Готовый перевод The Rich Daughter Is A Mob Character, But She's Not Keeping In Line / Богатая дочь всего лишь второстепенный персонаж, но она не играет свою роль: Глава 15: Она чувствовала, что она лишняя

Хотя Лу Яо говорила тихо, Бэй Цинцин все же заметила ее приказной тон.

В ее сердце сразу же вспыхнул гнев.

Она была всего лишь служанкой при Чэнь Цзячжи. Для нее должно быть честью приготовить кофе для такой, как Лу Яо.

В конце концов, такая женщина, как она, одетая в деревенскую одежду и не имеющая собственной личности, никогда бы не смогла связаться с ней.

Более того, в будущем, когда она выйдет замуж за Чэнь Цзячжи, она станет молодой госпожой семьи Чэнь! Они должны будут слушаться ее во всех семейных делах.

При мысли об этом лицо Лу Яо озарилось радостью.

Бэй Цинцин смотрела на молодую госпожу, которая в один момент злилась, а в другой — радовалась. Это было трудно понять.

Хотя она не хотела, чтобы Лу Яо приказывала ей, как служанке, эта особа была возлюбленной детства Чэнь Цзячжи, к тому же она была известной звездой фортепиано.

Она не стоила их обоих.

— Госпожа Лу, какой кофе вы хотите?

Бэй Цинцин старалась говорить как можно мягче, чтобы показать, что она не настроена враждебно.

— Panama Red Label Aquamarine, светлая обжарка.

Лу Яо высокомерно посмотрела на Бэй Цинцин, затем отвернулась и продолжила кокетничать с Чэнь Цзячжи:

— Брат Цзячжи, я уже давно не пила твой Panama Red Label Aquamarine. Помню, когда мы были молодыми, тетя часто готовила его для нас. Я так по нему скучаю.

— А еще... Я помню, что в то время ты любил задирать меня, но тетя сказала, что так ты выражаешь свои чувства, поэтому я несколько дней не решалась подойти и поиграть с тобой.

Лу Яо продолжала говорить, но Чэнь Цзячжи его не слушал.

Он наблюдал за тем, как Бэй Цинцин в оцепенении стоит у двери, словно маленький глупый котенок, который ждет, когда хозяин погладит его по шерсти.

Бэй Цинцин, естественно, не заметила его взгляда. Ее мысли были заняты словами Лу Яо: «Panama Red Label Aquamarine?»

Она не часто пила кофе. Насколько она знала, есть эспрессо, американо, макиато и латте.

Однако она никогда не слышала о Panama Red Label Aquamarine.

Кроме того, что такое светлая обжарка?

Может быть, нужно поставить кофе в духовку и запечь его?

У богатых людей очень странные вкусы...

Бэй Цинцин хотела спросить об этом, но Лу Яо, похоже, была увлечена рассказом о том, как в детстве за ней и Чэнь Цзячжи гналась собака.

Бэй Цинцин могла только тупо смотреть в пол и моргать глазами.

Увидев глупый и растерянный взгляд Бэй Цинцин, Чэнь Цзячжи прикрыл рот рукой и разразился хохотом.

Сердце Лу Яо мгновенно расцвело от радости. Ледяной Чэнь Цзячжи улыбался ей!

Конечно, это был правильный ход — использовать воспоминания детства, чтобы пробудить чувства в сердце этого человека!

Смех Чэнь Цзячжи вернул Бэй Цинцин к реальности. Она подумала: «Конечно, эти двое — пара, созданная на небесах».

Чэнь Цзячжи никогда не был так счастлив, когда был с ней. Бэй Цинцин почувствовала, что она здесь лишняя. Она ощущала себя огромной лампочкой.

Чтобы освободить место для золотой пары, Бэй Цинцин тактично повернула ручку двери и собралась выйти, чтобы спрятаться.

Наверное, лучше было спросить у слуг, что такое панама Panama Red Label Aquamarine светлой обжарки.

— Бэй Цинцин, не уходи пока.

Увидев, что Бэй Цинцин собирается выйти из комнаты, он почувствовал себя немного неловко. Он не знал, почему, но если она не была рядом с ним, он чувствовал себя немного подавленным.

ПП: Вдохновение переводчика страдает! Жми «спасибо»

http://tl.rulate.ru/book/98691/3404165