Готовый перевод Неторопливый фермер в другом мире / Фермерская жизнь в ином мире: Глава 322

1. Железный лес 2. Редко используемая дорога 3. Лес с весьма сильными монстрами 4. Лес Гарец 5. Лес с сильными монстрами 6. Лес Гон 7. Деревня Пять 8. Шашато 9. Главный тракт королевства короля демонов 10. Относительно безопасная равнина

Перерыв

Кот.

Драгоценная кошка Джувел.

Их котята Миэль, Раэль, Уэль и Гаэль.

На данный момент в особняке шесть кошек.

Места, в которых они бывают, столь разнообразны, что из трудно воспринимать как кошек.

Они бывают не только в особняке и окрестностях, но и в саду на севере, у гостиницы в жилом районе на юге, пастбище на востоке и в бане жилого района на западе.

Вот только сама Джувел редко покидает пределы особняка.

Только чтобы забрать котят.

Кот... поскольку в его поведении проглядываются шаблоны, его местоположение можно определить по времени и температуре.

Проблему представляют котята.

Хоть я и называю их котятами, прошел уже год с момента их рождения, так что котята почти ничем не отличаются от взрослых кошек.

Из-за их неуловимости я уже начинают думать, не вселились ли в них бесы.

Ну вот просто что они там могут делать?

Я уже заставал их и прямо возле воды в бане, и на крыше гостиницы, и даже верхом на коровах на пастбище.

Как не волноваться, вдруг коровы их раздавят.

***

Итак, эти четверо котят.

Обычно они ведут себя спокойно.

А если и бесятся, то за пределами особняка.

Скорее всего это отнюдь не из-за меня, а из-за Анны.

Они могут не послушаться меня, но не её.

Когда я их зову, они могут меня проигнорировать, но к ней всегда бегут.

Возможно понимают, кто их кормит.

Для них Анна наверное важнее меня.

Тут я жаловаться не стану.

Эта четвёрка никогда не бесится в комнате Анны.

Да, умно.

Пока я был на фестивале, они побесились в моей комнате.

К счастью на страже оставались паучки, так что ущерба не так много.

От подстилки одни клочки.

По моему возвращению котята были связаны паутиной и жалобно мяукали, прося о помощи.

Ну и что мне с вами делать?

...

Пока что похвалим остановивших их паучков.

***

Когда я освободил котят, Миэль разозлилась на меня за то, что я не пришел раньше.

Раэль задумалась о своём поведении и дала себя погладить.

Уэль как ни в чем не бывало легла посреди моей кровати.

Гаэль принялась драть и без того потрёпанную подстилку на полу.

Жизнь тебя ничему не учит?

Всё же остановилась.

***

Я виноват за то, что был на фестивале, но и они могли вести себя более зрело.

Кстати, котята ни при каких обстоятельствах не подходят к комнатам детей.

Полагаю, они боятся не детей, а их матерей.

Они и правда страшны в гневе.

Гаэль, может перестанешь царапать меня за то, что я забрал подстилку?

Миэль, я понимаю, ты зла, но хватит выпускать когти у меня на голове.

Хаа... может вести себя чуть построже?

Только я подумал об этом, Гаэль перестала царапаться, а Миэль выпускать когти.

Кошачье чутьё невероятно.

***

Может это и ерунда, но я попытаюсь помочь им в снятии стресса.

Для начала замена дощечки для затачивания когтей.

Подойдут только мягкие породы древесины, котята поэтому даже не пытаются точить когти о столбы в особняке.

Больше всего им нравится дерево из деревни Пять.

Я выстругал подходящую дощечку и закрепил её, но она уже настолько источена, что её не узнать.

Заменим её.

Они не станут тут же на неё набрасываться, но через пару дней она будет вся в царапинах.

***

Далее чистка кошачьих лотков.

Котята ходят не в туалеты со слизнями, а в обычные лотки с песком.

Для чистки нужно выбросить старый песок и заменить его новым.

Также нужно почистить область вокруг лотков от рассыпанного песка.

Обычно этим занимаются горничные, но у них и так дел по горло с фестивалем.

Сегодня этим займусь я.

Всего в особняке три лотка, которые делятся между шестью кошками.

Поехали.

Кстати говоря, кошки умеют и в мой туалет ходить.

Даже как следует лапы моют после своих дел.

Умные.

***

Итак, далее... ванна.

Все котята категорично настроены на отказ.

Кот послушно принял ванну.

В таком случае, вычесывание.

Щетку для кошек из железа изготовил Гат.

Волнуешься, потому что не видел её до этого?

Не бойся.

Все кончики как следует закруглены.

Так, кто следующий?

...

Из четверых котят трое отшагнули назад.

Осталась Уэль.

Ладно, начнем с тебя.

Хахаха.

Не волнуйся.

Они тоже на очереди.

***

Получился день игры с котятами.

Думаю из-за фестивального напряжения я немного перегнул.

Все котята спят с усталыми мордочками.

Сейчас я вычесываю Джувел, которая пришла за котятами.

Железная щетка пользуется успехом.

Попрошу Гата сделать еще.

***

Также надо попросить щетку для собак.

Увидев, насколько довольна Джувел, они начали завидовать.

Как закончу с ней, займусь вами.

Не успел я подумать об этом, как со стен и потолка спустились паучки.

Нет, разве возможно перегладить вас всех?

... Как же вы искусно изображаете потрясение.

Не расстраивайтесь.

Простите.

Несмотря на проделки котят, я их балую.

Я поглажу вас, но поиграем мы как-нибудь потом.

Упс, собаки среагировали на слово «поиграем».

И теперь смотрят на меня с ожиданием.

...

Ладно, поиграем всем вместе завтра.

Сегодня только поглажу.

О, Джувел, не сердись.

Прости, что остановился.

Сейчас главная ты.

Ммм?

Это не Альфред прячется за дверью?

И Тисель с ним.

Они смотрят на меня с намёком.

...

Разумеется, важнее вас для меня никого нет.

***

Хорошо, что я вспахал все поля до фестиваля.

Время есть.

Постарайся, я.

http://tl.rulate.ru/book/96844/2107689