Готовый перевод Добру в рот не смотрят / В своей второй жизни Владыка Демонов будет творить добро: Глава 137

- Желаю вам безопасного пути!

- Угу, вы тоже позаботьтесь о себе. — Сказал Альбус и помахал рукой королевской страже, сопровождавшей его.

В его голосе чувствовались нотки грусти. Сейчас он должен был отыграть роль жертвы, которого предала собственная невеста.

Альбус был поражен тем, что теперь его охраняли королевские рыцари. Конечно, у семьи Виндпул имелась и своя собственная армия рыцарей, однако королевские рыцари охраняли Альбуса не потому, что не доверяли рыцарям Виндпула, а в качестве благодарности. Таким образом, рыцари Виндпула не выражали недовольства и не протестовали против королевских рыцарей.

С другой стороны, Альбус притворялся охваченным горем, но на самом деле чувствовал себя королем.

«Все прошло гладко».

Теперь Маркиз Руж точно попал в беду; его дочь неожиданно напала на наследного принца, и хотя они должны были немедленно отреагировать на ситуацию, чтобы минимизировать свои потери, но маркиз все еще застрял в своем поместье.

«Даже если бы Маркиз находился сейчас в столице, он бы не смог ничего изменить».

Свидетелей было достаточно много, и каждый из них являлся знатным дворянином. Их слова имели больший вес по сравнению с простолюдинами и дворянами среднего и низкого ранга. Кроме того, все они видели, как Альбус прыгнул перед наследным принцем, чтобы защитить его, и в результате получил глубокую рану. Конечно, Альбус манипулировал Эвелин, чтобы не получить серьезной травмы.

- Хех.

Он был так доволен, что ему пришлось сдерживать свой смех. Альбус вернулся в свою комнату и улегся на кровать, которая теперь казалась ему еще более уютной, чем прежде.

«Еще один успешный шаг вперед».

Имея это событие в качестве фундамента, ему просто нужно было продвигаться к своей цели, шаг за шагом. Его конечной целью было стать герцогом и поглотить семью Руж. Он фантазировал об этом событии, готовясь ко сну. Сегодня Альбус чувствовал, что ему приснился бы очень счастливый сон, если бы не голос, раздавшийся у него в комнате.

- Альбус Виндпул.

Глаза Альбуса распахнулись. Он узнал этот голос и почувствовал раздражение из-за того, что кто-то прервал его сон, но проглотил свое недовольство и встал.

В темной комнате стояла фигура в мантии. Альбус был одновременно впечатлен и напуган способностями этого человека. Его резиденцию прямо сейчас охраняли элитные солдаты королевской армии, причём количество гвардейцев было в пару раз больше обычного. Тем не менее, фигуре в мантии удалось пройти мимо охранников и проникнуть в резиденцию.

- Это было неожиданно.

Альбус слегка придвинулся к фигуре в мантии и сел на краю кровати, поставив ноги на мягкий ковер.

- Зачем ты пришел? Разве наша сделка не завершена?

- …Завершена?

Толика раздражения прозвучала в равнодушном голосе фигуры в мантии. Он выглядел другим в этот раз.

«Сегодня он пришел не в качестве посыльного?»

Альбуса охватило дурное предчувствие, и он насторожился.

- Альбус Виндпул, назови еще раз условия нашей сделки.

- …Вы рассказали мне о методе «контроля» над Эвелин и помогли все устроить. В обмен на это, когда она стала для меня бесполезна, я отправил ее в направлении ее любимого места – озера в лесу.

- Наша сторона нарушила договор?

- Нет, вы проделали все идеально.

- Тогда почему ты сделал это?

- …О чем вы говорите?

- Мы не нашли Эвелин Руж.

Альбус внезапно осознал, в какую ситуацию угодил.

- Погодите секундочку! Вы говорите, что эта девка, Эвелин, не отправилась к озеру?

Фигура в мантии кивнула.

