Готовый перевод Time/Love is Always Online / Нужный человек в нужное время [Завершено✅]: Глава 10.6: Я хочу поцеловаться

Яо Юань с улыбкой объяснила ситуацию Яо Синьжань. Когда сестра услышала об этом, то очень обрадовалась, сразу же отправившись на дуэльную арену с ножом наперевес.

После того, как все было улажено, Яо Юань как раз собиралась выйти из аккаунта Цзян Аньланя и войти в свой собственный, когда пришло сообщение в личном чате.

[Пренебрегая Небом: Невестка, это ты? Ну, для босса это определенно первый раз. Так что будь нежнее!]

Что за люди его окружают?! У нее это тоже первый раз, ясно? И вообще, она не собиралась делать это сегодня!

Когда Цзян Аньлань вышел, Яо Юань с треском закрыла ноутбук. Цзян Аньлань спросил:

— Что случилось?

— Я хочу спать.

Цзян Аньлань слегка приподнял брови и повел ее в другую комнату:

— Сегодня ты будешь спать здесь.

Несмотря на свое отчаяние, Яо Юань вздохнула:

— Твоя гостевая комната такая большая.

— Это главная спальня.

Яо Юань: «…»

Воспользовавшись ее оцепенением, Цзян Аньлань положил руку ей на плечо, а затем медленно перешел к шее и некоторое время поглаживал ее. Съев достаточно тофу*, он сказал:

— Я буду спать в гостевой комнате.

П.п.: «Поедание тофу» — это метафора для выражения «сексуальные домогательства», который сегодня популярен в Китае.

— Я бы предпочла спать в гостевой комнате, — сказала Яо Юань.

— Либо мы спим вместе в главной спальне, либо ты обижаешь своего мужа и спишь здесь одна.

Яо Юань решительно сказала:

— Я посплю в главной спальне, спасибо.

Яо Юань просто вымылась и легла на большую кровать в главной спальне, наполненной его запахом, она не могла не думать об этом человеке, Великом Мастере Цзяне.

Когда она впервые встретилась с [Императором Поднебесной], она подумала, что он был довольно холоден и немногословен, ведь он глава клана. Позже, когда они поженились в игре, он часто говорил удивительные вещи, которые заставили ее осознать значение выражения «волк в овечьей шкуре». Затем от других она часто слышала, что у него «тяжелый характер», и теперь он всегда плохо себя ведет в ее присутствии. Яо Юань подумала об этом и не могла не преклонить колени перед мастером Цзяном. Этот человек сдержанный, двуличный, дурного характера, немного плохиш с раздвоением личности.

О небеса, когда же именно она попала в беду, что спасла такого Будду? Настолько, что он пришел «отплатить ей за доброту», и в конце концов она привязалась к нему.

Прежде чем Яо Юань уснула, что-то смутно всплыло в ее памяти.

На следующий день, проснувшись, Яо Юань долго смотрела в потолок, пока не поняла, где находится. Она посмотрела на свой мобильный телефон, было уже почти десять часов. Тогда она вспомнила, о чем думала прошлой ночью, быстро встала и оделась. Подойдя к двери, она услышала какой-то шум снаружи. Она подошла к двери, думая, что это Великий Мастер включил телевизор. Но, когда она открыла дверь, ее встретило множество людей, сидящих в гостиной. Яо Юань была ошарашена!

— Невестка, ха-ха, мы снова пришли на вечеринку!

Яо Юань ошеломленно стояла у двери, ее волосы длиной до плеч были в беспорядке, ведь она только что проснулась. Яо Юань подумала, что ей, должно быть, все еще снится сон, но в следующую секунду кто-то пришел, чтобы разрушить ее сомнения:

— Первым делом утром я пошел в ресторан, чтобы купить для тебя завтрак. Пойдем, поешь овсянку с соевым молоком, она еще горячая. 

Естественно, это сказал Цзян Аньлань.

Яо Юань взглянула на него. Он был одет в удобную домашнюю одежду. Казалось, он пребывал в прекрасном расположении духа. Затем она обернулась, чтобы посмотреть на людей в гостиной. Некоторые из них были знакомыми, другие – нет. Хотя их было всего шесть человек, этого было достаточно, чтобы лишить ее дара речи.

Она поспешно кивнула головой этим людям и пошла на кухню. Яо Юань хотела выпить воды и успокоиться. Она услышала, как какая-то девушка прошептала:

— Босс и невестка уже живут вместе?

Какой-то мужчина произнес:

— Вчера вечером на аккаунте босса действительно была невестка, я же говорил. Хоть это было недолго, но, может, потом… Поэтому они так поздно встали.

«К твоему сведению, ничего не случилось. Мы спали в разных комнатах. Причина, по которой мы так поздно поднялись, в том, что мы слишком поздно легли спать! Однако такое объяснение кажется неубедительным даже для моих ушей».

