Готовый перевод В Другом Мире со Смартфоном / В Другом Мире со Смартфоном: Глава 363: Овергир и Совместная Тренировка. (MTL)

Глава 363: Овергир и Совместная Тренировка. (MTL)

На севере от Замка Брунгильды простирается огромное поле.

Данный участок земли закрыт защитным барьером, преграждающим доступ всем, за исключением определённого круга лиц. Помимо защитных функций, вдобавок на барьере развёрнута технология сокрытия, не позволяющая увидеть происходящее внутри. Такая же, как и на Вавилоне.

Северное поле мы главным образом используем для тренировок по управлению настоящими Фреймгирами, проверки новых Фреймгиров и любых других новых изобретений и модификаций, разработанных Профессором Вавилон и компанией.

И сейчас поле как раз используется по назначению - проходит одна из проверок новой машины.

「 Весьма быстро двигается.」

「 В сущности големы изначально также являются машинами. Поэтому приспосабливаемость у них выше.」

「 Машина не зависит от прямого управления человеком, вследствие чего скорость реакции и отклика превосходит Фреймгир.」

Ответили на высказанное мной наблюдение стоящие рядом Профессор Вавилон и Инженер Эрка, пока мы вместе смотрели за носящейся по полю новой машиной.

На наших глазах машина звериного типа в форме чёрного льва оббегала вокруг и носилась напропалую по полигону.

В груди расположилась большая полупрозрачная сфера, по всему корпусу машины виднелись различные просвечивающие части и детали, изготовленные из кристаллита, сияющему отражениями под лучами солнечного света. Также в глаза бросались золотые линии, пробегающие через чёрное тело робо-льва.

В плане масштаба, если представить, словно Фреймгир сопоставим размером со взрослым человеком, то данная машина сопоставима размером с натуральным львом.

Данная машина, разработанная тандемом Профессора Вавилон и Инженера Эрки, представляла собой сплошную конструкцию, ориентированную на улучшение и усиление голема, назвали они её "Овергир".

Кристаллическая полупрозрачная сфера в груди является вместилищем голема и кабиной пилота, она выступает основой, каркасом машины и называется Ядрогир. Собственно, непосредственной сердцевиной машины выступает голем, который находится внутри вместе со своим хозяином.

Овергир подключается к голему внутри Ядрогира и синхронизируется с ним, дабы стать усилителем и проводником воплощения возможностей самого голема. По сути, как и подразумевает название, Овергир похож на здоровенное силовое снаряжение, которое усиливает существующую мощь носителя, в конкретном случае - голема.

Откровенно говоря, мне стало любопытно, почему они не сделали Овериг гуманоидной формы, на манер тех же Фреймгиров? И разумеется я озвучил своё любопытство в виде вопроса к непосредственным разработчикам и создателям.

И в ответ услышал:

「 「 Мы хотели сделать чего-нибудь необычное.」」

Вот так. Другими словами, они просто воплотили свои эгоистичные желания. Дуры они, что ли?

Чёрный лев оттолкнулся от поверхности земли и прыжком взмыл в воздух. Уоо, вот это сила прыжка!

Машина носилась по полигону на полной скорости, делала внезапные остановки и резко меняла направление движения. Манёвренность и вариативность выше всяческих похвал. Звериная форма машины определённо обладает своим плюсами, как минимум, она располагает куда большим спектром возможных движений, нежели Фреймгиры.

「 Они сейчас использовали навык голема?」

「 Нет, на текущий момент мы пока отключили возможность реализации через Овергир навыки голема, поскольку ещё не до конца доработали функционал. Сейчас мы лицезреем чистые базовые возможности "Леонуара".」

Получается, с точки зрения боевого потенциала, он располагает только кристаллическими когтями и клыками. Впрочем, сдаётся мне, ему никакого труда не составит за раз разобраться с несколькими особями Среднего класса. Но вот с особью Высшего класса, я не уверен.

