Готовый перевод The Honored One / Достопочтенный: Глава 6

Шино, который был рядом с ними и наблюдал за происходящим со своей командой, заговорил:  

— Тогда это объясняет, откуда взялись сломанные ребра, которые почувствовали мои насекомые. Мне показалось странным, что он был настолько ранен и все еще сражался. — Он прокомментировал это. 

Внизу Наруто отлично проводил время, но обнаружил, что ему становится скучно. 

— Эй, я собираюсь атаковать прямо сейчас, хорошо? — сказал он обиженному Инузуке. 

Как и до того, как Наруто рванулся вперед и ударил Кибу, на этот раз он постарался ударить его не так сильно, как ниндзя звука из леса. Тем не менее, Киба все равно был сбит с ног и откатывался назад, пока не ударился о стену, полностью потеряв сознание. 

Наруто нахмурился, посмотрев на свой кулак:  

“ Я настолько сильнее или он настолько слаб?”  

Он повернулся к Какаши:  

— Я ударил его слишком сильно? Я ожидал, что на этом уровне с ним все будет в порядке. Я даже не вложил в это столько чакры! 

Какаши ответил с трибун с улыбкой в глазах:  

— Наруто, в этом ударе было достаточно силы, чтобы нокаутировать любого чунина, которого я встречал. — сказал он, подняв вверх большие пальцы. Он не упомянул, что некоторые Джонины, скорее всего, были бы уничтожены из-за впечатляющей скорости, которую только что продемонстрировал Наруто. 

Наруто выслушал своего сенсея, прежде чем повернуться к Кибе, который начал приходить в себя:  

— Эй, Собачье дыхание, ты отстой! О, бронхит, считай, что с ним покончено. — Он весело окликнул проктора. 

Хаяте покрылся испариной:  

"Он имеет в виду меня?"  

Он мгновение смотрел на Кибу, который никак не мог подняться на ноги, прежде чем кивнуть самому себе. 

— Победитель Наруто Узумаки! 

Наруто вскрикнул, а затем вскочил обратно на трибуны, улыбаясь своей команде. 

—Это было довольно просто!  

Он рассмеялся с комичным выражением на лице. Сэнсэй восьмой команды Куренай покосилась на него из-за его неуважения, но не вызвала его на поединок. 

Шикамару, который не мог думать ни о чем другом с момента пробуждения Наруто в лесу, шагнул вперед к Наруто:  

"Его личность осталась прежней, так что он может ответить мне здесь. 

— Что у тебя с глазами? — небрежно спросил он. Все подсознательно подались вперед, надеясь получить ответы. 

Наруто оживился:  

— О да, теперь у меня супер потрясающие глаза! — сказал он с ухмылкой. 

Все, кто был в пределах слышимости, замерли от его ответа. 

Шикамару вскинулся:  

— Я понял, идиот, что в них нового! 

Он закричал, к большому удивлению своей команды. 

Наруто отодвинулся от Нары:  

— Ого, почему вы все расстроены? Я имею в виду, что я вижу намного лучше! Не говоря уже о том, что мой контроль над чакрой сейчас действительно хорош. Честно говоря, в этом нет ничего особенного, я такой же потрясающий, каким был всегда! — сказал он с дьявольской ухмылкой. 

Шикамару устало потер лоб: "Я не знаю, издевается ли он надо мной или просто такой же старый тупица". 

Какаши улыбнулся этому взаимодействию:  

"Интересно. Думаю, нам придется поговорить с ним позже. По крайней мере, его эго не слишком выросло", - подумал он со смешком. 

Сакуру больше не волновали странности ее беспокойного товарища по команде. Тем временем Саске пристально смотрел на Наруто с включенным шаринганом, пытаясь понять его. 

— Перестань смотреть мне в глаза, ублюдок! 

— Заткнись, неудачник. 

Наруто с грустью наблюдал, как Сакура и Ино упали на землю в эффектном двойном нокауте. Бой был скучным, до сих пор они двигались медленнее, чем кто-либо другой. Единственная интересная часть наступила, когда Ино удалось вложить свой разум в Сакуру. 

“Кто бы мог подумать, что у Сакуры есть вторая личность!" - весело подумал Наруто. — "Жаль, что она проиграла, было бы здорово, если бы мы все трое добрались до финала. Но при таком показе, может быть, это и к лучшему.” 

