Готовый перевод В Другом Мире со Смартфоном / В Другом Мире со Смартфоном: Глава 284: Наставлением Боем и Свободное Падение.

Глава 284: Наставлением Боем и Свободное Падение.

「 События приняли неожиданный оборот и пошли дальше в странном направлении, однако, Вы, в самом деле, не против подобного исхода?」 — спросил я, идущего передо мной Герцога Рембрандта, по пути на тренировочное поле Рыцарского Ордена Паруфа.

Мне хочется услышать мысли отца десятилетней девочки, задумавшей устроить нечто вроде учебного боя с заведомо сильным противником.

「 Я не против, не вижу никаких проблем. И хотя я отец этой девочки и в любом случае вижу её только в благоприятном свете, должен сказать, она определённо сильна. Однако, как раз из-за этого она стала слишком высокомерна. Ваше Величество Король Брунгильды, я буду признателен Вам, если победив, Вы сможете сломить её чрезмерно агрессивный дух. Так будет лучше и для неё самой, Вы не согласны?」

Я думал, остальные её противники, например, Рыцари из Ордена, попросту не могли дать ей нормального отпора — из-за разницы в социальном статусе и её положения возможной невесты Короля — но, похоже, я несколько заблуждался.

По-видимому, в любом мире есть феномены известные как гении. Однако, чрезмерная гордыня в детские годы, сказывающаяся на отношении к окружающим, может плохо сказаться как на дальнейшем образовании, так и на отношении общества. Часто случается, что уверенность в себе, своих способностях и силах, порождённая на почве выдающихся способностей, превращается в высокомерие и презрение к остальным. С другой стороны, отсутствие самоуверенности, как в случае с мальчиком-Королём, тоже является проблемой.

Герцог совершенно не возражает против проведения показного боя, но... ... он высказал точку зрения только одной стороны, а обо мне он подумал, не возмущён ли я подобным исходом и хочу ли вообще 'сражаться' с десятилетней девочкой? Чёрт-то с ним, даже если меня это всё не особо волнует, мне не хочется ославиться с плохой стороны за счёт победы над ребёнком. С другой стороны, я также не могу позволить себе проиграть.

Придя на тренировочную поле, я увидел Рэйчел, она переоделась в трикотажную тренировочную форму и кожаные доспехи, в которых легко двигаться и уже выполняла разминочные упражнения с деревянным мечом. Она преисполнена энтузиазма.

Ничего не поделаешь. Думаю, я должен решиться на строгие меры и приготовиться к её возможной ненависти. В конце концов я получил разрешение её отца. Впрочем, несмотря на всё вышеперечисленное и сказанное, как ни как она юная девушка и я должен отнестись к ней как можно осторожнее, я не планирую травмировать её.

Похоже местное тренировочное поле закрыто барьером, не позволяющим урону от атак проходить наружу, но сдержать этот барьер сможет только магию до продвинутого уровня. Осмотрев тренировочное поле и близлежащие окрестности, я вошёл на тренировочное поле и пошёл к ожидающей меня Рэйчел, попутно подняв с земли тонкую ветку.

「 Ваше Величество Король Брунгильды... ... что это?」

「 Оружие. И его хватит для противника Вашего уровня.」

「 ...! Когда мы закончим, пожалуйста, не надо потом оправдываться!」

Оя, теперь она разозлилась не на шутку. Ну, ничего страшного, всё в порядке. Она собирается сразиться со мной всерьёз и одержать безоговорочную победу, но в настоящем бою сильные эмоции, особенно гнев и злость, превращаются в недостаток и дают противнику преимущество. Эта юная благородная леди слишком легко поддаётся на провокации.

Между нами встал молодой Рыцарь, выступающий в качестве судьи:

「 Обе стороны готовы? Тогда, начали!」

Стоило только Рыцарю подать сигнал к началу бою, Рэйчал немедленно рванула ко мне. Она весьма быстра. Девочка пошла на сближение боковым ударом, я проворно уклонился от деревянного меча и слегка стукнул её веткой по голове.

「 ?!」

「 Нельзя опрометчиво нападать на противника, сломя голову прыгая на него, пока он не начал двигаться. Ты не знаешь, что он может выкинуть. И когда пришло время нападать, сперва необходимо убедиться в подготовке следующего, другого движения.」

Бам! На этот раз, Рэйчел, резко отпрыгнув назад, разорвала дистанцию. Затем она подняла левую руку и начала произносить слова заклинания:

「 Огонь яви себя, ярко-красная пламенная пика, Огненное Копьё!」 — из левой руки девочки вырвалось копьё из огня и полетело в меня.