Яо Юань не могла удержаться, чтобы не бросить взгляд на этих сплетников. Цзян Аньлань лишь спокойным голосом сказал группе в гостиной:

— Подождите, пока все соберутся, и пусть Ли Ао отведет вас повеселиться.

Затем он повернул голову и встретился взглядом с Яо Юань. Он улыбнулся и подошел к ней. Сердце Яо Юань мгновенно забилось быстрее, она покрутила головой и пошла на кухню, услышав, как Ли Ао говорит:

— Подходите, подходите, роскошная двухдневная поездка в столицу, расскажите мастеру Ао, как вы хотите провести время!

Цзян Аньлань вошел, взял чашку, которую она держала в руках, и налил ей горячей воды из чайника:

— Подожди, пока немного остынет. Ты хорошо спала прошлой ночью?

Яо Юань взяла чашку и серьезно посмотрела на него:

— Старшекурсник Цзян, давай поговорим.

Цзян Аньлань спокойно облокотился на мраморный стол позади него:

— Говори, я слушаю.

— Те люди снаружи…

— Я не знал, пока они не пришли сюда, они все из окрестностей Пекина, вероятно, захотели прийти и посмотреть, как мы любим друг друга, — он проговорил все это мягким голосом, в котором пульсировала теплота... И Яо Юань снова потерпела поражение:

— Какая большая разница... Твой голос был холоден как лед, когда ты говорил со мной в первый раз.

Цзян Аньлань сузил глаза и вкрадчиво спросил:

— Жена что-то вспомнила?

Яо Юань вздохнула:

— Значит, я оплатила твои медицинские счета! И еще, старшекурсник Цзян, у тебя действительно не очень хороший характер.

Цзян Аньлань некоторое время смотрел на нее, наконец он протянул руку и пригладил ее волосы, мягко сказав:

— Неважно, какой я человек, ты должна принять это.

Герой, считалось ли это принудительной куплей-продажей?

— Простите, что беспокою вас с невесткой, но люди спрашивают: «Красивый, непобедимый и щедрый босс сказал, чтобы заместитель главы клана отвез нас поесть, выпить и повеселиться. А как насчет шоппинга? Босс возместит наши покупки? Конечно, мы не позволим боссу купить нам дом в столице, ха-ха-ха». Что ты скажешь об этом, босс?

В ответ глава клана Цзян бросил холодный взгляд:

— Проваливай.

После того, как заместитель лидера вышел, Яо Юань смущенно сказала Цзян Аньланю:

— Ладно, давай тоже выйдем.

Она выпила два глотка, поставила чашку и собиралась последовать за Ли Ао, но Цзян Аньлань взял ее за руку и позвал:

— Яо Юань.

Она обернулась, и Цзян Аньлань торжественно сказал:

— Кроме тебя, мне еще никто не нравился.

Яо Юань опустила голову и тихо пробормотала:

— Угу, угу, я знаю, мне… мне тоже.

Что они здесь делают? Они признаются друг другу в своих чувствах?

Цзян Аньлань улыбнулся, он был доволен.

— Хорошо, тогда давай выйдем.

Когда они вдвоем вышли из кухни, люди в гостиной спросили:

— Босс, невестка, вы идете с нами?

— Да, да, это скучно, если душевных людей не будет!

Вэнь Чэн появился в какой-то момент и открыл рот, чтобы уговорить их:

— Пойдемте вместе, я здесь в основном для того, чтобы увидеть босса и невестку. Они услада для глаз, которая полезна для физического и психического здоровья.

Ли Ао рассмеялся:

— Разве ты не говорил, что последние два дня был занят в Тяньцзине и не мог заняться ничем другим? Я думаю, что ты пришел сюда неожиданно, потому что вчера вечером ты был физически и эмоционально истощен пытками [Бессмертного над водой], верно?

Вэнь Чэн рассмеялся:

— Как можно? Я просто… — он глубоко вздохнул и встал. Подойдя к Яо Юань и взяв ее за руку, он признался: — Невестка, боевые качества и терпение твоей старшей сестры слишком сильны. Она даже не почувствовала усталости после того, как убивала меня почти всю ночь. Она также просила меня вставать по утрам только для того, чтобы она могла убивать меня каждый день. Это бесчеловечно, ах! Пожалуйста, будь милосердна и попроси ее простить меня, хорошо?

Эти слова вызвали смех у присутствующих:

— Глава клана Байхуатан настолько сильна!

— Старейшина Вэнь, лучше просто привыкни к тому, чтобы вставать рано утром и подвергаться насилию!

— Такая любовь – самая жестокая, ха-ха-ха!

— Твоя сестра! — Старейшина Вэнь наконец взорвался нецензурной бранью.

http://tl.rulate.ru/book/9689/2923452