Готовый перевод Неторопливый фермер в другом мире / Фермерская жизнь в ином мире: Глава 15

Я совсем позабыл о возможности наступления зимы.

Хоть я и сказал что хочу быть фермером, я допустил такой просчет.

Урожай должен был созреть осенью, но из-за ненормальной скорости роста, я был застигнут врасплох сменой времени года.

Погода тоже подводит. Пока что, было 2 или 3 дождливых дня, когда я вообще не могу выйти наружу, в остальное же время шел мелкий дождь.

Они сделали меня полностью беспомощным.

И хотя тут всего один человек, нужно позаботиться и о еде для собак.

Чтобы сохранить мясо, я сделал подвал служащий холодильником.

Я замерзаю просто находясь внутри.

Нужно было сделать его раньше.

И охотиться вместе с собаками.

........... Если ты что-то ищешь, то ты не встретишь это так просто.

Хоть я и не поймал и одного, собаки приносили их стабильно, так что я отвечал за слив крови, потроха, и разделку мяса.

Слив крови.

Я работаю над удалением крови из добычи.

Запах крови уменьшается, когда я сливаю её.

Я запомнил, что мясо кролика со слитой кровью, такое же вкусное как и мясо кабана.

Из-за этого, я сливал столько крови, насколько возможно.

Что до потрохов......... Несколько органов были такими страшными, что я выбрасывал их.

Собаки такие "Э?" Почему ты их выбрасываешь? Они выглядели расстроенными. Органы легко гниют, и их нужно есть сразу как извлечешь.

Также, в зависимости от части, кал, урина, желчный сок......

Я так же видел непереваренных лягушек, больших насекомых загадочных цветов. Ну думаю что могу заставить себя есть что-нибудь содержавшее это.

В предыдущем мире, я ел только мясо травоядных.... Лучше не есть внутренности всеядных и плотоядных.

Ах....... но, разве они не ценные питательные вещества для собак?

Никогда не слышал чтобы дикие животные не поедали внутренности.... Даже наоборот, они поедали их в первую очередь.

.....

Знание из моего предыдущего мира работают, так что я отдал собакам всё, кроме пищеварительной системы.

Что делать с этой штукой похожей на камень возле сердца?

Это желчный камень?

И такой есть не только у кроликов, но и у кабанов.

Это обычное явление для животных в этом мире?

Это съедобно?

Я попробовал дать их собакам, и она с радостью сгрызли их.

.... Это вкусно?

Ладно, внутренности оставим специально для собак.

И они должны съесть их сразу. Я не могу их как-либо сохранить.

***

Кстати, Куроичи, Курони, Куросан и Куройон все еще меньше Куро и Юки, но я думаю они уже взрослые.

В центре их лбов растут красные, похожие на ножи, рога.

Проехали, я предоставил добычу мяса собакам, а сам сконцентрировался на их поддержке. Им удалось выманить дикого кабана.

Они хотят, чтобы я разобрался с ним?

Они рассчитывают на меня? Или, они просто выманили его из жалости, поскольку я не умею охотиться?

Ладно, я не могу позволить ему добраться до полей, так что я ударил его в шею используя форму мотыги.

Затем слил кровь, и вынул органы.

Для меня одного, этого более чем достаточно на всю зиму, но собаки оказались довольно прожорливыми.

Я хочу еще несколько кабанов, хочу.

***

Я также набрал травы.

Я все еще использую её чтобы подтираться, но сейчас она еще и важный компонент кровати.

Учитывая что зимой может быть холодно, я хочу запастись как можно большим количеством.

В результате, кровать из сена рассыпалась через 10 дней......

А вот для подтирания, нужно оставлять её свежей насколько возможно.

Я даже сделал отдельное хранилище.

Хоть траву и было легко косить, собирать и таскать её та еще задача.

Я попробовал заручиться помощью собак. Я привязал траву к их спинам, но приходится двигаться всем вместе, так как они не могут её снять. После этого, я понял что должен заниматься этим один.

Хотелось бы, чтобы они продолжали охотиться.

***

А сейчас, одежда.

У собак есть шерсть, но моя одежда это обычный деревенский наряд.

Я не протяну зимой.

Я взглянул на шкуры кроликов и кабанов.

.....

Я снял их, но что дальше?

Их нужно задублить, но как это сделать?

Если верить манге про выживание которую я давно читал, её нужно мять чтобы она стала мягче, но.... Мооо.