Поразительно, в свои десять лет она способна использовать такую магию, но... ... хмм, как-то она перегибает. Я отшагнул вправо от приближающегося копья, таким образом легко избегая попадания. Магическое копьё из огня ударилось о барьер позади меня и рассеялось.

「 Направленные магические атаки, особенно копейного типа, легко предсказуемы. Я считаю, магические копья лучше всего подходят для преследования, помимо преследования магические копья можно использовать только как часть единой атакующей цепочки, например, сначала ограничить или полностью заблокировать возможность передвижения цели и только потом атаковать копьём.」

「 Куу...!」 — нахмурив брови, Рэйчел занесла своей и меч и снова приготовилась ринуться ко мне.

Выгадав момент, когда она начнёт бежать, я атаковал своей магией:

「 Скольжение.」

「 Угуаа?!」

Я приблизился к довольно сильной упавшей Рэйчел, и снова легонько стукнул ей по голове деревянной веткой.

「 Я-, Я упала совершено случайно сейчас! Это не считается!」

「 Простите, юная леди, но вынужден разочаровать, упали Вы из-за моей магии. Она как раз "заставляет упасть". Данное заклинание можно назвать сильнейшим, не только в моём арсенале, но и вообще. Хотя, его сила зависит от способа применения.」

Магия удивительная вещь и не ограничивается одними заклинаниями с огромной разрушительной мощью. Во всяком случае, я считаю именно так.

「 Н-о-о-о-о-о-а!」 — девочка вскочила, и снова начала нападать, чередуя атаки с разных сторон. Проводимые ей атаки были весьма резки и точны. К тому же, атакуя она следит за противником и использует даже самые минимальные прорехи в защите. Для десятилетней девочки её талант действительно поразителен.

Однако, я уклонился и увернулся от всех её атак попутно отвечая легкими ударами в особо болезненные места. Я не просто так тренируюсь с Богиней Меча, выжимая из себя все соки. Я знаю, как выгадать момент и место для неприятной атаки. Кажется, теперь я начинаю понимать, как себя чувствует Мороха-сан в подобные моменты.

「 Обвивай земля, ненастье почвы, Земляные Путы.」

「 О?」

Песок на поверхности площадки вздыбился и обхватил мои лодыжки. Она смогла сконцентрировать магическую силу пока размахивала мечом?

「 Яви себя молния, громовое копьё белого лотоса, Молниеносное Копьё!」

Ооох? Так она решила атаковать, воспользовавшись моим недавним советом. Невзирая на её поведение она достаточно послушный ребёнок. Тем не менее, данная тактика не панацея.

「 Яви себя вода, спиральный защитный оплот, Водяная Скорлупа.」

Копьё из молний соприкоснулось с защитной стеной из воды и поглотившись исчезло. Ну, короче говоря, магией я создал простенький вариант молниеотвода.

「 Яааа!」 — выгадав момент исчезновения Водяной Скорлупы, Рэйчел резко атаковала.

Опасно. Крутанувшись и уйдя от удара деревянного меча, я стукнул Рэйчел по руке, в которой она держала меч.

「 Угхх!」

「 Я. Уже. Говорил. Вам. Нельзя опрометчиво бросаться в атаку. Разве нет?」

「 Заткнись! Хватит слегка постукивать меня, атакуй меня тоже как следует! Ты только и делаешь, что бегаешь!」

Её тон и манера речи изменились. Или точнее наконец проявился её истинный характер, я уверен практически на сто процентов. Похоже она потеряла внутренний контроль над собой во время боя. Ладно, если она сама этого хочет, предполагаю, я должен исполнить её желание и атаковать как следует.

「 Явите себя молния и лёд, ледяной туман сотни раскатов грома, Вихревой Туман.」

「 Угуаааа?!」 — Рэйчел накрыло возникшем в воздухе туманом, по которому бегали молнии, она оцепенела и рухнула на землю.

Я сдержался и влил в заклинание наименьшее возможное количество магической силы, поэтому Рэйчел не должна была особо пострадать.

「 Что это было? Что это за магия?」

「 Составная магия. В этом заклинании считаются Атрибуты Воды и Ветра, как ты видела, создаётся туман, способный проводить через себя атаку молнией.」

「 Что ещё за составная магия?! Я никогда не слышала ни о чём таком! Пронырливый хитрец!」

Не надо обвинять меня не пойми в чём, если ты не знакома с тем или иным приёмом или знанием, это точно не хитро или подло. Ладно, пускай, обойдусь обычной магией.

