Готовый перевод Highschool DxD: Perfection System / Highschool DxD: Система совершенства!: Глава 2

[Статус]

[Имя: Шинка Кусака]

[Вид: Человек]

[Прозвища: нет]

[Здоровье: 50/50]

[Мана: 1/1]

[Атака: низкая (человек)]

[Защита: Низкая (человеческая)]

[Скорость: низкая (человеческая)]

[Навыки: [Математик Lv.8, Рациональность Lv.7, Скорочтение Lv.9, Ускоренное мышление Lv.2, Сопротивление сну Lv.6, Владение языком Lv.8]

После всех ночных занятий Шинка повысил несколько своих навыков, а утром, когда он пришел в школу, появились еще несколько, которыми он неплохо овладел.

- Я стал умнее, это бесспорно - , - думал Шинка, проходя по коридорам своей школы

- Эй, Шинка! - - крикнул мальчик примерно того же возраста, что и Шинка, сопровождаемый еще одним.

- Томо, Хиро, что вы здесь делаете? - спокойно спросил Шинка.

- Ничего, мы просто увидели, как вы вышли из класса, ни с кем не поговорив. Вы даже не предупредили нас, что будете завтракать вместе! - - сказал Томо.

- Ты в порядке, приятель?

Шинка пару раз моргнул, услышав вопрос своего друга Хиро.

- Это из-за твоей сестры? - спросил Хиро.

Шинка только беспомощно вздохнул.

- Может быть. Не знаю, все было немного сложно - , - сказал Шинка, глядя на небо.

- Тебе не обязательно продолжать говорить. И не переживай так сильно за сестру: ты сможешь навестить ее в Куох-сити во время каникул! - Томо пытался подбодрить друга.

'Хм...' Шинка не сказал ни слова, только кивнул в ответ на слова друга.

RIIING

- Пора возвращаться в класс - , - сказал Хиро, и трое друзей начали идти обратно в класс.

Пока они шли, Томо и Хиро болтали между собой, а Шинка оставался погруженным в свои мысли.

- Скоро я поеду в город Куох, чтобы навестить сестру. Я не разговаривал с ней целый год - , - Шинка подошел к своему классу и сел за свою обычную парту, закрыв глаза и продолжая размышлять.

[Получена медитация 1-го уровня].

Сообщение от системы заставило его сдержанно улыбнуться.

...

Сейчас Шинка выходила из его школы.

- Вчера у меня не было возможности попытаться понять систему, вернее, если и была, то я не воспользовался ею в тот момент, но теперь все по-другому - .

Шинка взглянул на окно статуса, осторожно ступая, обращая внимание на путь и всплывающее окно перед ним.

[Двойная концентрация Lv.1 получена]

- В системе есть многое, но только самое необходимое. То, что вы привыкли видеть, если бы искали в системе RPG какой-нибудь старой игры. Наиболее интересными, конечно, являются разделы навыков и маны - .

- Совершенно ясно, что я могу использовать ману, то есть магию, но я должен сначала изучить основы, чтобы стать вундеркиндом или хотя бы понять, как увеличить свой запас маны - .

- Если мана - это базовая энергия мира, значит, та единичка, которой я обладаю, - это то, что есть у большинства людей. Это также дает понять, что магия существует, но я не знаю, предназначена ли она только для меня или это нечто, что может быть доступно всему населению, отвечающему некоторым основным требованиям...

- Кроме того, существование системы - я единственный человек, у которого она есть, или их больше? Не похоже, что система есть у всех. Вероятность того, что система есть только у меня, так же оптимистична, как и вероятность того, что она есть не только у меня. В любом случае, подтвердить информацию невозможно - .

- А мне очень хочется проверить работу системы не только на ментальных вещах - .

Шинка остановилась перед пустым участком. Здесь было несколько деревьев и камней, разбросанных вокруг. Кроме того, это было место вдали от большинства пешеходов. Идеальное место для совершения преступления!

Или незаметно попробовать что-то сделать...

Шинка аккуратно поставил рюкзак на землю и засучил рукава. Он начал с разминки, чтобы подготовить тело: прыжки на месте, движения руками и ногами и легкие растяжки, чтобы избежать травм.

Затем он спокойно направился к одному из деревьев.

Набравшись решимости, он набрал скорость и прыгнул, ухватившись обеими руками за толстую ветку. По его лицу было видно, как он старается укрепить себя.

- Фух! - простонал Шинка от боли.

Он отталкивался от ветки, в основном используя силу рук, чтобы поднять свой вес.

[Тренировка Lv.1 Получено]

[Сила Lv.1 получена].

По мере того как он продолжал, его дыхание становилось все тяжелее.

- Бинго - Выполнив значительное количество отжиманий, он на мгновение остановился, чтобы перевести дух. Его решительное выражение лица показывало, что он еще не закончил.

Шинка подошел к нескольким камням, разбросанным вокруг. Осторожно выбрав один среднего размера, он поднял его обеими руками.

Он выполнил ряд упражнений, чередуя поднятие с удержанием в таком положении на несколько секунд, чтобы поработать над выносливостью.

Затем он посвятил себя бегу по кругу вокруг участка. Он постепенно увеличивал скорость, используя открытое пространство для повышения выносливости и скорости.

По мере того как он продвигался вперед, его дыхание становилось все более интенсивным, но он сохранял стабильный темп.

...

Солнце начало исчезать на горизонте, а под деревом сидел молодой парень лет 14 или 15, отдохнувший, очень потный и немного пришибленный.

Мальчик внимательно вглядывался в невидимое послание для всех, кто не был им.

[Благодаря навыку - Сила - , он был повышен до Lv.5. Ваша - Атака - теперь повышена до средней].

[Атака: средняя (человек)]

- ... - Шинка просто молчал, наблюдая за улучшением своих способностей.

- Я легко могу стать одним из самых могущественных существ на всей планете Земля. Если у другого человека есть система, я должен воспользоваться ее возможностями. Даже если это означает злоупотребление ею - .

С некоторой болью он поднялся, не желая жаловаться.

[Сопротивление боли Lv.1 получено].

Если Шинка правильно понял принцип работы системы, она позволяла достичь совершенства в каждом аспекте человеческого существа. Она основывалась на постоянном повторении действий. Чтобы увеличить силу, нужно заниматься спортом; чтобы увеличить скорость, нужно бегать.

Возможно, двусмысленность кроется в защите. Шинка предположила, что, возможно, просто выполняя обычные упражнения, благодаря боли от тренировок, защита будет расти сама по себе, без необходимости получать удары, хотя, вероятно, наиболее эффективным способом улучшения было бы именно это.

- Я должен улучшить свою выносливость и скорость бегом домой - , - прошептал он, схватил рюкзак и в мгновение ока пустился бежать к дому.

http://tl.rulate.ru/book/104964/3799657