Готовый перевод В Другом Мире со Смартфоном / В Другом Мире со Смартфоном: Глава 394: Подготовка Встречной Атаки и Особи Правящего Класса. (MTL)

Глава 394: Подготовка Встречной Атаки и Особи Правящего Класса. (MTL)

Каждой стране, которая примет участие в отражении вторжения, я одолжил в общей сложности по двадцать Фреймгиров: по два Чёрных Рыцаря "Ночной Барон" и по восемнадцать Тяжёлых Рыцарей "Шевалье".

Страны, которые примут участие в отражении вторжения... ... полностью представлены практически всеми странами нашего восточного континента. Итого восемнадцать стран без учёта Брунгильды. (Племена Большого Моря Деревьев не в счёт. Они гордятся сражаться исключительно за счёт силы собственных тел. Поэтому они не пилотируют Фреймгиры).

Наша объединённая сила, набранная для отражения вторжения, в общей сложности составила четыреста двадцать машин:

по двадцать машин каждой из восемнадцати стран - триста шестьдесят единиц; пятьдесят машин от Брунгильды, плюс мой Регинлейв и личные девять машин девочек их эксклюзивной серии Валькирий.

Во время отражения прошлого огромного вторжения в Юлонге

у нас было всего около двухсот машин. На этот же раз в нашем распоряжении в два раза большие силы, более того, теперь в строю

и новые улучшенные модели. На сей раз мы в более выгодном положении, но и сразиться нам предстоит не с обычными Фраза,

а Изменёнными. Мы не можем позволить себе небрежно расслабиться.

Помимо прочего на нашей стороне выступят Норан и Ниа на Овергирах, а также вовлечённый в принудительном порядке Энд на своём Драконьем Рыцаре "Драгун".

Мы полностью готовы сразиться и дать отпор. Проблема же заключается в... ...

* * *

「 И всё же, как мы и ожидали, место появления находится
в море,」 — скрестила руки на груди Профессор Вавилон, смотря на карту, отображённую на мониторе в "Лаборатории".

「 Как у Фреймгиров обстоят дела с водонепроницаемостью?」

「 Твой, Тоя-кун, Регинлейв и особые личные машины девочек из эксклюзивной серии Валькирий... ... а также два Овергира
и Драконий Рыцарь "Драгун" Энда-кун, в полном порядке. На этих машинах можно хоть полностью нырять в воду. Впрочем, двигаться они станут медленнее. Однако, в случае с остальными Фреймгирами ситуация не особо радужная, поскольку кабины пилотов герметичны не полностью. По сути, без особых проблем машину можно погрузить в воду примерно по пояс, если начать уходить под воду глубже, то кабину пилота начнёт затапливать. В таких условиях невозможно обеспечить безопасность жизни пилота.」

Получается, в худшем случае пилот может утонуть, да?

Разумеется, каждая машина на чрезвычайный случай оснащена спасательным устройством переноса, то есть, пилот сможет уйти до того момента, как кабину полностью заполнит вода. Однако, если пилот потеряет сознание и упадёт в воду, тогда, не в состоянии задействовать устройство спасения, он может и утонуть. И всё-таки, как ни крути, но сражаться на суше куда безопаснее.

「 Нам не известны какие действия могут предпринять Изменённые, как они поведут себя... ... Нам остаётся только отслеживать маршрут их движения после появления при помощи Магии Поиска и устраивать засады на расстоянии... ... пожалуй, пока лучше варианта нет.」

「 Скорее всего, одним только морем дело не ограничится, наверняка появятся и летающие особи, нужно учитывать и этот момент.」

С летающими особями способны справиться немногие машины, а именно способные летать - мой Регинлейв и Хельмвига Линси, но и также машины, способные вести дистанционный огонь - Брунхильда Юмины, Гримгерда Рин, Россвейса Сакуры и Вальтраута Лу со специальным сменным артиллерийским юнитом. Думаю,

с летающими особями мы совладаем.

Попросив Профессора и её команду проверить настройки Фреймгиров, я вернулся обратно в Замок Брунгильды. На террасе

я случайно застал Старшую сестру Карен и не преминул задать ей волнующий меня вопрос.