「 Яви себя земля, зеленная праща, Каменная Пуля.」

「 Куу!」 — Рэйчел скрутилась и смогла увернуться от быстролетящего камешка, магии элементарного уровня Атрибута Земли.

Пока Рэйчел пыталась восстановить стойку и повернуться обратно ко мне, я не стал терять времени задаром и продолжил атаковать, посылая в неё второй камешек:

「 Берегись.」

「 Что!」

「 Лови ещё.」

「 Стой~!」

「 И ещё.」

「 Эээй?! Почему ты продолжаешь стрелять камнями?! Даже без произнесения слов заклинания! Слишком странно!」

Кстати о произнесении слов заклинания, по сути произносимые слова - общие руководящие принципы, направляющие потоки магической силы в желаемое русло и помогающие конечной активации-воплощению. По факту, если в рамках своего тела продолжать удерживать соединение магической силы с формулой выбранной техники, можно продолжать воплощать магию без повторного произнесения слов заклинания. Тем не менее, поддерживать соединение можно только для одного заклинания, любое новое заклинание разорвёт предыдущую связь.

Меж тем, Рэйчел с неистовым выражением лица металась по тренировочной площадке несколько опрометчиво уклоняясь от ливневой атаки камешков, стремящихся к ней один за другим. Фухаха, изумительно.

「 Скольжение.」

「 Ауч?! Больно~?!」 — девочка завалилась на спину и ей в лоб ударил камешек.

Хотя я не вкладывал в атаку много силы, судя по всему она всё равно испытала немного боли. Теперь у неё на глазах навернулись слёзы.

「 Ну вот как-то так. Давай не будем особо затягивать и закончим... ...」

「 Я ещё не проиграла!」

「 Вот к-а-а-а-к?」

Она заявляет, что ещё не проиграла, интересно, она не понимает сколько успешных атак я провёл и поразил её? Будь у нас в руках настоящие мечи, она бы уже давно была мертва. Да даже если принимать в расчёт только используемую мной магию, она выдохлась от самого минимального уровня заполнения заклинаний магической силой.

「 Не-е-т!」 — Рэйчел покрепче перехватила деревянный меч и опять пошла в наступление.

Не особо напрягаясь и отводя её атаки, я не стал атаковать в ответ заинтересовавшись её состоянием. Сдаётся мне эта юная леди не сдастся пока я атакую по-доброму сдерживаясь. Какая же хлопотная особа... ...

「 Ясно с тобой всё, но смотри, ты сама этого захотела. Соберись и приготовься. Успокой свой разум. Следующая атака положит конец нашему бою.」

「 Отлично! Не знаю, чего ты там задумал, но я точно не проиграю... ...」

「 Врата.」

「 Ээ?」

Пока Рэйчел продолжала пытаться достать меня, я открыл под её ногами проход "Врат", куда она моментально и провалилась подобно камню. В тот же миг, до меня донёсся жуткий крик откуда-то сверху.

「 Кияяяяяяяяяяяяяяяяяаааааааааааааааааааааа???!!!?!」

На данный момент Рэйчел падает с высоты пятисот метров. Чтобы она не сбилась с траектории и не улетела в другое место, я корректировал её падание Магией Ветра, поэтому при сближении с землёй она будет здесь, на тренировочной площадке, и никак иначе.

「 Рэ-, Рэйчел?!」 — как и следовало ожидать, мальчик-Король, наблюдая за падением своей возможной невесты сильно побледнел с лица.

「 Хииииииииииииииииииииииииииииииииии!!!」

「 Ветер дуй, воспарите вихри, Смерч. И Левитация,」 — я замедлил скорость падения Рэйчел и с помощью Безатрибутной магии внезапно полностью остановил её падение, подвесив примерно в одном метре над поверхностью земли. Так закончилось падение не по правилам из другого мира.

「 ... Ах... ...! Фуу... Хаа... ...」

「 Теперь-то ты сдаёшься?」

Тело Рэйчел задрожало, пытаясь ответить на мой вопрос она быстро открывала и закрывала рот, но не смогла выдавить и звука, тем не менее, девочка нашла в себе силы кивнуть. Как я и ожидал, последняя атака была крайне эффективна... ... и вместе с тем плоха. Я переусердствовал... ...

「 Яви себя вода, прямой водный поток, Водопад,」 — произнёс я слова заклинания, и над головой у Рэйчел внезапно появилось большое количество воды, тут же вылившееся на неё.

「 Хияаа?!」 — девочка моментально вымокла до нитки.

Присутствующие зрители чуть ли не синхронно наклонили голову на бок, не понимая причины моего последнего действия, одна только Рэйчел, как только я опустил её на землю, залилась от стыда краской и понурила лицо, опуская взгляд вниз.

