Готовый перевод В Другом Мире со Смартфоном / В Другом Мире со Смартфоном: История Одиннадцатая: Событие в Пустыне. Главы: 80-84.

История Одиннадцатая: Событие в Пустыне.

Глава 80: Переоборудование Свободного Дома и Пострадавшие. (1)

「 Я нашла! Оно находится на юго-востоке Королевства Сандора, в Пустыне Раби!」

 

Пока мы спокойно завтракали, дверь в столовую внезапно открылась и в неё влетели Рин и Пола. На её лице улыбка так и говорящая "Мне удалось!".

「 В былые дни, в пустыне были найдены древние исторические руины похожие на руины Нируя, в них обнаружили шесть каменных стоек со встроенными в них магическими камнями. Однако, кажется теперь руины похоронены под песком в пустыне!」

「 Клас~сно~, очень замечательно.」

Пока я жевал тост Ляпис-сан наливала фруктовый сок.

Завтрак - источник энергии на весь день. Нельзя пренебрегать им. В такое раннее утро, нет лишнего времени для такого проблематичного разговора.

「 ... Неприличное нижнее бельё.」

「 Давайте послушаем. Пустыня Раби?」

Куу, она всё помнит.

Такое чувство, будто температура в глазах у каждого сидящего за столом резко упала, я не должен показывать реакцию, иначе проиграю. У меня нет выбора, я должен притвориться неосведомленным и быстренько со всем покончить.

「 К югу от Мисумидо, за морем деревьев под палящим солнцем распростёрлось Королевство Сандора. Пустыня Раби находится на юго-востоке Королевства Сандора.」

「 Сначала море, теперь пустыня... Интересно, так профессор издевается надо мной...?」

Она может заглядывать в будущие, значит возможно она заглядывает и сейчас.

Я пристально посмотрел в пустоту на потолке.

Маа, за пять тысяч лет ландшафт должно быть изменился, она не зайдёт так далеко в своих подколках... несмотря на всё, я действительно хочу думать так, иначе я не смогу принять всё вот так. В моей голове всплыл образ ухмыляющейся и смеющейся профессора.

「 И, хочешь сказать, ‘давайте отправимся в руины’?」

「 Правильно. Обнаружим наследие древней цивилизации. Однако, было бы хорошо, окажись это "Библиотека".」

Рин полна рвения отправляться.

Если честно, меня принуждают. Я мимолётно смотрю на Шизуку рядом со мной.

「 Да?」

「 Ну, думаю таких как ты станет одной больше...」

「 Роскошный пир, как волнующе.」(2)

「 Хватит уже, помолчи.」

Голова болит...

Интересно, что мне нужно сделать

Зайти на столько далеко и ничего не получить, в чём мой мотив. Однако, так нельзя, я обещал Рин, ещё сообщение, оставленное профессором, она упомянула о падении древней цивилизации от Фраза... я уже совсем запутался.

Если так подумать, ничего страшного не произойдёт если я не буду ничего искать, но, если дело дойдёт до битвы, нам возможно так же понадобится сила "Вавилона". Я не хочу ни о чём сожалеть, когда настанет время...

「 Хорошо, давайте отправляться. Шизука, подготовь "Сад".」

「 Да, Мастер.」

Пока Рин и Пола восторгались, все остальные с лицами полными сомнений встали со своих мест. Я пошёл в свою комнату собираться.

Кстати, прямо сейчас в "Саду" находится пустой дом, который я отправил из Лифлета. Я думал приспособить его под домик для отдыха, но сперва нужно его подремонтировать и прибраться. Сам по себе дом не повреждён и поскольку он большой, для него найдется множество применений.

Ма, стоит поработать над ним пока мы летим.

"Сад" отбыл из Белфаста на юг Мисумидо к Королевству Сандора.

Думаю, по скорости "Сад" возможно сопоставим с самолётом. Хотя я сам никогда не летал на самолётах. У меня нет боязни высоты, просто упоминаю, у меня никогда не было возможности полетать на них.

「 Примерное время прибытия в место назначения примерно четыре часа.」

Не могу судить, быстро это или нет, но определённо не так уж долго.

Тогда сейчас стоит прибраться в том доме?

Я открыл замок пустующего дома в углу "Сада" и вошёл внутрь. Ун, он не в плохом состоянии. Если сейчас в нём прибраться, и кое-что приукрасить, будет вполне достаточно.

「 Тогда я приберусь на втором этаже.」

「 ... Я уберусь на кухне и в столовой.」

「 Я наведу порядок в гостиной на первом этаже дегозару.」

「 Затем, я возьму прихожую и коридор. Тоя-сан, пожалуйста отремонтируй всё сломанное и улучши водоснабжение, освещение и тому подобное.」

Все быстро распределили свои обязанности и начали уборку.

Обратилась ко мне Юмина, аах, я хлопнул в ладоши. Вот как, здесь тоже нет воды. Э? Подождите, если я правильно помню, здесь есть водный канал, протекающий через сад. Иначе растения точно бы давно завяли.

Я пошёл к монолиту управления "Садом" и спросил об этом Шизуку, кажется здесь есть артефакт, созданный профессором, вода исходит из него.

Она отвела меня к небольшому фонтану, из него вода поступает в канал и распространяется через весь сад. Кажется, вода очищается и снова возвращается в фонтан, как-то так.

... Разве это не вечный двигатель...? Нет, хватит думать об этом. Законы физики теряют свой смысл перед магией.

「 Объём воды определён заранее?」

「 Нет, помимо всего, вода ещё испаряется. Если количество воды уменьшится, то источник восстановится до изначального объема.」

В общем, не будет никаких проблем если набирать воду отсюда, да?

「 Её можно пить?」

「 Она никак не навредит человеческому организму.」

В таком случае, ей и воспользуемся.

Тем же самым методом, как с горячим источником в "Серебреной Луне" я установил короткую трубу в фонтан. На всякий случай, давайте установим дренажную трубу в конце водного канала "Сада", в месте возвращения воды, кажется именно там происходит очищение.

Вскоре я пошёл на кухню, там убирается Линси, снаружи я прихватил с собой бочонок и "моделированием" сделал слив для сохранения воды. Ослепительно сияющая раковина изготовлена из мифрила. Кроме того, я сделал смеситель и "вратами" подключил его к фонтану. Конечно, дренажное отверстие слива соединено с дренажной трубой.

Я повернул кран, пошла вода. Сначала Линси удивилась, но вскоре кажется научилась открывать и закрывать его сама.

Пока я здесь, нужно заранее сделать туалет. С механизмом смыва. Здесь нельзя срезать углы. Конечно же дренажное отверстие не будет выходит в водный канал, оно будет подключено к туалету в доме.

Тогда нужно сделать и ванну. Так же последним штрихом будет душ. Должно получиться здорово.

Теперь осталось сделать освещение. Думаю, если заранее оставить "свет", он будет светить в соответствии с вложенной в него магической силой, а магия "свет", сама по себе потребляет не очень много магии.

Чем мне заняться теперь? Кстати, я нигде не вижу Рин и Полы, куда они подевались?

Я начал из искать, Рин и Пола, а также Кохаку, Санго, Курою и Шизука были вместе около монолита. Они все пристально смотрят на изображение, проецируемую на монолите.

「 Чем заняты?」

「 Обнаружили одно хлопотное дельце. Скорее всего пострадавшие. Мы уже перед Королевством Сандора, в зоне пустыни. Хотя всё же здесь никто не должно проходить.」

На экране отображалась поверхность земли.

В пустыне несколько людей вели верблюда несущего багаж, они одеты в полностью изодранные мантии укрывающие их от солнца, они перемещают свои тела вяло и неуверенно. Там около десяти человек? Кроме того, у меня есть такое чувство, будто у них слишком мало багажа.

