Готовый перевод Naruto: Monthly Refreshing Passive System / Наруто: Случайный пассивный навык каждый месяц: Глава 16

Неосознанно Кёму привлек внимание трех ведущих ниндзя мира будущего.

Учиха Обито в маске, Хатаке Какаши, ниндзя 50 на 50, способный противостоять любому, и герой, практически закончивший игру, Майто Гай.

— Кёму, похоже, ты завел нового друга.

— Мы с Гаем пока не можем считаться друзьями, просто я его уважаю, — Кёму слегка улыбнулся. — Но если Гай захочет с нами подружиться, я не откажусь.

— В какой-то мере я согласен с твоим предыдущим мнением. Что касается тайдзюцу, то Майто Гай действительно обладает необычайным талантом и может быть потенциальным соперником.

Посмотрев на Гая, наблюдавшего за происходящим издалека, но не решавшегося подойти, Кёму сказал:

— Мне кажется, он не умеет общаться. Дружить с ним может быть утомительно.

— В будущем все наладится, — не стал углубляться Кёму, — но после того, как все наладится, он может стать немного... ну, немного хлопотным. В любом случае, кто может предсказать будущее?

Какаши кивнул, не став углубляться в тему Гая.

— Я всё видел. Твои навыки довольно хороши, но чтобы превзойти меня, тебе все еще немного не хватает, — Какаши слегка наклонил голову. — Как насчет того, чтобы изменить условия?

— Хаха, Какаши, похоже, боится! — Обито внезапно вклинился в разговор, похоже, готовый превратить его в спор «Кёму лучше».

— Мы все знаем, что Кёму сильнее тебя. Почему бы просто не признать поражение сейчас? Это совсем не стыдно.

Какаши закатил глаза, ничего не сказав, но вместо этого поднял номер в руке.

— Мой противник — некий Учиха. Хочешь признать поражение заранее?

— Какаши, ты действительно думаешь, что я тебя боюсь! — Обито мгновенно взорвался. — Когда ты прогуливал уроки, я усердно занимался и научился нескольким трюкам!

— Например?

— Я освоил ниндзюцу огня! — уверенно заявил Обито. — Только дай мне шанс применить ниндзюцу, и ты, несомненно, проиграешь!

Кёму проигнорировал их перепалку и перешёл сразу к делу:

— А что если не будет возможности применить ниндзюцу?

Обито открыл рот, его лицо медленно краснело.

— Эй, Кёму, на чьей ты стороне?

— Он явно на своей стороне, — ухмыльнулся Какаши, — Он просто хочет обменяться парой слов с очередной жертвой. На него нет надежды.

— Ладно, хватит болтать. Скоро моя очередь, — Какаши махнул рукой.

Кёму кивнул, наблюдая, как Какаши покидает круг, и бросил на Обито взгляд, говорящий: «Удачи».

Честно говоря, талант Обито не был плохим, просто он немного запоздал с расцветом, а успеваемость была чуть ниже. Также фамилия Учиха сильно давила на него.

Носить фамилию Учиха означало быть гением или посредственностью, гордостью или позором. Судя по успеваемости Какаши, среди клана Учиха он, несомненно, относился к последним.

Ему просто не повезло, среди его сверстников был Какаши-урод, который всегда подавлял его, из-за чего Учиха Обито не мог переломить ситуацию.

Теперь же, с появлением Кёму, положение Обито стало еще более сложным. Учихе, не сумевшему занять первое место, трудно было не стать объектом насмешек.

В конце концов, гениев Учиха было так много, что люди к ним просто привыкли. Однако если среди сверстников появлялся Учиха, который не был ни выдающимся, ни гением, то, естественно, это становилось предметом обсуждения и насмешек.

Можно сказать, что у славы есть свои преимущества, но есть и недостатки.

Не заставив себя долго ждать, второе публичное противостояние между Хатаке Какаши и Учихой Обито, наконец, началось, естественно, приковав к себе всеобщее внимание.

