Готовый перевод Rise of a tyrant / Я стал тираном в оборонительной игре: Глава 23 - [Уровень первый]: Рейд Босс

Гвуууу!

Гигантский фантом в гигантских доспехах.

Босс-монстр 1-го уровня, «Рыцарь-призрак», издал жуткий рев.

Грохот-!

Когда парящий в воздухе призрак упал на землю, все вокруг задрожало, словно произошло землетрясение. Мы все разом пошатнулись.

‘Это безумие!’

Когда я увидел, как чудовище встало на ноги, у меня подсознательно задрожали кончики пальцев.

Эта тварь действительно огромна.

Он был высотой с трехэтажный дом, но чуть ниже крепостной стены.

Уровень глаз нас, стоящих на крепостной стене, и монстра, стоящего на поле, был почти на одном уровне.

- Готовьте пушки и баллисты!

Крикнул я солдатам, которые были ошеломлены величием монстра-босса.

- Мы должны убить его, прежде чем он достигнет стены! Поторопитесь-!”

Взволнованные солдаты поспешили к пушкам и баллистам и начали их заряжать.

Однако из-за недавнего ближнего боя мы переместили защитное оборудование в тыл, и к тому времени, как мы закончили подготовку орудий к стрельбе, Рыцарь-призрак уже был прямо у нас под носом.

Глубокое синее пламя полыхало в его гигантском шлеме.

'Ради всего святого, только не вздумай паниковать!'

Я едва сдерживал желание отступить назад.

'Не пугайся, блядь, его вида! Этот ублюдок - всего лишь монстр-босс первой стадии. Даже если на него наложен эффект монстра-босса, это всего лишь моб 25-го уровня!'

- Стреляйте! Не жалейте боеприпасов, выплесните на него всё. что у нас есть...!

По моей команде замерзшие солдаты синхронно зажгли свои пушки и натянули струны баллист.

Бум! Бум!

Удар! Удар!

Раздались выстрелы из пушек, а следом за ними полетели и стрелы из баллист.

Ка-бум!

Точность выстрелов была очень высокой, так как цель была довольно крупной. Десятки пушечных ядер и стрел поразили тело Рыцаря-призрака.

Пламя и дым взвились над гигантскими доспехами.

Но броня монстра оказалась довольно толстой. Значительного ущерба нанесено не было.

Туд! Туд! Туд!

Рыцарь-призрак продолжал идти вперед, принимая на себя огонь наших солдат.

'До безобразия крут, не так ли?!'

Однако, в первую очередь, целью пушек и баллист было максимально замедлить движение монстра. Я взглянул в сторону.

- Лили!

- Д-да, Ваше Высочество?

Цвет лица Лили был бледным, потому что еще мгновение назад она использовала магию огня. Но что я могу сказать, Лили? Ты должна делать то, что должна.

- Как там третий артефакт? Он все еще настраивается?

- Мы буквально минуту назад закончили его настройку!

- Активируйте его немедленно!

Лили махнула рукой алхимикам. Алхимики тут же активировали артефакт, который только что закончили настраивать.

Вуум-!

Магический свет хлынул из светло-голубого Хекстекского оборудования.

Это был третий артефакт, который нужно было починить.

Артефакт ранга R, Усилитель маны!

Его действие было простым. Он увеличивает магическую силу одного выбранного юнита на 100%. Его можно использовать только один раз.

Это был всего лишь одноразовый усилитель, но его возможности были безграничны в зависимости от того, как и когда его использовали.

- Юпитер!

Я повернулся. Юпитер смотрела на Призрачного рыцаря, прищурив свой единственный глаз.

- Ты достаточно отдохнула?

- Конечно, Ваше Высочество.

Искра!

Электрический ток заискрился на кончиках пальцев Мага Молний.

- Я подзарядилась более чем достаточно, и сейчас меня аж распирает от энергии.

Юпитер была в идеальном состоянии. Я указал рукой на грудь приближающегося Призрачного Рыцаря.

- Сосредоточь свою огневую мощь на его грудной пластине. Направь на нее свои самые мощные атаки.

Вуум-!

Усилитель маны был активирован. А целью была Юпитер!

Бледно-голубой свет покрыл все тело Юпитер. Юпитер на секунду закрыла свой глаз, а затем резко открыла его.

- ...Это здорово. Как будто я снова в расцвете сил.

Юпитер, находясь под действием артефакта, сжала кулак и злобно ухмыльнулась. Я кивнул.

