Готовый перевод Naruto: Potential Realised / Наруто: Реализованный потенциал: Глава 68

Солнце, пробиваясь сквозь листву, щекотно касалось лица Наруто, пока он шёл по грунтовой дороге, ведущей к стадиону. Там должен был состояться фестиваль инаугурации новой Хокаге, Цунаде. «Она, наверняка, захочет огромную бронзовую статую себя», - усмехнулся Наруто, представляя, как Цунаде гордо восседает на постаменте.

— Наруто! — раздался радостный возглас.

Остановившись, Наруто увидел Конохамару, бегущего к нему в компании своих верных друзей – Удона и Моэги.

— Привет, ребята! — приветствовал Наруто, невольно прищурившись, наблюдая, как заметно подросли его бывшие ученики. — Вы все выше, чем я вас помню! — он взъерошил волосы Конохамару, тот, покраснев, смущенно кивнул.

— Ты тоже, Наруто-ничан! — ответил Конохамару. — Где ты был? Джиичан сказал, что тебя повысили и ты часто уезжал из деревни. Чем ты занимался – много дрался с сильными парнями?

— Или с девушками? — с кислой миной вставил Моэги, но его слова остались незамеченными.

Наруто усмехнулся, глядя на них. Он любил этих детей, даже если проводил с ними не так много времени.

— Да, я встретил много сильных людей, — ответил он. — Иногда было страшно, но всегда весело.

— Ты выучил какое-нибудь новое дзюцу, Наруто-ничан? — взволнованно спросил Моэги.

Наруто потер подбородок, делая вид, что задумался.

— Ну, наверное, да. А что, хотите посмотреть несколько?

— Да, пожалуйста, Наруто-нисан! — Удон кивнул, и Моэги с Конохамару поддержали его горячим одобрением.

Взглянув на их взволнованные лица, Наруто вдруг понял: «В один прекрасный день я стану Джонином. Это значит, что мне придется взять в команду генина». Улыбка тронула его губы, вызывая недоумение у троицы.

— Конохамару, Моэги, Удон… как вы трое смотрите на то, чтобы изучить ниндзюцу немного пораньше?

Как и ожидалось, они были в полном восторге.

— Да! Ты действительно так считаешь, Наруто-ничан? — Конохамару задыхался от волнения, Моэги и Удон смотрели на него с нескрываемым интересом.

Наруто рассмеялся, глядя на их радостные лица.

— Да, я точно вижу себя в роли сенсея, — кивнул он, представляя, как сидит за столом в одежде Хокаге и обучает взрослых Конохамару, Моэги и Удона. Если Джирайя и Третий до него вырастили великих шиноби, то и он сможет, верно?

— Ладно, тогда решено. Как-нибудь в ближайшее время я выкрою время, чтобы мы могли начать.

— Что мы будем делать, Наруто-нисан? — спросил Удон.

Наруто усмехнулся, подняв вверх палец.

— Мы начнем с самого базового этапа: контроля чакры.

Как и ожидалось, лица Конохамару и Удона омрачились, а Моэги продолжал излучать энтузиазм.

— Не стоит недооценивать важность контроля чакры. Я так и сделал, и это сильно укусило меня за задницу.

— Хорошо! — Конохамару ударил кулаком по воздуху. — Когда начнем, Наруто-ничан?

Наруто восхищался его энтузиазмом, она была идентична его собственной.

— Скоро, — неопределенно ответил он, с удовольствием наблюдая, как меняется выражение лица Конохамару. — Итак, куда вы, ребята, направлялись?

— Мы собирались посмотреть, как далеко продвинулась подготовка к инаугурации, Наруто-нисан, — ответил Удон, указывая пальцем на стадион, где проводились экзамены на Чунина. — Хочешь пойти и посмотреть вместе с нами, Наруто-ниичан? — спросил Моэги.

Наруто пожал плечами.

— Конечно, почему бы и нет.

Стадион готовили полным ходом, это было видно уже издалека. Снаружи купол был увешан рекламными щитами и предупреждающими объявлениями. Наруто уже собирался развернуться, как Конохамару, проигнорировав предупреждающие знаки, с энтузиазмом вбежал внутрь.

— Держитесь, вы трое! — Наруто побежал за ними по коридорам, когда они поднялись по лестнице и направились к зоне отдыха.

— Вау, — вздохнул Наруто, остановившись позади них.

Они облокотились на защитные перила, с которых открывался отличный вид на происходящее. Весь стадион был переделан в более просторное и секционное здание. В дальнем конце боевой площадки был установлен большой подиум, рабочие бригады под присмотром шиноби переносили светильники, декорации и другие предметы, которые Наруто не мог разглядеть издалека.

— Эй, давайте посмотрим поближе! — объявил Конохамару.

Прежде чем Наруто успел что-то сказать, юный Сарутоби с друзьями сбежал по ступенькам и добрался до центра стадиона, где всего несколько месяцев назад Наруто победил Неджи.

Наруто вздохнул.

— Наверное, вот с чем пришлось столкнуться Какаши-сенсею, — заметил он, прекрасно понимая, что Конохамару – практически копия его самого в личностном плане. — Давай, Конохамару, тебе не стоит там находиться!

Наруто позвал их за собой, и в этот момент он заметил что-то краем глаза. Вдалеке, на краю открытых углов стадиона, он увидел фигуру в плаще, которая бежала, выполняя ряд ручных печатей. Глаза Наруто сузились.

— Конохамару!

Это имя едва успело покинуть его рот, как вдруг по всей строительной площадке раздалась серия громких взрывов.

БУМ! БУМ!

— Черт! — Наруто перепрыгнул через защитные перила и подбежал к троице, когда открытый потолок начал падать вниз гигантскими кусками.

— Проклятье! — крикнул Наруто, бегая быстрее, чем когда-либо прежде, прокачивая чакру через ноги.

Он слышал крики, раздававшиеся повсюду. Когда он приблизился к корпусу Конохамару, на них обрушился самый большой кусок потолка.

— Наруто-ничан!

БУМ!

http://tl.rulate.ru/book/104037/3640267