「 Если они пострадавшие, разве не будет не приятно, если мы не поможем им?」

「 В каком смысле? Ты хочешь раскрыть существование "Вавилона"? Из-за случайных пострадавших. Если они злодеи или люди в розыске, м? Простые люди не ходят через такие места, это не нормально. Ситуация не самая простая, как я и сказала, хлопотная.」

Ясно.

Определённо сложная ситуация. Маа, думаю можно рассудить злодеи они или нет при помощи магии глаз Юмины, но всё же, не факт, что они окажутся хорошими людьми. Однако, если там есть злодеи, конкретно их мы оставим в пустыне.

「 В любом случае, давайте поможем им. Даже если мы не возьмём их в "Сад", можно просто выслать их "вратами" в Мисумидо или Белфаст.」

Но как нам с ними связаться.

Если я просто вдруг появлюсь перед ними, они будут подозревать меня.

「 Возможно лучше будет поторопиться.」

「 Э?」

На экране куда указала Шизука, из песка перед пострадавшими появился монстр.

Что за?! Насекомое?! Возможно гусеница гигантского бражника или земляной червь. Вся его голова - рот, внутри на триста шестьдесят градусов растут плотно упакованные острые клыки.

「 Песчаный краулер. Магический зверь, он заглатывает свою добычу вместе с песком.」

Пробормотала Рин характеристику монстра.

На изображении трое пострадавших встали перед монстром размахивая мечами и топором, но кажется их перспективы не так уж радужны. Похоже у них нет мага и их навыки не так уж высоки. Думаю, только вопрос времени прежде чем их ранят.

「 Я ушёл!」

Я открыл "врата" и выскочил на поверхность.

Появившись в воздухе над песчаным краулером, я полил его дождём пуль из Брунгильды. Не обычными пулями, а пулями "зачарованными" "взрывом". Рассеивая странную органическую жидкость, он начал извиваться. (3)

Приземлившись в пустыне, я сконцентрировал магическую силу в правую руку и начал произносить заклинание как меня учила Линси:

「 Яви себя вода, холодное и чистое лезвие меча, Водный Резак.」

Выстрел сжатого лезвия воды отправил голову (?) монстра в полёт.

Я очевидно перестарался, ужасно...

Из среза на пустынный песок медленно начала просачиваться отвратительная бело-зелёная жидкость. Даже в таком состоянии он умер не сразу, многократными зигзагами он пополз назад, но вскоре вовсе прекратил двигаться.

Ухее... говорят даже угорь оставшись без головы продолжает ещё немного времени жить, но вот это перебор. Победив такое, давайте-ка сейчас же хорошенько обработаем его огнём, так, на всякий случай.

Я убрал Брунгильду в кобуру на талии и хмуро посмотрел на мертвое тело Песчаного Краулера, один из пострадавших шёл в моём направлении. В руке он держал длинный меч, его лицо скрыто капюшоном от покрывающей его мантии. Пострадавший оказался женщиной.

「 ... Ты?」

「 Меня зовут Мочизуки Тоя. Так вышло, что я случайно наткнулся на вас ребята, но ситуация показалась мне опасной и решил самопроизвольно вмешаться в бой.」

「 Нет, я очень признательна. Благодаря тебе мы спасены. Я Ребекка. Авантюрист.」

Сняв капюшон её лицо озарилось солнцем.

Коричневая от загара кожа, волосы цвета золы доходят до плеч.

「 Ты невероятен. Вот так запросто победить магического зверя.」

Позади Ребекки приближался мужчина с топором в руке, он снял свой капюшон.

Высокий крепкий мужчина в своих ранних двадцатых годах, его лицо покрыто короткой щетиной. Рядом с ним тяжело дыша шёл мальчик держащий меч, на вид он моложе меня.

От одного лишь мимолётного взгляда, у меня появилось чувство, этот меч не очень хорошо ему подходит. Либо ребёнок слишком мал, либо меч слишком велик.

Пока я размышлял о подобном, мальчик отбросил меч, подбежал ко мне и у моих ног встал на колени.

「 А~, ано! Магия ранее, она ведь была атрибута воды?! Создадите нам воды?!」

На мгновенье из-за неожиданной просьбы я вздрогнул, но сразу же понял.

У них нет воды. Самоубийственное решение пресекать пустыню таким образом.

「 Я прошу прощения. Если тебя всё устраивает, пожалуйста, дай нам немного воды. Сейчас у нас нет денег, но мы безусловно отплатим. Так...」

Размышляя я не сразу же ответил на вопрос, в то время включилась Ребекка-сан.

「 Нет, не проблема. Я просто думал во что её налить. Что ж, придётся чего-нибудь сделать.」

「 Э?」

Вытащив из "хранилища" ком железа размером с ладонь, "моделированием" я сделал металлический таз. Внутри него при помощи магии атрибута воды я сделал несколько ледяных глыб размером с кулак и призвал воду.

「 Оох!」

Услышав звук воды, остальные люди одновременно повернулись сюда и начали приближаться.

Из оставшегося железа, я сделал простые стаканы и отдал их подошедшим людям.

Протягивая руки, стремясь быть первым, они начали жадно глотать воду. Они действительно очень сильно хотели пить.

В конце концов, я заметил нечто очень странное. Во всех десяти пострадавших. Кроме мальчика и мужчины, все остальные женщины. Кроме того, помимо Ребекки, у остальных семи женщин есть что-то общее. На их шеях широкие блестящие чёрные ошейники. Возможно ли...

Ребекка-сан заметив мой недоумённый взгляд на ошейники серьёзно сказала мне:

「 Правильно. Девочки рабыни. Мы украли их у работорговца.」

... .... Аре? Рин попала прямо в точку? Я только что помог людям, которые в итоге оказались ворами?

 

 

*** Примечания переводчика:

1. Название главы (空き家改装、そして遭難者)

(遭難者) Sōnan-sha (со:нанся): пострадавший [при аварии (крушении и т. п.)], жертва [несчастного случая]. В тексте смотрится немного странно, но всё как есть.

2. Она имеет ввиду, он сможет "насладится" ими двумя сразу.

3. Он начал кровоточить, видимо вместо крови у него не пойми, что.

 

 

Глава 81: Освобождение и Третий Раз.

Он называется "Ошейник Подчинения". Изначально он был артефактом, но великие маги Сандоры сотни лет назад научились успешно его копировать.

Изначально, ошейники изготовили для порабощения свирепых магических зверей, которых было невозможно приручить, но в конце концов их стали использовать на людях.

Говорят, сначала их использовали на преступниках. Однако, из-за существования ошейников, позже в Сандоре появились "Рабы".

Их лишали всех прав и расценивали как личные "вещи".

В целом всё оформили законным способом (впрочем, только в Сандоре), появились рабы преступники и те, кто сами продавали себя в рабство. Но, как и ожидалось, нашлись злодеи, воспользовавшиеся ситуацией.

Банды воров и работорговцы сговорились, воры опустошали деревни и нелегально продавали работорговцам молодых девушек на чёрном рынке.

Не важно, как использовался "Ошейник Подчинения", как только он оказывался на них - они теряли свою свободу. Позже их регистрировали в торговой гильдии как частную собственность и всё становилось вполне законно.

Похоже девочки, сопровождаемые Ребеккой-сан именно, так стали рабами.

Работорговец перекупивший девушек у воров, нанял Ребекку-сан, Логана-сан (мужчина с топором) и Уилла (мальчик) как сопровождающих для путешествия. Работу они получили не через гильдию, они и предположить не могли, что наниматель окажется работорговцем.

Во время путешествия, от рабов они втроём услышали обстоятельства их порабощения, их охватил праведный гнев, они попытались восстать против работорговца. Тем не менее, прямо в то время, на них напали воры, работорговец с лёгкостью умер.

Самая первая пущенная в них стерла пронзила ему голову, можно сказать он умер довольно обидной смертью. Человек сговорившийся с ворами, умер от рук воров, прямо карма какая-то.