- Ты расторгнул договор.

- Что за чушь! — Воскликнул Альбус и тут же подавил свой голос, после чего нервно осмотрелся.

Ему никоим образом не пойдет на пользу, если его поймают во время встречи с подозрительным человеком, но фигура в мантии не сдвинулась с места. Он просто смотрел на Альбуса.

Это напугало Альбуса еще сильнее, и он быстро начал оправдываться, сохраняя тихий голос.

- Я ничего не расторгал! Я сделал все, о чем мы договорились! Должно быть, что-то случилось с ней на пути к озеру, но моя ответственность спала в момент, когда та сбежала. Я никак не связан с тем, что произошло после.

- Ошибаешься. Твоей обязанностью было убедиться, что она в безопасности доберется до озера. Такая простая задача, и ты провалил ее.

Альбус стиснул зубы; казалось, что фигура в мантии не отступит. Однако Альбус уже получил все, что ему было нужно, и не планировал легко мириться с обвинениями в свою сторону.

- Ну и что? Что вы будете делать?

- Заставим тебя взять на себя ответственность за твой провал.

- А если я откажусь?

Фигура в мантии какое-то время ничего не говорила, и холодный пот полился по спине Альбуса. Он старался выглядеть как можно более угрожающим, чтобы не съежиться, но все было напрасно.

- Так как мы не получили желаемого, то лишим тебя всего заработанного за наш счет.

Сердце Альбуса дрогнуло, но он стиснул зубы и не отступил.

- Каким образом? Вы собираетесь убить меня?

- Нам нет нужды заниматься грязной работой. Как только королевская семья узнает правду, твоя голова слетит с плеч.

- И как вы себе это представля—

- Ты бросаешь нам вызов?

Альбус потерял дар речи. Учитывая невероятные способности и могущество организации, они с легкостью могли бросить его под колеса.

- У вас нет доказательств!

- Это ты так думаешь.

Холодный голос фигуры в мантии обвивался вокруг Альбуса. Как будто хватаясь за свой последний шанс, тот выпалил:

- Если тронете меня, я раскрою всю информацию о вас! Вы не единственные, кто собирал улики! Я утяну вас вместе с собой!

- Вперед, попробуй.

Судя по поведению фигуры в мантии, тот считал, что Альбус блефует. К сожалению, это было правдой.

«Проклятье!»

Альбус занервничал. Если он ничего не сделает, то все, над чем он так усердно трудился, может пойти прахом. Нет, этим так просто не кончится; семья Виндпул будет раздавлена, а его голова слетит с плеч.

- П-подождите секунду! — Альбус поднялся с кровати. – Разве я не следовал вашему плану? Вы не можете так со мной поступить!

Альбус обратился с призывом к признанию его заслуг. Однако даже сам Альбус не думал, что это подействует на человека перед ним. С крошечной надеждой, он просто совершил отчаянную попытку спасти свою шкуру. Как и ожидалось, фигура в мантии не дрогнула ни на мгновение.

- Нам нужна Эвелин Руж, сейчас же.

- Я даже не знаю, где она!

- Мы дадим тебе два дня. Через два дня, ты должен хотя бы знать ее местоположение.

- Стойте! Вы не можете так просто ставить мне усло—

Однако слова Альбуса не достигли фигуры в мантии. Пространство перед ним, где только что стояла фигура, уже опустело. Мужчина исчез подобно призраку, но Альбус удивился лишь на мгновение, ибо страх быстро заменил все остальные эмоции.

Судя по тому, что сказала ему фигура в мантии, если он не найдет Эвелин к установленному времени, то ему точно придет конец.

«Я должен найти Эвелин, во что бы то ни стало!»

Он быстро встал. От прежнего самодовольства не осталось и следа; лишь тревога и нервозность владели его разумом и телом.

