Готовый перевод Осознанная душа / Осознанная душа: Наруто: Глава 23: Чувства Сакуры и планы на Туман

POV Сакура

Прогулка с Наруто по городу оставил больше негативных впечатлений, чем позитивных. Неухоженные улочки, все какое-то обветшалое, а многие здания годились только под снос. Город требовал чуть ли не полной перестройки!

Но несмотря на это, его жители были другие! Почти у всех были исхудалые тела, покрытые старой, уже много раз заштопанной одеждой. Однако, их лица полнились счастьем! Многие, будто расправив крылья, теперь с уверенностью смотрели в будущее.

И их эмоции можно было понять, Наруто рассказал, как здесь было раньше… Кстати, о нем. Он перед входом в город, зачем-то применил на себя хенге. Я, конечно, спросила зачем, но тот лишь оправдался странностью местных. Что опять странно, никакой странности я не заметила.

Спустя час, мы вернулись на… базу Гато? Или как там его. И войдя в свою комнату, я уселась на кровать в углу. Само помещение поверх холодного камня обвивали темные обои. Кроме кровати, в комнате были ещё кресло и стол, из темного дерева, и два пустых шкафа. Пусть она и была довольно мрачной, даже окон не было, и из источников света были лишь свечи на длинных подсвечниках. Но и это гораздо лучше палатки в лесу.

На меня с новой силой нахлынули мысли о былом. Слова Наруто, будто въелись в мой мозг «не нужно расклеиваться из-за человека, которому плевать на тебя». Но, он ведь просто хотел меня подбодрить? Или нет… Я должна обдумать все с самого начала.

В академии, Саске, казалось, ничем не отличался от других. Шли годы, и эти годы я в основном только дружила с Ино. Да, мы много спорили, но мы были настоящими подругами. Проводили так много времени вместе. Пока в один день Саске внезапно пропустил день в академии, и в этот же день нам не рассказали, что клана Учиха больше нет. Остался в живых только наш одноклассник.

Через несколько дней Саске вернулся… И как же его тогда было жаль. Бедный мальчик, остался без семьи, без никого. Но несмотря на это, он не подавал виду. Его, казалось, это никак не поколебало, и он остался все таким же ото всех отстранённым. Что это могло быть, как не невероятная сила духа? Да и, выглядел он так круто… Холодный принц, не обращающий ни на кого внимания. Его так хотелось утешить, убрать холод с его лица.

Тогда, не одной мне пришли такие мысли. Все мои одноклассницы, будто с цепи сорвались. И я не намеривалась им уступить. Я даже поссорилась с Ино, когда мы обе разошлись в мнениях, как утешить Саске.

В то время, я потеряла подругу, и сконцентрировалась лишь на своих чувствах. Даже перестала обращать внимания на родителей.

Но что я получила? Постоянные споры с бывшей подругой. Постоянную напряжённость, чтобы не уступить ей. И зачем? Я ведь не получала от этого никакого удовлетворения. А все мои попытки добиться внимания Саске, оканчивались крахом. Как и попытки других девочек. Ему было на всех все равно, всегда!

Но… но почему я этого не замечала?! Через свои глупые убеждения, я осталась одна…

…или нет? Пусть я этого раньше не замечала. Мои родители все ещё проявляли ко мне заботу. Они и сейчас меня искренне любят. А ещё… Наруто, лишь с ним я могла поговорить без всех этих вечных, взаимных поддразниваний. Он, ещё в академии, любил со всеми общаться. Мог любого выслушать, пусть и делал это со странно задумчивым лицом.

А когда мы попали в одну команду, ещё и он стал заботиться обо мне, пусть я этого и не хотела замечать. Не отказывал в помощи потренироваться, а наоборот, прилагал усилия, чтобы я стала сильнее.

Сегодня я увидела, почему должна быть сильной. Жители страны Волн, не могли дать отпор Гато, потому что были слабыми. Будь они сейчас такими счастливыми, если бы сильный Наруто не убрал их проблемы. Выжила я бы после этой миссии, если бы не Наруто?

Мысли проносились в моей голове, и я невольно подошла к стене, чтобы упереться лбом и ощутить приятный холод. Мое лицо пылало, а из моих глаз невольно потекли слезы.

- Какая же я дура… - в темной комнате прозвучал тихий, надтреснутый девичий голос – Но… я больше не ошибусь, и, если он согласится… ему больше не придется защищать меня. С этого дня, я больше не буду следовать только своим чувствам… Сегодня, начинается новая жизнь – глаза Сакуры наполняются решимостью, та достает кунай из подсумков, и резким движение обрезает большую часть своих длинных розовых волос.

Решимость на ее лице лишь крепнет, и она выходит из своей комнаты, чтобы открыть дверь в помещение с блондином, и сказать: - Наруто, возьми меня в ученицы!

*** От лица гг

Сидя на кровати, и усваивая поступающую от души Ашуры энергию, я знатно удивился, когда в мою комнату буквально ворвалась Сакура с обрезанными волосами. А когда та озвучила свою просьбу, и резко поклонилась, я кажется, вообще выпал из реальности.