「 То есть, ты волнуешься, не воспользуются ли Изменённые "Ядом Божьим"?」

「 Именно. Если они воспользуются отравой и распылят её, мы
с девочками больше не сможем принять участие в сражении.」

「 О, не беспокойся, всё в порядке ~но ё. "Яд Божий" - впитывается в почву и закрепляется там, после чего обращает всю зону поражения в нечто, вроде ядовитого болота для Богов ~но ё. Как я уже и говорила раньше, эта отрава скверно сочетается

с текущей водой, поэтому, даже если Изменённые и воспользуются "Ядом Божьим", распылят его над морем, то ничего толком не произойдёт, поскольку он растворится до того, как успеет впитаться

в морское дно ~ но ё. К тому же, "Яд Божий" штука далеко не простая и изготовить его крайне сложно.」

Вот, значит, как, да? Тогда, они могли исчерпать свой запас отравы ещё в тот раз во время метеорного потока?

「 Прежде всего, для изготовления "Яда Божьего" необходимо принести в жертву душу Бога ~но ё. И, скорее всего, Злой Бог мог принести в жертву душу... ...」

「 ... ... того поглощённого Подчинённого Бога, да?」

Изначально именно этот Бог-неудачник (1) начал создавать Злого Бога, но впоследствии лишился не только тела, но и души,

из которой, по-видимому, и изготовлен "Яд Божий". Конченный случай. Ну, да ладно, как говорится, за что боролся - на то

и напоролся, сам виноват.

Хм, это что же тогда выходит? Получается, "Яд Божий", покрывающий на данный момент земли Изенгарда, можно считать эдаким проклятьем от этого Бога-неудачника? Тц, даже умерев, он не перестал доставлять нам проблемы. Прямо Бог Несчастий какой-то, да?

「 Как бы там ни было, пока мы не решим проблему с "Ядом Божьим", мы не сможем окончательно решить проблему со Злым Богом в целом... ... есть какие-нибудь идеи на счёт ответных мер, ничего в голову не пришло?」

「 Бог Земледелия... ... Дядя Коскэ пытается создать из Божественного семечка разновидность растения, которое сможет поглощать "Яд Божий" и перерабатывать в безвредные магические частицы ~но ё. Но, судя по всему, пока всё идёт не особо хорошо.」

「 Это трудно?」

「 Очень. Если говорить иначе, то сейчас он пытается с нуля вывести новый подвид растения, принадлежащий к его семейству, семейству Бога Земледелия. Чтобы ты понимал, это даже куда труднее, чем порождение духа ~но ё.」

Вот как, что ж, ясно. Кстати говоря, а я то и думаю чего это

в последнее время совсем не видно Дядю Коскэ... ... Нужно потом принести ему чего-нибудь из съестного и не только.

Пока я размышлял об этом, мой смартфон, лежащий

в нагрудном кармане, уведомил меня о входящем звонке. Н? Энд?

「 Слушаю.」

『 Ох, Тоя, ты? Извиняй, но мне нужно с тобой немного переговорить, есть минутка другая, можешь сейчас навестить меня?』

「 Ты сейчас дома?」

『 Угу, дома.』

Энд с Мэл и сёстрами-Фраза, Нэй и Ризе, живут в отдельном доме в Призамковом городе. Находился их дом не очень далеко, поэтому я решил прогуляться пешком.

Но прежде, чем направиться в окончательную точку маршрута,

я решил заглянуть по пути на северное тренировочное поле, которое видно с нашей террасы в Замке. Насколько я помню, сегодня там Розетта вносит окончательные корректировки в настройки Овергиров.

На большом, широком и просторном тренировочном поле, находящемся на землях к северу от нашего Замка, в положении "сидеть" застыли два машина-зверя, красный и чёрный. Между Овергирами стояли и Ниа с Норан.

А также ещё один подозрительный Принц в тыквенных штанишках, который суетился и шумел перед двумя машинами.

「 Тебя то какая нелёгкая принесла... ...」

「 А~а, Тоя-кун! Это невероятно! Кто бы мог подумать, что силу "Корон" можно использовать и таким образом!」 — сказал Роберт, глядя вверх искрящимися глазами на два Овергира.

Этот тип, он снова припёрся к нам при помощи способности Блау к перемещению в пространстве... ... С меня более чем хватит Старшей сестры Карен, которая любит внезапно появляться и также внезапно исчезать.

