сердца. От Подрядчика Баала осталась лишь горстка мяса и костей, прилипших к паутине из крови.

– Как глупо!

Агнус был так полон решимости защитить своё сердце, что стал нежитью…? Фенрир удивился тому, что Подрядчик Баала сумел вынести подобное суждение посреди боли и страха. Вот почему вампир, не сумев справиться с растущим гневом, ударил локтем по оголённому черепу Агнуса.

Впрочем, в ответ Подрядчик Баала лишь рассмеялся и приказал плавающему у него над головой личу:

– Купи мне немного времени.

Мешкать Мумуд не стал и тут же активировал заклинание.

Какая польза была от этого лича? Фенрир проигнорировал действия Мумуда, но вот Мари Роуз слегка напряглась. А затем магическая сила Мумуда попросту взорвалась. Впервые за всё время Фенрир был серьёзно ранен и, отступив назад, закашлялся кровью.

– Какая удивительная сила, –  восхитился наблюдающий за происходящим Зикфректор. Не меньшее любопытство испытывала и Мари Роуз, которую тоже слегка задело взрывом.

– Чем же ты занимался при жизни? – внимательно рассматривая Мумуда, пробормотала она.

Говорят, что он был настоящим гением, превзошедшим даже Брахама. Однако тот, кто уже давно умер, был беспомощным перед Мари Роуз.

Итак, герцогиня вампиров щелкнула пальцами, и масса крови взорвалась, оставив от Мумуда и рыцарей смерти лишь какие-то жалкие клочки.

Тем временем в лес прибыл Зибал, обнаруживший Зикфректора аккурат посреди бушующего пламени. Он порядком перепугался, подумав, что гроссмейстер чем-то разозлил Мари Роуз, из-за чего и подвергся её удару.

– Вы в порядке…?

Зикфректор собирался ответить, но внезапно застыл на месте. Его вечно невыразительное лицо наполнилось тревогой и усталостью. Мари Роуз и Фенрир, стыдливо стиснувшие зубы, демонстрировали схожую реакцию.

Каждый из этой троицы смотрел на книгу, которую сжимал Агнус. Это была книга, описывающая первородный грех бога. Книга, написанная преступником, наградившего Шизо Бериаче и Шестое Зло Зика грехом.

– Лень…!

Фенрир и Зикфректор поспешно выбросили вперёд руки, но было уже слишком поздно. Агнус уже открывал книгу.

– Кья-ха-ха-ха-ха!

В лесу воцарилось сущее безумие. Мари Роуз, Фенрир и Зикфректор, которые едва сопротивлялись лени благодаря своей самодисциплине, одновременно рухнули на землю.

– Всё это раздражает. Спать…

Фенрир сдался первым.

– А Баал подготовился… – пробормотал Зикфректор, воткнув кинжал себе в бедро, чтобы удержать глаза открытыми.

Лишь одна Мари Роуз покачала головой и поспешно произнесла заклинание.

– Что ж, придётся отложить эту историю на следующий раз.

Через мгновенье магия сработала, и они с Фенриром исчезли из леса. Эта телепортация была достаточно быстрой, чтобы нарушить здравый смысл, а потому кроваво-красные глаза Агнуса повернулись к оставшемуся Зикфректору:

– Ки-ки-ки. Я вырву тебе руки и выпотрошу, как свинью.

– …

Изначально подобное заявление нельзя было даже представить. Проклятие безделья было слишком сильным. В далеком прошлом Зик совершил грех, бросив своих коллег, поскольку не смог преодолеть Проклятие Безделья. В войне против богов он уснул, не оказав помощь терпящим поражение товарищам.

Топ-топ-топ…

Агнус медленно шагал к Зикфректору, которому не помог даже застрявший в ноге кинжал. Непреодолимая лень отключила сознание гроссмейстера, а потому вид направлявшегося к нему с мечом наперевес Агнуса, от которого остались только кости, напоминал сцену из фильма ужасов. Однако.

– Стой, – преградил ему путь промокший от пота Зибал.

Всадник понял, что его наставник уснул беспробудным сном, а потому тяжело покачал головой и произнёс:

– Этот человек не должен сейчас умереть. Не знаю, какие ошибки он совершил в отношении тебя, но оставь его на этот раз в живых.

В глазах смотрящего на Агнуса Зибала читалось искреннее сострадание. Он был осведомлён о прошлом Агнуса и ране, которую тот получил.

И… Больше всего на свете Подрядчик Баала ненавидел именно этот взгляд.

– В таком случае, вы умрёте вдвоём, – с искажённым от гнева лицом заявил Агнус.

А затем клинок Подрядчика Баала и меч Зибала столкнулись между собой. Агнус устал, а Зибал уже потратил навык призыва магической машины.

– Агнус! В чём смысл этой борьбы? Ты ведь знаешь, что мы оба находимся не в лучшей форме! – воскликнул всадник.

– Заткнись! Заткнись!

– Вот чёрт! Да успокойся же ты, сумасшедший кретин!

– Кьа-а-а-а-ах!

По правде говоря, Зибал боялся Агнуса. Этот невменяемый человек бросался на Зибала, будто настоящий зомби. Всё, на что оставалось надеяться всаднику – так это на прибытие Красных Рыцарей. Но…

– Торнадо, – внезапно раздался чей-то голос, и на выжженную лесную опушку обрушился шторм. Магия была активирована таким образом, чтобы не причинить боль Агнусу или Зибалу. Она лишь разделила их.

– …?

И Подрядчик Баала, и всадник тут же повернулись в сторону источника этой магии. Там, в нескольких метрах от них, стояла блондинка.

– Хватит уже… – с несколько грустным выражением лица произнесла девушка, которую звали Ефеминой.

– Ты! Почему ты продолжаешь преследовать меня!? – с перекошенным, как у демона лицом, взревел Агнус, как тут же закрыл рот.

И причиной тому была внезапно появившаяся стрела, пронзившая сердце Ефемины.

– Ах…

Правда это была или нет, но Агнус почувствовал, как внутри него что-то сломалось.

http://tl.rulate.ru/book/96837/888538