Готовый перевод Добру в рот не смотрят / В своей второй жизни Владыка Демонов будет творить добро: Глава 169

Зик и его спутники обследовали руины. Руины были просторными, но эрозия почвы разрушила многие места, и им не потребовалось много времени, чтобы обыскать все место.

Они не смогли найти ничего особенного здесь. В стороне от большого коридора находилась пустая комната, но в ней не было ни одного предмета мебели, не говоря уже о ценных вещах. Только большая комната с грудой сокровищ выделялась на фоне других помещений.

Группа разбежалась в поисках каких-либо особенностей, но вскоре они перегруппировались в комнате с сокровищами, как и договорились.

- Нашли что-нибудь выделяющееся? — Спросил Зик, и все покачали головами.

Лайла посмотрела на Зика. Поскольку именно она предложила вернуться в руины, то чувствовала себя виноватой. Она также боялась, что они прекратят свои поиски прямо сейчас. Однако, вопреки ее опасениям, Зик не собирался прекращать поиски.

- Тогда давайте сегодня отдохнем, а завтра покопаемся в развалинах.

Лицо Лайлы просветлело.

- Снок.

- Да!

- Ты сможешь, да?

Не было никого лучше, чем Снок, чтобы очистить разгромленный участок. Защитные свойства руин препятствовали силам Снока, но он все равно мог использовать их достаточно эффективно.

- Лишь такие действия, как оторвать пол и стены руин, сложны, сэр. Я могу перемещать раздробленные материалы.

- Хорошо. Кроме того, у разрушенных участков, вероятно, нет никаких защитных свойств руин, так что твои силы будут работать там. Эти участки не разрушились бы, если бы свойства руин продолжали защищать их.

- А, вы правы, сэр! — Ответил Снок.

- Хорошо. Сегодня ложимся пораньше, чтобы завтра поработать.

Со словами Зика его спутники немедленно приготовились ко сну.

* * *

Лайла покинула руины и добралась до входа в пещеру. В просветах ревущего водопада она увидела сверкающие звезды на темном небе.

Вдруг она услышала позади чей-то голос.

- Ты вышла подышать свежим воздухом?

Обернувшись, Лайла увидела Зика, который шел к ней изнутри пещеры.

- Или тебе есть о чем подумать?

- Немного.

Лайла снова посмотрела на звездную ночь, стоявшую за водопадом. Зик тихо стоял рядом с ней.

- Пиво? Вино? Ром?

Зик начал доставать напитки из своего магического короба. Он достал стулья, стол и приготовил напитки.

- Ром.

- Хочешь чего-то крепкого. Твой разум, должно быть, неспокоен.

Зик достал большой стакан и наполнил его до краев ромом. Он передал стакан ей, а сам взял бутылку рома за горлышко. Они уселись каждый на свой стул, звякнули бокалом и бутылкой и выпили по глотку.

- Есть ли что-то внутри этих руин?

- ...Я не знаю. — Лайла едва смогла ответить, так как алкоголь обжег ей горло. – Но у меня странное чувство.

- Что за чувство?

- Я не знаю. Мне трудно выразить его словами.

- Положительное или отрицательное. Если бы тебе пришлось выбирать между ними, какое бы ты выбрала?

- ...Скорее на негативной стороне.

- Это нехорошо.

- Это также не однозначно. — Добавила Лайла.

- Если подумать, когда мы снова встретились, ты использовала древние руины в качестве своего убежища.

Зик вспомнил руины, где нашел Виндур и Эстеллад.

- Если сравнивать с тем временем, то как ты себя чувствуешь сейчас?

- Там у меня не было зловещего чувства. Это место тоже находилось в моих воспоминаниях.

Казалось, что нынешние руины представляли для Лайлы больший интерес, чем предыдущие.

- Хм, негативное чувство. Что если в этом месте тоже застряло что-то вроде Эстеллада или Торниума? Раз у тебя негативное чувство, может это демонический меч, который опаснее, чем Торниум?

Если это так, то обыскать эти руины и все руины в мире не казалось плохой идеей.

- Я так не считаю. Эстеллад и Торниум особенные, и я не думаю, что здесь тоже будет что-то похожее на Виндур.

- Слава богу. Если их будет слишком много, то это уже не так круто.