Ребекка-сан и парни отбили нападение воров и воспользовавшись ситуацией попытались сбежать из страны с рабами. Если бы рабы попались торговой гильдии, их бы заново продали новым хозяевам как ничейные вещи.

Однако, посреди их скрытного побега они угодили в песчаную бурю и встретились со своей бедой...

「 Вот оно всё как?」

「 Ну, всё так и было.」

Ясно~.

Однако, тот злодей получил по заслугам... работорговец. Значит в этом мире есть и такое. По всей видимости Королевство Сандора не особо много взаимодействует с другими странами, похоже они сохраняют свою самобытную культуру. От Мисумидо их отделяет Большое Море Деревьев, да и через знойную пустыню путешествовать тяжело.

「 Но "Ошейник Подчинения"...」

Если попытаться снять ошейник, человек носящий его ощутит интенсивную боль, в наихудшем раскладе возможен даже летальный исход. Как подло. Рабы не могут причинить вреда человеку, ставшему их хозяином, так же они не могут противится приказам. Их побег моментально прекратится, стоит только хозяину подумать: "Вернись". Если они будут сопротивляться приказу, они почувствуют сильную боль.

Только хозяин может снять воротник. Однако, работорговец - их хозяин умер. Другими словами, на данный момент они не могут снять ошейники. До момента пока они вернутся в торговую гильдию и не будут проданы новому хозяину, а новый хозяин не освободит их, сняв ошейник, свободы им не видать. Говоря о способах его снять... есть другой способ.

Я сниму его притянув "апортом"... да, он тонкий и небольшого размера. Он надет на женские шеи, думаю он не насколько велик. Он влезет в ладонь?

Обеими руками я обхватил свою шею проверив толщину. Думаю, шея тонкая, размером почти с компакт-диск. Интересно, всё должно проучится. Если попробовать, ничего плохого не произойдёт.

「 Ошейник, возможно я смогу снять его.」

「 Как?」

「 Серьёзно?!」

Кроме Ребекки-сан, мальчик Уилл ухватился за моё примечание.

Он смотрит на меня широко открытыми глазами.

「 Что ж, не могу сказать наверняка. Ничего плохого не произойдёт если у меня не получится, давайте попробуем...」

「 Да, пожалуйста! Освободи Венди, пожалуйста!」

Венди?

Мальчик Уилл, взял за руку одну из девушек с ошейником и быстро поспешил обратно ко мне.

Ей должно быть около тринадцати или четырнадцати лет... примерно такого же возраста как Уилл? Слегка загорелая кожа, светлые волосы заплетены в косички, свисающие на грудь с обеих сторон. Она самая юная из семи рабынь. Прячась за его спину, она нервно поглядывает в мою сторону. Испугавшись она немного шокирована. Ну, ничего не поделаешь, я сделал такое с песчаным краулером...

「 Апорт.」

Я притянул ошейник ничего не объясняя, чтобы не напугать её ещё сильнее.

В моей руке оказался сжат чёрный блестящий ошейник. Получилось, хах?

「 Э?! Аре?!」

Заметив ошейник в моей руке, Уилл посмотрел на Венди прятавшуюся за ним.

Конечно ошейника не ней уже нет.

「 Он снят! Венди, он действительно снят!」

「 Э...?」

Девушка по имени Венди потёрла шею.

Ощутив отсутствие ошейника, она прикрыла рукой рот и из её глаз, словно дождь хлынули слёзы. Уилл крепко её обнял. Ах~ вот как. Видимо мальчик тоже сильно отчаялся. Молодость.

「 ... Ои ои, да что ты вообще сделал?」

「 Без-атрибутная магия "Апорт". Она 'притягивает' объекты перемещая их ко мне в руку.」

Игнорируя замершего с изумлённым лицом Логана-сан, по одному я снял ошейники с других девушек.

В конечном итоге, все семь ошейников оказались у меня в руках, я сжёг их магией огня.

Уставившись на меня сжигающего воротники, в полном недоумении пробормотала Ребекка-сан:

「 ... Да кто ты вообще такой?」

「 Тоже авантюрсит. Вот, моя гильд карта.」

「 Красная?!」

Троих авантюристов взволновал цвет вытащенной мной карты.

Все посмотрели на карту, я отдал карту им в руки, рассмотрев её получше, они удивились ещё сильнее.

「 ДРАКОНОУБИЙЦА И ПОКОРИТЕЛЬ ГОЛЕМА?! Серьёзно?!」

「 Неудивительно, ты так легко смог победить песчаного краулера...」

「 Вау!... В первый раз вижу такое...!」

Удивлённо поблагодарили они меня втроём.

Я попросил вернуть карту, получив её обратно, я поинтересовался у Ребекки-сан их дальнейшими планами.

「 Хоть они теперь освобождены от ошейников, о них всё ещё остались записи, так легко их не стереть. Скорее всего им будет очень трудно остаться в Сандоре. Думаю, лучше всего взять их всех в другую страну, но...」

「 Тогда как на счёт Белфаста? Это хорошая страна. Так же вы пока сможете остаться у меня дома.」

「 Нет, подожди немного. Сколько времени займёт добраться от сюда до Белфаста...?」

Прерывая слова Логана-сан, прямо перед их глазами я открыл "врата".

Я заглянул внутрь ворот из света и позвал Юмину из "Сада".

「 Т-ты кто?!」

「 Приятно познакомится. Я дочь Короля Королевства Белфаст, Тристовина Элнеса Белфаста, Юмина Елена Белфаст.」

「 「 「 Э?!」」」

Три человека полностью застыли.

Что ж, всё довольно очевидно. В такие моменты, я действительно осознаю - Юмина Принцесса. Хоть она не одета в прекрасное платье, по её речи и поведению вполне можно понять, она настоящая. По факту, четыре человека перед Юминой уже поглощены её присутствием.

「 Я уже слышала о всех ваших обстоятельствах. Наша страна может принять всех вас, но как вы сами хотите поступить?」

Улыбаясь Юмина посмотрела на каждого в отдельности.

Видимо она 'осматривает' их магическими глазами. Если среди них есть человек со злым умыслом, даже взяв его в Белфаст, какое-то время мы тщательно за ним понаблюдаем.

Осмотрев всех Юмина ярко мне улыбнулась. По-видимому, проблем кажется нет.

Внезапно застывшая Ребекка-сан встает на колени принимая догеза перед Юминой.

「 Д-Да! Б-Большое спасибо!」

Вслед за ней, Логан-сан, Уилл, Венди и остальные девушки по одному встали на колени.

Какого чёрта? Похоже на сцену из исторической драмы "Хикаэ Ору!". (1)

「 Тогда всех в Белфаст. Тоя-сан, пожалуйста.」

「 Хорошо~.」

Слишком хлопотно пропускать их по одному через "врата", я выстроил всех рядом с друг с другом и открыл "врата" на земле под всеми. Выход "врат" привёл нас в сад в моём доме в Белфасте, мы 'упали' примерно с одного сантиметра над землей.

Я попробовал повторить эффект телепортации из зарубежной научно-фантастической драмы, но у меня не особо получилось. Возможно мне стоит отказаться от такого метода. Как досадно.

Сейчас у меня такое же ощущение, когда уже спустился по лестнице, но всё ещё кажется, что должна быть ещё одна ступенька? Хотя опора моментально исчезла из-под ног и также моментально появилась, ощущения действительно ужасные и неприятные.

Ну, скорее всего так думаем только мы с Юминой, все остальные лишились дара речи от внезапной смены обстановки.

「 Где мы...?」

「 Королевская Столица Королевства Белфаст. У меня дома. Пока можете пожить здесь. Райм-сан.」

Я позвал Супер Дворецкого, он сразу же появился с террасы в сопровождении отряда горничных Ляпис-сан, Сэсил-сан и Рэне.