Какаши поставил Сакуру у стены, а Асума сделал то же самое рядом с ним с Ино. Команда 10 и команда 7 собрались вокруг своих бессознательных членов. 

— Ну что ж! Не то чтобы это не было отстойным шоу! — просто сказал Наруто. Он повернулся к двум Джонинам с притворным разочарованием и указал на двух девушек: — Это ваша вина. Я имею в виду, что они были настолько слабы, что оба проиграли. 

Какаши стукнул Наруто по голове, в то время как Асума пристально посмотрел на него, но ничего не сказал. 

Саске печально посмотрел на Сакуру:  

— Я ожидал от нее большего. Она хорошо сделала, что защитила нас в лесу. — Он проворчал. 

— Да, но это было против ниндзя Звука, и мы видели, что они довольно слабы. Я имею в виду, что Шикамару победил одного, не нанеся ни одного удара! — сказал Наруто, а затем усмехнулся. Единственный оставшийся в комнате здравомыслящий ниндзя, Досу, мог только свирепо смотреть на Наруто, поскольку тот был слишком напуган, чтобы что-либо сказать в ответ. 

Какаши снова стукнул Наруто:  

— Не оскорбляй другие страны. 

Он едва-едва отчитал его. 

Наруто с молниеносной скоростью, к которой Какаши не был готов, выбросил руку и ударил Какаши по плечу... так как он не мог дотянуться до его головы. 

— Прекрати это! — Наруто заскулил, чересчур драматично нахмурившись. 

Какаши только усмехнулся, отмахиваясь от своего ученика:  

"Он действительно такой же, как и раньше, просто у него есть эта сумасшедшая способность, улучшающая его навыки". — легкомысленно подумал он. 

Следующим боем был Рок Ли против парня из Песка, Гаары. 

Наруто и остальные наблюдали, как началась схватка строго врукопашную, большую часть которой Ли защищался от всенаправленного песка, который защищал Гаару. 

— Песок наполнен чакрой. — Сказал Наруто с нехарактерной для него серьезностью. 

Какаши, Гай и остальные, нахмурившись, повернулись к нему. Внизу Ли отскочил назад, затем молниеносно бросился вперед, чтобы снова вступить в бой. 

— Очевидно, иначе он не смог бы контролировать песок. — Сказал Саске, прищурив глаза, неосознанно высказывая то, что было на уме у Джонина. 

Наруто покачал головой:  

— Да, конечно, я бы не упомянул об этом, если бы дело было только в его чакре! Но у этого песка их два, нет, три! В нем разные чакры. Странно. — сказал он, хмыкнув в конце. 

Джонины, которым удалось услышать его, прищурились, услышав эту информацию, особенно Какаши, который раскрыл свой шаринган. Гай, сидевший рядом с ним, наклонился, пока его соперник пытался подтвердить информацию своего ученика. 

Какаши со вздохом прикрыл глаз:  

— Что бы он ни смог увидеть, это за пределами того, что могу я. По-моему, в песке есть чакра, вот и все. 

Ли приземлился на статую после серии уклонений, и Гай, теперь лучше понимающий Гаару, решил позволить ему снять свой вес. Рок Ли воспринял эти слова с неподдельным волнением, когда с радостью продемонстрировал утяжелители под своими гетрами, а затем быстро поднял их, сняв. 

Гаара просто молча наблюдал, по-прежнему не проявляя никаких эмоций на своем лице. Что было иронично, учитывая татуировку на его лбу с иероглифами, обозначающими любовь. 

Наруто улыбнулся этому взаимодействию, не до конца понимая церемониальность ситуации:  

— Ха, ты бы не подумал, что снятие нескольких тяжестей сделает кого-то настолько счастливым? — Он задумался. 

— Кто знает, что с этими двумя.  — Какаши устало вздохнул, уже давно не пытаясь разобраться в странностях Гая, которые, к сожалению, передались его ученику. 

Все наблюдали, как груз упал на землю, задаваясь вопросом, в чем же дело. Наблюдавший за происходящим Песчаный ниндзя не верил, что это будет иметь такое уж большое значение. 

http://tl.rulate.ru/book/98567/3343455