***

Отыграв роль «фигуры в мантии», Зик вернулся в свою квартиру. Его спутники к этому времени уже перебрались в столицу. Они вернулись в столицу Вестилбурд, потому что так им было легче строить планы и немедленно реагировать на непредвиденные ситуации. Более того, это произошло еще и потому, что Эвелин, привыкшая к роскошной жизни, с трудом приспосабливалась к суровым внешним условиям. Конечно, Эвелин не жаловалась, но Лайла заговорила вместо нее, и Зик принял просьбу Лайлы.

Для Зика не было проблемой провести Эвелин обратно в столицу, несмотря на тщательную охрану города. Когда он вернулся в свою комнату, Лайла уже ждала его там.

- Вот, держи. — Зик бросил ей ожерелье. – Эта штука весьма полезна.

- Ну, естественно. Это моя любимая вещица.

Ожерелье было артефактом телепортации. Чтобы помочь Зику проникнуть в особняк Виндпул, Лайла одолжила ему свое ожерелье.

Артефакт был такого высокого качества, что если бы Лайла выставила его на аукцион, то легко могла бы купить себе огромное поместье. Учитывая, что она позволила Зику взять его, можно было легко понять, что Лайла была глубоко вовлечена в это дело.

- Как все прошло?

- Слишком легко.

Зик закинул ногу за ногу и игриво улыбнулся.

- В последующие два дня он будет жутко нервничать и думать, что все его труды могут пойти насмарку. Сомневаюсь, что он даже сможет уснуть.

- Он заслужил это. — Фыркнула Лайла.

- А как там Эвелин? — Спросил Зик.

- Она стабилизировалась, но я не думаю, что ее вера в Альбуса исчезла.

- Ну, контролировать эмоции человека не так легко.

- Странно слышать это от тебя.

- Почему же? Разве существует в этом мире кто-то более открытый в своих чувствах?

- Не буду спорить.

Затем Лайла с грустью посмотрела в сторону комнаты Эвелин.

- Надеюсь, что ее это не сильно затронет.

- Ничего не поделать. — Зик поднялся со стула. – Но нам стоит потренировать ее, чтобы ей было легче отпустить прошлое.

- Что ты опять задумал?

Лайла с подозрением уставилась на Зика, ожидая, что тот снова что-нибудь учудит.

- У меня есть идея. — С озорной улыбкой произнес Зик.

***

Последние два дня Альбус пережил настоящий ад. Заговор, который он давно планировал, сорвался в самом конце, и его сообщник теперь угрожал ему за его ошибку.

«Черт-черт-черт!»

Его рука тряслась от волнения. Сегодня истекал срок, данный ему фигурой в мантии. Скоро к нему вновь должен был заявиться незваный гость.

«Стоит ли мне сопротивляться?»

Фигуры в мантиях состояли в организации. Даже если он убьет одного из них, это не решит проблему.

«Все станет только хуже».

В конце концов, у него не оставалось иного выбора, кроме как заключить еще одну сделку. Даже не пытаясь зажечь свечу, Альбус сел на кровать и начал нервно стучать ногой. Время шло медленно, пронзая его тело подобно иглам.

*Скрип*

Дверь в его комнату отворилась. Альбус поднял свою потяжелевшую голову и увидел фигуру в мантии перед собой. Он быстро поднялся с кровати.

*Топ*

Дверь захлопнулась, и фигура в мантии не спеша направилась к нему.

- Я ожидал вас. — Медленно заговорил Альбус. – Приношу свои искренние извинения, но я не смог найти Эвелин. Наверняка я могу сделать для вас что-нибудь другое. Вашей организации будет полезно, если я поднимусь на ранг вы—

- Альбус Виндпул. — Фигура в мантии оборвала слова Альбуса. – Мы нашли Эвелин Руж.

- …Вы нашли Эвелин?

- Да. Но теперь от тебя требуется выполнить последнее задание.

Слова фигуры в мантии звучали угрожающе, и он добавил:

- Не подведи нас в этот раз.

http://tl.rulate.ru/book/96845/2257557