Готовый перевод Duality of Shadows / Двойственность теней: Глава 2 : Вселенная королевы

Вся Вселенная заколебалась и взорвалась синхронно с переполняющими эмоциями, охватившими разум Альма. Он закрыл глаза и углубился в небесные законы, управляемые существом, просматривая свои воспоминания в поисках любого фрагмента, который мог бы противоречить его выводам.

Воспоминания о финальной битве против героя и его группы всплыли в его сознании. Священный меч засиял ярким золотом, как будто весь мир давал ему свою силу, еще больше разжигая ненависть в груди Альмы.

Альм вновь пережил агонию своих поражений, свои неудачные попытки одолеть героя. Даже с силой, умноженной после поглощения двух третей жизни Вселенной, он неоднократно терпел неудачу. Каждый тщательно разработанный план, каждый точный расчет - все рушилось перед обстоятельствами. Переменные, которые, как он думал, он устранил, возникли неожиданным образом.

-"Да, в финальной битве сила, которой я достиг, превзошла даже волю небес"

Пробормотал Альм, и в его голосе прозвучало мрачное узнавание.

-"Но в той последней битве священный меч, казалось, засиял другой силой, чем-то новым и неизвестным мне. Эта сила повергла меня в отчаяние, потому что это не должно было быть возможным, чтобы он стал таким сильным... Да... эта сила пришла совсем из другой вселенной".

Факты лежали перед ним, неоспоримые и незабываемые. Эти золотые руны действительно манипулировали законами той Вселенной. Однако, поскольку он уничтожил все формы жизни, эти руны потеряли свое влияние на законы. Реконструкция, которую он провел, принесла с собой новую попытку воздействия на руны, попытку еще раз изменить космическую волю.

Альм понимал, что он тоже должен был быть восприимчив к этим золотым рунам. Однако это было не так. Очевидно, это произошло только потому, что его душа изначально была не из этой Вселенной. В противном случае, он был бы просто еще одной из тех марионеток, которыми управляют золотые руны.

Альм изо всех сил старался успокоить свой разум, напоминая себе о своей новой природе, больше не ограниченной смертностью. Его восприятие простиралось за физические границы этой Вселенной. Его божественные чувства направляли его к сознанию, скрывавшемуся за этими золотыми глазами.

-"Другая вселенная..."

-"Теперь я могу слабо ощущать, когда фокусируюсь в любом направлении, не только в одной, но и в миллионах других вселенных".

Его глаза горели интенсивным красным, отражая его жажду крови и мести.

-"Ты посмел манипулировать жизнями всех, кто здесь обитал... Я приду за тобой, где бы ты ни прятался..."

Время и пространство развернулись перед ним, и в следующую секунду он оказался в пустом пространстве, где никогда не бывал ни один смертный. Сквозь него ничего нельзя было разглядеть, только бесконечная пустота простиралась с другой стороны. Однако, когда он попытался сделать шаг вперед, космический барьер бесконечной силы преградил ему путь; это был барьер, разделяющий вселенные.

Альм сконцентрировал свою Ци до абсолютного предела. Все вокруг Вселенной, казалось, исказилось перед лицом этого интенсивного проявления силы. Наконец, он начал атаку вперед.

*БУМ!*

Апокалиптическая и оглушительная атака отозвалась эхом, когда несколько скалистых и безжизненных планет во Вселенной взорвались, превратившись в космическую пыль.

Однако, к удивлению Альма, барьер, который сдерживал его, остался неизменным и неповрежденным. Его сила исходила от Божественного императора, который был выше любого смертного, но этого все равно было недостаточно.

-"Какова была истинная сила, стоящая за этим существовом, которое контролировало законы и всю жизнь в другой вселенной?"

Холодная дрожь пробежала по спине Ала, когда он подумал о силе врага. Было ясно, что даже он, на своем настоящем уровне, все равно был ничем по сравнению с обладателем золотых глаз.

Тем не менее, в следующие мгновения его самые темные инстинкты пробудились. Он скорее встретит смерть лицом к лицу, чем сдастся. Его жизнь не имела ценности; имели значение только кровопролитие и разрушения. Его воспоминания и злонамеренные наклонности нахлынули с полной силой, пронизывая все его существо. Черная и бездонная Ци начала излучаться вокруг него.

Доброта, которая снова начала прорастать в сердце Альма после бесчисленных лет, потерянных в пустоте, была мгновенно подавлена. Ненависть к существу, разрушившему его жизнь, была в полном расцвете, готовая на все, чтобы отомстить. Сейчас было не время возвращаться к своему прежнему молодому, счастливому "я". Демонический Альм - это все, что ему было нужно в данный момент!

