Готовый перевод Rise of a tyrant / Я стал тираном в оборонительной игре: Глава 43 - [Межсценарье]: Евангелина Кросс

Кинутое неизвестной девочкой копье прямиком врезалось в колесо кареты. Его осколки, пораженные ударной мощью, разлетелись в разные стороны.

- Йой!

Карета, лишившись своего колеса, тут же накренилась и завалилась вбок. С диким ржанием, напуганные кони разбежались в разные стороны.

- О боже, что за хрень здесь твориться? Что это только что было? – Полностью дезориентированный, я долго не мог прийти в себя от таких выкрутасов. Ясно, что та девочка появилась из ниоткуда и в щепки разнесла колесо, но зачем?

Дверь кареты распахнулась, и внутрь просунулась голова Лукаса.

- Вы в порядке, Ваше высочество?

Я махнул рукой.

- Не переживай, я в порядке. Просто немного голова кружится.

- Позвольте помочь вам. Сперва давайте выберемся из кареты.

Крепко держа Лукаса за руку, я вылез из кареты, все еще слегка пошатываясь. Слава небесам, кажется я цел. Лукас, тоже убедившись в этом, облегченно выдохнул, и, обернувшись, крикнул атаковавшему нас человеку.

- Кто ты? – Ответа не последовало. – Ты хоть знаешь, кто это? Как смеешь ты направлять копье на его высочество? Я должен сейчас же арестовать и наказать тебя!

Девочка безмолвно стояла посреди дороги и обломков кареты с каким-то печальным лицом. Отдышавшись, я наконец-то смог рассмотреть ее. Бледно платиновые волосы – достаточно длинные, - были повязаны в низкий хвост, острые зеленые глаза, и немного проступающие клыки между розоватых губ.

- Это всего лишь ребенок…

Да, она была молода. Лет четырнадцать – пятнадцать, максимум, да даже меньше.

- Вам не следует недооценивать ее из-за возраста, она явно тренированный боец.

- Тренированный?

- Посмотрите на ее одежду.

Одежду? А что с ней? Следуя указке Лукаса, я оглядел девчушку еще раз. Черная юбка с белой рубашкой и золотой вышивкой, красный плащ за спиной…

- Школьная форма? - Выглядит отчего-то знакомо, поэтому я переспросил Лукаса. - Это ведь школьная форма?

- Да, униформа императорской академии. Я уверен из-за эмблемы на плаще.

Говоря проще, девчушка – студент рыцарской академии. А еще это значит, что она по крайней мере переступила порог подросткового возраста.

- Что здесь делает студент академии?! Назови себя! – Пока Лукас продолжал вопрошать, девчушка усмехнулась, обнажая клыки.

- Это я у вас должна спрашивать, дяденьки.

- Ч...чего? Дяденьки?! – Я был в ярости из-за неожиданной, подлой атаки моим же возрастом. А вот реакция девчушки осталась нулевой.

- Если вы старше меня, то естественно являетесь для меня дядями, разве не так, хм?

- Хмм! – У меня слов не находилось. Я стиснул кулаки. Ну не, вольнолюбивый дух этого невоспитанного подростка меня напрягает!

Девчушка указала кончиком копья в сторону поместья.

- Я жила в этом доме. А когда вернулась спустя долгое время, нашла неизвестных солдат, вальяжно здесь разгуливающих. Флаг нашей семьи, который не опускался столетиями, тоже был снят без моего ведома. – Она широко распахнула глаза. – Мне было интересно, давнишние ли это наши враги-бандиты, или разведка вражеской страны, а тут как раз вовремя вы подъезжаете, ну я и решила поболтать немного.

- Могла бы просто спросить, зачем сразу ломать карету?!

- В школе нас учили: сначала атакуй, а потом уже разбирайся друг или враг. перед тобой – Девчушка направила свое копье на нас. – А теперь, вы кто такие? Почему поселились в чужом доме? Учтите, в зависимости от ответа может быть немножечко больно, так что подумайте хорошенько.

Разъяренный Лукас ответил за меня.

- Чушь! Это поместье – резиденция лорда Кроссроуда, значит и владеет ей лорд!

- Ну и к чему ты клонишь? – Девушка выглядела потерянной. – Лорд этого места вроде как мой отец?

На секунду повисла тишина. Мы с Лукасом переглянулись, наконец-то-то помнимая, кто эта мелочь с копьем наперевес.

- А ты видимо… - помедлил я. – Евангелина Кросс.

Услышав свое имя, девчушка блеснула глазами.

