Готовый перевод В Другом Мире со Смартфоном / В Другом Мире со Смартфоном: Глава 252: Бесы и Претенденты.

Глава 252: Бесы и Претенденты.

 

「 Итак. В лес я вошёл, здорово, но вот куда теперь податься?」

Полагаю, для начала мне нужно разжиться водой. Фляга у меня есть, выдали, как и всем остальным на входе в лес, поэтому сейчас мне нужно двигаться к источнику пресной воды, в нашем случае к реке. Если я правильно помню, река протекает через центр леса, течение идёт с севера и уходит немного на юго-восток.

Начав двигаться через лес к цели, мне на глаза тут и там стали попадаться другие претенденты, двигающие впереди. Они пришли к тому же выводу, что и я?

Тем не менее, видимость действительно оставляет желать лучшего. Здесь очень много деревьев... ... Ох, вон там пробежал кролик. ... ... Здорово, конечно, но у меня из оружия только обычный меч на поясе.

Магией мне точно пользоваться нельзя, мало ли увидит ещё кто, а ведь все знают, в лесу установлен барьер и магией не воспользоваться.

Так-то оно так, но мы, экзаменаторы Брунгильды, внесены в список исключения действия эффекта барьера, то есть мы можем использовать магию. Однако, я не знаю видит ли меня сейчас кто-нибудь или нет. Можно было бы залезть в "Хранилище" и достать лук да колчан стрел, но не судьба.

Хотя, даже не знаю, вполне может быть даже стоит залезть в "Хранилище" за оружием, вдруг мне попадётся магический зверь, или даже не один, а сразу несколько. Интересно, получится ли у меня убежать, если они нападут на меня, как ни как, деревьев здесь очень много. Да уж, ничего не поделаешь, сплошные хлопоты. Ладно, забуду пока о магии. Тут мой живот решил напомнить о себе, о потребности в еде. Кстати, я вроде брал с собой еду? Оу, она ведь тоже в "Хранилище", там и вода есть. Но как претендент, дабы не вызывать излишних подозрений, я должен, как и все остальные сходить к реке.

Текущий этап проверки в основном заключается в отборе будущих рекрутов, которые будут непосредственно участвовать в боях, будущих Рыцарей для защиты Замка, патрулирования в городе, и поступят на службу в ведомство к Цубаки-сан. Наш план состоит в том, чтобы выбрать наиболее пригодных кандидатов из числа успешных претендентов, если таковые найдутся, конечно. Может в следующий раз организовать проверку чисто для работников офиса? С другой стороны, сейчас нам требуется организовать особый магический отряд или подразделение.

По крайней мере, мне хочется видеть в числе наших Рыцарей как минимум претендентов, способных пройти проверку на выживание в лесу. Мне кажется, хорошо уметь сражаться до самого конца, невзирая на результат, или вовремя отступить. Хотя, второй вариант наиболее предпочтителен, я хочу, чтобы претенденты добились установленной цели и пробыли в лесу три дня.

Продолжая идти к реке и размышляя, я вдруг услышал тихий звук журчания. Пойдя на звук, я вышел на опушку и увидел впереди реку с берегом, усеянным плоскими камнями. Вширь река не больше шести метров, что делает её посильно-преодолимым препятствием. К тому же, как мне кажется, там не особо глубоко.

Воспользовавшись возможностью, я немедля набрал полную флягу воду и вдоволь напился свежей воды. Угу, и вода может быть вкусной.

Затем я осмотрелся вокруг и заметил, претенденты, тоже наполнившие фляги водой, начали сбиваться в большие группы. Да, благодаря реке здесь хорошая видимость, поэтому можно легко следить за окружением. Однако, есть и обратная сторона, видимость одинаково хороша как для претендентов, так и для "Бесов", да и выделиться здесь легко.

Им бы лучше, как можно скорее убраться отсюда, наполнят фляги водой и по тапкам. Вот, некоторые уже даже осознали простую истину и начали уходить.

Всё же, здесь они слишком хорошо заметны, если слишком сильно задержаться, повысится риск провалиться.

Приметив высокое дерево, я забрался на его вершину и снова решил осмотреться, но более основательно. Итак... ...