Однако в следующее мгновение его черные глаза внезапно потускнели. Без того, чтобы он активировал какую-либо силу, бесконечный поток миллиардов небесных рун окружил его со всех сторон. Альм был ошеломлен, сбит с толку внезапной переменой.

-"Что происходит? Законы... действуют сами по себе?"

Руны были высшим проявлением небесных законов. Каждый совершенствующийся на протяжении всей своей жизни следовал определенному пути, символизируемому одной небесной руной. Когда они достигли вершины этого пути, стало очевидно, что все руны и пути Вселенной слились в единое целое. Все траектории вели к одному и тому же пункту назначения: Небесным законам.

Руны быстро образовали вихрь размером с бесчисленные галактики, на что Альм с изумлением наблюдал. Он всегда верил, что законы инертны и неизменны, просто правила, которые возникли в начале сотворения мира. Однако этому восприятию был брошен вызов. Законы обладали собственным сознанием, волей, которая выходила за пределы его понимания.

Он инстинктивно попытался пошевелиться, но внезапно почувствовал, что его тело застыло. Темный и пустой мир внезапно ярко осветился, ослепляя его зрение. Альм не мог даже пошевелить пальцем, так как ясно чувствовал, что воля небес вторглась в его душу и тело.

Ощущение очищения и разделения продолжало проходить через его сознание, как будто он был расчленен на разные части самого себя. Глубокая боль, исходящая из его собственной души, усилилась, превзойдя все боли, которые он когда-либо испытывал за бесконечные годы. Это была агония за пределами человеческого понимания, боль, которая выходила за пределы существования смертных. А затем, в одно мгновение, его сознание поглотила тьма, и он потерялся в отсутствии ощущений.

Медленно прошел неизмеримый период... Наконец, глаза Альма снова открылись.

Альм медленно поднялся, его глаза осматривали пустоту и темноту вокруг него. Хотя все казалось пустым, его охватило странное ощущение, как будто он был не один.

Он попытался исследовать окружающий мир с помощью своих чувств. Однако, когда он сосредоточил свою Ци, чтобы она циркулировала по меридианам его тела, произошло нечто странное.

Он не почувствовал знакомого присутствия меридианов...

Изумление охватило его, и он посмотрел на то, что должно было быть его собственным телом.

-"У... у меня нет тела? Я умер?"

Теперь Альм был просто блуждающей душой, парящей в космосе без физического тела. Он был за пределами смертности; его сущность вышла за пределы существования и стала чем-то божественным, чем-то, что не могло быть уничтожено естественным путем. Мучительный вопрос возник в его сознании.

-"Как небесная воля, которая никогда не двигалась и не проявляла себя, решила действовать таким прямым образом?"

Внезапно в его голове зазвучал голос, странно похожий на его собственный.

-"Я... я немного знаю об этом."

Альм застыл на месте, удивление взяло верх над его эмоциями. Кто там был? Он лихорадочно вращал взглядом во всех направлениях, но странное ощущение сопровождало его при каждом движении.

-"Угу... Я не совсем в физическом месте".

Голос продолжал звучать, и Альм почувствовал чье-то присутствие рядом с собой. Сосредоточив свое внимание, он столкнулся с зрелищем, которое привело его в еще большее замешательство.

Это был он сам...

В его восприятии изображение было идентично ему самому... или нет! Была небольшая разница. Он казался моложе... нет, не совсем молодым.

Это был... Бруно... Такая внешность была у него, когда он жил на Земле!

Альм созерцал это юное лицо и невинный взгляд, невероятно знакомые, и почувствовал, что его разум колеблется. Теперь оба были духами, и он заметил тонкую серебристую нить, соединяющую их с Бруно. Его взгляд проследил за этой нитью и понял, что она тянется к нему самому, связывая их через их духовные пупки.

-"Я понимаю твое замешательство."

Продолжал голос Бруно.

-"Но, как бы странно это ни звучало, я могу заверить тебя, что я Бруно и, в то же время, я Альм. Я - это ты, а ты - это я!"

-"Когда я проснулся, я увидел тебя без сознания рядом со мной и почувствовал именно то, что чувствовал ты. И мы оба все еще были в нашей собственной Вселенной".

-"Что ты имеешь в виду? Разве мы не в нашей собственной Вселенной?"