「 Норан! Ниа! Пожалуйста, дайте мне тоже попробовать! Пожалуйста! Ну же! Прошу, прошу, прошу, прошу!」

「 Разорался тут, надоедливый полуспящий-полубодрствующий Принц!」

「 Прежде, чем бредить во сне, пожалуйста, сначала ляг спать.」

Роберт слишком близко и плотно приблизился к двум девушкам, за что поплатился, получив захват железный коготь (2) от Нии

и пинок по голени от Норан. Он, как и всегда, раздражающий. Впрочем, это можно назвать обычным ходом развития событий с его участием.

「 Овергир создаётся и строится под конкретного голема, поэтому только хозяин этого голема может управлять им. Я хочу сказать, даже если залезешь внутрь и сделаешь всё как надо, ты не сможешь сдвинуть его с места.」

「 Ээ?! Это так?!」

「 Овергир изначально разрабатывался в качестве особого устройства, которым способен пользоваться только конкретный голем из серии "Корона". Пускай "Леонуар" Норан и "Тайгаруж" Нии относятся к машинам одного типа, големы для них не взаимозаменяемы. У нас в запасе осталась ещё одна заготовленная основа, но без ещё одной "Короны" толку от неё нет... ...」 — сказал я, после чего резко замолчал, осознав насколько большую ошибку
я допустил, но было уже слишком поздно.

Искрящийся взгляд загоревшихся глаз Роберта практически атаковал меня. Уэ. Подобный взгляд, преисполненный страстью, от другого парня не совсем та вещь, которая способна порадовать меня.

「 Значит, ты хочешь сказать, вы можете построить ещё одну машину под "Корону", то есть, специально под моего Блау, который подходит как нельзя лучше! В общем, у меня тоже будет своя машина! Круто! Я в диком восторге!」

「 Нет, погоди. Не всё так просто... ...!」

「 Я думаю, тебе лучше, как можно скорее, просто сделать для него машину, ты и сам должен понимать, насколько проблематичен этот тип. Он станет доставать тебя со своим "сделай" каждый день,
до самого победного конца, пока ты действительно не сделаешь, этот Принц-прилипала.」

Серьёзно?

Но не доверять словам Норан у меня причин не было, тем более в тоне её голоса чувствовался тяжёлый оттенок, похоже, она поделилась своим личным печальным опытом. Я перевёл взгляд

и посмотрел на Розетту, которая сейчас занималась подготовкой

и настройкой Овергиров, она заметила мой взгляд и вздохнула:

「 Пусть основа и одинаковая, но саму машину сейчас мы построить не сможем ~деаримасу ё. Нам нужно проводить полную настройку под конкретного голема с полного нуля, а на это потребуется прорва времени ~деаримасу га.」

「 У Норан лев, а у Нии тигр. А кто же тогда будет у меня? Точно, изящный олень самое то! Нет, у вас обеих кошачьи, поэтому лучше выбрать собаку... ... волка или лису? Как думаете, девочки?」

「 Мне особо сильно без разницы. Впрочем, для такого дурня лошадь или олень действительно будет самое то, да?」 (3)

「 Тебе подойдёт медведь. Тогда ты сможешь впасть в зимнюю спячку, которая растянется до конца твоей жизни.」

Холодный тон голосов Нии и Норан совершенно не действовал на Роберта, который продолжал радостно общаться с ними, спокойно, не обращая внимания на нелицеприятные пожелания. Этот Принц, а он крепкий орешек в метальном плане.

「 В любом случае, мы всё равно не успеем к предстоящему бою. Поэтому ты вместе с остальными Правителями западного континента войдёшь в группу наблюдения.」

「 Блин-блин-блин... ... Ничего не поделаешь. Прошу, пожалуйста, успейте к следующему разу. И тем не менее, я задаюсь вопросом, а всё ли будет хорошо без меня? Как ни как, я ужасно волнуюсь за Нию и Норан!」

「 А? Подраться хочешь, чудик?」

「 Тебе не стоит беспокоиться обо мне, вот совсем.」

Роберт повторно огрёб, снова попав в захват железного когтя от Нии и получив ещё один пинок в голень от Норан. Нет, думаю, сейчас он искренне беспокоится за вас. Но то, как он это сказал... ...

М-Принц (4) нисколько не дрогнул против упрёков этих двоих. Оп~па, я не могу позволить себе и дальше развлекаться в этой компании. Попрощавшись с присутствующими, я выдвинулся

в сторону Призамкового города.