「 А~га, может получиться весьма интересное сочетание, если реализовать ещё и возможность трансформации в человекоподобную форму.」

「 Вполне себе жизнеспособная идея, поскольку вся машина надстроена на каркас в виде сферы в груди. Можно попробовать поменять части и детали... ...」

Стоило только Профессору Вавилон и Инженеру Эрке начать обмениваться мыслями, "Леонуар" внезапно замер и полностью остановился. Машина в форме льва легла на брюхо и выключилась, а из полупрозрачной сферы в груди появилась юная девочка в сопровождении маленького чёрного голема. Собственно, из машины вышла младшая сестра Инженера Эрки, Норан, и её голем, Нуар.

Я решил подойти к Норан и поинтересоваться её впечатлениями от нового Овергира:

「 Должен сказать, ты изрядно удивила меня своими уверенными манёврами. Как тебе машина, в общем целом?」

「 ... ... ... ...」

На мой вопрос Норан промолчала. Что случилось?

Норан подняла взгляд от земли и посмотрела на меня, её глаза напомнили мне глаза мёртвой рыбы. Потеряв устойчивость, она пошатнулась, попытавшись устоять на ногах, она схватились за нижнюю часть моего плаща.

「 ... ... ... ... упу.」

「 Э?」

　■　Пожалуйста, подождите немного　■

「 По-видимому, эффективность функции поглощения тряски и толчков весьма низка.」

「 Похоже, внутри кабины пилота качка куда сильнее, чем я думала. Наверное, нужно увеличить эффективность, уровня Фреймгира явно мало.」

「 Эй, вы! Побеспокойтесь хотя бы малость и о нас!」 — злобно зыркнул я на двух повёрнутых дуро-исследовательниц, начавших делиться мыслями, ровным счётом не обращая внимания на обессиленную Норан, которую вырвало на себя и мне на ноги.

Юная девочка посмотрела на Профессора Вавилон и Инженера Эрку слезящимися глазами:

「 У меня не получилось нормально управлять им, там сейчас... ... слишком много силы. Я просто хотела немного побегать, но он выдал чересчур много мощи... ...」 — едва слышимым голосом сказала Норан, и полностью растянулась на земле.

Ох, думаю, я понял, что она хотела сказать. Помнится, я испытал нечто подобное, когда изучил Безатрибутную магию 【Ускорение】. В смысле, я хочу сказать, впечатлившее меня ранее зрелище стало результатом непреднамеренной случайности? Мда.

Вероятно, она, подобно играющему в файтинг новичку, толком не знающему команд и комбинаций, с изрядной силой тыкала на всё подряд.

「 Вдобавок внутри, в месте, где я сидела, трясёт, очень сильно трясёт... ...уу.」

『 Покой, молчание,』 — Нуар мягко погладил по спине Норан, которая снова начала бледнеть лицом, приближаясь к новому приступу тошноты.

「 Ну, во всяком случае, что ни говори, а первое испытание прошло успешно. Единственная существенная проблема на данный момент заключается в отсутствии возможности запустить Овергир в массовое производство.」

「 Мы не можем запустить его в массовое производство? Почему?」 — рассматривая Леонуара, влез я в разговор, после замечания Профессора Вавилон.

В каком смысле отсутствует возможность массового производства? Конкретно данная машина изготовлена под Норан и Нуара, как личные машины девочек из серии Валькирия?

「 Совершенно верно. Пока есть определённые технологические сложности. Каждый Овергир надо ещё на стадии разработки и планирования ориентировать на конкретного голема, под которого и создаётся машина. Короче говоря, все Овергиры сугубо личные машины.」

「 То есть, иначе говоря, если Ниа со своим Кровавым Руж сядет в Леонуара, то ничего не произойдёт?」

「 Именно. Ты выразился довольно точно, действительно ничего не произойдёт, никакой другой голем, за исключением Нуара, не сможет даже запустить Овергир Леонуар. Основа Фреймгира изначально закладывалась и разрабатывалась для управления разными пилотами, но в случае с Овергиром дело обстоит иначе. Овергир запускается и приводится в действие за счёт прямого соединения с конкретным големом, под которого разрабатывался, и только хозяин голема может управлять им.」

Ох, вполне логично. Как ни как, големы изначально заточены под управление и связь только с одним хозяином.

「 Как ни как, даже Отряды Солдат завязаны на одного хозяина посредством главного голема. К тому же, нет особого смысла предоставлять возможность одному человеку управлять несколькими Овергирами. Ведь, как мы упоминали ранее, только големы из наследия подходят для подключения к Овергиру.」

Тем не менее, пускай массовое производство не наладить, в наших дальнейших планах заложено производство ещё много Овергиров, но, по-видимому, каждую машину придётся изготавливать сугубо индивидуально.

