Готовый перевод По воле Чужого / По воле Чужого: 8 глава

Пятью минутами ранее.

У Жона были большие проблемы, разве что телепортация не давала ему попасть в когти этого монстра. Но вечно так продолжаться не могло, надо что-то придумать, быстро. Он попытался перепрыгнуть Гримма, но монстр схватил его за ногу.

Блондина с огромной силой прижали к земле, кости и органы сотряслись от чудовищной силы, с которой он врезался в землю. Но большую опасность представлял аномальный Беовульф, который вот-вот отгрызёт ему голову.

Вдруг послышался выстрел. В висок чудища угодила пуля, однако костяная пластина оказалась на диво крепкой. Лишь маленькая трещина осталась на месте попадания.

— ГРРРРААА!!! — взревел Гримм, но отпускать Жона он явно не намеревался.

— Пацан, держись! Я иду! — послышался хриплый возглас старого знакомого.

— К...Кр... оу...? — прохрипел Жон. Давление на его грудину продолжало расти. Сломанные кости рёбер пронзили его лёгкие, вызвав внутреннее кровотечение.

Кроу с наскока напал на гримма, заставив отступить от искалеченного тела Арка. Встать блондин уже не мог, последний удар с последующим вбиванием в землю разрушило его ауру, переломало шесть рёбер и вызвало внутреннее кровотечение. После такого мало кто сможет встать даже под адреналином.

Арк не мог видеть, как проходит бой между Бранвеном и аномальным Гриммом. Судя по выстрелам и болезненным воплям чудища, его спаситель одерживает вверх или как минимум успешно сдерживает до прибытия подкрепления, которое не заставило себя долго ждать.

Послышался звук от дюжин быкоглавов. Немного позже раздались выстрелы и крики.

Бой явно был нешуточным, иначе не объяснить, почему целый отряд Охотников с ходу не прикончил аномального беовульфа.

К Арку подбежали врачи и пара профессоров. Они начали оказывать первую помощь, однако раны подростка оказались критическими.

Жон попытался вздохнуть, но из его рта вырвались хрипы и сгустки крови.

Больно.

Спустя несколько минут бой с Аномальным Беовульфом завершился. К блондину сразу же подбежали остальные профессора. Однако он уже не воспринимал реальность, сознание, что держалось лишь на его воле, гасло с ужасающей скоростью.

Холодно.

— Эй... цан!........... Не... ряй... со...ние!........... то... ко не... ак!........ Что я... жу Ру... Янг!?........... Сде...йте......удь!

Голоса тонули во мраке. Жон уже ничего не слышал и не видел. Неужели это всё? Такая бесславная смерть в начале пути? Помимо боли душу юноши начала мучать горечь поражения. Неужели его страдания не окупятся? Неужели он не отомстит за смерть родных?

Страшно.

— Неужели ты сдался? — послышался знакомый голос потустороннего существа.

В следующее мгновение окружение стало меняться. Сама тьма обрело очертания. Бездна.

— Конечно я не сдался! — воскликнул Жон, вскочив на ноги. — Но я ничего не могу поделать! Я не бессмертный! В отличии от кое-кого...

— Ты в окружении профессиональных Охотников, уж они смогут что-то придумать. Так что не спеши себя хоронить. Рано тебе ещё. — хмыкнул "Чужой".

— С чего вдруг ты так озабочен моей жизнью? Вроде бы у тебя нет любимчиков.

— Не пойми меня неправильно. У тебя есть большой потенциал, который ещё предстоит реализовать. И мне не хочется, чтобы ты бездарно сливался из-за какой-то случайной твари.

— Спасибо на добром слове. — буркнул подросток. — Значит, до моего пробуждения я должен буду куковать здесь с тобой?

— Именно. — кивнул Чужой. Он конечно же мог уйти и оставить пацана, но молодой Бог слишком сильно заскучал, а какое-никакое общение поможет ему

— Чем я так нагрешил?

— Пока что ты ничем таким не выделился. Но поверь, у тебя всё ещё впереди.