「 Обширное Восприятие,」 — прогнал я чувства зрения, слуха и обоняния через окружающее пространство.

Хм, некоторые претенденты сбились в группы и продолжили действовать дальше вместе, а есть и одиночки.

Ох, тут ещё есть тип тоже решивший, как и я, забраться на дерево. У него на лице маска, поэтому я не смог особо рассмотреть его лица, но он одет целиком в чёрную одежду, прям нинздя ... ... Хмм?

Он смотрит в мою сторону? Да быть не может. Между нами, как минимум километр, и сплошные препятствия, затрудняющие обзор. Тем не менее, он смотрит в мою сторону, но как? Ах, он даже рукой помахал. Кажется, он тоже не слабо удивился, когда я тоже помахал рукой в ответ. Какой странный тип, зачем он помахал? Хм, может хотел выяснить, вижу ли я его тоже?

Сдаётся мне, он своеобразный ниндзя и использует какое-то ниндзюцу. Или он обладатель магического глаза? Возможно он один из наблюдателей Цубаки-сан.

『 Б-, Бес! Здесь бес! Гуааа!』

『 Чёрт! Уваа!』

『 Бе-, Бежим!』

Вдруг до моего расширенного слуха донеслись крики, я сосредоточил всё внимание по направлению к источнику звуков, а именно к реке, откуда исходили крики.

Там, с ребятками, собравшимися у берега реки, разбирались два члена нашего Рыцарского Ордена, в масках бесов на лицах они методично по одному косили претендентов. Не ведая жалости, они вырубили претендентов парализующими жезлами. Хм, знакомое поведение? Наверное, эта парочка Старики Баба и Ямагата... ...

Словно наслаждаясь рассеянными вокруг паникой и хаосом, они беспощадно срывали значки с одежды претендентов. Со стороны они смотрятся прямо как заправские разбойники. Задача подходит им, как нельзя лучше. Претенденты, лишённые значков, тут же исчезали, переносясь к штабу. Кажется, среди них не нашлось ни одной достойной кандидатуры.

Остальные претенденты, услышав крики, отреагировали по-разному. Некоторые начали убегать, а другие решили пойти к источнику шума, чтобы выяснить что произошло. Тем не менее, нашлись и те, кто спрятался поблизости от своего текущего местоположения и стал выжидать.

Снова решив проверить того парня в чёрной одежде, я не обнаружил его на прежнем месте. А он быстр. Как я и думал, он точно ниндзя.

Парочка бесов, охотившаяся у реки, в конец измотала претендентов и снова исчезла, скрывшись в лесу.

『 У него выбит правый глаз! Заходите с той стороны! Постоянно атакуйте из слепых зон!』

Оу? До меня снова донеслись звуки голосов откуда-то из леса. Снова сосредоточившись, я направил всё внимание к новому источнику голосов, и я увидел трио претендентов, сражающихся против Королевских Обезьян, действо проходило по другую сторону реки на весьма отдалённом расстоянии. Нет, их противник выглядит несколько крупнее, чем обычная Королевская Обезьяна. Им 'повезло' найти подвид?

『 Бейте по ногам! Сначала нужно лишить его возможности двигаться!』

Кажется, мужчина с короткими серебряными волосами около двадцати лет, взял на себя роль лидера. На нём на вид старый, но великолепный нагрудный доспех. Похоже он сподобился найти хорошее применение навыкам каждого члена группы, только что образовавшейся по ходу дела.

Я решил немного дольше посмотреть за действиями этого трио, и вскоре им удалось одержать победу над подвидом Королевской Обезьяны.

Более того, пока они сражались, лидер не забывал следить за окружением. Наверное, он остерегался внезапной атаки "Бесов". На самом деле, "Они" не станут атаковать претендентов пока те заняты сражением с магическими зверями или монстрами, тем не менее, претенденты не знают об этом и должны продолжать остерегаться внезапной атаки "Бесов". Этот мужчина скорее всего сможет пройти проверку.

Пора начинать действовать, поэтому я спустился с дерева, слез на землю и пока решил пойти на юг, тогда я заметил какое-то шевеление на земле, присмотревшись я увидел, как молодой парень копается в земле.

