Готовый перевод On A Deserted Island With A Beauty / На необитаемом острове с красавицей: Глава 8: Избранный лидер

Чжуо Цяньцянь усмехнулась: "Я же говорила, что он отвратительный человек!"

Тун Вэй тоже была немного разочарована. Вчера она беспокоилась, что Чанг Юань не может нормально спать. Оказалось, что он спал лучше, чем все они.

Чанг Юань встал и потянулся. Прошлой ночью я хотел разорвать свой спальный мешок и использовать его как одеяло, чтобы мы могли прижаться друг к другу и спать!

"Но вы, ребята, не дали мне сказать и позволили спать на пляже одному!" Он пожал плечами с невинным выражением лица. "А что еще я могу сделать? Кто-то же должен был использовать спальный мешок".

Все женщины потеряли дар речи, услышав слова Чанг Юаня.

Похоже, он хотел сказать, что они сами виноваты в том, что их всю ночь обдувал морской бриз.

Чанг Юань прошел мимо них троих. Он не хотел тратить время на пустяковые вопросы. Чтобы выжить на необитаемом острове, необходимы были еда и кров, а женщины могли занимать лишь третье место.

Чанг Юань знал, что в первую очередь ему нужно решить проблему с едой.

В лесу были фрукты, но питаться ими каждый день было недостаточно. Чтобы набраться сил и энергии, им нужно было есть мясо.

Как раз в тот момент, когда он собирался действовать, небо внезапно потемнело. Цяо Юран, стоявшая в стороне, посмотрела на небо и пожаловалась: "Только что солнце было таким ярким. Почему его вдруг закрыли темные тучи?"

После ветреной ночи было очень удобно греться под теплыми солнечными лучами днем. Однако солнце исчезло, появившись совсем ненадолго.

"Эта проклятая погода так же плоха, как и Чанг Юань!" Чжуо Цяньцянь в гневе топнула ногой.

"Хватит жаловаться на погоду. Идемте есть фрукты! Может быть, потом кто-нибудь придет нас спасать!" Тун Вэй подобрала несколько фруктов, оставленных прошлой ночью у погасшего костра, и протянул их двум женщинам.

Упомянув о спасении, три женщины с надеждой посмотрели на бескрайнее море.

Из-за сгущающихся в небе над морем темных туч бескрайнее море выглядело еще более гнетущим.

Даже в такую ужасную погоду они все еще надеялись, что круизный корабль придет, чтобы спасти их.

Чанг Юань беспомощно посмотрел на трех женщин. "Если вы не хотите умереть с голоду или попасть в шторм, то идите и сделайте что-нибудь! Не стойте здесь в оцепенении. Я не могу в одиночку прокормить трех богинь!"

После напоминания Чанг Юаня три женщины наконец поняли, что сгущающиеся темные тучи - это предвестники бури.

Хотя у них не было опыта жизни на необитаемом острове, они все равно могли сказать, что погода изменится.

Цяо Юран была так напугана, что схватила Тун Вэя за руку. "Я слышала, что на море бушует страшная буря. Я всегда боюсь грома и молний!"

Как стюардесса, которая круглый год летала в небе, Тун Вэй привыкла к грозам. Однажды ее самолет попал прямо в грозу, и самолет едва не был разрушен.

Когда она выглянула из окна самолета, молния сверкнула перед ее глазами, как длинный дракон, а звук был оглушительным.

С тех пор Тун Вэй больше не боялась грозы.

Она пыталась утешить Цяо Юран: "Не волнуйся, мы все здесь!". А потом с тревогой добавила: "Чанг Юань прав. Мы тоже должны что-то сделать. Мы не можем позволить Чанг Юаню делать все в одиночку. Ведь нам нужно кормить четыре рта!"

"А! Тогда что мы будем делать? У меня нет ни малейшего представления! Почему бы нам не подождать помощи здесь? Кто знает, может, она скоро придет!" Цяо Юран была в замешательстве.