Согласно словам Профессора Вавилон и Инженера Эрка, индивидуальная подгонка и настройка требуется только основного каркаса машины - Ядрогира, а остальные части и детали вполне себе свободнозаменяемы. Допустим, например, мы изготовим Ядрогир для Овергира Нии, и в случае нужды вполне себе можем оснастить его деталями и конечностями от Овергира Норан, и всё должно работать.

「 И всё же, жителям Обратного мира туго придётся при нападении Изменённых, нам нужно поторопиться с разработкой и производством... ...」

「 Возможно, но не сейчас. Мы продолжим работать над улучшением машины. Думаю, в конечном итоге у нас получится одолеть нюансы и создать универсальный вариант модели для массового производства. Впрочем, поразительной силы и мощи от универсальной машины ожить не стоит.」

Вот так всегда, приходится выбирать между количеством и качеством, а нам как всегда нужно и то, и другое, да побольше. Сложная ситуация, как всегда, впрочем.

* * *

На обратной дороге в Замок, по пути я решил заодно заглянуть на тренировочную площадку. Старшая сестра Мороха, как обычно, не давала никому спуску и выжимала на тренировке из Рыцарей максимум и ещё немного сверх того. Но судя по тому, что я сейчас вижу, Рыцари уже приспособились к суровым тренировкам и держат темп.

「 Тоя-сама, ты пришёл как раз вовремя.」

「 Н? Что стряслось?」

Пока я наблюдал за тренировкой Рыцарей, ко мне подошла Хильда. Говорила она с небольшим придыханием из-за не до конца прошедшей одышки от тренировки. Обратившись к 【Хранилищу】, я извлёк сухое полотенце и бутылку прохладной воды, которые вручил Хильде.

「 Большое спасибо. По правде говоря, мне только что позвонил по телефону Старший брат, он поинтересовался, может ли Рыцарский Орден Рэстии прибыть для совместной тренировки с Рыцарским Орденом Брунгильды.」

「 Рейнхард-сан хочет устроить совместную тренировку?」

Понятно. Совместная тренировка с лучшими Рыцарями из Ордена Рэстии явно пойдёт на пользу нашему Рыцарскому Ордену.

Пока я ненадолго задумался, Хильда вдруг натянуто улыбнулась и продолжила говорить:

「 Мне кажется, он хочет воспользоваться совместной тренировкой в качестве только предлога. На самом деле, я считаю, он хочет снова сразиться против Старшей сестры Морохи и получить ещё пару другую тренировок... ...」

Ох, вот, значит, как. В прошлый раз, когда шурин Рейнхард находился в Брунгильде на последнем собрании Мирового Союза, я слышал он сошёлся в бою один на один против Хильды и весьма быстро проиграл. Как и следовало ожидать, проигрыш младшей сестре добавил ему мотивации.

У шурина Рейнхарда имеется долг перед страной, как ни как, он Король, у которого полно работы, и естественно он не может уделять столько времени тренировкам, сколько уделяет Хильда. Кроме того, на Хильду воздействует и оказывает существенную поддержку моя Божественная сила.

Ладно, как ни крути, а совместная тренировка предложение хорошее. Недавно я обращался в Рэстию с просьбой отпустить Гарена-сан для участия в качестве экзаменатора для Гильдии, можно сказать за мной должок.

Достав свой смартфон, я связался с Рейнхардом-сан.

「 Эм, в смысле сейчас? То есть, прямо сейчас?!」

Нет, никаких проблем, в принципе можно и прямо сейчас. Но я не ожидал, что он будет настолько нетерпелив.

Меж тем, я открыл проход 【Врат】, и из прохода, прямиком из Рэстии в Брунгильду, вышло несколько лучших Рыцарей Ордена Рэстии во главе с Королём Рейнхардом собственной персоной.

В Рыцарском Ордене Рэстии пост Главы также занимает Король, но значимое положение занимает и Заместитель Главы.

「 Благодарим за приглашение.」

「 Всегда рады.」

Мужчина, Заместитель Главы Рыцарского Ордена Рэстии поздоровался и обменялся любезностями с Рейн-сан, Главой нашего Рыцарского Ордена.