「 Пожалуйста позаботьтесь о них до нашего возвращения.」

「 Конечно, Данна-сама.」

Райм-сан глубоко поклонился и обменялся взглядом с отрядом горничных, Ляпис-сан повела всех в дом.

Беспокойно оглядываясь Ребекка-сан и остальные последовали за ней.

「 Подумаем о дальнейших планах позже. Вернёмся в "Сад"?」

「 И правда.」

Ребекка-сан и остальные двое авантюристов, смогут выполнять работу в гильдии и позже найти себе жильё в Королевской Столице. А вот остальные... как и ожидалось, мы не сможем нанять семь человек в наш дом.

『 Хозяин.』

「 ? Кохаку?」

Я вздрогнул от внезапной телепатической связи.

Что случилось?

『 Да, Кохаку, что-нибудь случилось?』

『 В пустыне внезапно появился странный монстр. Он искрится на свете как кристалл...』

Вместо Кохаку ответил Курою.

Кристальный монстр... Возможно ли?!

Я открыл "врата", мы вышли перед монолитом в "саду". В центре экрана монолита, куда все смотрели, отображался огромный кристальный монстр, плывущий по пустыне (2), он издавал пронзительный, как будто резонирующий звук.

Мы встречались со сверчком, Рин со змеёй, а тело третьего кристального монстра Фраза представляло собой форму ската - рыбы дьявола. (3)

 

 

 

*** Примечания переводчика:

1. (控えおろう!) hikae orou; ничего дельного найти не удалось. Кроме картинок кланяющихся людей и фигурок кланяющихся людей.

http://blogs.c.yimg.jp/res/blog-49-e3/sgt_pepper_jlpmghrs/folder/604430/22/18696322/img_3?1295105570/

http://www.butsuyoku.net/shokugan/mito_t/

2. Он плывёт по воздуху, а не по поверхности песка.

3. Ма́нта, или гигантский морской дьявол (лат. Manta birostris) — вид скатов одноимённого рода семейства орляковых отряда хвостоколообразных, надотряда скатов. Представители подсемейства Mobulinae, к которому относятся манты, являются единственными позвоночными животными, имеющими три пары функционирующих конечностей. Это самый крупный из скатов, ширина тела отдельных особей достигает 9,1 м (в основной массе 4—4,5 метра), а масса крупных экземпляров — до 3 тонн.

 

 

Глава 82: Манта и Повторная Встреча.

 

Громадина (1). Так я подумал, увидев Фраза. Сверчок, с которым мы боролись размером был с автомобиль, в этот раз речь идёт о размере с четыре больших автобуса.

Голова... или скорее то, что у неё спереди тела, двумя отростками и формой напоминает миндаль, как я и думал, там внутри блестит нечто похожее на ядра.

Видимо в соответствии с размерами тела, у сверчка ядро было размером с бейсбольный мяч, сейчас же ядра размером с баскетбольный мяч. Возможно их не удастся вытащить "апортом".

「 Что будем делать?」

Повернулась ко мне Рин, спрашивая моего решения.

Мы можем сбежать не сражаясь. Честно говоря, у меня нет никаких обязательств или обязанностей перед этой страной.

Однако, если она пересечёт пустыню и большое море деревьев она достигнет Мисумидо? Но вот что более важно, после она отправится в Белфаст? Возможно будет много жертв. Среди них могут оказаться наши знакомые или люди, которым мы обязаны.

「 Сразимся. Мы не можем позволить себе оставить её в покое.」

Мы остановим её здесь.

Нам повезло встретится в пустыне, где ничего нет. Нет необходимости беспокоится о сопутствующих повреждениях.

「 Однако, как мы с ней разберёмся? Предположительно у неё такие же способности как у предыдущих, она поглотит любую магию, бой же будет ужасно трудным? Более того, она летает.」

Всё как сказала Элси.

У Яе есть катана изготовленная из мифрила, но я не знаю каких последствий нам стоит ожидать. Да и, во-первых, как нам атаковать летающего врага?

「 У нас нет другого выбора, атакуем её непрямой магией. Чем-нибудь вроде "Ледяной Скалы" или "Падением Скалы".」

Сказала Рин, Линси и Юмина согласились с ней.

Как-нибудь свалив её на землю такими атаками, я, Элси и Яе начнём атаковать её тело физическими атаками. У нас нет других вариантов, так и сделаем.

「 Хорошо, пойдём!」

Я открыл "врата" и мы выпрыгнули на пустынный песок.

Высоко в небе, сияя от отражающегося солнечного света неспешно двигалась кристаллическая манта.

Увидев её собственными глазами, она показался мне ещё больше. Смотря на неё снизу, так же чувствуется давление от её присутствия.

Выхватывая Брунгильду я спускаю крючок. 'Гакуин гакуин' отскакивают и отражаются пули от тела кристаллической манты.

「 Обычные пули не эффективны...」

Думаю, достаточно твёрдое и обтекаемое тело может полностью отводить воздействие.

「 Лёд яви себя, Огромная Глыба Льда, Ледяная Скала!」

Линси активировала магию, огромная глыба льда материализовалась над мантой и упала на неё.

Ледяная глыба врезалась в тело манты, но не смогла оказать нужного эффекта на тело, плывущее в небе, соскользнув с него она попросту упала в пустыню. Бесполезное усилие. Такие слова появились у меня в уме.

Мы как будто бросили камень в пенопласт, плавающий в воде. Так мы не сможем сбить её на землю.

Кристаллическая манта медленно развернулась к нам. Между кристаллических линз, встроенных в ядра начал собираться свет. Не уверен, но у меня есть плохое предчувствие, беда!

「 Все, в рассыпную!」

Немедленно среагировав на мои слова, все начали разбегаться.

В следующий миг, манта выстрелила зарядом света взрывая место где мы только что стояли. Демонстрируя свою разрушительную силу яростный взрыв поднял огромный столб песка.

「 Да ты шутишь... если кто-нибудь попадёт под удар, ничего не останется...」

Для выстрела в течении нескольких секунд она должна накопить энергию, хоть какое-то утешение. Мы сможем как-нибудь уклонится.

Как будто смеясь над моими мыслями манта вытянула хвост и загнула его под брюхо. Из наконечника хвоста нечто на подобии пулемёта снова начало атаковать нас.

「 Куу?!」

Мы уклонялись от всех выстрелов, летящих в нас, пока она корректировала свою позицию, я убедился - её выстрелы пронзают поверхность пустыни.

Она стреляла прозрачными кристальными стрелами, или стоит сказать бо-сюрикенами (2). Как не крути, а они очень опасны.

Я обернулся проверить общее состояние. Линси упала, держась за ногу.

「 Линси!」

「 Со мной всё хорошо. Всего лишь царапина, поэтому...」

Линси вылечила ногу целебной магией и уверенно встала.

Кончик хвоста указал на неё. Плохо!

「 Ускорение!」

Используя способность кольца полученного от меня, Элси ускорилась по направлению к своей младшей сестре.

На пути нисхождения дождя бо-сюрикенов она подняла левую рукавицу. Из-за эффекта зачарования атрибутом ветра, все кристальные стрелы сбивались со своего пути.

「 Тоя-доно! "Вратами" отправь меня выше неё!」

「 ...! Понял!!」

На мгновенье из-за предложения Яе я заколебался, но открыл "врата" под её ногами как они просила, тем самым отправляя её в небо на несколько метров над мантой.

「 Приготовься!!」

Яе взмахнула катаной устремляя мифриловое лезвие в спину манты.

Однако, фатального урона она не нанесла.

Яе спрыгивая оттолкнулась ногами от спины манты. Оиои, если ты упадешь в песок с такой высоты...!

「 Тоя-доно "врата"!」

! Я,-Ясно!