Когда я вплотную подошёл к дому на окраине города

с собственным довольно большим садом, меня встретила Мэл, сейчас выглядящая обычной представительницей людской расы, что обеспечивалось специальным магическим инструментом.

「 Тоя-сан, добро пожаловать, проходите. Давно не виделись,」 — поприветствовала меня "Король" Фраза, по которой об этом совершенно точно не скажешь.

Надетый на ней фартук никак не укладывался в голове

с мыслями о великом Правителе, скорее сейчас она выглядела подобно молодой жене. Не знаю почему, но у меня резко возникло иррациональное желание ударить Энда.

Войдя внутрь простого, но довольно таки просторного дома без особых излишеств, я увидел остальную троицу, Энда, Ризе и Нэй, уже ожидающую моего прихода.

Поскольку приходить в гости с пустыми руками дурной тон,

я обратился к 【Хранилищу】 и извлёк набор домашнего печенья, который передал Ризе в качестве подарка.

「 Прости за излишнее беспокойство. Но нам нужно кое о чём посоветоваться.」

「 И о чём же? Разговор как-то связан с завтрашним сражением?」 — спросил я у Энда, попробовав поданный чай.

Предполагается, что завтра Энд должен принять участие

в предстоящем сражении на своём Драконьем Рыцаре "Драгун". Возникла какая-то проблема или ещё чего?

「 Угу, в том числе и о завтрашнем сражении. В первую очередь, Мэл, да и остальные особи Правящего класса в целом, способны воспринимать смутные признаки приближения и присутствия Изменённых, которые изначально были их сородичами Фраза. Более чёткие признаки присутствия они начинают ощущать, когда Изменённые находятся в так называемом пространственном промежутке, ведущем в этот мир. Впрочем, они не могут особо точно предсказать количество особей и время появления, во всяком случае не на уровне Доски Восприятия, используемой Гильдией. Вот только кое в чём Мэл и остальные особи Правящего класса будут получше.」

「 И в чём же они будут получше?」

「 В способности распознавания. Во время завтрашнего вторжения Изменённых непременно появятся особи Высшего класса. Но не только они. Судя по всему, также прибудут особи Правящего класса.」

「 ЧТ... ...!」

Изменённые особи Правящего класса... ... Фраза изначально разделились на фракции: возглавляемую Юрой, занявшим сторону Злого Бога; и возглавляемую Нэй, разделяющей взгляды Мэл.

В конечном результате, почти всех Фраза поглотил Злой Бог, который пустил их на корм, а Нэй же ради воссоединения с Мэл решила положиться на Ризе, ну и походу дела они встали на нашу сторону.

「 Так вот, я хотел попросить, если появившимися особями Правящего класса окажутся близнецы Луто и Лето, то ты не против предоставить их нам? Лично у меня перед ними неоплаченный должок.」

「 Луто и Лето, говоришь, да? Уж не те ли это ребятки, которые хорошенько отделали тебя, и тебе пришлось срочно улепётывать
с наворачивающимися слезами... ...」

「 Какими ещё наворачивающимися слезами! Мне и вправду пришлось срочно отступить, но откуда ты взял про слёзы?!」

「 Вот как? Но, подскажи-ка мне, пожалуйста, а кого затем понесло в другой мир, чтобы украсть парочку мечей, являющихся Священными сокровищами, а кого потом и вовсе отделал Дядя Такеру в результате чего этот кто-то потерял память и стал верным пёсиком на побегушках у Председателя Сената Трихалана... ...?」

「 А-А! А-А! Ни. Че. Го. Не. Слы. Шу,」 — начал кричать Энд, зажав уши руками.

Но тут же выхватил крепко сжатым кулаком от сидящей сбоку Нэй:

「 Заткнись!」

「 Бу-кху?!」 — выдохнул Энд, глубоко опрокинувшись от удара на диван.

「 У нас тоже есть неоплаченный долг перед Луто и Лето.
Не могли бы Вы, пожалуйста, удовлетворить нашу просьбу?」

「 Нет, я не возражаю против. Но если ситуация примет опасный оборот, то я вмешаюсь, не обессудьте. Если вас всё устраивает, тогда мы договорились.」

「 Устраивает. Благодарю,」 — ответила Нэй, слегка склонив голову.

Она стала вести себя более мягко после прихода в Брунгильду.

В пошлом создавалось впечатление, словно она яростно накинется на тебя, стоит только посметь обратится к ней. Всё благодаря Мэл

и остальным.

