Готовый перевод Time/Love is Always Online / Нужный человек в нужное время [Завершено✅]: Глава 9.2: Я заставил только [Причину в Вас]

Этот человек!.. Если хочешь что-то сказать, просто скажи прямо! Не нужно ходить вокруг да около, просто скажи: «Даже если кто-то преследует тебя, не обращай на него внимания, просто посмотри на меня».

Честно говоря, за всю свою жизнь она ни разу не сорвала ни одного цветка. В результате с первой попытки она сорвала цветок высокогорного хребта!

На самом деле, так называемый «сбор» этого цветка произошел позже. Открыв глаза после пробуждения, Яо Юань впала в оцепенение. Рядом с ней лежал человек, который с улыбкой смотрел на нее. Медленно приходя в себя, она обратила внимание на смятую постель с телом, спрятанным под простыней, обнажавшей лишь сексуальный торс. При виде такой картины ее миндалевидные глаза постепенно расширились.

Он сказал:

— Ты была пьяна.

Красавица Яо вздрогнула и спросила:

— И что же было?

— Безрассудный секс.

Яо Юань: «…»

Конечно, это все послесловие.

В данный момент Яо Юань слушала голосовой чат. Легендарно красивый и талантливый старшекурсник Цзян пел «Улыбку странника» глубоким, низким, слегка хрипловатым голосом. Строка за строкой он передавал героические и скорбные чувства. Постепенно Яо Юань была заворожена.

«Странник смеется, обиды позади, люди сражаются, улыбка скрывает меч.

Красная пыль смеется над тишиной, сердце слишком высоко, чтобы дотянуться.

Луна светит, дорога длинна, люди состарятся, но их сердца не состарятся.

Я не могу разлюбить, я не могу отпустить, я не могу забыть твою доброту…»

Даже после того, как песня была закончена, все были очарованы пением главы клана. Прошло много времени, прежде чем кто-то ко всеобщему удовольствию крикнул:

— Еще одна песня!

Яо Юань только улыбнулась и повторила:

— Бис!

Затем зазвонил мобильный телефон рядом с компьютером.

Сняв наушники, она посмотрела на незнакомую строку цифр и на мгновение замешкалась, прежде чем ответить на звонок:

— Алло?

— Это жена учителя?

Яо Юань: «…»

— Жена учителя, это [Джек], ты можешь звать меня сяо Цзе.

— О, привет, сяо Цзе.

— Я порылся в телефоне брата, чтобы узнать твой номер, а потом позвонил тебе со своего телефона.

Яо Юань прислушалась к голосу на другом конце провода… Это точно был мальчик.

— Что я могу для тебя сделать?

— Я просто хочу послушать голос моей учительницы. О, старший брат сказал, что я могу называть тебя старшей сестрой. Старшая сестра, когда ты возьмешь меня поиграть в игры? Каждый раз, когда я ищу своего старшего брата, он полностью игнорирует меня. Старшие кузены либо очень заняты, либо не играют в игры. Кроме того…

Яо Юань слушала более десяти минут. Она чувствовала, что ее «заставили» узнать все о семье Цзян. По ее мнению, они могут легко стать жертвами мошенничества.

Яо Юань вмешалась и спросила:

— Сяо Цзе, разве тебе завтра не нужно в школу?

— Да нет, в школе уже каникулы.

В какой школе каникулы так рано? Яо Юань понятия не имела, что ребенок учится за границей. У них были каникулы перед Рождеством в декабре.

В это время на другом конце раздался шорох:

— Мне конец, старший брат идет, я вешаю трубку! Так, старшая сестра, если будешь играть, не забудь найти меня ах! Я хочу поднять уровень!

Яо Юань услышала сигнал «занято» в своем телефоне, покачала головой и улыбнулась.

Она снова надела наушники – в голосовом чате все громко возмущались, что невестка исчезла, и босс последовал ее примеру! Яо Юань снова молча сняла наушники, встала и пошла в гостиную за водой. Наливая себе воду, она увидела из окна, что на улице идет снег. Он был не очень сильным, но очень плотным. Светил яркий белый свет уличного фонаря. Это было очень красиво.

Она долго наблюдала за снегопадом, потом взяла чашку и скрылась в натопленной комнате для занятий. Сев перед компьютером, она заметила несколько сообщений, мигающих на экране.

[Бессмертный над водой: Сестра, помоги мне разобраться с Теплым, как нефрит! Я буду угощать тебя обедом весь семестр!]

[Речная Мелодия: Причина в Вас, давай поговорим.]

[Пренебрегая Небом: Невестка, уговори босса устроить еще одну интернет-встречу, такую же роскошную, как в прошлый раз! Раньше я говорил об этом, а теперь многие спрашивают меня. Я спрашивал босса, но он игнорирует всех!]