То что я видел по телевизору, после тщательной промывки, оставшийся в шкуре жир должен быть растоплен и выдавлен...

Я попробовал на шкуре кролика.

Испортив 4, я сдался.

Невозможно.

Невозможно для новичка дублить кожу.

Так что я спланировал полностью впасть в спячку, и оставаться в доме на протяжении всей зимы.

Я пошел в сарай который сделал своим домом и предпринял несколько мер против холода.

Для освещения, я сделал окна... Нужно заткнуть их чем-нибудь.

Я забил их с обеих сторон, и засунул траву между ними.

Вместо двери у меня было простое заграждение, так что я постарался сделать обычную дверь.

Самая сложная часть это петли.

Поскольку у меня ни метала или гвоздей, я сдался. Я напрямую приделал дверь к столбу.

Хотя может и возникнуть проблема с долговечностью, она должна продержаться эту зиму.

Сарай стал похож на дом, после установки двери.

Да, цивилизация.

Все ли я сделал, чтобы не замерзнуть?

Если я соберусь наружу, я положусь на УФИ.

..........

А теперь, что сделать насчет туалета?

Туалет тоже нужно утеплить.

***

Пока я занимался делами, Куройон, отправившейся на охоту, пришел и позвал меня с собой.

Еще один кабан?

Когда я побежал за ним думая так, мы отправились к месте рядом со строящимся водопроводом.

Сломали водопровод?

Пока я обеспокоенно продвигался вперед, я увидел ждущую Куросан.

Возле неё был черный, тонкий объект.

Черная подушка?

Присмотревшись, это был большой паук.

Великолепно.

Его тело размером в 2 татами мата.

Это не подушка, а футон.

У него по 4 ноги слева и справа.

С расправленными ногами размер достигает 6 татами.

Я не слишком много знаю о пауках, но его ноги довольно коротки.

Это особенность? Он покрыт волосами, не только тело, но и лапы.

Паук возле Куросан ведет себя покорно.

Что это значит?

Не похоже что они хотят от меня убить его как кабана...

Куройон выглядит довольным, как будто совершил что-то значимое.

Эт-то...

Пока я был немного озадачен, Куросан гавкнула на паука, как будто что-то говоря ему.

И как по сигналу, паук выплюнул нити из своей задней части брюха и начал умело плести своими передними лапами.

Что это?

........

Через пять минут, паук сплел ткань используя свои нити.

Она квадратная, а её размер примерно 50 сантиметров,

Носовой платок?

Паук сложил его четыре раза и положил перед Куросан. Она подняла его и принесла мне.

Подарок?

Когда я проверил ткань, принесенную Куросан на ощупь, она была приятней чем моя одежда.

Более того, здесь есть вышивка похожая на паука.

Куросан легонько схватила меня за штанину, так что я взглянул обратно на паука.

"Возможно ли.... паук может делать одежду?"

Куройон радостно залаял, как будто подтверждая мою догадку.

"Понятно."

Я не ненавижу пауков.

Пауки это полезные жуки.

Если паук не ядовит, то не должно быть никаких проблем.

Если не ядовит.

Я хочу верить в это.

***

В обществе нужно что-то отдавать, чтобы получить.

То же касается и животных и насекомыми.

Не будет никакого одностороннего использования, или прислуживания.

Дай-получи.

Паук будет жить с нами.

Он будет жить на большом дереве с дуплом.

Похоже он ест всё, но предпочитает картофель.

........ Он ест картофель.

Может потому что это паук другого мира.

И делает ткань.

Более того, он может изменять форму ткани сразу делая готовые вещи.

Поразительно.

Он снял мои мерки просто взглянув на меня.

Паук похоже тоже очень умен как и собаки.

Когда я попросил его, он сделал занавески для окон и двери.

Меры против холода улучшаются.

И, есть еще более поразительные вещи касающиеся паука.

Похоже он может использовать и работать со шкурами, на которые я махнул рукой.

Он точно более ловкий и знающий чем я.

Более того, он скомбинировал шкуры и свои нити, чтобы сделать новую одежду.

Плевать на то что я чувствую, но он абсолютно точно лучше меня.

Не могу в этом усомниться.

Я также дал ему имя.

Из нашей первой встречи, Забутон.

***Забутон - подушка

Наш новый житель.

http://tl.rulate.ru/book/96844/416612