Я открыл "врата" прямо под ногами Яи в небе, выход находится в одном метре от меня на высоте в один метр.

Она исчезла во "вратах" в небе и осторожно приземлилась рядом со мной. Фьюх.

「 Пожалуйста не делай так больше, у меня чуть сердце из груди не выскочило...」

「 Прости дегозару.」

Однако, мифриловая катана Яе возымела лишь небольшой эффект.

Как нам её вообще пробить?!

Думаю, у меня нет другого варианта кроме как разбить её ядро, как в прошлый раз со сверчком, но мало того, что я не могу воспользоваться "апортом", там ещё и два ядра.

Кончик хвоста указал в нашу сторону. Куу, только не снова!

「 Ветер яви себя, штормовой оплот, Циклонная Стена!」

От произнесённого заклинания Юмины, меня и Яю окружила защитная стена ветра.

Стрелы манты поглощаясь вихрем воздуха исчезали в небе. Мы спасены.

Однако, как только песок поднятый бурей осел, именно в тот момент перед нашими глазами появилась манта пытающаяся выстрелить в нашу сторону шаром света.

「 Ха, Ускорение!」

Схватив в руки Яе, ускоряющей магией я сорвался с места.

За моей спиной раздался крупный взрыв. Очень опасно! Неожиданно, но с головой она тоже дружит.

「 Яви себя камень, дроблёный валун, Падение Скалы!」

Рин магией сбросила в спину манте огромный камень, но, как и ранее с магией Линси, особого эффекта не было.

Такими темпами всё станет очень плохо... У нас нет козырных карт. Рано или поздно она загонит нас в угол. Возможно даже кого-нибудь ранят... по моей спине пробежал холодок.

「 Куу, у нас нет другого выбора кроме как временно отступить "вратами"...?」

「 Аре? Мне было интересно, кто же это мог быть, Тоя?」

「 Э?」

Держа в руках Яе, я невольно обернулся на источник голоса.

Посреди знойной пустыни стоял мальчик с белыми волосами и длинным шарфом.

「 Энд...?」

「 Йоу.」

Монотонный мальчик встреченный мной ранее в городе, улыбался подняв руку.

Почему Энд в таком месте? Буквально только что здесь никого не было. В поле зрения виднеется лишь пустыня, я должен был заметить, как он приближается к нам.

「 Давно не виделись. Я обнаружил признаки Фраза, но никак не ожидал встретить тебя Тоя.」

「 Энд... ... Ты знаешь о Фраза?」

「 Знаю ли я спрашиваешь? Что ж, есть множество причин. Тем не менее, придя сюда я столкнулся с "Типом Среднего Класса". Похоже "Барьер" уже на пределе.」

Тип Среднего Класса? Барьер? Какого чёрта этот мальчик знает?

「 Ма, погоди немного. Для начала я позабочусь о ней.」

「 Ха?」

Сказав и улыбнувшись Энд пошёл но направлению к Фраза Манте.

Нацелившись на него, неумолимо начал проливаться дождь стрел, но в следующий момент, фигура Энда растворилась.

「 Еээ?!」

Оглядевшись по сторонам я нигде не увидел Энда.

Магия 'невидимости'? Нет, она обманывает зрение, но не стирает присутствия.

「 Вон там дегозару!」

В моих руках Яе указала на Фраза.

Энд стоял прямо на спине плывущей Фраза. Когда он...?!

「 А теперь.」

Энд небрежно ударил ногой по спине Фраза.

Немного подняв ногу он просто неспешно топнул по спине манты. От его 'удара' на спине Фраза появилась трещина, в мгновенье ока она прошла через всё её тело.

 

 

Вскоре я услышал звук 'пакин!', раздался громкий шум как будто разбившегося стекла, грохоча Фраза рассыпалась.

Какого?! Что он сделал?!

Вместе с падающими и сверкающими кристаллами Энд спустился на песок. Из разбитых осколков обеими руками он подобрал два ядра размером с баскетбольные мячи и разбил их на куски столкнув друг с другом.

Хлопнув в ладоши, он пошёл в мою сторону.

「 Какого чёрта ты сделал?」

Я бросил Энду вопрос, не дававший мне покоя.

「 Ничего? Я просто уничтожил её нанеся удар магией взывающей своеобразную волну колебаний как у неё.」

Хах?

Феномен резонанса? Хотя возможно феномен не совпадает с этой магией...

「 Энд... ты упоминал о "барьере"? Что это такое?」

「 Существует нечто вроде сетки препятствующей появлению Фраза в этом мире. Однако, кажется в ней есть брешь. Возможно она одна из прорвавшихся через неё. Однако, похоже пока только Фраза такого уровня могут пробраться через брешь.」

Пробубнил Энд, смотря на разбросанные обломки кристаллов.

「 Они не более мелких сошек служащих для достижения общей цели. Они не важны.」

「 Цели?」

「 Найти спящего "Короля" Фраза. У них такая же цель как и у меня.」

... ... Что ты сказал?

「 О~то, мне уже пора идти. У меня есть небольшое дельце. Тогда Тоя, если повезёт, мы встретимся снова.」

「 Подожди~!」

Энд улыбнулся и игнорируя мою попытку его остановить полностью исчез. Какого чёрта, что за магия это? Телепортация?

「 "Король" Фраза, он...?」

Пока я ломал голову над загадкой оставленной Эндом, выглядя полностью изумлёнными все бежали ко мне.

 

 

 

*** Примечания переводчика:

1. Ма́н-та: Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение.

2. Бо-сюрикэн — метательное оружие в виде четырёхугольного, круглого или восьмигранного в сечении клина, изготовленное из железа или стали. Как правило, заточены с одной стороны, но встречаются и двуострые экземпляры. Длина бо-сюрикэнов колеблется от 12 до 21 см, а вес — от 35 до 150 г. Не следует путать бо-сюрикэны и оружие типа кунай (ударное и тычковое оружие, которое тоже иногда использовалось как метательное). Само слово «бо» по-японски значит «игла».

 

 

Глава 83: Исследование и Кровотечение из Носа.

 

「 Слишком подозрительно.」

Скрестив руки пришла к умозаключению Рин.

Неа, я тоже так думаю.

После возвращения в "Сад" я рассказал всем о нашем с Эндом разговоре.

「 При себе у него была пяти тысячелетняя валюта, так же он победил с одного удара монстра которого мы даже поцарапать не смогли. Более того, он знает о этих монстрах и как идиот носит шарф в такую жару. Ещё я думаю, тот гигантский взрыв был подозрительным.」

Думаю последнее замечание не очень уместно, но всё же, факт остаётся фактом, он подозрительный.

Да кто он вообще такой...

「 Кристальные монстры... Фраза. Да что они в конце концов такое?」

Озвучила Элси главную проблему.

Всё же, пять тысяч лет назад они начали разрушать мир. Однако, только Шизука и я знаем об этом, а я всё гадал, стоит рассказывать всем или нет.

Хотя я не рассказывал им, чтобы лишний раз не тревожить их, но теперь всё стало наоборот и сейчас мне уже трудно рассказать им обо всём. Хорошая идея, казалось мне, не волновать их легкомысленно, но теперь мне неблагоприятно стало трудно поднять данную тему.

Чи───────────и...

Улп. Давненько Юмина не атаковала меня свои пристальным взглядом. Мои глаза невольно поплыли. Чувствуется мне, после свадьбы невозможно будет ей соврать.

「 Тоя-сан, ты знаешь что-то?」

「 Угх.」

Юмина с легкостью прочитала моё подозрительное поведение, я признался и рассказал всем о сообщении профессора.

「 Почему ты молчал о таких важных вещах?!」

「 Ну, рано или поздно я думал рассказать, но...」

Прижала меня Рин, я кое-как оправдался.

