Готовый перевод Rise of a tyrant / Я стал тираном в оборонительной игре: Глава 6 - [Нулевой уровень]: Решающая битва

На горизонте забрезжил рассвет. Лучи восходящего солнца раскрасили скрытый ночной дымкой форт в алый цвет. Стоя на его стенах, я видел приближающуюся черную волну пауков, никак не вязавшуюся с картиной раннего утра.

Представший моим глазам вид ужасал. Едва рассвет показался из-за горизонта, не двигавшиеся всю ночь пауки выползи из своих нор, заполняя собой низины перед фортом. Меня пробирало дрожью. Через экран монитора подобное событие не казалось чем-то пугающим или опасным, однако сейчас меня накрывал настоящий страх, которые испытывают многие, стоя на поле битвы, рука об руку со смертью.

Я справлюсь? Я смогу победить? С вымотанными солдатами и низкоуровневыми персонажами?

- Ваше высочество. – Я даже не услышал приближающихся шагов, но инстинктивно обернулся на голос.

- Лукас.

- Тут холодно, давайте вернемся.

- Все в порядке, я должен следить за перемещениями врага, чтобы мы могли вовремя отправить солдат в нужные точки.

Я даже не врал. Я правда следил за перемещениями черной армии, ну, если быть точнее, я искал в их рядах королеву.

Лукас медленно потряс головой.

- Ваше высочество, вы и правда непредсказуемы.

- М?

- Всего пару дней назад вы выглядели отчаянно. – В его голос пробрались опасливые нотки. – Словно вы хотели уничтожить себя.

- Правда?

- Да. Вы всегда были таким. С момента, когда я стал вашим рыцарем, вы выглядели так, словно ищете способ саморазрушения. - После небольшой паузы Лукас улыбнулся. – Однако сейчас все иначе.

Неловко. Пересилив себя, я улыбнулся в ответ и поспешил отвернуться. Я не ожидал подобной ситуации.

- Ха. Ты же знаешь. Я псих. Неужели так странно видеть меня изменившимся?

- Из-за того ли это, что ваша жизнь была в опасности, или же есть какие другие причины вашего изменения, я не вправе допытываться, но… - Лукас замолчал. – Мне нравитесь вы сейчас, Ваше высочество. Пожалуйста, оставайтесь таким же.

Последнюю фразу он практически прошептал, словно боясь, что я могу вернуться к прежнему себе-тирану и убить его на месте. Однако я лишь громко рассмеялся и хлопнул Лукаса по плечу.

- Что ж, чтобы быть таким же, как сейчас, в будущем, нам с тобой надо сперва постараться и выжить, Лукас.

- Есть! – Чужое настроение явно взлетело вверх, и я не хотел его рушить, но.

- Лукас. – Я понизил голос. – Если наш план провалиться, не пытайся спасти меня, спасайся сам.

- Что?

- У тебя есть все шансы выбраться отсюда.

Потому что ты главный герой. Потому что ты должен спасти мир, даже если я этого уже не увижу. Это именно то чего я хочу, но…

- Рыцарь никогда не предаст своего господина. – Лукас рассмеялся, и я тоже выдавил из себя блеклую улыбку.

- Даже если твой господин некомпетентный идиот и чокнутый псих?

- Я никогда не считал вас ни некомпетентным, ни сумасшедшим. – Лукас распрямил плечи и на его лице промелькнула словно бы сочувственная улыбка. - Я проверю солдат и вернусь.

Он вежливо поклонился и скрылся по направлению к баррикадам. На стене не осталось никого. В очередной раз окинув взглядом черное море внизу я поднял глаза к небу и выдохнул белое, едва заметное, как наша надежда, облачко пара.

- Спасибо, Лукас.

Единственный верящий в меня человек, мой герой, что зачистил адскую сложность со включенным режимом железного человека, мой верный рыцарь, что будет биться со мной до конца, что в игре, что в реальности. Знание этого вселяло уверенность.

***

План сам по себе был настолько прост, что его и планом назвать стыдно, однако я все же собрал его главных участников снова, в последний раз обрисовывая им детали.

- Черная армия… Очевидно, нам не победить обычными методами, поэтому придется мухлевать как проклятым. – Я оскалился и указал за стену. – Знаете их главную слабость?

На лицах команды не было ничего кроме недоумения, поэтому собравшись с моральными силами я начал свой рассказ.

- Рядовые пауки не способны думать самостоятельно, так вот, кто отдает им приказы?

Лукас ответил первым.

- Королева?

- Верно. Королева. Существо, командующее целым паучьим роем.

- Но она… - Я знал что лукас собирался сказать.

- Она находится в тылу своих войск, в месте которое не видно обычному глазу, и оттуда раздает команды. Обычно победить ее невозможно, ведь помимо того, чтобы ее найти необходимо еще по ней попасть. – Я щелкнул пальцами. - Однако у меня есть способ вычислить местоположение королевы.

Моя особенность - «создание карт». С помощью нее я мог безошибочно определять местонахождение врагов.

- А Дэмиен… - Я перевел на него взгляд. – С ним мы сразим этого проклятого монстра.

Особенность – «глаза тысячи миль». Способность попасть в цель вне зависимости от преград.

Я определяю цель, и Дэмиен стреляет по ней. Такой вот простой план. Я хотел закончить эту битву как можно быстрее.

- Но, Ваше высочество. – Лукас выглядел бледным. – Пусть королева и небоевой монстр, не думаю, что удастся убить ее какой-то стрелой.

Я вздохнул и указал пальцем наверх.