「 ... ... что ты делаешь?」

「 ?!... ... Фуууух, а да, ищу еду, я подумал, может здесь есть что,」 — парень на краткий миг испугался, но поняв, что рядом такой же претендент, как и он сам, успокоился и облегчённо выдохнул.

Должно быть сначала он подумал, что к нему подкрался "Бес".

「 Еду, говоришь?」

「 Ээ? А, да, вот эта лоза "Дайдрийского батата". Это корнеплод, растущий под землёй, в текущем сезоне он съедобен. Но по истечению трёх месяцев он постепенно станет ядовитым и непригодным для еды.」

「 Хее... ...」

「 Н-, Нельзя разжигать огонь, иначе бесы могли бы найти меня. Поэтому, я подумал, учитывая ситуацию, другого выбора у меня просто нет, поэтому я решил поискать чего. Ещё тут много орехов и съестных диких растений.」

Оо, вот как, да. Даже если претендентам удастся поймать кролика или ещё кого, они не могут развести огонь, чтобы приготовить мясо, верно... ...? Сдаётся мне никто не станет есть сырое мясо. Парень, возможно, нашёл не самый остроумный вариант, но на самом деле это просто ещё один способ противостоять обстоятельствам.

Насколько я могу видеть, парень уже собрал много всяких разных съестных диких растений. Кроме того, у него ещё есть орехи и какое-то подобие фруктов. Да, парень знает толк в собирательстве и знаком с ним не понаслышке.

「 Т-, Ты тоже можешь поискать себе еды немного южнее, там растут деревья Пашимо. Я там был, но взял совсем немного, поэтому и тебе хватит.」

「 Угу~, спасибо. Попробую поискать там,」 — я решил пойти дальше, так как парня интересуют только корнеплоды, или чего он ищет.

Уйдя от этого клубне-копателя, я решил попробовать сходить в указанном направлении, да и сам собирался на юг идти, и, немного прогулявшись, я в самом деле упёрся в деревья Пашимо. Пашима это плодовое дерево с фруктами по текстуре напоминающими грушу, и похожими на хурму каки. Сорвав несколько плодов и осмотревшись вокруг, я убрал их в "Хранилище", оставив один скушать сейчас.

Подойдя к ближайшему дереву, я снова забрался на самую верхотуру и обследовал окружающее пространство "Обширным Восприятием". В общем, я решил последить за претендентами и дальше до самого вечера. Как я видел, некоторые претенденты подвергались нападкам "Бесов", а другие встречались с магическими зверями, тоже отбиваясь от нападений. Похоже пока всё идёт хорошо и пострадавших нет.

Много претендентов уже выбыли из участия в проверке, но осталось ещё много желающих и способных продолжать дальше. Вообще, я хочу видеть не более пятисот прошедших вторую проверку в лесу, а лучше ещё меньше, но время и проверка покажут, как оно будет на самом деле.

 

* * *

 

День подошёл к концу, в права начала вступать ночь, и вскоре начнётся решающая часть.

Воспользовавшись пречудеснейшей функцией поиска на моём смартфоне, я прочесал округу и убедился в отсутствии других претендентов, поэтому я обратился к "Хранилищу" и достал свою маску "Беса". Сменив одежду на полностью чёрную и надев на лицо маску, я оттолкнулся от ветки, перепрыгнул на ветку другого дерева и продолжил движение подобным образом дальше, прыгая с дерева на дерево.

Привлекая моё внимание, сбоку мелькнул свет, поэтому я активировал "Обширное Восприятие" и присмотрелся получше. Там я обнаружил картину большого сборища претендентов вокруг костра, они жарили и ели пойманную добычу, внимательно следя за окружающим их пространством.

Ясно. Должно быть, они немного пораскинули мозгами и пришли к выводу, что если соберутся в очень большую группу и "Бесы" решатся напасть, всех они всё равно не одолеют. Более того, группа большая разбилась на две части, первая часть группы, охранники, выстроилась кольцом по периметру вокруг второй части группы, трапезничающих.

Да уж, разобраться с ними при таком раскладе будет трудно. Нет, если наши Рыцари начнут сражаться всерьёз, мы сможем устранить их всех.