— Неужели у меня ждёт какой-то пи*дец? — немного занервничал Арк.

— Не беспокойся, это я так, образно. Да и по моему опыту, каждый меченый, каким бы благородным он ни был, всегда встревает в разные приключения, что ставят его перед сложным выбором. И поверь мне, почти каждый из них жалел о нём, даже когда этот выбор был единственно верным и рациональным.

— Звучит не очень воодушевляюще.

— Ты поставил перед собой цель отомстить убийцам своих родных. У тебя по умолчанию не должно быть ничего воодушевляющего. И тем не менее ты живёшь обычной жизнью, стал студентом Бикона... — Жон вскинул бровью. — Да, да, ты им стал, даже не сомневайся. Никто в здравом уме не выгонит такого многообещающего молодого бойца как ты. Так что не волнуйся, у тебя ещё будет шанс залезть Янг в трусики.

— Залезть... херню не неси! Она мне как сестра! — возмутился смущённый Жон.

— Эх, каким же ты бываешь тугим. — вздохнул Чужой и уселся на камне. Может быть Жон чуть более зрелый, чем ровесники, он бывает неимоверно твердолобым в плане отношений с другими людьми. — Ну да ничего, успеется. 

— Ага, щас, успеется у него. — фыркнул подросток. — Ну, может ты меня вернёшь? Не хотелось бы задерживаться здесь слишком долго. Это место... угнетает.

— Рано. В той стороне тебя пытаются сшить воедино, поэтому проснутся именно сейчас ты никак не сможешь.

— А ты не можешь отмотать здесь время? Это ж твой мир.

— Мой. И да, я могу такое провернуть. Но знаешь, бездна не только является этаким местом встречи, она также может служить идеальным полигоном для тренировок. Тело здесь, конечно, не прокачаешь, зато освоится со способностями метки, это можно, это запросто. Я предлагаю тебе небольшую помощь, потому что видел твой бой против того Гримм, и ты был плох. Очень. 

— Не сыпь соль на рану, я и так знаю, что ещё слаб. — раздражённо ответил Жон. — Но почему ты мне помогаешь? Ты же вроде говорил, что не имеешь любимчиков.

— И я себе не изменяю, поверь. Просто на данный момент ты являешься слабейшим обладателем метки.

Это откровение заставило Жона прикусить губу. Парень понимал, Бог прав на его счёт. Ему катастрофически не хватало силы и опыта.

— Остальные уже освоились со своими новыми способностями. Я лишь уравниваю шансы, не более. Будет неинтересно, если ты умрёшь после первого же столкновения с другим Меченым. 

— А что насчёт Белладонны? Она тоже сильнее меня? — полюбопытствовал Жон.

— Не намного, однако у неё гораздо больше опыта, чем у тебя. — Бог вскочил на ноги. — Поэтому мужайся, Жон, выжимай из себя все соки и становись сильнее. 

По мановению божественной длани Чужого пространство начало разрушаться и перестраиваться.

Появились разные тропы и препятствия, которые ему надо будет преодолеть с помощью смекалки и собственной силы. К тому же Бог Бездны не поленился воссоздать Гримм и... людей. И каждый из них будет пытаться убить его.

— А это не слишком?

— В самый раз. Не нужды для беспокойства, если ты умрёшь, то быстро воскреснешь и будешь пытаться снова и снова, пока наконец-то не научишься эффективно сражаться и убивать своих врагов.

— А другие обладатели метки тоже проходят через такие тренировки?

— Естественно, но некоторым из них они банально без надобности. Они и в реальной жизни практикуются достаточно, чтобы становиться сильнее изо дня в день. 

— Ясно... мне предстоит очень много времени, чтобы их догнать. — голубые глаза Жона наполнились решимостью.

///

 Две недели спустя.

Эта неделя выдалась по настоящему ужасной. Бикон разбирался с последствиями, которые последовали после убийства аж четверых подростков.

Подростки не были вовлечены во все тонкости всех разбирательств, да и не интересовались толком, они лишь знали, что Бикон могли закрыть на более долгий срок, чем какая-то жалкая неделя.