Увааа. Может быть она боится высоты? Наверное, она очень сильно испугалась... ... Тем не менее, я практически немедленно облил её водой, никто из окружающих не должен был успеть ничего заметить. Она что, перед нашим боем не сходила в туалет?

「 Рэ-, Рэйчел! Ты в порядке?!」

「 Я-, Я в полном порядке! Со мной все абсолютно хорошо!」 — полностью промокшая Рэйчел решительно встала, бросила на меня взгляд слезящимися глазами и убежала с тренировочного поля.

Ува, это было просто ужасно... ... у меня складывается впечатление, что я возложил на плечи этой девочки слишком тяжёлый крест в её самом нежном возрасте. Ужасно, я хочу просто исчезнуть.

「 Аах... я совершил серьёзную ошибку... ...」

Наш бой и вопрос в целом наверняка можно было решить куда более подходящим способом, нежели выбрал я. Пока я придавался самобичеванию, чувствуя себя подавленным, ко мне подошёл отец девочки, Герцог Рембрандт:

「 Похоже мне не о чем волноваться. Благодаря Вашему строгому обращению и жёсткому бою, она должна была заметить и осознать, что она пока только зелёный новичок и ей предстоит ещё очень многому научиться.」

Нет-нет, зелёный новичок здесь я... ... посмотрев на наш 'бой' со стороны, под другим углом, так сказать, я только сейчас понял... ... мои действия даже без излишней натяжки можно расценить как простое издевательство над десятилетней девочкой... ... Бросив парочку боковых взглядов, я изучил лица присутствующих зрителей, по большей части я увидел горькие и кривые улыбки... ... думаю, они правы.

Король Княжества Брунгильда не прощает даже детей, он тиран, похожий на хладнокровное исчадие ада. И что я буду делать, если начнут распространяться подобные слухи?

「 Ваше Величество Король Паруфа, прошу меня простить, но не могли бы Вы оказать мне честь и позже передать мои искренние извинения Рэйчел? Скорее всего в ближайшее время она точно не захочет даже видеть меня... ...」

「 Ох, хорошо. Я понимаю. Но знаете, я верю, что Рэйчел вовсе не злится на Вас, Ваше Величество Король Брунгильды. Скорее она злится на себя, на свою слабость и недостаток силы.」

Вот как? Лично мне показалось иначе. Однако, меня сейчас утешает маленький ребёнок... ... я начинаю чувствовать себя всё более и более подавленно... ...

「 Э~м, как бы выразиться по-лучше... ... Большое Вам спасибо... ...」 — горько улыбаясь окликнул меня Король Рини.

Что ж, подобной реакции следовало ожидать. Я прекрасно понимаю его чувства.

「 Но всё же, зачем Вы использовали в самом конце Магию Воды?」

「 Аах... ну, она слишком сильно распалилась во время нашего боя, вот я и решил малость охладить её голову,」 — расплывчато ответил я, уходя от правдивой причины своего поступка.

Я не могу раскрыть правду, иначе будет задета честь девушки и в дальнейшем может плохо сказаться на её будущем и репутации. Как ни как я действительно виноват.

「 Ваше Величество Король Брунгильды, Вы очень добры,」 — улыбнулась мне Принцесса Люсьенна.

「 Ээ?!」

Мм? Она ведь стояла постоянно рядом с Королём Рини? Возможно ли, что она всё прекрасно заметила?

「 Эрнест, я заменю тебя здесь и возьму на себя твои обязанности по обеспечению гостеприимства Его Величеству Королю Брунгильды, так что иди к Рэйчел.」

「 Ээ, но... ...」 — малость колеблясь ответил мальчик-Король на предложение своей старшей сестры и посмотрел на меня.

Стоило мне только слегка обозначить лёгкий кивок, он поблагодарил меня и побежал к Рэйчел. Похоже он хочет подбодрить её.

「 Итак, Ваше Величество Король Брунгильды. Чай уже готов и ожидает нас, сюда, пожалуйста.」

Затем, приняв приглашение Принцессы Люсьенны, я последовал вслед за ней на выход с тренировочного поля прямиком в Замок. Пока мы шли, я всё острее и острее начал осознавать всю полноту сложности и тяжести обращения с детьми, особенно когда ребёнок твой оппонент. Надеюсь, мне удастся справится и найти общий язык со Сью, Рэне и другими детьми Брунгильды. Да уж, я определённо постепенно всё больше и больше теряю уверенность в себе... ...

http://tl.rulate.ru/book/96860/355236