Яо Юань как раз думала, кому ответить в первую очередь, когда пришло еще одно сообщение.

[Дунцзы*: Император Поднебесной играл с таким количеством женщин, ты не против этого?]

П.п.: псевдоним Фаня Цзинъюя, эксперта в области воспитания, психолога, автора бестселлеров, активного сторонника и практика «воспитания отцовства» и «счастливого воспитания».

Яо Юань слегка нахмурилась. Этот игрок был добавлен в Байхуатан не так давно. Она не ответила этому человеку, но отправила сообщения своей двоюродной сестре и [Императору Поднебесной] и отключилась.

В одиннадцать часов пришло время умываться и ложиться спать. Яо Юань легла на кровать и, прежде чем выключить телефон, получила текстовое сообщение от Цзян Аньланя: [Спокойной ночи.]

Она спала без снов и встала рано утром. Снаружи лежал толстый слой снега. Широко раскинулся одинокий лист серебристо-белого цвета. В тот день Яо Юань чуть не опоздала на работу. Когда она пришла в университет, ей позвонила кузина:

— Ты вчера спрашивала меня о [Дунцзы]. Что случилось? Он тебя обидел?

— Нет, — ответила Яо Юань. — Кхм, я просто думаю, что он... плохой парень.

Яо Синьжань потеряла дар речи.

Весь день преподавательница Яо была очень занята. Она освободилась только тогда, когда пришло время обеда. Она собиралась пообедать со своими коллегами, когда в кабинет вошел человек, одетый в полицейскую форму и солнцезащитные очки. Увидев Яо Юань, он сразу подошел и сказал:

— Здравствуй, меня зовут Цзян Аньчэн. 

Яо Юань, естественно, не была с ним знакома.

Он снял солнцезащитные очки, не обращая внимания на любопытные взгляды коллег Яо Юань, и сказал ей:

— Я двоюродный брат Цзян Аньланя. Он попросил меня принести тебе кое-что.

Затем он достал из кармана небольшую коробочку и протянул ее Яо Юань, которая машинально приняла. Она внимательно слушала мужчину, который действительно был похож на Цзян Аньланя.

— Я некоторое время буду в Цзяннине, если тебе что-нибудь понадобится, обратись ко мне, — сказав это, он взял чистый лист бумаги, лежавший на столе рядом с ним, и написал номер телефона, затем слегка кивнул, развернулся и ушел…

Что такого ей может понадобится, чтобы обращаться к полицейскому?

Красавица Яо была в недоумении. Что произошло за эти короткие три минуты?

Коллеги уже оправились от удивления, и кто-то первым спросил:

— Ты хочешь казаться крутой?

Видя, что Яо Юань никак не реагирует, женщина-коллега рядом с ней не удержалась и подтолкнула ее:

— Преподавательница Яо, что в коробке? Это от того красивого парня, который проводил тебя на работу в прошлый раз? Его кузен тоже такой классный, он с кем-то встречается?

— Э-эм, я не знаю... 

Яо Юань открыла изысканную коробочку и увидела внутри несколько фотографий и ожерелье из белого золота…

Женщина-коллега воскликнула:

— Это ожерелье такое изысканное, ах! Это фотографии твоего парня, верно? Такие нежные и красивые! Здесь ему семнадцать-восемнадцать лет, да? На мой взгляд, твой парень очень интересный!

Фотографии, несомненно, принадлежали Цзян Аньланю. Да, ожерелье, очевидно, было очень красивым. Но зачем он прислал его? Яо Юань была глубоко озадачена.

После обеда красавица Яо отправила ему сообщение: [Зачем ты прислал мне это?]

[Подарок на первую встречу.]

[А?]

[Я забыл отдать его тебе, когда мы встречались в прошлый раз. Тебе нравится?]

[Ожерелье или фотографии?]

[Фотографии.]

Яо Юань: […]

[А ожерелье?]

Кстати об ожерелье, оно было с бриллиантами. Яо Юань чувствовала себя беспомощной: [У тебя много денег? Если у тебя много денег, просто дай мне наличные.]

[Хорошо, я переведу тебе, какой номер карты?]

[…]

[Жена, ты хочешь ограбить еще денег?]

[…]

[Сяо Юань, приезжай навестить меня после окончания этого семестра.]

Увидев это, Яо Юань снова покраснела.

П.п.: нашла ссылку на песню, которую поет Цзян Анлань. https://my.mail.ru/music/search/%E5%91%A8%E5%8D%8E%E9%94%AE%20(%D0%A7%D0%B6%D0%BE%D1%83%20%D0%A5%D1%83%D0%B0%D1%86%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%8C)

http://tl.rulate.ru/book/9689/2909221