- Магическая пушка. Мы воспользуемся ей, артефактом, расположенным в высшей точке этого форта.

Когда я еще в игре искал что-то полезное, первым, на что мне довелось наткнуться, была эта пушка. Это огневой артефакт SR класса, поэтому его мощи должно хватить чтобы справиться с королевой.

Однако Лукас все еще выглядел неубеждённым.

- Да, пушка несомненно мощное орудие, однако она не предназначена для стрельбы на большие расстояния.

Фуф, вот упертый.

- Я уже рассчитал все. Мы перестроим ядро. – Подобные действия были равнозначны тому чтобы уничтожить орудие собственными руками, и любой артефакт с измененным ядром рано или поздно выйдет из строя, однако в нашем случае выбирать не приходится.

- Таков наш план. Я ищу королеву, а Дэмиен стреляет в нее, в то время как вы… - Я по очереди посмотрел на Лукаса, Кена и Лили. – Сделайте все возможное, чтобы сдержать натиск врагов.

Все трое нервно сглотнули, и я повернулся к своему рыцарю.

- Лукас. Ты командуешь солдатами форта, поэтому постарайся нам выиграть как можно больше времени.

- Есть, Ваше высочество.

- Ты должен защитить главную башню любой ценой. Если магическая пушка будет атакована…

- Я пожертвую своей жизнью, чтобы не допустить этого. – Лукас опустился на одно колено, словно бы принося клятву. Я повернулся к Кену.

- Кен.

- Д…Да, Ваше высочество.

- Возьми это. – Я передал ему все оставшиеся в форте целебные зелья. – Твоя миссия – выбраться за стены, привлечь внимание монстров, использовать способность и так по кругу. Пауки атакуют ближайшего к ним человека, поэтому привлечь их внимание будет просто, все, что тебе нужно – появиться перед ними. – Кен побледнел. – однако их навыки не так и велики, они не смогут найти тебя, если ты применишь способность. Постарайся увести их как можно дальше от базы, сможешь?

- Сделаю все возможное, Ваше высочество. – Кен тяжело склонил голову.

- Спасибо. И удачи. – Я похлопал его по плечу и повернулся к Лили. – Лили.

- Да, Ваше высочество.

- Я дал тебе достаточно болезненную роль. – Я передал ей связку голубоватых зелий, которую она молча приняла, чуть поджав губы.

В форте есть лишь один вход ведущий к центральной башне.

- Если пауки прорвутся через передовую и направятся сюда, тебе придется использовать свой скилл, перекрыв вход собственным телом.

«Огненная кожа» способна нейтрализовать любые физические атаки за счет маны, поэтому, если у нее будет подобное количество зелий, кто знает, может ей удастся продержаться достаточно времени.

Судя по всему, Лили ожидала подобного, поэтому никак не отреагировала на мой приказ использовать в качестве щита собственное тело.

Однако в уголке ее сжатых намертво губ появилась капля крови.

- Вход достаточно узок, пауки будут появляться один за одним, или максимум по двое за раз. Все что от тебя требуется - это продержаться. – Я приказал Лили, которая получила свою способность из-за страха оружия, вынести бесчисленное множество ударов этого самого оружия. Как бесчеловечно. Однако Лили была сильным человеком, она молча кивнула.

- Я попытаюсь.

- Хорошо. – Я повернулся к последнему члену команды. – Дэмиен. Ты пойдешь со мной.

Дэмиен поднял на меня взгляд и кивнул. Выглядел он не важно, но его хотя бы не трясло как вчера, да и не сказать, что страшно было настолько, чтобы убегать прочь, бросая всех на произвол судьбы. Хороший знак.

На этом наш небольшой военный совет завершился, ровно в тот момент, когда воздух огласили громогласные звуки сигнальных барабанов. Враг наступал.

- Черная армия наступает! Монстры наступают!

По моей спине пробежал холодок. Началось. Сцена туториала на которой решиться будем ли мы жить, или умрем.

***

Управлявший пушкой солдат поднял на меня встревоженные глаза.

- Правда ли все будет в порядке, Ваше высочество?

- Не бойся. Просто следуй приказу.

- Е...Есть.

Солдат стиснул зубы и снял предохранитель с магического ядра. Словно мощный электромагнитный заряд, голубоватая мана выскочила из ствола, растворяясь где-то в вышине.

Я стиснул зубы. Если бы не обстоятельства, я бы досконально изучил работу артефакта, но времени не было. Все вокруг тряслось от грохота подступающих к стенам монстров. Они наступали со всех сторон, готовые разорвать своими мерзкими длинными лапами в клочья любого, они шли убивать.

- Принять формацию! – Скомандовал Лукас, стоя на передней стене форта. – Мы выиграем достаточно времени, пока его высочество не сразит черную королеву!

- Есть!

Лишь благодаря Лукасу солдаты все еще могли сражаться, даже потеряв веру и волю к победе. Я огляделся. Все были на местах. Лукас, кивнув мне, повел солдат в бой, Кен готовился выйти за пределы форта, Лили нервно кусала губы, стоя в воротах башни, а Дэмиен был рядом со мной.

Я активировал свою особенность.

[«Создание карт»]

В тот же момент в поле моего зрения, в правом верхнем углу проявился пиксельный скан местности. Я быстро просмотрел карту в поисках королевы.

Где же ты. Где?

Ее не было. На карте не было отметки босса. Нигде.

Форт содрогнулся от первой атаки монстров, и я беспомощно перевел взгляд за стену.

Ухо опалило ледяное дыхание смерти.

http://tl.rulate.ru/book/96841/2438265