Готовый перевод Duality of Shadows / Двойственность теней: Глава 9 : Повеселитесь немного

-"Эти глаза, они очень похожи на его"

Сказал Бруно.

-"Конченого героя? Да, они немного похожи на него. В конце концов, он тоже был един с миром. Разница в том, что им управляла королева. Этим ребенком, похоже, еще нет."

Ответил Альм. К настоящему времени они могли, по крайней мере, сказать, на кого эта королева имела влияние, а на кого нет. Это было похоже на шестое чувство.

Затем скелет приблизился к цепям в направлении мальчика, в то время как вокруг них раздавался приглушенный шепот. Ребенок не двигался, как будто он каким-то образом полностью доверял скелету. Затем, с небольшим количеством Ци внутри костей, он коснулся лба мальчика, который не сопротивлялся. После этого в головы Альма и Бруно хлынуло большое количество информации.

-"Это..."

Прокомментировал Альм.

-"Похоже, я выиграл. Это определенно секретный побочный квест в рамках основного задания"

Сказал Бруно, смеясь.

-"Он смог прекрасно понять, что мы были посланы ему на помощь. Спасти его, возможно, неплохая идея, но хочешь ли ты простить эту расу и спасти их? Ты что, поглупел?"

Проворчал Альм.

Внезапно орбиты скелета потемнели и стали глубокими, отчего дрожь пробежала по спине у всех, кто был прикован там.

-"Не забывай, что ты и я - одно существо. Я не лучше тебя. Я просто больше не хочу следовать тем же путем. Эти ублюдки должны заплатить за то, что они делают."

Зловеще ответил Бруно.

-"Отлично, теперь мы на одной волне"

Добавил Альм, забавляясь ситуацией. Они быстро сосредоточились на ощущении присутствия охранников поблизости и начали манипулировать замками пальцами, умело поворачивая засовы.

-"Ха-ха... мастер-ключ, состоящий из одних костей, имеет свои преимущества"

Мысленно сказал Бруно, и замок быстро открылся.

-"Это что, чертов скелет?"

Проворчал мужчина с бородой, покрытой кровью и сажей.

-"Заткнись. Очевидно, он наш скелет"

Парировал другой мужчина помоложе, указывая на замки. Прочитав воспоминания мальчика, Альм и Бруно смогли в совершенстве понять этот элементарный язык.

Торжествуя, Бруно начал дергать за цепь, думая, что это освободит рабов от их оков. Однако он забыл, что на конце цепи был столб. Целая группа рабов начала медленно двигаться по площадке для сбора, прижимаясь друг к другу, в то время как скелет медленно тянул цепь своими руками.

Молодая женщина запаниковала и начала шептать.

-"Остановись, остановись, остановись".

В ответ Бруно заговорил на их языке зловещим и гортанным шепотом, сказав.

-"Просто отдай мне цепь!"

Это заставило ее задрожать еще больше.

Все рабы были освобождены, и когда Бруно и Альм расстегнули замки, они сохранили цепи настолько нетронутыми, насколько это было возможно, чтобы издалека никто сразу не заметил никакой разницы.

Затем они подняли глаза и поняли, что до рассвета остался почти час. Не теряя времени, Бруно подозвал мальчика и отдал ему несколько распоряжений, а также вручил ему кожаную карту, которую они подобрали ранее. Все должны были оставаться на месте, пока он не отдаст команду, после чего они все вместе убегут в одном направлении.

Скелет крадучись подошел к палатке побольше и молча ждал внутри нее. Когда сверху начали пробиваться первые лучи солнца, всем в лагере пришло время просыпаться.

Как и было предсказано, он услышал приближающиеся шаги. Это была группа мужчин, которые, казалось, были самыми могущественными командирами, и вскоре они вошли в палатку, споря между собой о том, есть ли у них время трахать женщин, пока они не насытятся. На лице Бруно появилась улыбка... ладно, этого не произошло, но вы понимаете, что я имею в виду... когда он спрятался среди женщин.

Не потребовалось много времени, чтобы опустить нескольких связанных женщин и раздвинуть им ноги. Но вскоре эти мужчины начали чувствовать странную сонливость и, парализованные, упали на землю.

Бруно и Альм кивнули, довольные успехом плана. Теперь, когда Бруно прочитал все воспоминания мальчика, он также знал о предметах, которые были в пространственных кольцах, которые они конфисковали у солдат ранее.

Среди этих предметов они нашли различные травы и ядовитые вещества, которые можно было использовать для заживления ран, поскольку в том обществе не существовало алхимии или методов исцеления.

Эти мужчины были самыми крепкими и могущественными на заставе, естественно, пользуясь своим временем отдыха, пока их подчиненные несли вахту. Вот-вот должно было начаться утро, идеальное время для них, чтобы навестить пленных женщин. Теперь, убедившись, что яд парализует их на несколько часов, Бруно и Альм освободил всех женщин.

Они устремили свой пристальный взгляд на пустые глазницы скелета, и даже на его костлявом лице они почувствовали зловещую улыбку удовлетворения. Дав несколько указаний дождаться сигнала, Альм повернулся, чтобы уйти, и добавил злобным тоном.

-"Повеселитесь, но не убивайте их".

На этот раз Бруно не жаловался.

В этом мире было много оружия, сделанного из примитивного мистического дерева, но лук и стрелы были самым распространенным и примитивным оружием, которое они собрали. Используя стрелы и простые ловушки, призрачный скелет-убийца бесшумно уничтожал солдат, которые просыпались и покидали свои палатки, действуя с точностью и смертоносностью при каждом точном выстреле.

Собрав свои пожитки, Бруно и Альм взяли на себя инициативу поглотить всю энергию крови и ци смерти этих солдат, укрепляя себя с каждой жертвой. Это был темный, но эффективный процесс, в котором они были экспертами.

Горизонт постепенно светлел в лучах утреннего солнца, и солдаты, несущие вахту, начали удивляться отсутствию командиров и товарищей, которые должны были уже проснуться. Чувство беспокойства распространилось по всему лагерю, и тишину нарушал только шепот ветра.

Это было, когда внезапно они почувствовали что-то неладное: темное и злобное присутствие, крадущееся к ним сзади. Металлический и густой запах крови пропитал воздух, посылая дрожь по спине каждого солдата. Казалось, что сама смерть приближается, ища их души.

Там осталось менее десяти выживших солдат, и все они в унисон повернулись к угрозе, их глаза расширились от ужаса. То, что они увидели перед собой, было кошмарным видением: скелет, излучающий ауру кровавой и черной Ци. Солнечный свет коснулся его костей, и темный и зловещий пар поднялся от его скелетообразной фигуры, как будто что-то сжигало его существование. Эта сцена только парализовала всех страхом.

http://tl.rulate.ru/book/99325/3381610