- Дяденька, вы меня знаете?

- Я много слышал о тебе от твоего отца. – Когда я встретился с ней взглядом, то понял, как же сильно ее глаза похожи на отцовские. – Но постой-ка.

SSR ранговый танк Евангелина Кросс в игре была высокой и красивой женщиной, а девочка передо мной была юной и…

- А ты куда меньше, чем я представлял.

Она была низкой. На две головы меньше меня минимум. Низкая и хрупкая. Ее руки, сжимающие древко копья, определенно принадлежали ребенку. В игре она не выглядела маленькой, да и ростом была повыше, поэтому я не узнал ее сразу.

Почему она так отличается? И Лукас и Юпитер выглядят так же как в игре…

Я сравнивал два образа Евангелины Кросс: реальный и из моей памяти, - когда перед моим лицом появился лоб Лукаса. А? Ну чего?

- Эм, Ваше высочество, не очень-то пристойно судить внешность человека, стоя перед ним…

- Кх… - Когда я вынырнул из своих мыслей и перевел взгляд на девушку, ее лицо было холоднее камня. Сразу понятно - она в бешенстве.

- Постойте, постойте, мисс Евангелина! Это недопонимание. Я не говорю, что вы коротышка, я имею в виду, что вы чуть-чуть, совсем капельку, ниже чем я видел в игре… Э, нет. Чем я думал! – Я замахал руками, пытаясь выдумать оправдания (я ведь права так считал), но естественно ситуация не разрешилась.

Брови Евангелины скатились к переносице.

- Как смеешь ты осуждать чье-то тело прямо перед ним? Кажется, у тебя есть парочка жизней в запасе, а?

- Да нет, одна вроде…

- Тогда стоило получше ее беречь. – Раскрутив копье Евангелина занесла его. – Я передумала. В прошлый раз я хотела поговорить, но в этот раз ударю со всей силы.

Еп. Зловещий боевой дух окутал маленькую девочку с копьем. Даже я, не знакомый с боевыми искусствами, ощутил порыв ветра, а это значит, она не шутит. Лукас, тут же выскочил передо мной с мечом на перевес, и выкрикнул:

- Опустите копье, мисс Кросс, человек перед вами – третий принц империи, Эш.

Евангелина хмыкнула.

- Сначала оккупировали чужой дом, а теперь изображаете из себя императорскую семью? Креативно, не спорю, но правдоподобность проседает, не думаете?

- Что?

- У известного отброса императорской семьи нет причин приезжать на сюда!

Но я здесь!

Евангелина замахнулась, встав в позицию для броска. Земля под ее ногами треснула. Она прыгнула, за секунду оказываясь передо мной. Шустрая как кобра во время броска.

Лукас взмахом меча отразил удар. Копье и клинок схлестнулись, высекая красные искры. Глаза Евангелины блеснули.

- Хм. А этот дяденька обладает кое-какими навыками, да?

- Конечно, мисс Евангелина, все-таки я ваш сонбэ в академии! – Поправив слегка сбившуюся прическу, Лукас представился. – Меня зовут Лукас МакГрегор. Я занял второе место в рейтинге триста шестьдесят девятого вупуска Имперской академии.

Ох, вау, второе место! Ты был вторым, Лукас? Потрясающе!

Пока я в восхищении взирал на него, Лукас внезапно указал на меня рукой.

- К твоему сведению, его высочество принц Эш позади меня тоже твой сонбэ!

Чего? Серьезно? Я тоже выпустился оттуда?

- Он легенда легенд среди выпускников триста шестьдесят девятого выпуска!

Я легенда? Я?

- Какая легенда? О чем эта легенда, Лукас? А?

- А, эм…

Лукас не стал уточнять чем я так знаменит. И кажется теперь он зачем-то избегал моего взгляда. Чувствуя, что история пахнет керосином, я осторожно спросил.

- Хэй, Лукас, можешь ответить на один вопрос?

- К…конечно, Ваше высочество, спрашивайте что угодно.

- Как бы… Какой у меня был ранг?

Лукас замялся, роняя холодный пот.

- П… первый.

- С конца?

- М… Да…

Я хлопнул себя по гудящему лбу.

- Так я поэтому был легендой?

- Ну, да… Это часть легенды… Но, как и следовало ожидать от члена императорской семьи! Это также потому, что вы отринули учебу, сосредоточившись на играх! Первое место с конца - это то, что вы с самого начала сделали своей целью!

Как мужественно и почетно! Да, если ты забиваешь на учебу, то естественно начинаешь метить на первое место с конца. Отличная работа, Эш!