До своей регрессии Зик использовал Торниум до такой степени, что этот меч назвали его символом. Единственное, что соответствовало его уровню – это Эстеллад Глена Зенарда. Так что, если бы эти мечи стали обычными, они бы выглядели просто смешно.

Зик повернулся и уставился на темную пещеру.

«Древние руины. Мне стало любопытно». — Подумал Зик.

Похоже, Лайла заразила его своим любопытством, и он подумал, что должен включить исследование древних руин в свои путешествия.

- Есть ли еще какие-нибудь древние руины, о которых ты знаешь?

- Несколько.

- Если ты найдешь еще несколько таких же древних руин, как эта, как думаешь, сможешь ли восстановить свою память?

Из-за этого неожиданного вопроса Лайла с удивлением уставилась на Зика. Тот спокойно поднес горлышко бутылки к губам и отпил из нее. Она была потрясена тем, что Зик разгадал ее интерес к руинам.

- Я не уверена, но поскольку у меня странное чувство, я думаю, что это может вернуть мои потерянные воспоминания.

- Понятно.

Снова последовал период молчания. Однако это не было неловкое молчание, когда им нечего сказать. Громовые раскаты водопада продолжали реветь.

- Спасибо... — Лайла нарушила молчание. – За то, что выслушал мою просьбу обыскать руины.

- Нам все равно нечего было делать. Из того, что ты мне рассказала, похоже, что руины могут помочь тебе восстановить память. Если ты благодарна, то должна сообщить мне какую-нибудь полезную информацию, когда к тебе вернется память.

Лайла рассмеялась над неизменным отношением Зика.

- Хорошо. Я дам тебе информацию, кроме той, которую ты можешь использовать во зло.

- В таких ситуациях нельзя добавлять условия. — Пожаловался Зик.

Затем они продолжили разговор. Лунный свет, просачивающийся сквозь водопад, нежно ласкал их.

* * *

На следующий день они снова начали поиски.

*Рррррррр*

Снок вытянул руку, и камни с обломками, преграждавшие туннель, начали медленно двигаться. Камни и обломки стали собираться вместе и образовывать огромные комья, которые покатились в сторону.

Ханс запихнул эти комки в пустую комнату. Им не потребовалось много времени, чтобы убрать все камни и обломки, которые заблокировали туннель.

- Будьте осторожны. Здесь могут быть големы.

Вскоре из туннеля появился один голем, но группе Зика не составило труда победить его. Голем был тщательно разобран, и они подобрали куски мифрила.

В этом туннеле тоже не нашлось ничего интересного. Как и в других туннелях, здесь имелся длинный коридор и несколько пустых комнат. Группа Зика раскопала еще один туннель и исследовала его тоже. Только после того, как они очистили несколько туннелей, им удалось обнаружить нечто интересное.

- Это лестница.

Они нашли лестницу, которая вела глубже в руины. Зик повел своих спутников по лестнице на нижний этаж. Нижний этаж имел ту же основную структуру, что и верхний, но здесь не было туннелей с заблокированными входами; они могли свободно исследовать и изучить все комнаты.

- Интересно, чем служили эти руины в прошлом?

Снок постучал по носу Новема и пробормотал этот вопрос. Конечно, он не думал, что кто-нибудь ему ответит, ведь даже Зик и Лайла, которые были очень сведущи в различных вопросах, похоже, не знали, что это за руины.

Однако он услышал неожиданный ответ.

- Разве это не руины империи?

Всеобщее внимание переключилось на Леону.

- Хм, а? Что с вами?

Леона была озадачена тем, что внезапно привлекла всеобщее внимание.

Лайла спросила:

- Руины империи? Ты знаешь что-нибудь об этих руинах?

- Да. Поскольку я была так сосредоточена на Слезе Озера, то не могла думать об этом, когда мы пришли сюда в прошлый раз, но теперь, когда я здесь во второй раз, то кое-что вспомнила. Ничего конкретного, но я слышала, что в старые времена, когда в человеческой империи строились важные сооружения, стены и потолки были специально сделаны так, чтобы их нельзя было повредить обычными методами.

Леона, похоже, не знала об этом ничего конкретного.

- О какой империи ты говоришь?

Хотя в мире имелось не так много стран, которые были достаточно могущественны, чтобы называться империями, не похоже, что в истории их было всего одна или две. Одно только слово "империя" не могло помочь им определить, о какой империи идет речь.

- А? Было несколько империй? Я слышала, что в то время существовала только одна человеческая страна.