Этого мужчину зовут Франц Айсмэн (1).

Ему сорок с небольшим лет и его шевелюра повсеместно покрыта сединой. Кроме того, он носил маленькие усики, выдающие в нём эдакого денди (2).

Насколько мне довелось слышать, он друг предыдущего Короля и кто-то, вроде наставника шурина Рейнхарда-сан. В Рэстии он считается признанным мастером-фехтовальщиком, не удивительно, ведь дедушка Хильды, Гарен-сан, лично обучал его. Мужчина казался мне очень серьёзным и внимательным, и я несколько порадовался, что он перенял не все умения, эро-пристрастия и черты своего учителя.

Обычно, в случаях совместных тренировок между разными странами, командующие Рыцарей не участвуют в совместных боях.

Сами посудите, в глазах рядовых Рыцарей, командующий - фигура значимая и важная. И ситуация получится крайне неприглядная, если командующий одной страны проиграет командующему другой страны. Другая сторона стразу начнёт относиться с пренебрежением.

Но, это только обычно, поскольку в нашем случае на первый же бой сразу вышел Глава Ордена другой страны, Рэстии.

Все присутствующие Рыцари от обеих сторон, затаив дыхание, внимательно наблюдали за боем, в котором сошлись Старшая сестра Мороха и шурин Рейнхард-сан.

Впрочем, боем это было назвать сложно, шурин Рейнхард-сан односторонне проигрывал... ...

「 Могла бы хотя бы самую малость сдерживаться... ...」 — тихо вздохнул я, закрывая глаза на неспособность Старшей сестры Морохи читать атмосферу.

Старшая сестра Мороха всегда предельно серьёзна. И сейчас меня распирала неимоверная радость от того простого факта, что несмотря на жесткое избиение Короля другой страны, все наши Рыцари вели себя сдержанно, не потешались и не ржали, аки кони.

Сдаётся мне, им на собственной шкуре довелось познать насколько страшна Старшая сестра Мороха... ... Поэтому наши Рыцари скорее сочувствуют шурину Рейнхарду-сан.

Чисто технически, если возникнут какие-то претензии и прения, я могу съехать с темы, сказав, что на самом деле Старшая сестра Мороха не является членом Рыцарского Ордена Брунгильды. Она здесь просто выступает в роли тренера, ни больше, ни меньше!

Н? Но раз она не член Рыцарского Ордена Брунгильды, то какого-растакого она участвует в бою по поводу совместной тренировки? Ладно, чего уж теперь-то.

В конечном итоге, шурин Рейнхард-сан отхватил очередной сильный удар, который выкинул его с площадки. Мдааааа... ...

「 Мороха-сама подобна сражающемуся во плоти злому духу, что не может не наводить страх. Ничего не могу поделать с собой, моя кровь практически кипит.」

「 Да, что есть, то есть... ... Вы уж извините. Моя Старшая сестра порой сильно увлекается... ...」 — непроизвольно, слегка смутившись, ответил я на слова Франца-сан.

В некоторых случаях даже проигранный тренировочный бой Королём другой страны может привести к войне, особенно если отправить его в полёт с тренировочной площадки.

「 Нет, нет. Не беспокойтесь. Наш Король выглядит весьма довольным. Люди вроде него, столкнувшись с непреодолимой стеной, начинают усерднее трудиться и работать над собой, превосходя всевозможные пределы.」

Ну, я понимаю, что он хочет сказать. Взять банально мой собственный пример, постоянно тренируясь со Старшей сестрой Морохой я стал гораздо сильнее, особенно по меркам других людей, которые не привычны к её уровню.

Но и позволять себе расслабляться и зазнаваться тоже нельзя. Начнёшь задирать нос, сразу найдётся тот, кто обрубит его тебе.