Снова воспользовавшись помощью смартфона через поиск, я нашёл место сбора "Бесов", и стремительно понёсся туда.

「 Хорошо поработали~.」

「 ?! ... ... Ваше Величество, вы были там всё время? ... ... Пожалуйста, не пугайте так больше.」

「 Не стирайте своего чувства присутствия чтобы напугать нас, Ваше Величество. Мы чуть штаны не испортили.」

После моего оклика сзади, все присутствующие собрались рядом и некоторые высказали своё неудовольствие.

Так, здесь собрались Логан-сан, Старики Баба и Ямагата. Оу, ещё здесь Никола-сан. И ещё некоторые другие Рыцари, в общей сложности с десяток разумных. Кстати, здесь только мужчины.

Ох, ладно и так не плохо. Так даже спокойнее. Наш Рыцарский Орден больше тянет на семью или товарищество, а не военную структуру с жёсткой политикой: "Рыцарский Орден - значит дисциплина!". Должен заметить, талантливые претенденты ещё времён первого набора, обладающие достойными навыками или потенциалом, но ни во что ни ставящие правила и субординацию, отсеялись ещё на собеседовании с Юминой.

「 И? Какие у нас планы? Как успехи? Нашли кого-нибудь достойного?」

「 Нашлись некоторые интересные кадры, если хорошенько потренировать их, может выйти толк.」

「 Я тоже отметил парочку интересных и многообещающих претендентов.」

Ответили мне Старик Баба и Никола-сан. Ясно. Похоже всё же нашлись способные и сами по себе полезные разумные. Меня тоже заинтересовали некоторые претенденты, как тот ниндзя, броненосец и клубне-парень, но вполне возможно на протяжении дня их вывели из строя другие "Бесы". Особенно слабым с точки зрения боевой силы мне показался тот клубне-копатель.

「 Кстати об интересных претендентах, видели, чего они там устроили? Будете разбираться с ними? Нападёте?」

「 М~. Нас здесь всего десять Бесов. Претендентов же там собралось порядка сотни, или около того? Видите ли, одолеть их всех так просто мы не сможем. И главную задачу в подобной обстановке мы выполнить не сможем, будет явно не до оценки способностей,」 — проворчал Старик Ямагата, сложив руки на груди.

Да уж, тогда будет похоже, как будто мы поставим телегу впереди лошади. Если нападём на них нынешней группой, они попросту окружат нас и начнут давить числом. Здесь даже обсуждать нечего. Гораздо проще разобраться с ними одним ударом. Хотя, если мы так сделаем, опять же не сможем добиться поставленной цели, мда... ...

Более того, хотя у нас тут внушительная группа, я всё равно не рискнул бы напасть с таким численным перевесом. В лесу есть ещё "Бесы", но даже собрав их всех нападать на такую толпу я не хочу, не стоит забывать, ведь в лесу есть ещё и другие претенденты.

Однако, раз они решились пойти на такой дерзкий и открытый шаг, они наверняка ждут нас, словно приглашая, верно?

「 Ваше Величество, а как бы поступили Вы?」

「 Я? Нужно подумать... ... Подготовив пути отступления, я бы малость засветился и начал убегать. Затем, если бы за мной кто-нибудь погнался, по пути я бы устроил засаду и попробовал разобраться с максимальным количеством преследователей, стараясь не загонять себя в угол. Как-то так, я думаю?」

「 Да ладно, думаешь, они серьёзно попадутся так просто?」

「 Ну, парень прав, такие нам в любом случае не нужны, верно? Попадутся они на эту уловку или нет, их действия дадут нам пищу для суждения.」

Как и сказал Старик Баба, лучше набрать рекрутов из числа думающих разумных, тех кто не попадётся на простой тактический ход. Достав смартфон, я открыл на экране терминал, построенный на "Обширном Восприятии", и отобразил картинку с места привала, где претенденты сидели, собравшись вокруг костра.

「 Если они даже озаботились дозорными, скорее всего они решили устроиться там на ночлег, да?」 — выдвинул своё предположение Никола-сан.