「 Вторжение десяти тысяч Фраза... Вот в чём крылась причина гибели древней цивилизации. Пять тысяч лет назад их было так много, а ныне о них ничего даже не известно... но сейчас они начали появляться вновь. Интересно, что вообще изменилось...」

「 ... Начали появляться выжившие или запечатанные?」

Выразила свои мысли Линси о тревогах Рин.

На самом деле, сверчок с которым мы столкнулись был в приостановленном состоянии. Такое конечно возможно, но...

「 Парнишка, Энд упомянул о "Барьере" или чём-то подобном... Фраза с которой я столкнулась, кажется вышла из разрыва в пространстве. Вполне возможно, Фраза запечатаны где-то в другом измерении...」

「 И возможно они пытаются прорваться... или как-то так дегозару?」

「 Впрочем, неоспоримых доказательств у нас нет.」

Ун-ун, у ног Рин Пола скрестил руки и кивал.

Он действительно понимает?

Оставим размышления на потом, меня действительно беспокоит отсутствие способа противостоять Фраза. Энд назвал её "Тип Среднего Класса". Значит ещё есть "Тип Низшего Класса" и "Тип Высшего Класса".

Скорее всего сверчок и змея были "Типами Низшего Класса". Мы даже не смогли управиться с "Типом Среднего Класса", а если появится "Тип Высшего Класса"...

Кажется, мне нужно начать всерьёз искать "Вавилон".

「 Шизука. Пять тысяч лет назад люди и Фраза сражались?」

Шизука стоявшая перед монолитом на мой вопрос повернулась к нам лицом.

「 Что ж, они сражались. Но расклад дел в войне был очень плох. Профессор разработала оружие для финальной битвы, но когда она закончила его, Фраза уже бесследно исчезли.」

「 Оружие для финальной битвы?」

「 Профессор создала оружие, пилотируемое людьми. Она назвала их "Фреймгир".」

Оружие пилотируемое людьми?!

Огромные роботы?! Профессор сделала даже нечто подобное!

Определённо, если она смогла построить Робоко как Шизука, то неудивительно если она смогла создать огромных роботов...

「 И что произошло с оружием после?」

「 Если я не ошибаюсь, оно хранится в "Ангаре" Вавилона.」

Ответила Шизука на вопрос Элси.

Другими словами, если руины к которым мы направляемся ведут к "Ангару", то мы сможем заполучить оружие.

Блин, я немного увлёкся.

Ведь это роботы, понимаете? Роботы, которых можно пилотировать? Если вы парни, вы же должны понимать меня, да? Хотя здесь только девушки.

『 Хозяин, кажется мы прибыли в пункт назначения, однако...』

『 Похоже там ничего нет?』

『 Похоже там ничего нет погребённого под песком.』

Доложил Кохаку и остальные смотря на монолит.

Координаты верны, но на поверхности ничего не видно, только пустыня.

「 Может прежде всего стоит спустится?」

На всякий случай я оставил Курою и Санго в "Саду", "вратами" мы отправились на поверхность.

Оказавшись в пустыне, кроме песка я ничего больше не увидел. На всякий случай, я достал смартфон и забил в поиск "Руины"

「 Всё-таки они здесь. Глубже внизу...」

А теперь, как мне справиться?

Можно определённо сказать, копать нужно здесь. Но я не знаю сколько времени мы будем копать лопатами.

「 Я сдую песок магией ветра. Отойдите немного.」

Сказала Рин встав передо мной, пока я думал как именно нам нужно копать.

Никто не стал возражать и мы отошли как нам было велено.

「 Закружись ветер, ураганный вихрь, Циклонный Шторм.」

Поднялся ветреной торнадо неуклонно всасывающий песок взмывая его в небо.

Песок тотчас полетел по направлению ветра освобождая перед нами чашевидное пространство.

Со временем начали появляться руины. 'Это' оказалось полусферическим сооружением размером с дом, не уверен, но сделано оно не из камня или бетона. В сооружении есть дверь похожая на вход. Не двойная дверь, а одиночная.

Как торнадо прекратился мы спустились в чащу. На двери нет ничего напоминающего ручку. Она автоматическая? Я встал перед дверью. Никакой реакции не последовало. Да и датчика никакого не видно, как мне её открыть?

Я непринуждённо дотронулся до двери, никакого ответа, поэтому я решил попробовать пройти через неё напрямик.

「 Угх?!」

「 Тоя-сан?!」

Провалившись сквозь дверь внутрь руин я чуть не упал.

Внутри расположились тускло освещённые шесть каменных столбов и построение передачи.

Я снова прикоснулся к двери, в этот раз мне передалось ощущение жесткого холода.

Я попытался открыть "врата" чтобы выбраться наружу, но магия не активировалась. Что? Ловушка?

『 Хозяин? Вы в порядке?』

『 Кохаку? Ах, я в порядке. Я не ранен. Внутри построение передачи. Сейчас я пойду попробую его активировать, передай всем чтобы не волновались.』

『 Понял. Будьте осторожны.』

Построение передачи скорее всего не разрушено и наверное есть какой-нибудь трюк для открытия двери.

Например внутрь может попасть только кто-то с пригодностью ко всем атрибутам или типа того. Не знаю почему я не могу выйти. Я немного притомился, профессор косвенно говорит: "Ты не сбежишь".

Ничего не поделаешь. Другого пути наружу кроме построения передачи у меня нет.

Я поочерёдно наполняю магические камни магией соответствующих атрибутов. Закончив с шестью магическими камнями, я встал в сияющее построение передачи в центре. Было бы не плохо окажись это "Ангар", подумал я, заполняя построение без-атрибутной магией, потом меня перенесло.

Вихрь ослепительного блеска осел, передо мной предстала сцена похожая на "Сад". Только с одним различием, перед моими глазами большое здание. Постройка в виде чисто белого куба.

Я собирался пойти по дорожке в сторону постройки, неожиданно выпрыгнула девушка как будто перекрывая мне путь.

「 Остановитесь прямо там ~деаримасу!」

Она подняла правую руку останавливая меня.

У девушки оранжевые волосы, с обеих сторон они убраны в узелки и прикрыты тканью перевязанной лентой. Белая кожа и золотые глаза указывают на её сходство с Шизукой. Кажется, она здесь управляющая. Она выглядит младше Шизуки, возможно из-за того, что она ниже её ростом.

「 Добро пожаловать в "Мастерскую" Вавилона. Я управляющий терминал, Хайрозетта ~деаримасу. Буду благодарен если Вы будите называть меня Розетта ~аримасу.」

Как я и думал?

Однако, мне кажется или она обращается к себе как к мальчику. Она же девочка? Она носит юбку... да?! Прискорбно, но это всё та профессор! Мне не следует верить ей! Она же не "мальчик как девочка"?!

「 Етто, Розетта? Ты девочка... правильно?」

「 ? Не понимаю сути вопроса, но я такая как выгляжу ~деаримасу?」

Я знал!

Мне полегчало. Она напомнила мне, Шизука говорила: "Профессор не делала мужских моделей".

Однако "Мастерская" да? Не "Библиотека" как хотела Рин или "Ангар", как хотел я.

「 Здесь центр "Мастреской" ~деаримасу. Сейчас вход туда запрещён, он разрешён только "Соответствующему человек" ~деаримасу!」

「 Если верить Шизуке, я "Соответствующей человек", хотя...」

Я упомянул имя нашей Робоко-сан, ведь скорее всего они сёстры.

「 Шизука... Вы имели ввиду Франческу ~деаримасу? Ясно, Вы уже получили "Небесный Сад". В таком случае, разговор будет коротким. Вне зависимости подходите ли Вы как "Соответствующий человек" или нет, прямо сейчас я проверю Вас ~деаримасу.」

Проверит...

Как вообще ты собираешься проверять меня?

「 Ни сделав шагу с места, попытайтесь угадать цвет моих трусиков ~деаримасу!」

「 Ты глупая────────!!」

Всё таки ничего хорошего, эти ребята!