「 Недавно, помимо прочих тренировок, мы решили добавить в нашу программу также сражения с монстрами, но мы столкнулись с определённого рода сложностями. Весьма затруднительно отлавливать монстров, а потом доставлять их в нужное место. Но от идеи в целом мы не отказались и подумываем провести её как можно скорее... ...」

「 В Брунгильде в принципе не водятся крупные монстры и магические звери, поэтому в наших тренировках мы не отрабатываем сражения с монстрами. Впрочем, если отправиться на Острова Подземелий, там нужных монстров найти не составит труда... ...」

В Рыцарском Ордене Рэстии состоит множество членов. Как ни как, Рэстия - Королевство Рыцарей. По большей части Рыцари блюдут порядок и защищают города и деревни на территории всей страны, поэтому они должны знать и уметь отражать угрозы любого вида, помимо человеческих, например, в виде монстров и магических зверей.

Для отражения угрозы нападения магических зверей и монстров Рыцарский Орден Рэстии зачастую сотрудничает с Гильдией Авантюристов. Таким образом, обычные авантюристы получают возможность не только заработать, но и проявить себя для обретения шанса на вступление в ряды Рыцарского Ордена. Всё тот же Гарен-сан, который в итоге женился в Королевскую семью и стал Королём, сам начинал в качестве обычного авантюриста.

Однако, тренировок с противниками в виде монстров... ... мы никогда не проводили.

「 Угу, хорошая идея. Тогда, я сейчас отправлюсь на поиски подходящего монстра и потом доставлю его сюда. Потом его можно приготовить и съесть, а значит надо выбирать из съедобных.」

「 「 Э?」」 — поражённо воскликнули Рэйн-сан и Франц-сан, когда я открыл проход 【Врат】, и отправился на поиски монстров или магических зверей, подходящих под озвученные критерии.

* * *

「 Вы должны целиться в суставы, иначе своими мечами вы ничего толком ему не сделаете. Не стойте перед ним. Он плюется пеной. Плавящей пеной,」 — давал я дельные советы сражающимся Рыцарям.

Члены двух Рыцарских Орденов, и Брунгильды, и Рэстии, на данный момент вели тяжкий бой против Кровавого Краба, монстра с красным панцирем. Кстати, Рыцари Брунгильды не используют своё оружие из кристаллита. Иначе хорошей тренировки не получилось бы.

С точки зрения заданий Гильдии Авантюристов на покорение монстров, Кровавый Краб относится к Красному рангу. Он такого же ранга, как и низший дракон. И водится даже в Рэстии.

Однако, мне попалась весьма крупная особь. Пожалуй, эта особь может потянуть даже на Серебряный ранг.

「 Не слишком ли он большой какой-то... ...?」 — нахмурившись, побормотала себе под нос Хильда, наблюдая за сражением Рыцарей Рэстии и Брунгильды против Кровавого Краба.

Да, этот Кровавый Краб точно побольше обычных.

「 Думаю, в скором времени он мог превратиться в Громадного Зверя. Парочка другая лет и пришлось разбираться с ним при помощи Фреймгиров,」 — высказал я своё предположение, попутно накладывая на одного из Рыцарей, которого Краб откинул ударом клешни-ножниц, Магию Исцеления.

Рыцарь быстро вскочил на ноги и ринулся обратно в бой против монстра.

В общем целом против Кровавого Краба сражалось около двадцати человек? Бежать монстру некуда, поэтому худо-бедно, но они непременно разберутся с ним.

「 Точно, так оно и есть... ... Со стороны прекрасно видны его движения и намерения. Видите, как он делает опору на передние клешни? Так он делает прежде, чем выпустить свою пену.」

「 Да, ты прав. И ещё, когда он рубит вниз клешнями-ножницами... ... как сейчас, сам он движется в противоположном удару направлении.」

Обменялись замечаниями шурин Рейнхард-сан и Франц-сан, наблюдавшие за боем с крабом, внимательно отслеживая его движения, неподалёку от самого места действа. Наблюдение всегда идёт в первую очередь. Наблюдая за противником до вступления в бой, ты получаешь возможность разузнать его приблизительные характеристики и манеру двигаться, прочесть реакцию на то или иное действие. И неважно кто твой противник, человек или монстр. Бой есть бой.

「 Нашёл и притащил бы лучше Циклопа или ещё кого похожего, получилось бы куда интереснее.」

「 Нет уж, получилось бы даже слишком интересно, чересчур я бы сказал. К тому же, зачем специально искать монстров побольше? С ними хорошо справляются при помощи Фреймгиров,」 — ответил я, на неуместное замечание Старшей сестры Морохи, которая до сих пор не отличается здравым смыслом в некоторых делах.

