Готовый перевод Renegade Jenny (Pokemon Fanfic) / Ренегат Дженни (фанфик по покемонам): Глава 17 Нелегальный рынок

Деньги, которые она заработала, были сняты с ее счета и унесены с собой, когда она поздно вечером покидала свой дом. 

Вместе с ней был нелегальный покебол, в котором находился Гример, закончивший переваривать трупы. 

Она шла по Веридиан-Сити, пока не достигла места, где можно было спрятаться, а затем сняла плащ и белую маску, которая закрывала ее лицо и тело. 

Кими вышла из укрытия и, накинув капюшон и закрыв лицо, вошла в подворотню, где быстро очутилась на захудалом рынке, который был открыт не только в обычные часы работы предприятий. 

Многие люди стояли вокруг и выглядели очень угрожающе, а некоторые поступили так же, как и Кими: они решили скрыть свою личность, чтобы не быть узнанными в таком месте. 'Ах... Черный рынок Веридиан-Сити, как же я по тебе скучала'. 

Хотя она так и думала, на ее лице появилось насмешливое выражение, словно она вспомнила о многих трудностях. 

Когда она работала в полиции, одной из ее обязанностей было пресекать деятельность подобных заведений и ловить тех, кто с ними связан, но зачастую это приносило больше хлопот, чем стоило. 

Офицеры, прервавшие их незаконную деятельность, обычно становились мишенью на спине, и чаще всего рейды на такие места раскрывались на ранней стадии, как будто в системе правосудия завелись кроты. 

Не удивительно, что в семье Дженни и других офицерах существовала скрытая коррупция, но Кими знала, что Джованни, скорее всего, приложил руку к большинству подпольных сделок, и как человек с большими связями в лиге, он мог легко устроить все так, чтобы определенные места могли работать и не быть уничтоженными. 

Если в трущобах города можно было вести дела, не подвергаясь постоянному преследованию со стороны стражи и полиции, значит, кому-то платили или его контролировали, чтобы он не мешал вести дела в этом районе. 

Кими медленно шла, разглядывая лавки, затем оказалась перед одной из них. "Мне нужно удостоверение личности и другие документы, которые можно выдать за настоящие". 

Пожилой мужчина выпрямился и посмотрел на нее. "Ты такая маленькая и юная, а уже путешествуешь в этом месте. Дети в наше время... вздох. Дай мне минутку... Имя? Возраст? Город? Какие-то предпочтения?" 

Кими ответила ему. "Люси, одиннадцать лет, так что поставь случайную дату рождения, которая подойдет. Город может быть Веридиан Сити". 

Старик достал небольшую камеру и велел ей отойти в сторону. "Отойди туда. Хорошо. 3, 2, 1 и готово!" 

Он начал придумывать всевозможные фальшивые сведения, подделывая документы на месте, а затем распечатал несколько карточек. "Этого должно быть достаточно, чтобы зарегистрировать вас в любом месте, где не проверяют удостоверение личности и не сканируют его. Хотя, если вы решите показать их кому-нибудь, они могут удивиться, почему вы скрываете свое лицо". 

Кими расплатилась со стариком и забрала все, глядя на карточку, на которой была изображена она в капюшоне и белой маске. "Спасибо, я планирую использовать ее только в случае необходимости, так что у меня не должно возникнуть много проблем. Прощайте". 

Уходя, она подумала про себя. Мне показалось, что я его узнала, это старый компьютерный мастер и хакер, которого когда-то привели сюда. Он действительно не боится открыто показать свое лицо... неудивительно, что его поймали". 

"Продаю зеленого Чармандера!" 

"У меня много видов насекомых!" 

"Нелегальные покеболы на продажу!" 

"Продаю покемонов, найденных в зонах сафари". 

Кими огляделась, и ее глаза загорелись, когда она подошла к одному из ларьков. "Что это у вас?" 

Из их слов было ясно, что они пробрались в одну из зон сафари и украли или получили покемонов с помощью нелегальных покеболов, но Кими нужны были именно такие покемоны, чтобы поддержать Гримера. 

Продавец пододвинул к ним лист бумаги, чтобы показать, что есть в наличии. 

Кими пробежалась глазами по списку. Кубон, Тангела, Таурос, Кангасхан, Пинсер, Рихорн, Нидоран... и, наконец, Скайтер. Подожди..." 

В списке было много тех, кто не соответствовал ее предпочтениям, затем ее глаза загорелись, когда она увидела желтый талант Скитера. 

Кими увидела его цену и зарыдала от того, что потеряла большую часть своих денег, но это было достойное вложение. "Вот этот, пожалуйста. Почему цена немного ниже, чем у других?" 

Продавец вздохнул. "Если вы хотите купить его, я не стану вас останавливать, но этого парня уже много раз возвращали. Вы уверены?" 

Несмотря на то что на покупку ушло много денег, заработанных после возвращения, было странно найти талант желтого класса по такой низкой цене, если только у него не было проблем. "Уверена". 

Передав деньги, Кими выпустила скитера, чтобы подтвердить это, а затем забрала его обратно. "Спасибо." 

"Не за что". Продавец улыбался, глядя, как она уходит, а потом его глаза стали холодными. "Еще один попался в ловушку". 

Кими заглянула в другие лавки и потратила оставшиеся деньги на несколько узнаваемых вещей. "Вы не можете опуститься ниже?"

Продавец покачал головой. "Нет". 