- Эм... я тебя и так кое-чему обучаю… - как бы отвечаю, но еще раз осмотрев композицию, кое-что понял – А, ты в этом смысле. Ну, наверное, хорошо. С этого дня ты моя ученица.

В этом мире, как и в древней Азии моего прошлого мира, попроситься к кому-то в ученики, это далеко не то же самое, что просто попросить научить чему-то. Ученик чуть ли не вверяет свою жизнь в руки сенсея. Последний может заставиться выполнять чуть ли не любые поручения, за что первый получает обучение. И кроме этого, сенсей еще в каком-то роде заниматься личностным и духовным развитием ученика, из-за чего они налаживают глубокую связь, близкую к родственной.

Правда, сейчас это почти нигде и не практикуется, но случаи бывают. Те же учителя с академии, и даже командир команды, если смотреть на слово «сенсей» с этой стороны, оными не являются.

Сакура же, похоже переосмыслила свои взгляды и жизнь в целом. И, я, конечно, ожидал, что она после этого сменится. Но что именно придёт ей в голову, предсказать было невозможно. Она же девочка подросток, и пусть за все проведенное время вместе, я неплохо понимал оною, но ее поток мыслей часто может расходиться с логикой. А ещё, ей явно не нужно было читать некоторые свитки, по типу местного «Бусидо». Вон, во что это вылилось.

После моих слов, та с каким-то странным торжеством распрямилась, и… невольно застыла – Не придумала, что говорить дальше? – с небольшой улыбкой как бы скорее утверждаю, чем спрашиваю.

- …нет – нервно улыбнувшись, дает ответ та.

- Хех – снова осматриваю ее – ну-с, раз ты напросилась ко мне в ученицы, тебе за это придётся нести ответственность – моя улыбка невольно расширяется, а девушка передо мной, будто почувствовав будущее, невольно вздрогнула – Но, не сегодня. Сейчас ведь уже вечер? Думаю, тебе нужно сейчас хорошо выспаться, чтобы завтра пораньше встать. Тогда же и начнутся твои тренировки. И да, они не сравнятся с теми, что были раньше.

- М? – не совсем поняла девушка, но потом опомнилась – А, хорошо. Тогда… спокойной ночи, сенсей.

- Да, спокойной ночи. – после моего последнего предложения, Сакура поклонилась – И не нужно мне… - Харуно, быстро вышмыгнув из комнаты, закрыла за собой дверь. - …кланяться… Ну, ладно, потом ей скажу.

М-да, не до того привели ее мои наставления в прошлом. Думал, она изменится меньше. Впрочем, так тоже неплохо.

*** POV Хирузен

Сидя в уже немного заполненным дымом кабинете, Сарутоби заканчивал с бумагами. За его спиной в окне можно было увидеть окрашенную оранжевым закатом Коноху.

Полностью закончив с макулатурой, я невольно ещё раз взял лист со С-ранговым заданием. Мое лицо немного скривилось, когда я начал его разглядывать. Рука сама сунула трубку в губы, и полной грудью втянув дым, выпустил его вместе с мимолётным раздражением.

Да уж, я, конечно, предполагал, что миссия будет в некотором роде проблемной, но не настолько же. Встретить не просто отступника, а целого мечника Тумана. Последнего уже допросили, кое-как подлечили, и держат по сковывающими печатями.

Впрочем, плюсы в ситуации тоже есть. Коноха более подробно узнала, как обстоят дела в Тумане. И, довольно плохо. Кровавый Туман не просто так получил свое новое название. Есть за что: битвы на выживание среди выпускников, пусть и закончились благодаря нашему пленнику, но и, кроме этого, есть чему сохранять это звание. В частности, постоянной охоте за обладателями улучшенного генома, и непрекращающейся войне с оппозицией, что уже готовит новый переворот. К этому ещё и сбежавшие большинство мечников Тумана и джинчурики шестихвостого. По сути, именно в деревне почти не осталось кланов, ибо все он были с геномами, и их либо истребили, либо те сбежали. Видите ли, носители геномов слишком опасны, чтобы оставаться в живых. А началось это как-раз с нападения одного клана на Туман, члены которого и были владельцами Кеккей Генкая. И пусть этот клан Кагуя быстро истребили, именно это и запустило колесо ненависти к обладателям улучшенного генома.

Правда, без кланов, деревня сильно ослабла, и, если бы не их джинчурики и каге в одном лице часто не посещал фронт с оппозицией, в гакуризато была бы уже новая власть. Последняя, несмотря на сопротивление сосуда треххвостого, уже отвоевала немало территорий, и сейчас накапливает силы для следующих ударов.

Похоже, Каратачи Ягура, в край обезумел, раз допустил все это. Договорится с ним о передаче Забузы вряд ли удастся, да и не выгодно это. Что ж, в этом ничего страшного нет. Ведь можно просто сменить сторону, на более благоразумную.

Этот Забуза, к слову, ранее как-то проворачивал попытку переворота в Кири. Он был одним из глав этой революции, от того много знает о внутренних делах своей страны. Вот только, подготовился он к ней отвратительно, от чего и окончилась та неудачно. Сейчас в революционной армии новая глава, Теруми Мей, вот только мечник мало что о ней знал.

Я снова потянул дым из трубки, и легкие сразу наполнились теплотой. Выдохнув, ненадолго остановил несущиеся мысли, наслаждаясь моментом.

В принципе, можно и помочь с переворотом. И после заключить союз с новой властью Тумана. Хм, вот только, сделать это надо по-тихому. Чтобы не спровоцировать другие Великие деревни на ответные действия. Все же, вмешиваться во внутренние дела других стран запрещено. Но, кто вообще придерживается этих правил?

Мой взгляд зацепился за портрет первого Хокаге, отчего я зашелся в кашле. Кхм, это же принесет благо деревне, так что, ничего плохого в этом нет.

Дальше я задумался, кого же отправить на такое деликатное задание. Но, перебирая в голове сотни имен, смог остановиться лишь на одному, Джирайя. Эх-х, полная деревня шиноби, но поистине что-то серьезное, можно доверить только одному. Из грустью, в мое памяти всплыли лица моих других учеников, бросивших собственную деревню.

Разве что… Мне вспомнился один в меру скрытный Узумаки. Удивительно, в его то возрасте смочь в легкою сражаться с S-ранговым шиноби, так ещё скрывать свое развитие столь долгое время. Впрочем, эта паранойя его в каком-то даже роде спасла. Ведь им мог заинтересоваться мой старый, «друг»… Конечно, я не позволил бы ему официально получить джинчурики, но мало что бы тот мог сделать, чтобы заполучить столь ценный кадр.

В комнате раздался еще один громкий выдох, из-за чего она ещё сильнее заполнилась серым туманом.

Наруто, хм, судя по его психопрофилю, зла деревне он не желает. Пусть и относится к старшему поколению простых граждан с некоторым негативом, но его понять можно. Все же, эти чувства взаимны, пусть и беспочвенные от одной из сторон. Да и, слишком долго я с ним общался, чтобы уверится в обратном. Пусть и со своими, непонятными мне целями, посмотрел я на портрет четвертого Хокаге, твой сын растет достойным человеком.

Но, нет, он все ещё слишком молод для подобных миссий. Слишком мало опыта. Возможно, лет через пять…

В дверь раздался стук, прервав мои мысли.

- Войдите – впервые за несколько часов, в кабинете прозвучал мой голос.

- Добрый вечер, Хокаге-сама – рефлекторно махнул рукой Хатаке, войдя в кабинет.

- Добрый, Какаши – я снова затянул дым с трубки – Как руки? – спрашиваю, после того как выдохнул очередной клуб дыма.

- Полностью восстановились. – кивает тот – Ко мне в палату заходил посыльный, и передал, чтобы я зашел к вам, после того как выпишусь. Так, почему вы желали со мной встретится?

- Хотел обсудить кое-что – дальше я пересказал о своей идее поддержать переворот в Тумане, и спросил у Какаши, кого бы он предложил для выполнения этой миссии. Все же, я мог запамятовать кого, да и выслушать мнение одного из капитанов анбу, будет не лишним.

- М-ма – почесал он свою серую шевелюру – Пусть я и не уверен, но можно послать Наруто.

- Наруто? – я немало удивился.

- Ага. Как я понимаю, он выучил Хирайшин из свитка учителя? – я кивнул – В Кири ведь основная проблема в запечатывании трёххвостого. И я думаю, раз он смог освоить Хирайшин, то и другие техники Наруто изучил тоже. То есть, печать восьми триграмм он создать сможет, соответственно, как и запечатать биджу в кого надо. Да и резерв у него, как у Кушины-сама, и своими Адамантовыми цепями он биджу, перед запечатыванием, сдерживать вполне сможет.

Я уже хотел погрузиться в свои мысли, как Какаши продолжил.

- Правда, самого я бы его не посылал.

- Это верно. Он ещё слишком мал, чтобы справляться с такими важными заданиями – киваю я, и соединяю свою идею с идеей Какаши: - Думаю, нужно будет познакомить его с Джираей. И отправить их вместе. Так будет наиболее безопасно, и миссия точно будет выполнена.

- Согласен. Так будет наверняка.

- Да, благодарю, Какаши. Это все, что я хотел обсудить.

- Тогда, спокойной ночи, Хокаге-сама – в очередной раз махнув рукой, беловолосый скрылся за дверью.

Ещё раз все обдумав, все же решил немного отложить этот план. Нужно сначала лучше разведать о личности лидера революции Тумана. Да и, скоро и Огонь сотрясут важные события. Через несколько месяцев в Конохе должен произойти экзамен на чунина, на который будут приглашены и другие деревни. Как раз к нему, или немного позже Джирайя должен вернуться из своей миссии. И будет лучше, если мы не будем распылять пока силы, и он побудет в Конохе в это время. Мало ли какая скрытая деревня что приготовит. Коноха должна быть готова к любым обстоятельствам.

http://tl.rulate.ru/book/99657/3740990