Ну, она изначально стремилась воссоединиться с Мэл, тут нет ничего удивительного, можно сказать это даже естественно.

「 Между прочим, я хотел кое-что у вас уточнить, а сколько всего особей Правящего класса отправилось вместе с вами всеми?」

「 Когда мы ещё были с ними заодно, в нашей группе выступили: я, Юра, близнецы Луто и Лето, а также Гира. Однако, это вовсе не значит, что особей Правящего класса не может стать больше.」

「 В каком смысле?」 — вопросительно поднял я брови, услышав пояснение Нэй.

Разве после того, как я одолел Юру в рядах нашего противника не должно было остаться всего три особи Правящего класса?

「 Мы прибыли в этот мир, преследуя Мэл-сама, нашего "Короля". Тем не менее, Юре никто не мешал бросить призыв для вызова подкрепления в наш родной мир, Кристаллический Мир "Фразия". Этот тип всегда сам хотел стать "Королём", поэтому, пока мы ещё были дома, на "Фразии", он всегда преследовал свои цели

и собирался захватить силу Мэл-сама. Поэтому, нет ничего удивительного, что некоторые другие особи Правящего класса могли последовать за ним.」

Тц, если эти особи Правящего класса тоже станут Изменёнными... ... нет, не если, они точно станут Изменёнными, значит, имеется потенциальная вероятность столкнуться

в предстоящем завтра сражении ещё и с ними.

Если нам доведётся столкнуться с кем-то, помимо близнецов Луто и Лето, к которым у Энда и его компании какие-то своим счёты, я предпочту положиться на помощь Старших сестёр Морохи

и Карины, а также Дяди Такеру. Получается буквально обращение

к Богам с молитвой о помощи. Не смотря ни на что, я всё же предпочту попросить их поддержать меня с позиции кандидата

в новые Боги.

「 Кстати говоря, ты напомнил мне об основной теме, я хотел спросить, а справишься ли ты с этими особями Правящего класса то?」

「 Оу, прекращай нести всякий бред. При всём том, став учеником самого Бога Военного Искусства, я прошёл через специальные тренировки сравнимые с адом. ... ... знаешь сколько раз я думал, что вот-вот теперь уж точно помру? Ты хоть представляешь сколько раз? Ха-ха-ха, военное искусство требует самоотверженности. Беспристрастие и душевный покой, чистота сердца (5). Ха-ха-ха-ха-ха-ха,」 — натянуто и сухо посмеялся Энд,
а из его взгляда пропал свет.

Всё ли будет в порядке завтра с этим парнем?

「 Соберись и возьми себя в руки, Эндемониум.」

「 Да. ... ... Ох, всё в порядке, Мэл. Просто вспомнил малость тяжёлые моменты,」 — пришёл в себя Энд, когда Мэл слегка встряхнула его.

Не слишком ли перегибает Дядя Такеру? Как ни как, Элси тоже, как и Энд, проходит у него обучение, что в свете последних событий не может не волновать меня.

「 Спасибо за угощение.」

... ... а я всё задавался вопросом, почему же Ризе ничего не сказала изначально, когда я только вручил печенье, но зато она опомнилась, закончив с полной зачисткой печенья. Она живёт

в своём собственном темпе, на своей волне.

И всё же, я волнуюсь на счёт завтрашнего дня, всё ли будет

в порядке... ...? Нет, волноваться не о чем, всё непременно будет

в порядке. Мы подготовили встречную атаку. Осталось только дождаться вторжения и вынести этих типов.

На нашей стороне новые товарищи, которые внушают уверенность (?). Всё определённо пройдёт хорошо.

Наверное, пожалуй.

* * * Примечания ПоПо-водчика:

1. "ニート = Nīto = NEET" от англ. Not in Education, Employment or Training. Не учится, не работает или тренируется. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%B8

2. "アイアンクロー = Aiankurō = Iron claw"

3. Японское оскорбление "ばか = бака" (• дурак; глупец; идиот; болван) пишется кандзи "馬鹿" , которые по отдельности значат "лошадь" и "олень".

4. "M王子 = M ōji = M Prince"; М – в данном случае сокращение от "Мазохист".

5. "明鏡止水 = めいきょうしすい　(мэйкё:-сисуй)" букв. ясное зеркало и неподвижная гладь воды;

В главе 2947 слов.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/96860/799493