Альм быстро огляделся, но их окружала пустота, лишенная света и жизни. Без своих меридианов, улавливающих Ци, он не мог полностью ощущать свое окружение, но даже с помощью только своего зрительного восприятия он не мог точно определить, где они находятся. В конце концов, в каждой Вселенной были темные области, полностью лишенные звезд и света.

Бруно подождал, пока Альм снова обратит на него внимание, и продолжил объяснение.

-"Когда я проснулся, нас окутывали только небесные законы, но в моем сознании начала появляться информация, как будто что-то отчаянно пыталось что-то сообщить".

-"Появилось изображение: женская фигура с белыми крыльями, излучающая бессмертную Ци, превосходящую все, что мы видели. Но... в ее глазах отчетливо сияла та золотая аура".

-"Эта фигура известна как Бессмертная Королева. Когда мы достигли Царства Божественного Императора, мы почувствовали, что небесные законы подобны открытой книге, верно? Однако эта фигура была намного выше этого; небесные законы были для нее просто игрушками."

-"Королева достигла точки, когда ее владычество начало влиять на другие вселенные. Ее контроль быстро распространился на бесчисленное множество мест, и ее законы диктовали умы и жизни бесчисленных смертных рас".

-"Но, как мы оба выяснили незадолго до того, как чуть не потеряли сознание у барьера, разделяющего Вселенные, небесные законы обладают собственным сознанием. На Земле мы привыкли называть это сознание Богом, помнишь?"

-"Эта доминирующая фигура, называемая Бессмертной Королевой, стала угрозой всем небесным законам. И в последнем акте отчаяния Небесные Законы, или Воля Небес, если хотите, создали шанс на выживание. Наша реинкарнация изначально произошла по воле небес, и наши воспоминания о Земле также были сохранены."

-"Это была авантюра, авантюра, которая повторилась в тысячах вселенных под контролем Бессмертной Королевы. Однако мы были единственными, кому удалось стать достаточно сильными, чтобы бороться против владычества Королевы в нашей собственной Вселенной, вплоть до ее уничтожения".

-"Итак, в качестве последнего средства и, вероятно, последней попытки перед тем, как подчиниться, вмешалась небесная воля, приведя нас в главную Вселенную. Именно здесь обитает Королева и концентрирует всю Ци из бесчисленных вселенных для своего собственного использования".

Пока Бруно говорил, Альм слушал с растущим недоверием, и образы Бессмертной Королевы и информация о ней заполонили его разум, как будто они всегда были там, оставив его еще более ошеломленным.

Раздраженным тоном Альм, наконец, обратился к Бруно.

-"Итак, кто ты, черт возьми, такой? Почему ты так похож на меня в прошлом?"

Бруно сделал странное выражение лица и ответил.

-"Ну... Я не знаю этого... Когда я проснулся, я просто почувствовал, что ты - это я, а я - это ты. Однако, несмотря на то, что я помню все, что мы оба пережили, я больше не чувствую в себе ненависти или ярости".

Альм издал зловещий смешок в ответ.

-"Что это за шутка? Ты думаешь, что сможешь одурачить меня только этим?"

Плотная, похожая на бездну черная аура исходила от духа Альма, как будто он был воплощением жестокости и злобы.

Бруно сохранял спокойствие и продолжил.

-"У меня были кое-какие подозрения, но теперь, когда я увидел тебя, они стали еще яснее".

-"Небеса раскололи нашу душу. Мы оба - Альм и Бруно. Однако ты представляешь злую и дьявольскую часть, в то время как я - хорошую часть, которая существовала внутри нас. Ту часть, которую ты подавлял все эти годы. Все Инь и Ян нашего существования были разделены на два сознания... какая проблемная ситуация".

-"Хахахахахахахахах! Как нелепо! Я могу быть просто душой, но я никогда не позволю кому-то выдавать себя за меня. Ты прочитал мои воспоминания и даже подделал их... у тебя есть наглость..."

Сказал Альм с кровожадным взглядом.

Внезапно пространство раскололось на волны тьмы, напоминающие щупальца преисподней. Дьявольский коготь метнулся к Бруно.

*БУМ!*

Космическая пустота, казалось, озарилась белым, чистым солнцем. С другой стороны этого солнца темная масса, похожая на черную дыру, столкнулась с ним, вступив в столкновение сил.

Бруно фыркнул и заговорил.

-"Ты иррационален и импульсивен... Нет, мы такие. В конце концов, я - это ты. Мы просто выжали нашу духовную силу по максимуму и огляделись вокруг".

Даже со зловещим выражением лица Альм начал замечать что-то странное после неудачи в своей попытке избавиться от Бруно, поэтому он продолжил слушать.