Кими вздохнула и указала на мягкий кубик, похожий на металлический, который лежал в маленькой ванночке, и на дешевую бутылочку для чистки рыбьей чешуи. "Я соглашусь, если вы включите эти два предмета в цену". 

"Это просто бесполезные предметы, на которые никто не обращал внимания, так что это не проблема". Продавец посмотрел на них и кивнул. "Хорошо. Договорились". 

Тем временем Кими с улыбкой на лице приняла покупки и покинула рынок. 'Металлический плащ... и, кажется, мне хватит на две эволюции. Отличная находка! С ним я смогу выполнить условия для эволюции Сцитера, но пока стоит подождать. Сегодня, конечно, удачная ночь, но... 

Кими чувствовала на себе пристальные взгляды, пока двигалась по рынку, поэтому прибавила шагу, выйдя из трущоб в укромный темный переулок, где было много поворотов. "Сколько? 2? Нет, три". 

Она побежала дальше, чувствуя их приближение, и когда их шаги ускорились, Кими свернула за угол и огляделась. "Здесь никого нет. Это хорошо". 

Красные глаза под маской засветились, и она спрятала свое тело среди обломков. 

С ее пояса медленно спускались два ножа. Здесь я не могу позвать Гримера, звук их насторожит, и они поймут, что я знаю, что за ними следят, а это только усыпит их бдительность". 

Трое зашли за угол и огляделись. "Она нас заметила?" 

"Разбегайтесь и ищите, она не может быть далеко". 

"Если она прячется в таком месте, значит, ей действительно страшно". 

Они не знали, что она была опытным мастером боевых искусств и освоила все виды техник подчинения, а также использовала ауру. Даже имея меньшее и слабое тело, она не боялась их и ждала возможности нанести удар. 

"Возможно, она куда-то свернула, так что один из вас идет впереди". 

"Я останусь с вами, босс". 

"Я пойду". 

Кими постаралась как можно лучше скрыть свое присутствие и терпеливо ждала, пока один из них не пройдет мимо и не продолжит свой путь. 

Двое других принялись за поиски, но Кими нахмурилась, вспомнив кое-что. Это ведь был тот самый продавец, не так ли? Возможно, сцитэр был ловушкой? Если так, то неудивительно, что его много раз возвращали, ведь он, вероятно, предал своего нынешнего владельца и вернулся к предыдущему". 

Подобные аферы в торговле случались довольно редко, а та, в которую ввязалась Кими, была еще более зловещей и опасной. 

Три человека выследили ее и загнали в угол, так что ей пришлось призвать своих покемонов, чтобы защитить себя, но среди них был скитер, который ждал, чтобы ударить ее в спину, чтобы помочь своему предыдущему хозяину. 

Они не только оставят себе деньги за продажу, но и заберут скитера вместе с остальным, что было у нее на теле. 

Ее глаза стали еще холоднее, она отпрыгнула, когда ее тело опустилось, и перерезала ногу лидеру группы, а затем, когда они падали, метнула один нож в другого, который попал им в спину. 

"Гах." 

"Аргх." 

Нож опустился вниз и вонзился в затылок лидера, после чего она преодолела небольшое расстояние до того места, где стоял раненый и доставал свои покеболы. 

Ее движения были быстрыми и точными, на ее теле не было ни капли крови, она перерезала ногу мужчины и быстро оборвала его жизнь. 

Кими знала, что звуки отвлекут остальных их спутников, поэтому она поспешила туда, куда они направились, и ждала у угла, где они проходили мимо. 

Два ножа были наготове, и когда человек проходил мимо нее, она порезала ему ногу, отчего он упал. 

Не успел он вскрикнуть, как жизнь его оборвалась. 

Кими не теряла времени даром: она рылась в их телах и забирала все, что имело ценность. "Стоит ли мне рисковать? 

В сумке, которую она несла, был сложен большой пакет с нелегальными покеболами, но она достала один, а затем выпустила его. "Гример". 

Гример посмотрел в ее сторону, а затем увидел трупы. "Гример?" 

Кими кивнула. "Значит, ты уже понял, о чем я. Поторопись, как сможешь. Я буду присматривать". 

Она активировала чувство ауры и расправила его, чтобы уловить движения в окрестностях. Надеюсь, сюда никто не придет. Если же они придут, то мне нужно будет просто убежать". 

Гример подошел к первому трупу и начал запихивать его в рот. Тело медленно распадалось внутри Гримера, так как его организм стал еще более токсичным, чем раньше. 

Кими наблюдала за тем, как трупы поедаются и расщепляются, а потом ее чуть не стошнило от ужасного вида и запаха, который был ей близок. Неудивительно, что этот парень был таким опасным. Один только запах смертелен... 

Покончив с этим, Кими вернулась домой, проделав множество окольных путей, и сменила одежду, чтобы ее не узнали. 

Переодевшись, она заставила Гримера уничтожить оставшиеся улики - прежнюю одежду, плащ и маску. Кими посмотрела на сумку с нелегальными покеболами и улыбнулась. "Это неплохой выигрыш. Теперь осталось выяснить, что это за покеболы, и передать их под мой контроль". 

"А пока..." Ее взгляд обратился к Эви и Гроулит, которые отдыхали на ее кровати. "Идем спать". 

"Эви, Эви, Эви!" 

"Гроулит!" 

Кими погрузилась в глубокий сон, прижавшись к двум своим главным партнерам.

http://tl.rulate.ru/book/99958/3448114