- Прошу тебя, вдарь по нему в полную силу!

- Будьте осторожны с разрядами молний, Ваше Высочество.

Когда Юпитер двинулась вперед, вдалеке раздался гром.

- Ведь я не собираюсь брать на себя ответственность, даже если вас ударит током!

Когда Юпитер вытянула руки перед монстром, с неба упали десятки ярко-желтых молний.

Бум-!

Первый навык Юпитер, [Территория Молний], поразил Рыцаря-призрака.

Первоначально это был навык поражающий врагов по широкой площади, но размер Рыцаря-призрака был достаточно большим, чтобы стать целью сразу десятков молнии одновременно.

Гаах…!

Обугленный рыцарь-призрак издал стон боли.

Молнии метко били в грудную пластину Рыцаря-призрака.

Грудная пластина огромного бронированного рыцаря начала разваливаться.

Внутри груди, откуда упала броня, клубился силуэт призрака. Ядро духа, его слабое место, также было полностью обнажено.

Духовное ядро не могло быть повреждено обычными атаками солдат. Его можно было повредить только магическими атаками или…

- Дэмиан, стреляй!

... с помощью читерской способности, такой как [Глаза Тысячи Миль].

Дэмиан был заранее назначен на баллисту.

Белый свет вспыхнул в больших карих глазах Дэмиана, и его тонкий палец нажал на спусковой крючок баллисты.

Тванг!

Точно выпущенная стрела пронзила духовное ядро Рыцаря-призрака.

Треск...!

Духовное ядро разлетелось вдребезги, звук был похож на звук бьющегося стекла. Рыцарь-призрак болезненно изогнулся.

Грвааа!

Его рев боли пронесся по полю боя.

* * *

- Мы его убили?!

Это был не тот случай. Это чудовище выстояло.

Пылающий огонь дико ревел внутри шлема Рыцаря-призрака. Похоже, теперь он разозлился.

- Черт возьми, нам не хватает совсем чуть-чуть урона!

Гву-у-у!

Рыцарь-призрак издал злобный рык и поднял гигантский меч в руке.

При виде меча, отбрасывающего тень на всю стену, у меня чуть не отвалилась челюсть.

Крепостная стена точно рухнет, если по ней ударят чем-то подобным!

- Юпитер, вдарь еще раз!

Когда я торопливо закричал, Юпитер, которая накапливала ману для следующих магических заклинаний, подняла руку.

- Поднимать оружие в такую грозовую погоду... Ты прям напрашиваешься на то, чтобы тебя ударило молнией, имбецил!

Грохот!

Ее второй навык, [Двойная Территория Молний].

Эффект артефакта сошел на нет, но огневой мощи усиленной баффами и синергией группы моей черты было более чем достаточно.

Десятки синих молний пронзили тело Рыцаря-призрака. Даже духовное ядро, которое уже и так было сильно повреждено, было полностью уничтожено.

Гва… Гааа…

Однако, даже когда Рыцарь-Призрак пал, его меч всё равно продолжил с бешеной скоростью опускаться на нас …

Гигантский меч вот-вот должен был удариться о крепостную стену.

Я стиснул зубы. Нет никакого способа блокировать этот удар!

- Все, бегите! Бегите подальше от клинка!

Солдаты закричали и побежали от стены.

- Аааа!

- Убегайте из его поражения!

Дэмиан и Юпитер схватили инвалидное кресло Лили и вместе побежали прочь.

- Ваше Высочество, нам надо бежать…!

Крушение!

Сразу после этого огромный меч Рыцаря-призрака врезался в стену.

Лукас поспешил прикрыть меня, но, к счастью, между местом падения меча и мной было небольшое расстояние. Так что прямого удара удалось избежать.

Однако от вибрации, вызванной ударом меча о стену, я и Лукас покатились по полу. Ай!

- О господи, моя спина…

- Вы в порядке, Ваше Высочество?

- Я в порядке! Как крепостная стена?

Грохот…

Когда густая пыль постепенно рассеялась, я увидел меч Рыцаря-Призрака, наполовину застрявший в стене.

Рыцарь-призрак с зажатым в руке мечом сидел на коленях снаружи стены.

Его духовное ядро было полностью уничтожено, а призрачное пламя, колыхающееся в шлеме, погасло.

Босс-монстр сцены наконец-то был повержен.

Кланк, кланк...

В то же время с тела Призрачного Рыцаря начали ссыпаться части доспехов. Броня начала разрушаться в одно мгновение.

Кьяаа!