Её сделала профессор, конечно она будет такой! Безусловно, она ухмыляется! Этот человек!

Нужно думать об ответе, а не об их глупом вопросе. Даже не поднимая юбку, разве они не белые?

「 Вы можете ответить только один раз. Лимит времени пять минут. И так, какого же они цвета ~деаримасу?」

Ку!

Кажется она в приподнятом настроении! Пока я беспокоюсь о том, что мне делать время уходит. Грр, раздражает, но я должен сделать так, как она хочет!

「 Ветер дуй, воспарите вихри, Смерч!」

Ветер закружил у ног Розетты, бант из ленты на её груди и чёлка затанцевали в воздухе. Однако, юбка не даже не колыхнулась. Какого чёрта?!

「 Юбка защищена от магии ветра ~аримасу.」

Улыбаясь смеётся Розетта.

Муму. Видимо не всё так просто. Тогда я уберу саму юбку.

「 Сжигай пламя, сжигающее дуновение, Огненное Дыхание!」

Магией огня я нацелился только на юбку, но огонь не распространился по юбке. Что?!

「 Как и с магией ветра, она может выдержать огненную магию ~аримасу.」

Сильнейшая юбка в мире?!

Какая трата высших технологий!

Ку, не задирай нос. Если я стану серьёзен, я смогу увидеть трусики когда угодно!... Ум, странно. Не понимаю, почему я настолько отчаялся.

Хватит. Я могу заглянуть прямиком туда. Я перенесу свой 'взгляд' и немного загляну под юбку, наверное, так всё получится. Ничего не поделаешь, по-другому не получится.

... Интересно, почему все отговорки, я...

「 Обширное Восприятие.」

Под юбку я направил только 'взгляд', посмотрим. Тускло, видно не чётко... Однако...

... ... Бутсу.

Я присел на месте, дрожа, рукой я удерживал красную жидкость на вкус как железо текущую из моего носа. Да там хоть что-нибудь есть?! Ведь есть?!

「 И так, какого они цвета ~деаримасу?!」

「 ... ... Бесцветного... ... прозрачного... ...」

「 Правильный ответ ~деаримасу! Вы признаны соответствующим человеком, отныне модель двадцать семь, индивидуальное имя "Хайрозетта", передаётся в Вашу собственность. Пожалуйста, заботьтесь обо мне вечно ~деаримасу!」

Сказав Розетта выпрямилась и отсалютовала, но честно говоря, не так уже это важно.

Её трусики оказались не 'просвечивающиеся', они казалось сделаны из пищевой плёнки, но... перед моими глазами... у неё нет чувства стыда?! Настолько прозрачные...

'Ботатататата'... ... Аре? Кровь из носа не останавливается...

 

*** Примечания переводчика:

1. (ハイロゼッタ) Hairozetta; анлейт предлагает High Rosetta = Высшая/Хай Розетта, но как-то не очень.

 

 

Глава 84: "Мастерская" и Соединение Вавилона.

 

 

「 Остановилась ~деаримасу?」

「 Вроде...」

Кровотечение из носа наконец-то закончилось.

Как глупо было бы умереть от обильного кровотечения из носа, но кажется мне удалось этого избежать.

Кстати, я сказал Розетте переодеться во что-нибудь нормальное. Моё нынешнее состояние ума и так не в порядке. Я так говорю, но разве всё случилось не из-за отсутствия того, что там как предполагалось должно было быть?

Совсем недавно я не смог посмотреть ей прямо в лицо!

「 Затем, я отведу Вас в "Мастерскую".」

Сказала Розетта и бодро начала идти, на мгновенье она взгляну на меня. ... Да?

「 Вы выдели как я переодевалась, или хотите увидеть, во что я переоделась?」

 

 

「 Не видел и видеть не хочу. Хватит уже, просто отведи меня!」

「 Поняла. ... Кстати, Мастер, Вы предпочитаете больше или маленькие груди?」

「 Просто веди меня!」

「 Да, Мастер.」

Как ей в голову пришёл такой вопрос?!

Какой родитель, такой и ребёнок? Пощады мне.

Идя в ногу за Розеттой, мы постепенно подошли к зданию похожему на игральную кость. Теперь, если подумать они называют его "Мастерской", видимо там можно производить различные вещи.

Каждая из сторон белого здания примерно метров пятьдесят в длину. Здание своей высотой напоминает Триумфальную Арку в Париже, её высота пятьдесят метров (1). Внешний вид здания действительно ощущается как игральная кость. Квадратный кубик. Более того, там совсем нет окон? Нет, там ещё и дверей нет или чего-нибудь подобного?

Мы подошли к зданию, Розетта вдруг прикоснулась к стене рукой.

В следующий момент, перед нашими глазами, по стене пробежали несколько полос, в мгновенье ока они изменились в небольшой куб, который перестроился в настежь открытые двери.

Случайно всё это здание не состоит из таких маленьких кубов?! Собравшиеся вместе маленькие кубы образовали из себя большой куб-здание и по команде Розетты, они могут изменять свою форму, как-то так.

Какая потрясающая технология...

Пройдя через нечто напоминающее дверь, впереди показалась лестница, ведущая вверх, после восхождения на высоту примерно в несколько этажей перед глазами предстало огромное пространство. Какого чёрта...

Чисто белая комната, в ней ничего нет. Серьёзно, ничего. Только белые стены, белый пол и белый потолок. Широкая комната. Даже слишком широкая.

「 Где мы?」

「 В "Мастерской" ~деаримасу. Как предусмотрено, здесь создается всё, инструменты для производства, верстак, технологическая поддержка производства, всё, это - предназначение мастерской масу ё.」

Сказав Розетта прикоснулась рукой к полу, перед глазами мгновенно появился белый стол, из стола отходит 'рука' с целым рядом инструментов.

Ясно. Управляя маленькими блоками, которые сами по себе здание, можно создать любые инструменты.

「 Только Мастер и я можем управлять "Мастерской" ~деаримасу. Так же, помимо создания оригинальных продуктов, можно воспроизвести уже готовое изделие ~деаримасу. Конечно, если доступны необходимые однородные материалы ~деаримасу га.」

Ясно.

Честно говоря, для производства у меня уже есть "моделирование", но вот способность к массовому производству, совсем другое дело. Например, я могу поставить на поток создание велосипедов и продавать их... Можно подзаработать.

Относительно производства сложных вещей, таких как смартфоны, оно может оказаться не возможным, я не знаю какие нужны материалы. Возможно я смогу сделать нечто подобное по форме, содержанию и управлению. Но, например, если не сделать "железо", он не будет работать как смартфон.

Но "Мастерскую" лучше было бы назвать "Производственной Фабрикой".

В качестве эксперимента, я вытащил с талии Брунгильду и попросил Розетту воспроизвести её. Так же я вытащил из "хранилища" кусок мифрила и дал его Розетте в качестве используемого материала.

Розетта положила Брунгильду на белый стол, подняла свои руки прямо над столом и произнесла команду.

「 Сканирование.」

На мгновенье из под стола засиял зелёный свет.

Когда он исчез, она подняла со стола Брунгильду и положила него кусок мифрила.

「 Копирование.」

Раздался легкий стук, мифрил провалился в отверстие появившиеся в столе, крышка отверстия плотно закрылась. Вновь засиял какой-то зелёный свет. Крышка открылась, завершённое изделие поднялось из отверстия.

Излишки мифрила разбросаны вокруг лежащего передо мной изделия совершенно идентичного с Брунгильдой. Хотя копия блестит серебром.

Взяв его в руку, я попытался спустить крючок, ещё я попробовал вытянуть лезвие меча, но оно не удлинилось. Фуму. Оказывает "программу" не скопировать.

Я заново наложил все "программы", перезарядку и тому подобное, оригинальную Брунгильду я убрал в "хранилище".