- ...Только одна?

По воспоминаниям Зика, в истории человечества никогда не было времени, когда существовала только одна империя. Даже в самой древней истории человечества, которую он знал, человечество постоянно создавало новые страны и воевало друг с другом.

- О каком периоде времени ты говоришь?

- Я не знаю. Я просто слышала, что давным-давно существовала империя. Это история, которая передается в нашем племени.

«Это не должно быть историей одной или двух тысяч лет назад».

Продолжительность жизни эльфа составляла около тысячи лет. По этой причине они росли гораздо медленнее людей, и дети у них обычно появлялись, когда им было несколько сотен лет. История, переданная эльфами, вероятно, насчитывала несколько тысяч лет, а Зик не был сведущ в истории, уходящей так далеко в прошлое.

«Вот сколько лет этим руинам».

Зик посмотрел на руины с новой точки зрения, а Лайла продолжала расспрашивать Леону.

- Ты знаешь что-нибудь еще об этой империи?

- Хм.

Леона сложила руки и закрыла глаза; она пыталась вспомнить больше информации.

- Они сказали мне, что это была чрезвычайно могущественная империя. В то время даже мы, эльфы, не осмеливались воевать с людьми. Я также слышала, что все императоры были очень компетентны. Обычно, когда должности передаются по наследству, нормально иметь пару бестолковых императоров, верно? Я слышала, что независимо от их личностей, императоры в той империи все, по крайней мере, обладали лучшими навыками.

Это была интересная история. Являлись ли все императоры компетентными из-за того, как их воспитывали, или дело в чем-то другом?

«Если бы действительно существовал способ сделать каждого наследника компетентным, то все дворянские и королевские семьи всеми силами пытались бы найти этот способ».

Поскольку дворяне и короли придавали большое значение сохранению своей родословной, обеспечение компетентности своих наследников было важнейшим вопросом; если бы существовал способ сделать всех своих наследников лучшими из лучших, все дворяне и короли отчаянно пытались бы найти этот метод.

- Тогда почему империя распалась?

- Потому что последний император был не просто ужасным человеком – он был сумасшедшим. Из-за этого произошла революция, и так империи пришел конец.

Это была захватывающая история об империи, которая существовала так давно, что о ней даже не сохранилось человеческих записей.

- Что еще?

- Это все, что я знаю.

Даже Леона не знала больше ничего, но, несмотря на это, Зик и Лайла получили новую информацию. Они сохранили слова Леоны в уголке своего сознания.

Затем Зик и его спутники продолжили исследовать руины. Иногда к ним подбегали големы, но они с легкостью побеждали их. Пока что все было так же, как и на первом этаже.

Однако по мере того, как они углублялись, их окружение начинало выглядеть иначе. На земле стали появляться останки големов, которых победили не они.

- Похоже, здесь была битва.

Сказав это, Ханс перевернул своим мечом мифрил, вывалившийся из голема. Зик осмотрел куски павшего голема на земле.

«Он был разорван чем-то физическим».

Зик не знал, кто это был, но существо, способное порвать голема чисто физической силой, вероятно, обладало огромной мощью. Рядом с разорванным големом лежал другой голем, который, казалось, был расплавлен высокой температурой. Скорее всего, он был атакован магией.

По мере продвижения вперед перед ними появлялись новые следы битвы. Они видели все больше останков разрушенных големов, а некоторые из уцелевших големов были ранены. По всему полу валялось оружие, которое выглядело так, будто им пользовались люди.

Однако нигде не было найдено ни одного трупа. Зик не знал, сгнили ли все трупы или кто-то позаботился о них. Он поднял меч, который на вид выглядел древним.

«Не похоже, чтобы люди и големы сражались друг с другом».

Зик подумал, что, скорее всего, они находились на одной стороне.

«Может быть, им пришлось сражаться с кем-то посторонним?»

Группа Зика спустилась еще на один этаж, чувствуя нервозность. На этом этаже они нашли еще одну лестницу, по которой можно было спуститься ниже. Однако это место отличалось от всех лестниц наверху, так как оно было заблокировано огромной дверью.

Проблема заключалась не в том, что она отличалась от других лестниц, а что дверь была тщательно окружена всевозможными цепями и предметами.

Можно было легко понять, что дверь запечатали, чтобы никто и никогда не смог ее открыть.

http://tl.rulate.ru/book/96845/2350146