Кёму не стал исключением.

Наблюдая за тем, как они атакуют друг друга, Кёму не мог не кивнуть. Обито упорно тренировался в течение всего этого времени и теперь мог противостоять Какаши.

Но очевидно, что Какаши все еще имел абсолютное преимущество перед Обито. Нельзя сказать, что оно было подавляющим, но победить Обито для него не составляло труда.

И, как уже говорил Кёму, при ведении Какаши ближнего боя у Обито не было ни единого шанса использовать ниндзюцу.

Неужели он и вправду думал, что ручные печати не требуют времени?

Какаши все прекрасно понимал: он не позволял Обито создавать дистанцию и не давал ему времени на выполнение ручных печатей.

Они обменивались только приемами тайдзюцу, не оставляя места для ниндзюцу, встречаясь более десятка раз.

Результат не удивил: Обито потерпел поражение.

— Поздравляю, Какаши, — поздравил Кёму, когда Какаши подошел к нему, — снова победил своего пожизненного соперника, Обито.

— Он? Я его не знаю, — Хатаке Какаши покачал головой.

— Эй, Какаши, не думай, что сможешь победить меня дважды, а потом выиграть в третий раз! — Обито закричал. — Когда ты будешь прогуливать занятия, я буду усердно тренироваться, и я выучу несколько мощных дзюцу!

— О? — Какаши скрестил руки на груди, изображая безразличие. — Тебе никто не говорил, что без прочного фундамента все высокие цели — лишь воздушные замки?

— Мне не нужны твои советы. Просто знай, что в тот день, когда я пробужу глаза, я обязательно побью тебя!

Снова услышав, что Обито возлагает надежды на Шаринган, Какаши ухмыльнулся, но ничего не сказал.

Какаши не хотел обсуждать эту тему с Обито. В конце концов, он был Учихой, а Шаринган — это все для Учиха.

Видя, что Какаши больше не заинтересован, Обито тоже затих, не собираясь продолжать разговор.

Шаринган действительно был опорой Учиха, но постоянные разговоры о нем могли привести к тому, что у него не останется друзей.

И хотя Какаши немного подтрунивал над ним, он был одним из лучших вариантов хорошего друга.

Но по сравнению с ним, Обито явно предпочитал дружить с Кёму.

— Кёму, я, наверное, не смогу потом сразиться с тобой.

— Если тебе не хватает сил, просто признай это. Это звучит так жалко, иначе люди могут подумать, что ты выиграл, а я проиграл, — Какаши не удержался от поддразнивания.

— Заткнись! Я не с тобой разговариваю!

Кёму, видя, что двое вот-вот снова начнут спорить, быстро выступил в роли миротворца:

— Ладно, ладно, не лучше ли устроить еще один бой после школы?

— Хмф!

Какаши и Обито отвернулись, игнорируя друг друга.

Улыбаясь, Кёму похлопал Обито по плечу:

— Давай подеремся после школы. Я немного жалею, что не встретил тебя на экзамене.

— Договорились! Никаких отговорок, — Обито обрадовался.

— Не в этот раз.

— Кёму, Какаши, вы двое готовы?! — в этот момент раздался глубокий и проникновенный голос Шузо-сенсея. — Готовьтесь, скоро ваша очередь.

Кёму и Какаши посмотрели друг на друга, чувствуя боевой дух в глазах друг друга.

Наконец-то этот момент настал!

Поправляя одежду, двое медленно прошли к центру поля под всеобщими взглядами, встав в трех метрах друг от друга.

— Кёму, пожалуйста, просвети меня!

— Какаши, пожалуйста, просвети меня!

*Клац.*

Клинки ниндзя на их спинах одновременно обнажились. Две маленькие фигурки, почти не оставляющие после себя следов, яростно столкнулись.

http://tl.rulate.ru/book/103461/3646997