- Не могу поверить, что теперь вы играете в школьных сонбэ… Дяденьки, вы поистине нечто.

Евангелина слушала наш комический диалог спокойно, а потом также спокойно сделала реверанс: выпрямила руку без копья вдоль тела, чуть нагнулась, завела ногу назад, слегка сгибая колени. Прекрасная элегантная манера, без ошибок, если бы не огромное смертоносное оружие в ее руке.

- Отлично. Тогда я, лучший выпускник триста семьдесят пятого выпуска академии, Евангелина Кросс… - Она резко распахнула глаза. – Приветствую вас, сонбэ!

И ринулась к нам. Лукас кинулся наперерез. Два рыцаря схлестнулись друг с другом, скрестив мечи и копья. Их навыки были почти на одном уровне. Вполне логично, если учесть, что оба они были SSR ранговыми персонажами, почти единственными атакующими юнитами в игре. Два таланта могли считаться равноценными. Однако битва малу по малу оборачивалась выигрышем для Лукаса. Он атаковал больше и быстрее, пока Евангелина защищалась. Она торопилась, пытаясь отбить отточенные выпады Лукаса. Таланты были равны, а вот опыт нет. Лукас ради моей защиты прошел не одну и не две битвы, его можно уже было назвать почетным ветераном. Преимущество, которого Евангелина в силу своей молодости была лишена.

- Тц. – В этот момент Евангелина нахмурилась и сняла что-то со спины, повесив на левую руку. – А ты куда лучше учителей в академии. Я не хотела использовать это, но!

Маленький щит в форме орла. Когда Евангелина надела его на руку, орел с лязгом расправил крылья.

Копье в правой, щит в левой. Глядя на нее, я не мог отрицать: она поистине дочь графа.

Евангелина выровняла равновесие и снова кинулась на Лукаса.

- Теперь я выложусь по полной!

Лицо Лукаса помрачнело, он молча поднял меч, блокируя её атаку. После того как девчушка достала щит, сила ее атаки значительно выросла. Она легко отбивала острые выпады противника своим щитом, а огромным копьем опасно размахивала, словно то ничего не весит.

Ее точно теснили ранее, а теперь она снова стояла твердо.

Чудесный вид, но…

Бой двух великолепно обученных воинов завораживает и чарует: в воздухе словно фейерверки взрывались искры каждый раз, когда железо сталкивалось друг с другом.

Таким темпом кто-то точно пострадает.

Конечно, никто из них не сражался сейчас насмерть, иначе бы тут во всю звучала система скиллов, но даже так эта битва была опасной. Пора прекращать. Я вышел вперед.

- Эй, вы двое, завязывайте! Хорош! – В воздухе продолжила звенеть сталь. - Кажется это просто недоразумение, так что давайте поговорим, ладно? – Снова ничего. – Алле, меня слышно вообще, вы двое?

Кажется, нет. Два рыцаря слишком сосредоточились на бое. И как мне остановить их?

Оба были примерно на одном уровне, а значит только кто-то третий сможет обломать им всю малину.

Я посмотрел на руку. SSR ранговое оружие фортуны, неожиданная удача, заманчиво блистало во тьме. Видимо, выбора нет. Даже если это будет не самая лучшая атака, достаточно привлечь внимание и переломить ситуацию. К мой радости или несчастью Евангелине было на меня чхать – она сосредоточилась только на Лукасе. Я подобрался поближе к ним обоим. Мое присутствие осталось абсолютно незамеченным. Игнорите значит, да?

Совсем немного, совсем немного!

Я сжал кулак и глубоко вздохнул.

Отлично, вот он я!

- Коронный удар наследного принца!

Я неумело выкинул руку вперёд.

- Ч…что за? Когда т… - Из-за моего крика, Евангелина меня таки заметила и рефлекторно прикрылась щитом от неуклюжей атаки. И когда кулак соприкоснулся с металлом, в углу моего поля зрения появилась рулетка.

Семь…

А? стоило на барабане появиться первой цифре, у меня волосы встали дыбом. Называете это чутьем игрока.

Дальше идут десятки.

Семь.

Что-то не так… Эта мысль, словно молния, мелькнула в моей голове. Не говорите мне…

Стоп, не может же реально… Может? Правда?

И последняя цифра была…

Семь!

АААА! Твою ж!!!

Это случилось! Правда случилось! Три семерки!

В полном шоке я, разинув рот, смотрел на барабан.

За что?

http://tl.rulate.ru/book/96841/2773302