Однако Озпин каким-то образом смог договорится с Советом и сохранить за собой место директора. Более того он добился того, чтобы Академия продолжала работать в штатном режиме, несмотря на случившейся трагедию.

А что родители погибших? А ничего. Они все были сиротами, за них буквально некому было заступиться, что стало, как бы цинично это не звучало, благом для Озпина и Бикона в целом.

Как тогда студенты, которые так и не прошли инициацию, поступили в Бикон? Всё просто. Спустя неделю после инцидента

Ну а что происходит с тем, кто чудом выжил в бою с опасным Гримм? Полученные травмы оказались слишком серьёзными, отчего Арк впал в кому(хотя это само по себе удивительно. Пускай травмы были серьёзным, они явно не должны были довести его до целой комы). Аура помогает в процессе восстановления, но даже с ней пострадавшему подростку требуется много времени для самоисцеления.

— Янь, уже поздно. — Руби положила ладонь на плечо сестры.

Роуз каждый день приходит в больницу и навещает Жона вместе с Янг. Она переживает за блондина не меньше старшей сестры, ведь Арк для неё больше, чем друг, он стал названным старшим братом.

Однако у Янг более тесная связь с Арком, которую ни сама Сяо Лонг, ни тем более Арк не осознали. Тем не менее Янг не смогла спокойно спать от переживаний и страха за лучшего друга.

— Ты иди, а я тебя позже догоню. — Янг старалась выглядеть бодрее, чем есть на самом деле. Вышло не очень.

Руби несколько секунд смотрела на старшую сестру. Поняв, что её не послушают, Красная кивнула и молча вышла из медкабинета доктора Кицуне. Уж где-где, а здесь о Жоне позаботятся лучше всего.

Фавн лисица обладает не только высшим медицинским образованием, но и мощным лечащим проявлением, что способно исцелить даже самые тяжёлые травмы(переломы, рваные раны и т.д).

— Ну же, просыпайся, крепыш. — пальцы Янг на кисти парня слегка напряглись. — Ты уже неделю дрыхнешь. Профессор Гудвич с тебя за это точно спросит. И она даже не посмотрит на то, что тебя чуть... — девушка замолчала. Ей даже думать об этом больно, а тут она сама навлекла на себя эти мысли. — Мне тебя не хватает... не хватает твоих тупых шуток, идиотских комментариев на мои каламбуры, ворчаний на меня и Руби... — она зажмурилась и глубоко вздохнула. — Не хватает твоей улыбки... так что прошу... проснись...

Ответа не последовало.

Жон всё также лежал бессознания.

Янг больше ничего не сказала. Она встала с табуретки, наклонилась к Жону и поцеловала в лоб, как она это делала не один раз после инцидента. Отстранившись, блондинка уже было ушла, как тут её фиалковые глаза встретились с голубыми.

— Янг...?

Блондины в шоке застыли, смотря друг другу в глаза.

Губы девушки задрожали, глаза увлажнились, и она стиснула очнувшегося парня в крепкие, но аккуратные объятия, тем самым ещё больше шокируя только очнувшегося парня.

— «Этот придурок... он специально подгадал момент для моего возвращения...»

Жон был растерян и не понимал как реагировать на своё положение. Поэтому он решил плюнуть на всё и просто плыть по течению. Он ответил на объятия подруги и начал ту утешать. Они хотели ещё немного поговорить, как тут их прервала Кицуне. Та вежливо попросила Янг покинуть кабинет, чтобы она смогла осмотреть Жона без посторонних лиц.

Сяо Лонг не хотела уходить, ведь её лучший друг очнулся. Но несмотря на вспыльчивость и нежелание, она послушалась и покинула кабинет доктора всея Бикона. Ничего, завтра она обязательно вернётся и устроит безрассудному дураку головомойку на пару с Руби.

Эти мысли вызвали улыбку в некогда грустном лице девушки, и она бодрым шагом направилась к своей команде.

///

На следующий день. 

— ЖОН! — в кабинет доктора буквально ворвалась Николь.