Да, Никола-сан прав. Часть группы, наблюдая за окрестностями явно нервничает, но есть среди прочих спокойно болтающие и зевающие претенденты. Должно быть они уверовали в свою неуязвимость из-за многочисленности? Им удалось собрать очень большую группу, поэтому несмотря на стресс, сейчас они почувствовали себя более уверенно... ... Мм?

Вблизи кольца охранников, окружающих костёр, появился десяток с лишним новых претендентов. Так как мне стало любопытно, я прибавил уровень громкости.

『 Нет-нет-нет! Проваливайте! Нас и так много здесь!』

『 Вы чего?! Мы же не просим вас дать нам еды или ещё чего?! Мы просто хотим попросить поделиться костром и всё!』

Новоприбывшими оказались полулюди и демоны, два мужчины и две женщины. Похоже, у них в руках по несколько кроликов. Думаю, они пришли попросить разрешить им поджарить их на костре. Как ни как, вероятность нападения "Бесов" здесь стремится к нулю.

「 Зверолюди из львиного клана и крылатого клана, а демоны из видов Боепсов и Арахн... ... вроде бы,」 — пробормотал Никола-сан, смотря на экран.

Хее. Зверолюди выглядят знакомо, но таких демонов я вижу впервые.

Представители подвида демонической расы Боепсов внешне совершенно не тянут на обычных людей с волчьими ушами и хвостом, они совсем не похожи на зверолюдей волков, как Норан-сан. Они практически воплощают представление о разумных собаках, ходящих на задних лапах. Их тела полностью покрыты мехом, они очень похожи на типичных оборотней, как их любят изображать. Хотя они не могут обращаться в людей, и они скорее похожи на собак, чем на волков.

С арахнами немного иначе, они похожи на людей и выглядят весьма располагающе и мило, у них короткие чёрные волосы и прямая чёлка до бровей, с отдельными прядями, слева и справа нисходящими рядом с бровями по щекам, такая причёска ещё называется "в стиле принцессы" (1). Вот только есть "НО" в виде нескольких рядов паукообразных ног, растущих из спины. К тому же, у них полостью красные глаза.

『 Нам всё равно, проваливайте! Если такие как вы слишком долго задержитесь здесь, на запах могут прийти магические звери и напасть!』

『 Да! Да! Ты прав! От вас несёт зверями!』

『 Разбирайтесь сами, если на вас нападут, не втягивайте нас в свои проблемы!』

『 Что... ...!』

Женщина из рода львов вспылила и хотела ударить мужчину, препятствующего подходу к костру, но юный (?) Боепёс схватил её за плечо и покачав головой остановил. Женщина посмотрела на Боепса, тряхнула головой и молча опустила кулак. Потом все вместе с мужчиной из крылатого рода и женщиной арахной ушли.

『 Тфу~, почему таким как они разрешают проходить проверки? Насколько я знаю, они легко могут вернуться обратно в Зеноас и Мисумидо. Я вам говорю, условия приёма слишком мягки,』 — отвернулся от группы уходящих нелюдей мужчина и, скорее выплюнул слова, чем сказал.

『 Брунгильду основали совсем недавно, поэтому, наверное, им не хватает умелых и талантливых кадров. Поэтому они пытаются использовать ради выгоды даже всякую шваль. Хрен с ними зверолюдьми, дык здесь и демоны. Вот это уже перебор.』

『 Да у них ещё и глава зверолюдка. Если здесь даже зверолюдка может стать Главой Ордена, мы тогда вообще сможем отхватить по титулу, если хорошо проявим себя, пусть даже по мелочи.』

『 Дура-а-а-ак. Если ты сможешь стать дворянином, тогда я вообще Министром. Да здесь Король сам поднялся с авантюриста. Этот Орден вообще не похож на нормальный Рыцарский Орден. Я вам говорю, им он нужен просто для показухи.』

Мужчины понизили голоса и заговорчески тихо рассмеялись, пытаясь сдерживаться, но мой смартфон чётко улавливал и передавал их голоса.