-"Все твое существо, кажется, состоит из глубочайшего Инь. В моем случае все наоборот; я - Ян."

Настаивал Бруно.

-"Даже поглотив всю жизнь Вселенной, мы не смогли полностью преобразовать нашу силу в Инь или Ян. В конце концов, нам пришлось поддерживать баланс между ними, но это привело к высвобождению силы, неподвластной законам. Мои подозрения подтверждаются"

Заключил Бруно, и они оба уменьшили свое влияние.

-"Это все равно звучит нелепо. Неважно; если мы во Вселенной Королевы, я выслежу ее! Ты можешь делать все, что захочешь"

Сказал Альм, разворачиваясь и убегая в неизвестном направлении. Кого волнует, что Бруно - это другой он. Пока он может отомстить Бессмертной Королеве, все остальное просто не имеет значения.

Однако серебряная нить, соединявшая их, натянулась... и когда до нее оставалось несколько десятков метров, зрение Альма померкло. Душевная боль, подобная той, что он испытывал ранее, поразила его разум, боль от раздробления его души. Результат был тот же: он просто исчез.

-"Идиот... что ж, я тоже..."

Вздохнул Бруно.

***

В каждой Вселенной есть центральная точка, из которой все возникло в результате космического взрыва, и были установлены небесные законы. С течением времени эти небесные законы укрепляются, и жизнь появляется в каждом уголке. Основы этих законов почти идентичны во всех вселенных, что позволяет некоторым расам существовать почти во всех из них.

По мере того, как галактики формируются ближе к центральной области происхождения, мировая Ци становится плотнее и чище. Это приводит к классификации миров на основе их уровней Ци. Миры с более высокой Ци известны как "Божественные", миры со средней Ци называются "Восходящими", а миры с такой слабой Ци, что они не могут поддерживать совершенствование, классифицируются как "Смертные".

Солнечным днем на планете Восходящего класса пара божественных духов медленно спустилась из глубин космоса. Альм с мрачным видом больше не подозревал Бруно. Однако он не мог игнорировать присутствие Бруно; последний служил постоянным напоминанием о наивности, которая завела их во тьму.

-"Нам нужно тело для совершенствования. Самым безопасным вариантом было бы войти в тело недавно забеременевшей женщины, у которой еще нет души. С нашими божественными душами мы не потеряем воспоминания, но нам придется начинать совершенствование с нуля. Не то чтобы это было проблемой, просто пройдет немного больше времени, прежде чем мы отправимся за этой королевой."

Cпокойно объяснил Бруно Альму, стоявшему рядом с ним.

-"Такая незначительная планета, как эта, с таким же успехом мы могли бы отправиться на планету божественного уровня"

Hезко возразил Альм.

-"В божественном мире сфера людей и их духовное восприятие намного выше. Это будет очень рискованно, поскольку сейчас мы просто духовные сущности без Ци. Мы могли бы бороться с ними, но духовная сила представляет нашу жизнь и существование. В конце концов это исчезнет, и в этот момент слабости мы, возможно, будем вынуждены перевоплотиться, возможно, без воспоминаний"

Возразил Бруно.

-"Не будь жалким трусом! В прошлом мы сталкивались с гораздо более опасными ситуациями и выжили"

Огрызнулся Альм.

-"Но, тем не менее, в этом обычном месте есть несколько приемлемых наследий. Будет не так уж плохо потреблять все, что здесь есть".

-"Пш... мы больше не собираемся совершать ничего злодейского. Давайте просто перевоплотимся в хорошую семью. Королева знает о нашем существовании из другой Вселенной. Однако она понятия не имеет, что вместо этого мы пришли в ее Вселенную. Она, вероятно, даже не верит, что мы можем это сделать. Если мы вызовем необоснованные подозрения, нас могут убить прежде, чем мы обретем силу сражаться."

-"Ты жалкий трус!"

Заключил Альм, когда они приблизились к плодородной и живой земле.

Бруно почувствовал легкое волнение Альма. Он чувствовал то же самое; в конце концов, оба провели бесконечный период в одиночестве и пустоте космоса. Однако эта злодейская версия никогда бы не допустила ничего подобного.

Оба отчетливо ощущали, как различные культиваторы собираются в одном месте. Это была обширная, пышная крепость, вероятно, принадлежащая небольшому или среднестатистическому клану.