Циклопы суть есть магические животные размером примерно с големов, обычных, а не из Обратного мира. Обычные особи Циклопов уступают по размеру Фреймгирам, но встречаются исключения.

「 Если правильно подойти к делу, можно победить и без Фреймгира. Вся суть заключается в том, как именно сражаться. Тренировка на предельной грани изрядно подстегнёт их прогресс. Обнаружение слабостей противника и последующая атака в уязвимые и жизненно важные точки - основа основ. Нужно не только найти слабое место, но и подобрать момент для удара, учитывая множество факторов, вроде оружия и места боя. В общем, если выполнить большую часть этих условий, победа достанется легче-лёгкого.」

Легче-лёгкого говоришь, на деле всё далеко нет так, ничего лёгкого там нет... ...

Пока я диву давался словам Старшей сестры, Рыцарям с трудом удалось измотать Краба, и они принялись дожимать монстра. Рыцари с копьями пронзили суставы в местах сочленений, а Рыцари с топорами отрубили клешни-ножницы. Затем другие Рыцари, выгадав момент, подобрались к уязвимому месту на животе, где находился тонкий слой панциря, и начали вонзать мечи, после чего, в конечном итоге, огромный Кровавый Краб рухнул на землю.

「 Отлично~о~о~о~о!!」

「 За-, Завалили... ...」

「 Мы справились!」

Все Рыцари, - как Брунгильды, так и Рэстии, - вместе радовались победе и разделяли счастье, невзирая на принадлежность к разным Орденам и странам. Особо сильно пострадавших за время боя не было, раны имели место быть, но ничего опасного, тем не менее, я всё равно наложил на всех Магию Исцеления и сверху накинул 【Освежение】, чтобы восстановить физическую выносливость.

「 Вот и закончилась тренировка.」

「 Пожалуй,」 — я кивнул на слова Хильды, обратился к 【Хранилищу】 и извлёк огромную кастрюлю, после чего, водрузил её на грубое подобие каменной печи, созданное Магией Земли.

Заполнил кастрюлю Магией Воды и разжёг огонь в печи.

Далее извлёк стол и разложил на нём один за другим различные ингредиенты. Наверное, в качестве основы лучше использовать мисо.

「 Хо-ро-шо, сделаем набэ! Из краба!」

『 Ооооооооооооооо!』 — дружным криком поддержали Рыцари идею, вскинув мечи и зароившись вокруг туши Кровавого Краба.

Рыцари принесли крабовое мясо, я нарезал его и добавил в кастрюлю, туда же отправились овощи, тофу и грибы. Постепенно варево начало закипать и по округе распространился умопомрачительный аромат. По готовности набэ, угощение досталось всем, на лицах Рыцарей сияли счастливые улыбки. Добыча, побеждённая собственными силами в тяжёлом бою, показалась им невероятно вкусной.

Пока я прогонял в голове разные мысли, отстранённо прикидывая насколько этот Кровавый Краб вкуснее обычных крабов и заключается ли причина в большей тренированности мышц первого, лежащий в кармане смартфон уведомил меня о входящем вызове.

「 Силуэт-сан, да.」

Женщина из Обратного мира, хозяйка борделя "Дом Сияющей Луны" и глава организации под названием "Чёрные Кошки", занимающейся сбором информации. Она откапывает много всяческих сведений по всему Обратному миру и делится ими с нами, но почему-то её текущий звонок принёс мне тревожное предчувствие.

「 Да, слушаю. Тоя на связи. Да... ... да. Да?」

Стоп. Погодите-ка. Определённо, я разобрался там со стариком киборгом, тем не менее, ничего более того я не делал.

Технико-Магическое Королевство Изенгард в разгромленном состоянии... ... как это вообще получилось и что у них там произошло?

* * * Примечания ПоПо-водчика:

1. "フランツ・アイスマン = Furantsu aisuman".

2. "ダンディ = Dandi" (англ. dandy) денди, франт.

Социально-культурный тип XIX века: мужчина, подчёркнуто следящий за эстетикой внешнего вида и поведения, изысканностью речи.

В главе 3367 слов.

http://tl.rulate.ru/book/96860/664295