Как у большой звезды, у нее были люди, которые заботились о ее одежде, еде, жилье и путешествиях. Раньше ей не нужно было думать об этих вещах. Теперь же ей приходилось справляться со всем самостоятельно. Это было даже сложнее, чем решить олимпиадную задачу по математике.

Чжуо Цяньцянь была совсем другой. Будучи председателем правления крупной компании, она умела решать проблемы. Она сразу же встала и сказала: "Мы все еще не знаем, когда прибудет помощь, поэтому не можем терять время и ничего не делать".

"У нас нет знаний, чтобы выжить в пустыне. Сначала нам нужно выбрать лидера команды!"

Сказав это, все повернулись, чтобы посмотреть на Чанг Юаня.

Однако, увидев, что делает Чанг Юань, они тут же пожалели о своем решении и пробормотали: "Можно ему доверять или нет?"

"Почему он собирает мусор на пляже?!" прямо спросила Цяо Юран, не боясь, что Чанг Юань ее услышит.

На самом деле Чанг Юань и так все прекрасно слышал.

Под воздействием ветра звук мог распространяться очень далеко. Хотя три женщины находились более чем в ста метрах от Чанг Юаня, и их голоса не были громкими, он все равно слышал их, как будто они были рядом с ним.

"Эти три глупые женщины!" презрительно сказал Чанг  Юань. Он увидел несколько железных пластин, разбросанных по пляжу.

Это были части, разбросанные от самолета. Они могут пригодиться.

В этом пустынном месте железные пластины были ценными предметами. Их правильное использование могло бы решить множество проблем.

Три женщины подошли к Чанг Юаню. Лицо Чжуо Цяньцянь было холодным. Она первой заговорила: "Эй! Нам нужно кое-что с тобой обсудить!"

Чанг Юань проигнорировал ее и продолжил собирать свои металлические пластины.

"Забудьте об этом. Я никогда не видела человека, который бы держал обиду так, как он!" Чжуо Цяньцянь увидела, что Чанг Юань игнорирует ее, и тут же разозлилась.

Тун Вэй поняла, что произошло между ними. Почему они всегда ссорились друг с другом? Она поспешно ответила: "Мы хотим выбрать лидера команды, который будет говорить нам, что делать. Вы должны знать, что без вашей помощи нам не выжить".

Слова Тун Вэй были приятны на слух, отчего Чанг Юань почувствовал себя немного счастливым.

Они должны были раньше говорить с ним вежливо. Им следовало быть скромнее, когда они просили людей о чем-то, а не критиковать и грубить.

"Да, да! Брат Чанг Юань! Ты можешь приказать нам. Смотрите! Буря приближается. Я не хочу промокнуть. Будет плохо, если мы заболеем!"

Цяо Юран тоже подошла к нему. Она все еще использовала тот же трюк - держала Чанг Юаня за руку и невинно умоляла его.

Чанг Юань и не думал оставлять их одних. Он наслаждался обществом красивых женщин на этом необитаемом острове и ни за что не позволил бы никому из них заболеть. Однако он не мог все делать в одиночку.

Чанг Юань сделал серьезное лицо: "Ты растратил мои консервы, украл мое спальное место и даже критиковал меня! Но теперь ты хочешь, чтобы я стал лидером команды. А если ты снова передумаешь? Будешь снова дразнить меня, как будто я обезьяна?"

Отвечая на вопрос Чанг Юаня, три женщины смутились.

Они знали, что он говорит о Чжуо Цяньцянь. Две другие подмигнули ей.

Чжуо Цяньцянь поняла их намеки. Она поджала губы и неохотно признала свое поражение. "Это наша вина. Мы просим прощения. Больше такого не повторится!"

"Больше? Думаешь, я тебе позволю?" спросил Чанг Юань. Красивые глаза Чжуо Цяньцянь сверкнули на Чанг Юаня.

Однако под угрозой Тун Вэя и Цяо Юрана Чжуо Цяньцянь наконец сдалась.

"Хмф!" Она фыркнула и повернулась, скрестив руки.

http://tl.rulate.ru/book/99063/3549061