Сидящая за рабочим столом Кицуне не сказала ни слова и даже не взглянула на посетительницу. Сюда попадали куда более безумные пациенты и посетители. А хрупкая девушка без ауры так вообще не была поводом для беспокойства или отвлечения от работы.

— Сестра? Почему... — не успел Жон договорить, как его пленили крепких объятиях.

— Ты очнулся. — Николь не отреагировала столь бурно как Янг, но радость в её глазах виднелась отчётливо.

— Если не отпустишь, я снова впаду в кому. На этот раз от удушья. — с улыбкой сказал Жон. Когда девушка отстранилась, он спросил. — Когда ты прибыла в Бикон? И что насчёт твоей работы?

— Я прибыла сюда четыре дня назад, а работа... её можно отложить на недельку. Никуда она не денется, в отличие от тебя.

— Я бы спросил, не рискованно ли это, ну да ладно. Тебе виднее. — пожал плечами подросток.

Эти слова заставили Николь тихо рассмеяться. Её брат всегда был пассивным в плане общения, так что неудивительно, почему в её адрес не посыпался ряд вопросов.

— Тебе стало лучше? — сев на табуретку, спрашивает Николь.

— Доктор Кицуне сказала, что я на удивление быстро поправляюсь. Так что с завтрешнего дня я смогу посещать занятия. — ответил Арк. — Кстати, ты случаем не знаешь с кем я буду в команде?

— Знаю, но тебе не скажу. Пускай они сами тебе обо всём расскажут. — улыбнулась старшая Арк.

Жон не стал настаивать, поэтому он сменил тему. Как там младшие, как работа, понравилось ли ей в Биконе и так далее по нарастающей. Но поговорили они недолго, спустя час общения в кабинет вошли три девушки.

— Жон! — радостно воскликнула Руби, прыгнув в его объятия. — Доброе, Николь. — с такой же радостным тоном поприветствовала она старшую Арк.

— Доброе, Руби. — улыбнулась Николь.

— Тошнотик. — с улыбкой кивнула Янг. Она тоже была рада оказаться здесь, но сразу видно, блондинка от чего-то устала.

— Эм, привет, Янг, Руби... Пирра?

— Привет, я рада, что ты поправляешься. — застенчиво улыбнулась Никос.

— О, кстати, мы хотели сообщить тебе кое о чём. — сказала Руби, загадочно стреляя своими серебряными глазками.

— Руби, ты неправильно всё преподносишь! Надо сделать это более... не знаю, БОМБИЧЕСКИ! — Янг не отказывала себе и замахала руками, имитируя взрыв головы.

— Да постой же ты, надо сделать это более мягко! Он же только очнулся!

— Вообще то он проснулся ещё вчера!

— Всё равно!

Пока на фоне сёстры спорили о том, как преподнести какую-то весть, к койке Жона подошла Пирра.

Николь же решила понаблюдать за всем со стороны, чтобы не быть лишней в этой компании.

— Пирра, может ты скажешь об этой непомерно важной вести, которую эти две дурочки пытаются до меня донести?

— Ну, я не знаю...

— Поверь, если этого не скажешь ты, мы застрянем здесь надолго. А вам ещё на пары надо идти.

— Тут ты прав. — посмеялась рыжая воительница. — Что же, для начала хочу тебя поздравить.

— С чем?

— А вот сейчас начинается та самая часть, ради которой они пытаются переспорить друг с другом. — Пирра посмотрела на двух спорящих девушек и, вновь посмотрев на Жона, сказала. — Ты стал лидером нашей команды.

— Что? Я лидер? — тихо спросил Жон. — Как так вышло?

— Пирра! Как ты могла испортить такой важный момент?! — одновременно воскликнули сёстры.

— Без обид, но вы сами с этим справились. — вежливо улыбнулась Чемпионка.

— Так, ладно, может уже скажете, какого гримм я стал лидером команды! Чем думал Озпин, когда утверждал меня на это место?!

— Хорошо, мы тебе обо всём расскажем.

http://tl.rulate.ru/book/99386/3432900