「 Если во время копирования держать в уме нужное количество копий, то позже они продолжат производится автоматически ~деаримасу.」

「 Ясно. Удобно.」

Прямо сейчас у меня нет планов по массовому производству, но в будущем вполне возможно мастерская будет полезна. Ох, да.

「 Розетта, Шизука упомянула одну интересную вещь, нечто для противостояния Фраза?」

「 "Фреймгир" ~деаримасу. Конечно, они были построены здесь. Я так же ассистировала профессору.」

Как я и думал.

Оно было разработано в "Мастерской" и после завершения помещено в "Ангар". Теперь...

「 Розетта, ты можешь сделать "Фреймгир"?」

「 Невозможно ~деаримасу. В настоящее время, в основном возможно изготовить только разновидности снаряжения. Мне нужны чертежи. Их можно найти на "Складе" (2).」

Унуну.

Нам нужно найти "Ангар" или "Склад" и попросить Розетту сделать его. В любом случае, сейчас другого выбора у нас нет.

「 Теперь я позову остальных. Да и Шизука тоже хочет встретится с Розеттой.」

「 Жду с нетерпением ~деаримасу.」

Если подумать, я оставил их в пустыне. Я поспешно открыл "врата" в месте где все ждали меня.

「 В итоге "Мастерская"~...」

「 Я немного раздражена ~деаримасу.」

Пробормотала Рин не скрывая разочарования, Розетта грозно покосилась на неё.

「 "Мастерская" гораздо полезнее "Сада" ~ё деару, созданного просто для любования ~деаримасу.」

「 Отто, "Сад" - это место для исцеления, исцеляющий сад, место для душевного спокойствия он обеспечивает моральную поддержку Мастера. Какое серьёзное недоразумение.」

Стоя рядом, они впивались взглядами друг в друга. Встав между ними двумя, я разделил их.

「 Тем не менее, можно связать "Сад" и "Мастерскую"?」

「 Да. Теперь, когда право собственности перешло к Мастеру, это стало возможно.」

「 Уровень барьера был снижен, теперь возможно установить связь с "Садом"~деаримасу. Так же Вы сможете управлять "Садом" даже отсюда ~деаримасу ё.」

В углу "Мастерской" стоит похожий терминал-монолит на такой же в "Саду", Розетта уступила его стоящей рядом Шизуке.

「 Мастер, как мы поступим?」

「 Давайте отправим "Сад" в Белфаст. "Мастерская" так же отправляется в Белфаст. Там мы их стыкуем.」

「 「 Стыкуем...」」

? Они обе уставились на меня.

Я сказал нечто странное?

「 「 Как неприятно...」」

「 Просто уже сделайте всё!」

Вы только посмотрите, одной проблемной персоной стало больше.

Вот почему я не хочу искать Вавилон. Если подумать, эти ребятки мыслят подобным с профессором образом.

『 Хозяин. Почему "Сад" начал внезапно двигаться?』

Телепатически связался со мной Курою.

Уупс, приветствия отложим на потом.

『 Всё в порядке. Отсюда мы отправили его в Белфаст. Мы обнаружили "Мастерскую".』

После я открыл "Врата" и все перебрались в "Сад".

Похоже "Сад" и "Мастерская" доберутся до Белфаста автоматически, я подобрал Курою и Санго, и мы все вместе отправились в домашний сад поместья.

Пройдя через террасу, мы вошли в гостиную, Ребекка-сан, Логан-сан и мальчишка Уилл заметив нас спрыгнули с кресел и встали на колени на полу.

「 Эй, хватит-хватит! Это уже перебор!」

「 Нет, мы услышали от Сэсил-доно! Мы хотим получить прощения за нашу грубость Его Величеству следующему Королю...!」

Ааа...

Сколько всего она им рассказала? Наша горничная-сан. Увидев её, я пристально посмотрел на неё, а она высунула язык *техеперо* (3)! Она показала мне такое лицо. Она думает здесь всё разрешено?

「 В любом случае, пожалуйста, не обращайте так много внимания. Мы тоже плохи с формальностями.」

「 Ха...」

Они втроём неуверенно встали.

Я посадил их на стулья и кое-как успокоил.

「 Мы пойдём примем ванну.」

Элси и девочки разошлись по своим комнатам.

Кажется Рин с Полой вернутся во Дворец для отчёта о Фраза и прочем. На всякий случай, я напомнил ей не говорить о "Вавилоне".

Шизука взяла Розетту и направилась в сторону моей комнаты. Она напомнила мне, Розетта тоже станет нашей горничной?

「 А где все остальные?」

「 Они устали... Думаю они спят как брёвна... ~деаримасу.」

「 Тебе не стоит принуждать себя говорить вежливо. Я действительно не дворянин.」

Ребекка-сан с непривычки напряжена от вежливой речи, горько улыбнувшись она отпила воды принесённой Рэне.

「 Вот как. Тогда так и сделаем.」

「 Погоди, а так можно?」

「 Он сам так сказал. Не возражай.」

Игнорируя замечание паникующего Логана-сан, Ребекка-сан ухмыльнулась.

Маа, я не соперник ей в неформальности.

「 И так, чем вы планируете заняться теперь? Вы втроём сможете заработать на жизнь в гильдии, но вот где будут спать девочки?」

「 Как бы сказать, эти девушки родом из деревни, у них нет никаких специальных навыков, они не умеют сражаться. Думаю, пока они не найдут работу в Столице, мы от них не откажемся...」

「 Маа, и так хорошо...」

Работа хах.

Я конечно думал о массовом производстве велосипедов в "Мастерской", но для девушек будет сложно продавать их... Я не хочу распространяться о "Мастерской", так что я могу продать их сам, или узнать у профессионалов как лучше всего поступить с массовой торговлей. У торговцев в Мисумидо или ещё кого, например, у получеловека лисы, отца Ольги-сан.

Кроме того, здесь есть и другие работы... тележки с едой там? Я могу организовать необходимые ингредиенты, но хватит ли этого поддержать семерых людей?

Ничего хорошего не приходит на ум. Торговый бизнес сложная штука.

И так, чтобы сделать.

*** Примечания переводчика:

1. Триумфальная арка (фр. arc de triomphe de l’Étoile) — монумент в 8-м округе Парижа на площади Шарля де Голля (Звезды), возведённый в 1806—1836 годах архитектором Жаном Шальгреном по распоряжению Наполеона в ознаменование побед его Великой армии. Триумфальная арка, выполненная в античном стиле, имеет внушительные размеры: высота 49,51 м, ширина 44,82 м, высота свода 29,19 м. В углах над арочным проёмом расположены барельефы работы скульптора Жана Жака Прадье с изображением крылатых дев, трубящих в фанфары, — аллегорий славы.

2. Накладочка вышла, личная магия "Хранилище" и Вавилонское тоже "Хранилище". Вавилонское будет переименовано в "Склад". Так как: магия называется (ストレージ) Sutorēji оно же storage, хранить. И (蔵) (кура) склад; сарай, кладовая; амбар; погреб; хранилище; Не заглянул сразу в яп, вот теперь исправлять, хотя запарно и очень долго всё сверять с япом, особенно когда его не знаешь, лол.

3. Думаю стоит повторится: когда японцы совершают небольшие ошибки, они показывают язык, чтобы выразить чувства (не все естественно). Это обозначается выражением "tehepero", где "tehe" - чувство стыда или застенчивости, а "pero" - показать язык. Таким образом, выражение "tehepero" используется, когда человек смущен или совершил ошибку. Сопровождается это зачастую легким ударом костяшек пальцев руки, собранной в кулак себе по голове в височную область.

Не самый лучший, но наглядный пример https://www.youtube.com/watch?v=uYnJLQqVgF8

http://tl.rulate.ru/book/96860/36685

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь