Готовый перевод Arcane: Champion Witness System / Аркейн: Система свидетелей-чемпионов: Глава 7: Удачи тебе

—Откуда ты знаешь?

Силко был окончательно ошарашен. Он взглянул на алхимика в белом халате, стоявшего неподалеку, затем повернулся к Линвин и холодным, но спокойным тоном поинтересовался:

—Мерцание не испытывалось на людях, но оно действительно обладает побочными эффектами, о которых ты упомянул... Эта информация должна быть конфиденциальной.

Из-за кибернетического глаза Силко мог лишь прищуривать один глаз, сужая взгляд.

Он устремил свой взгляд на Линвин, его тон был слегка холодным, но все же размеренным:

—Ты все это время наблюдал за мной?

—Я слишком ленивый, чтобы наблюдать за тобой,—с презрением ответил Линвин. —Силко, неужели ты действительно так высокого мнения о себе?

Силко молчал.

—Не играй со мной в игры, Силко. Ты влиятелен и богат, и твое присутствие сильно повлияло на положение Вандера. Я не устранил тебя только из-за Вандера. В конце концов, он все еще ценит прошлое. Он изгнал тебе из подземного города, запретив возвращаться на всю жизнь. Таково наказание за твои действия. Но... Силко, на самом деле я восхищаюсь тобой.

Линвин говорил с Силко, и это было правдой. Он действительно восхищался Силко.

Силко не был героем, он даже не появлялся во вселенной League of Legends. Однако он был первым, на кого Линвин начал обращать внимание, хотя изначально он не был в центре внимания Линвина.

Силко не был героем, но он был опасной личностью. Он мог в любой момент свергнуть Зауна и вызвать беспорядки. Линвин должен был следить за ним.

В конце концов... разрыв между Подземным и Верхним городом - это то, что Линвин понимал очень хорошо.

Воспоминания о прошлой жизни подсказывали Линвину, что в этом мире Заун и Пильтовер были просто ничтожны. Существовали куда более могущественные сущности.

Например... великие народы.

А потом... боги.

В рейтинге силы Линвина самым могущественным существом, без сомнения, был Звездный кузнец Аурелион Сол.

Это было существо с несоразмерными разумом и силой, которое сейчас находилось в ловушке Аспектов Таргона.

В рейте Т1, по мнению Линвина, должны быть истинные боги, вроде Барда.

Т2 - что-то вроде Аспектов Таргона.

Т3 - полубоги и вознесенные существа вроде Даркина.

Т4 - высокоуровневые люди-маги и мутировавшие магические существа.

Т5 - люди-чемпионы.

Герои, с которыми сталкивался Линвин, такие как Ви, Паудера, маленький Экко и парень рядом с Силко, относились к категории Т5.

—Тогда почему бы тебе не...— неуверенно начал Силко.

—Не надо меня вербовать. Я восхищаюсь тобой, но не стоит слишком уж увлекаться этим.— Линвин нахмурил брови.

Этот парень, Силко, всегда пытался привлечь его в свои ряды, убедившись в его силе. Но Линвин не хотел добровольно идти навстречу опасности.

Силко молчал.

—В любом случае, тебе лучше выслушать меня,—сказал Линвин.

Видя, что Силко молчит, не обращая внимания на Линвина, и закрывает глаза, как бы отстраняясь от него, Линвин снова заговорил:

—Дружеский совет, как насчет того, чтобы открыть тебе секрет о Пильтовере?

—О?— Силко открыл глаза и посмотрел на Линвина.

—Кто хозяин Пильтовера?

Силко нахмурил брови. Он посмотрел на Линвина, на мгновение замешкался и ответил:

—Советник?

Видя, что Линвин вот-вот разразится хохотом, Силко тут же добавил:

—За советником стоят крупные семьи.

Линвин не стал отрицать, а серьезно спросил, глядя на Силко:

—Значит, ты хочешь сказать, что главные семьи контролируют Пильтовер?

—Разве не так? Пильтовер великолепно известен как Город Прогресса, но, как мы с тобой знаем, это все иллюзия. На самом деле более девяноста процентов ресурсов настоящего Города Прогресса монополизированы крупными семьями. Даже ученики низшего уровня, независимо от того, насколько они талантливы, если они не родились в крупной семье, в конечном итоге подписывают с ними кабальные контракты, чтобы обеспечить себе работу.

—Такой город еще можно назвать просвещенным городом с прогрессивным порядком?

Силко усмехнулся:

—Нелепость, позорная форма прогресса.

—Верно подмечено, но то, что ты сказал, не совсем верно.

Линвин кивнул. Силко, находясь на дне Зауна, мог воспринимать текущую ситуацию в Пильтовере. Это указывало на то, что он отличался от Вандера.

Причина, по которой Вандеру удалось установить мир, заключалась не в его интеллекте: он был грубым человеком, желающим привести жителей Зауна к лучшему будущему в качестве главаря банды.

Но за кулисами он испытывал опасения и не хотел, чтобы жители Зауна шли на смерть.

В день пепелища погибло много жителей Зауна, в том числе родители Паудера и Ви.

В тот роковой день это коснулось и высших эшелонов властисиловиков.

—Так скажи мне, где я ошибся?— спросил Силко.

—В одном.

Линвин посмотрел на Силко и спокойно сказал:

—Есть одна вещь, в которой ты ошибся.

—Пильтовер, как город-государство, не имеет централизованного правительства. Городом управляют те семьи, о которых ты говорил.

Силко выслушал, наклонил голову и ухмыльнулся, подумав:

—Разве не так я сказал? В таком случае, где же я был не прав?—

—Но, Силко, единственное, в чем ты ошибся, - это в том, что Пильтовер контролируется не разными крупными семьями, а одной-единственной, - Линвин вытянул палец, поднял его и спокойно посмотрел на Силко. —Это семья Феррос.

—Семья, которая обнаружила кристалл происхождения?— Силко нахмурил брови.

—Кристалл происхождения?— Линвин сделал паузу, затем улыбнулся.

А, понимаю... В данный момент Джейс, вероятно, все еще возится со своим маленьким молоточком. Я помню из предыстории, что Джейс изобрел кристалл Хекстек, используя кристаллы, которые он выкопал у семьи Феррос, и усовершенствовал его, что привело к развитию технологии Хекстек. Но сейчас Ви всего тринадцать или четырнадцать лет, а Джинкс всего лишь маленькая девочка, которой меньше десяти.

Поэтому Джайс все еще должен быть учеником.

Однако, говоря так, Линвин не был полностью уверен в своей догадке из-за привычки Riot Games часто менять историю, нечеткой временной шкалы и склонности Riot пренебрегать своим собственным устоявшимся повествованием.

Например, в оригинальной истории Экко был сиротой, и его чуть не отправили в Верхний, чтобы он стал элитой, верно? Но теперь этот малыш превратился в персонажа, похожего на Линвина, работающего в продуктовом магазине.

—Не распространяйся об этом, а то можешь потерять свою голову. Я не беру на себя вину за это,—Линвин пренебрежительно махнул рукой.

Рот Силко дернулся.

Он понял, что Линвин не шутит с ним.

Он был серьезен.

Если... если все было так, как сказал Линвин, то что же тогда скрывали за собой явные богатейшие люди Пильтовера, назначенные политические деятели Пильтовера и различные крупные семьи?

Силко внезапно почувствовал холодок на шее.

Если то, что сказал Линвин, было правдой, то Пильтовер не был раздроблен. Наличие настоящего контролера делало Пильтовер еще более сложным для противостояния.

Силко не пугал мощный слабый союз, но если эти фракции будут следовать командам, это будет действительно страшно.

—Ладно, на этом мои дружеские советы заканчиваются.

Линвин встал, похлопал себя по ногам, но потом вдруг вспомнил о чем-то. Он ухмыльнулся Силко:

—Ах да, Силко, в последнее время я очень сильно улучшился. Хочешь посмотреть?

Силко слегка наклонил голову, не совсем понимая намерения Линвина.

Но Линвин все прекрасно понимала. Таким людям, как Силко, нельзя давать надежду, даже проблеск. Иначе, увидев трещину, они будут стремиться расширить ее, пока не достигнут своей цели.

Но что, если... трещины не было с самого начала?

Отличие умных людей от обычных в том, что они не тратят усилия впустую. Силко был умным человеком.

Под мантией Линвин вытянул тонкие пальцы, а затем сжал их в кулак.

Он хотел, чтобы Силко знал разницу между их силами. Тогда он будет послушно слушаться Линвина, тихо притаившись в своем углу.

Он сделал глубокий вдох и выдохнул долгий, протяжный вздох. Линвин стиснул зубы, чувствуя, как теплое дыхание вырывается из его губ и зубов. Затем, быстро, как молния, Линвин ударил перед собой в круглый опорный столб диаметром четыре метра.

Мощная воздушная волна подняла его мантию и разнесла по окрестностям. Силко, стоявший неподалеку, инстинктивно поднял руку, чтобы прикрыть лицо.

Перед Линвином порыв ветра, похожий на удар, разнес столб, раздробив бесчисленное множество мелких камней в радиусе двух метров, и разрушил каменную опору. Линвин почувствовал, что его выносливость иссякает, но столб перед ним был разбит вдребезги.

Вылетевший двухметровый камень с огромной скоростью врезался в стену фабрики, образовав в металлической стене огромную впадину.

Способность: Неумолимая сила (★★)

Эффект: Расходует выносливость, взмахом кулака наносит урон по площади, равный удвоенной силе, впереди идущему.

Рот и уголки глаз Силко подергивались. Его руки слегка дрожали, но он попытался успокоиться, поправляя галстук на костюме. Он проговорил:

—Ты... все еще человек?

Человеку невозможно было нанести подобную атаку, используя только физическую силу.

Абсолютно невозможно!

Линвин развернулся и, надев шляпу, пошел к выходу с фабрики.

Но он оставил за собой предложение.

Для Силко.

—Силко, я согласен с твоими идеалами. Глупая терпимость лишь увеличивает пропасть между Пильтовером и Зауном. Но ты ошибаешься, гораздо больше ошибаешься, чем Вандер.

Линвин холодно посмотрел на Силко и продолжил,

—Ты думаешь, что сможешь заставить жителей Пильтовера покориться, внушить им страх, используя эти снадобья? Ты сильно ошибаешься!—

—Нынешний глава семьи Феррос будет сильнее меня.

—Ну что ж, удачи.

http://tl.rulate.ru/book/99699/4017138