『 Вот как, хах. Поэтому, когда мы вступим в Орден, мы обязательно исправим ситуацию и сделаем правильный Орден. Всё-таки, Рыцарскому Ордену не пристало пребывать под властью зверолюдов.』

『 Оу? Решил забраться на место Главы Рыцарей?』

『 Наверное, я постараюсь. Как только правильных Рыцарей станет достаточно, полулюди будут больше не нужны. А потом во время тренировки мы под орех, как бы невзначай, разделаем Главу и Заместителей, так будет гораздо проще очистить Орден и сделать его по-настоящему Рыцарским, правильно говорю? Миром, как ни крути, правят люди с настоящими способностями.』

*Гуа-ха-ха-ха-ха*, - мужчины вместе расплылись улыбками и глупо заржали. В отличии от них, ни один из разумных по эту сторону экрана даже не ухмыльнулся.

「 ... ... нам точно не нужны эти типы.」

「 Думаю, да,」 — ответил на мои бормотания зверочеловек лис, Никола-сан, продолжая пристально смотреть, на продолжающего смеяться на экране мужчину.

Никола-сан близкий товарищ и коллега нашей Главы, Рейн-сан, они с самого начала вместе пришли в нашу страну и решили служить здесь. Скорее всего его распирает гнев, он пристально уставился на мужчин на экране, сильно сжимая кулаки.

Думаю, ничего не попишешь, и всё ещё такие горе-разумные, которые до сих пор не понимают, что мы набираем полулюдей не из-за нехватки способных кадров. Это крайне чрезвычайное недопонимание.

Обычно зверолюди и демоны не часто покидают пределы своих стран, Мисумидо и Зеноаса. Кроме того, не многие решаются отправиться в путешествие, а оседают они не в своих странах ещё реже, поэтому их зачастую ассоциируют с регионами, где осели некоторые представители того или иного вида.

Некоторые люди до сих пор тупо думают о полулюдях как о неком подвиде магических зверей, и поэтому воспринимают зверолюдей ни как иначе, чем дикарей.

Касаемо полулюдей, в прошлом они уже не раз становились объектами презрения и необоснованного отношения, как к неполноценным, вульгарным и диким расам не пойми кого. Не стоит забывать о временах, когда их просто держали в рабстве.

Позже, после основания и становления Королевства Мисумидо недопонимание большинства развеялись, а людей с застарелым отношением и мышлением осталось меньшинство.

Хотя, демонам навряд ли повезёт лично ощутить изменение в отношении, так как дискриминация к ним лежит в банальном страхе неизведанного и непонятного. Тем не менее, в нашей стране точно не нужные такие вот ребятки, придерживающиеся снисходительного отношения к полулюдям, как к второсортным расам.

Да, наша страна определённо уникальна. Если некто скажет, мол наш Рыцарский Орден не похож на таковой, он будет безусловно прав.

Однако, и что собственно с того? Что в этом плохого? Даже Короли, или исполняющие обязанности Правителей, на самом деле не ведут себя так нагло, как эти типы. Возможно, уже поздно говорить об этом, но таких нетерпимых и самоуверенных типов очень много, даже слишком. Если они считают хорошим Рыцарским Орденом только тот, который похож на все остальные правильные, тогда они могут свободно отправляться в другую страну и попытать счастье там. Мы никого не неволим. Бред.

Нет, изначально я вынудил Рейн-сан стать Главой нашего Ордена, так как нам действительно не хватало кадров, она и её помощники легко смогли справиться с вверенными обязанностями и тренировками до кровавого пота. Они смогли создать Рыцарский Орден, объединив под своим началом новичков, ставшими Рыцарями.

Способности верхушки нашего Ордена сопоставимы с Яе и Хильдой, так как их тренировками вплотную занималась Старшая Сестра Мороха. Поверхностно-показушный силач не сможет составить должной конкуренции Главе и Заместителям нашего Ордена. На данный момент они, без сомнения, являются тремя лучшими Рыцарями нашей страны, конечно, не принимая в расчёт группы небезызвестных Стариков.

Что ж, нам в стране не нужны типы, что презирают других только из-за внешности.

「 Хмм, тогда мы просто обязаны избавиться от этих парней?」 — высказал я риторический вопрос, так как остальные "Бесы" молча, дружно кивнули.

 

 

* * * Примечания ПоПо-водчика:

1. Не знаю насколько криво получилось описать, если ничего не поняли, гугл-сэнсей в помощь "姫カットと".

 

http://tl.rulate.ru/book/96860/268209

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь