Готовый перевод Aiming to be the perfect butler for my lady / Стремление стать идеальным дворецким для своей леди: Глава 3. Гнев

«Падший ангел» – так называлась игра, в которую я часто играл на первом году обучения в школе. Это была новая разновидность RPG с элементом романтики и экшена. В то время она завоевала невероятную популярность среди молодежи благодаря проработанному характеру персонажей и тому, насколько реальной казалась анимация.

Мне пришлось изменить некоторые характеристики компьютера, чтобы в полной мере насладиться игрой, и я никогда не чувствовал себя лучше, чем в тот раз, когда тратил свои деньги. Я был заядлым фанатом игры и играл в нее без перерыва в течение полугода.

Основным жанром игры является романтика и экшен, поэтому взаимодействие персонажей и напряжение, создаваемое игрой, никогда не позволяли зрителям пресытиться диалогами, а экшен-сцены были достаточно мощными, чтобы увлечь любителей виртуальных сражений.

Главный герой Логан должен был начать свое путешествие из знаменитой Академии этой империи, которая находилась под управлением и частичным контролем центральной власти.

Конечно, у главного героя было трагическое прошлое, и он был наделен экстраординарными способностями, чтобы сокрушать любые препятствия, возникающие на его пути, что также оказалось препятствием для его роста. Главной целью его поступления в Академию было стать сильнее, получить лицензию охотника на демонов и отомстить за свою семью, которая была убита высокопоставленным генералом демонов, когда Логану было три года.

Эта травма помогла ему разжечь дремлющие силы и заставить их пробудиться.

Обычно люди пробуждают свои способности и таланты в возрасте семи-восьми лет, но Логан к пяти годам уже освоился со своими новообретенными способностями и случайно расправился с группой низкоранговых бандитов.

Да, именно случайно, поскольку главный герой обладает навыком, позволяющим ему овладевать такой силой, которую он сам не в силах контролировать. Пока он не сражается со злыми силами в лице демонов или людей, Логан практически несокрушимая и непобедимая сила природы.

А учитывая, какими опасностями переполнен этот мир, такой протагонист был очень нужен для поддержания баланса.

Целью Логана, поступившего в академию, было не только стать сильнее, но и овладеть своими способностями. К счастью, он встретил много людей, которые поддерживали его на каждом сложном этапе жизни.

Многие героини влюбляются в главного героя по разным причинам, и, учитывая их неповторимый характер и потустороннюю красоту, многие играют в эту игру только для того, чтобы услышать их восхитительный голос и насладиться романтикой с ними через призму главного героя.

Среди этих героинь была одна, которая влюбилась в главного героя спустя долгое время после начала сюжета и которую многие называли Ледяной Принцессой еще в моем прошлом мире.

Принцесса Алатия Тривин Валенсайд.

Одна из главных героинь, у которой была своя история, и та, с кем я сейчас столкнулся.

— Кажется, ты оправился быстрее, чем я ожидала, — ее фиалковые глаза не отрывались от пергамента, на котором она писала что-то, вероятно, важное, – Алатия говорила со мной почти безразличным тоном.

Если бы только я не вернул себе воспоминания об этом теле, я мог бы считать, что она спасла меня просто из чувства долга.

— Это все благодаря миледи, — я держал голову низко опущенной, когда произносил эти слова. Мои глаза блуждали по костюму-тройке, который был на мне сейчас и который считался типичной униформой дворецкого в любое время.

Хотя я хорошо выглядел в этом наряде, это не меняло моего положения в этом особняке.

Я, Кайл, бывший дворянин и друг детства Алатии, теперь был ее слугой и должен был стать главным антагонистом в будущем.

Несмотря на то что Алатия ведет себя безразлично со мной или с кем-либо еще, она неравнодушна ко всем, кто ее окружает.

Причина, по которой я служил ей, несмотря на то что был ее другом, кроется в том, что моя семья была лишена дворянского титула, и когда мой отец решил продать меня работорговцу, Алатия появилась из ниоткуда и купила меня за тысячу золотых монет.

По правде говоря, довольно крупная сумма.

Взамен я был связан с ней до конца своих дней, и после того, что она сделала для меня три дня назад, мне и в голову не могло прийти предать ее или сбежать от главной героини.

Я был искренне рад тому, что она для меня сделала. Она не только спасла меня от тех двух монстров, но и бросила их на произвол судьбы прямо в тот момент. Я получил информацию от командира рыцарей, который также присутствовал в тот момент с Алатией.

Алатия ухаживала за мной целых три дня, не позволяя ни одному человеку войти в комнату. Драгоценные слезы Феникса, на покупку которых уходят миллионы золотых монет, истощились во время моего лечения, ведь после такого издевательства мои тело и разум пострадали.

Я не мог выразить, насколько я благодарен госпоже, которой служу.

— Хм... Я планировала взять кого-то другого в качестве своего личного сопровождающего в академию, но теперь, когда ты, кажется, в порядке...

Алатия повернулась, чтобы посмотреть на меня, или сказать, что она оценивала меня теми особенными фиалковыми глазами, которыми она обладает. Эти глаза были не просто украшением или частью ее органов чувств. Ее глаза обладают способностью проверять эмоции, которые люди вокруг нее несут для Алатии. Когда она продвигается по сюжету, ее глаза позволяют ей видеть слабые места противника и даже проникать сквозь любые препятствия и барьеры.

Но в данный момент она могла только «видеть», как человек относится к ней. Должно быть, она уже определила, что чувства, которые я питаю к леди, ограничиваются лишь восхищением и благодарностью, что и придало им оттенок зеленовато-голубого.

Алатия классифицировала оттенок каждого человека по чувствам, которые он к ней испытывает. Например, черный означает ненависть или желание убить, красный – гнев, розовый – любовь и так далее.

Изначально предполагалось, что Кайл должен был влюбиться в Алатию после этого масштабного события в его жизни, или так, насколько я помню, было на самом деле. Прошло уже два года, так что я могу перепутать некоторые моменты, но это был важный переломный момент в жизни Кайла, который сделал его медленно одержимым своей миледи. И в конце концов ревность Кайла к Логану стоила ему жизни.

Однако теперь, когда я взял на себя ответственность, этого точно не случится.

— Миледи, карета готова, — мой транс был нарушен знакомым голосом старшей горничной, которая пришла сообщить Алатии.

— Хмм... — хмыкнув, она поднялась со своего места, а я отошел в сторону, склонив голову в знак уважения.

Я услышал ее шаги, проходящие мимо меня, и решил взглянуть на нее из любопытства, не более того. Но когда я повернул голову, то обнаружил, что Алатия тоже смотрит на меня через плечо.

Я с удивлением увидел, как она сузила взгляд, а затем вернула глаза обратно.

— ...странно, — возможно, мне показалось, но почему-то я услышал, как Алатия что-то пробормотала себе под нос.

Как бы то ни было, она вышла, и я вздохнул с облегчением.

«Хаа... она довольно наблюдательна...»

***

Выйдя из своей комнаты, Алатия все еще хмурилась, как обычно, из-за своего поведения.

Она была не из тех, кто задумывается о ненужных темах, таких как политика и тому подобное, но вопрос, которым она задалась, привел ее в полное замешательство.

«Он больше не любит меня… но почему?»

Ее слуга Кайл... его цвет больше не имеет розового оттенка, и Алатия почему-то чувствовала себя неловко из-за этого.

http://tl.rulate.ru/book/105118/3702811