После того как все куски доспехов упали на землю, призраки внутри доспехов разом разлетелись в разные стороны.

Сотни тысяч призраков, словно густой ядовитый туман, устремились в поисках ближайшего человека.

К человеку на стене, который находился ближе всего к ним.

Прямо ко мне.

Кьяааа!

Сцена, когда на меня неслись сотни тысяч призраков, была ужасающей.

Сотни искаженных глаз, носов, ртов и тысячи причудливо сломанных конечностей устремились в поисках своей жертвы.

Однако я был совершенно спокоен. Поскольку уже был готов к этому.

После смерти Рыцаря-призрака он накладывает заклинание страха или замешательства на обширную область. Это было похоже на последнюю атаку перед смертью.

Это не была атака, наносящая урон.

Это была просто атака со статусной аномалией, которая снижала боевой дух противника. Однако она могла разрушить разум, если вы подвергались ей слишком долго.

- Ваше Высочество, это опасно!

- Все в порядке, Лукас.

Однако атаки аномальными состояниями не представляют для меня никакой угрозы.

Испуганный Лукас попытался заслонить меня собой, но я оттолкнул его.

И встал прямо, широко раскрыв глаза в сторону ползущих призраков.

- Отныне это территория людей.

Все фантомы бросились ко мне, но…

Киенг!

Мой пассивный навык [Неукротимый командир] активировался, рассеивая повсюду белый свет, полностью нивелируя эффект их проклятий.

Фантомы не смогли пробиться ко мне и были разбиты вдребезги прямо у меня на глазах.

- Убирайтесь прочь, монстры!

Воскликнул я, блокируя призраков своим телом.

Киии... Ааа...

И вот уже последний призрак, бросившийся на меня, развеялся как дым.

После того, как все призраки исчезли, вокруг воцарилась тишина.

- ....

- ....

Солдаты, прятавшиеся в разных местах на стене, один за другим поднимали головы. Те, кто скрылся под крепостными стенами, также один за другим поднимались обратно.

- Что случилось с этим гигантским монстром...?

- А что с призраками?

- Его Высочество избавился от них…

- В-всё… закончилось?

Когда призраки исчезли, а Юпитер убрала магию молнии, с неба рассеялись темные тучи.

И сквозь облака пробились лучи солнца.

Как будто царившая минуту назад тьма была простой ложью, яркий солнечный свет озарил стену.

- ....

Я стоял на полуразрушенной стене и смотрел вниз на поднимающихся солдат.

Когда я обернулся, я увидел меч Рыцаря-Призрака, который наполовину вошел в стену.

В голове пронеслось множество мыслей: как починить эту сильно поврежденную крепостную стену, и как справиться с сегодняшней потерей войск.

Но вместо этих мыслей я широко улыбнулся и поднял свою руку вверх.

- Мы победили!

Добавил я, обращаясь к солдатам, которые безучастно смотрели на меня.

- Мы выжили!

Солнечный свет, сияющий между облаками, достиг моей головы.

- И мы будем продолжать побеждать! И продолжать выживать!

Страх постепенно исчез из глаз солдат.

Я ясно видел радость победы, наполнявшую их глаза.

Было ли это благодаря моему пассивному навыку или навыку речи, неважно.

- Давайте победим монстров!

Я просто кричал со всей своей силой и искренностью.

- Давайте жить дальше!

***

[ЭТАП 1 – ЗАЧИЩЕН!]

[Самый ценный игрок этапа — Юпитер (SR)]

[Повысившие уровень персонажи]

- Эш (EX) Lv.8 (↑3)

- Лукас (SSR) Lv.29 (↑2)

- Юпитер (SR) Lv.36 (↑1)

- Лили (R) Lv.19 (↑2)

- Дэмиан (N) Lv.20 (↑5) (Доступна смена класса!)

[Раненные и погибшие персонажи]

- Юпитер (SR): Лёгкие повреждения

- Тейн (N): Мертв

- Рон (N): Мертв

- Джия (N): Мертв

- Пеке (N): Мертв

[Полученные предметы]

- Магический кристалл живой брони: 172

- Магическое ядро Призрачного Рыцаря (SR): 1

[Награда за зачистку отправлена. Пожалуйста, проверьте свой инвентарь.]

- Ящик с наградой R ранга: 2

- Ящик с наградой N-ранга: 3

>> Приготовьтесь к следующему этапу

>> [ЭТАП 2: Рыцарь из стали]

http://tl.rulate.ru/book/96841/2511917