Когда они спокойно вошли в глубь клана, Бруно с осторожностью почувствовал присутствие всех, кто находился поблизости. Он не хотел рисковать быть обнаруженным; хотя те, у кого низкий уровень развития, не могли их видеть, кто-то могущественный обнаружил бы их присутствие.

-"Некоторые из молодых женщин здесь кажутся многообещающими... они не беременны, но мы можем повлиять на них... ты знаешь."

Заговорил Бруно.

-"Давай не спеша все изучим"

Ответил Альм.

Оба прибыли в центральное и внушительное здание клана. Бруно начал подозревать намерения Альма, но решил продолжить.

Когда они поднимались по зданию, в районе, где располагались комнаты и где, вероятно, проживали наиболее влиятельные члены клана, два духа вошли в комнату со значительным колебанием Ци.

Войдя, Бруно был потрясен увиденным. Он сразу же вспомнил странные новости, которые слышал о серийных убийцах на Земле. В той темной комнате он обнаружил около пяти женщин, привязанных к столбам, с встревоженными взглядами и разорванной одеждой. Это было похоже на то, что он стал свидетелем пленения насильника.

В центре зала стояли два человека. Молодой круглолицый парень стоял на коленях, выражение его лица выражало смесь гнева и страха. Рядом с ним был мужчина средних лет, излучающий серьезность и властность.

Мужчина средних лет был самым сильным существом во всем клане, явно патриархом. Он говорил с крайней яростью, и вскоре стало ясно, что происходит.

-"Этот бесполезный ублюдок, слабый юнец из могущественного клана, похищает женщин, чтобы удовлетворить свои желания. Я бы с огромным удовольствием помучил его медленно..."

Удивительно, но это сказал Бруно.

Альм усмехнулся и оценил расстояние между ними и патриархом. Оно составляло около пяти метров; расстояние было идеальным.

Когда Бруно устремил свой пристальный взгляд на пухлого молодого человека с желанием убить, темная Инь-ци Альма вспыхнула.

Бруно посмотрел в сторону и увидел, как Альм бросился вперед. Его удивление вскоре переросло в шок, когда он понял его намерения. Альм хотел войти в тело патриарха и силой взять контроль, убив изначальную душу. Это была простая демоническая техника для того, кто в прошлом следовал по гнусному пути.

-"Нет, ты идиот!"

Бруно кричал всей душой, хотя только он и Альм могли слышать или понимать, что происходит.

Альм ухмыльнулся и продолжил свое наступление.

-"Перевоплотиться в хорошую мать? Не будь смешным; давай просто завладеем этим телом".

Гнев Бруно рос; он не хотел убивать невинного, чтобы сэкономить время. Он хотел жить праведно в этом новом шансе и, возможно, снова обрести счастье. Он немедленно повернулся и побежал в противоположном направлении от Алма.

Альм находился всего в метре от патриарха, который ничего не заметил и отчитывал пухлого молодого человека.

Альм максимально высвободил силу своей души, запустив технику владения телом. Однако, когда его пальцы были всего в полуметре от патриарха, он почувствовал, как серебряная нить в его животе натянулась почти до предела.

Он резко обернулся и увидел Бруно на небольшом расстоянии напротив себя с разъяренным взглядом.

Затем Бруно повернулся и продолжил бежать в противоположном направлении, и Альм почувствовал, как его душу и разум поглотила сильная боль. Он стиснул зубы и пробился к патриарху, не менее разъяренный. Естественно, это причинило Бруно такую же боль, как и Альму.

Внезапно серебряная нить достигла своего предела. Альм был всего в нескольких сантиметрах от патриарха. И Альм, и Бруно почувствовали, как мир закружился, когда бесконечная сила законов внезапно притянула их друг к другу.

*БУМ!*

Они оба яростно столкнулись, почувствовав, как их сознание на несколько секунд померкло. Вскоре после этого они почувствовали, как их тела погружаются во что-то плотное и мягкое.

Прошли минуты, и их разум начал проясняться. Пока они не услышали что-то над собой.

-"ТЫ БЕСПОЛЕЗНЫЙ УБЛЮДОК!! ЕСЛИ ЭТО ПОВТОРИТСЯ, Я ЛИЧНО НАКАЖУ ТЕБЯ, ПОСАДИВ В ПОДЗЕМЕЛЬЕ!"

-"Хм?"

Оба подняли глаза и увидели мужчину средних лет, смотрящего на них.

-"Что?!"

Пока они оба одновременно не посмотрели вниз, прежде чем увидеть круглое, пухленькое тело и почувствовать запах пота, стекающего по их собственной "новой" коже.

http://tl.rulate.ru/book/99325/3381603