Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 2699-2700

Глава 2699: Призраки Или Фальшивки?

Нин Шу просто молча и внимательно смотрела на Чэн Фэя, а он, в свою очередь, также молча смотрел на неё.

Никто ничего не говорил.

В итоге, Чэн Фэй решил отвезти Нин Шу повидать его родителей.

Нин Шу не знала, увидит она призраки или фальшивки.

Перед отъездом Нин Шу приготовила много всего: кинжалы, порошки и прочее.

В этот раз Чэн Фэй наверняка покажет свой лисий хвост.

В день отправления, Чэн Фэй отнёс свой багаж вниз и стал ждать Нин Шу.

Нин Шу спустилась со своими сумками вниз и подошла к Чэн Фэю.

Чэн Фэй взял сумки из рук Нин Шу и понёс по сумке в каждой руке.

Нин Шу пошла рядом с Чэн Фэйем и спросила:

- Может, мне нужно что-нибудь купить для твоих родителей? Когда невестка приезжает в гости, она же должна что-то подарить, верно? Даже если это просто какая-нибудь мелочь.

- Не надо. Мои родители очень добродушные люди, к ним можно приезжать и без подарков. К тому же, если ты так хочешь купить им подарки, то лучше дождаться момента, когда мы сойдём с самолёта. А можешь подождать и сходить по магазинам вместе с мамой и папой. Если им что-то понравится, то ты им это и купишь.

Чэн Фэй наклонил голову в сторону Нин Шу и с улыбкой.

- Кстати, у тебя есть деньги? Я дам тебе свою карточку, когда пойдёшь за покупками.

Нин Шу: …

Как он может так расслабленно говорить о мёртвых людях, словно они живы и здоровы?

Нин Шу действительно хотелось встать перед ним на колени. Она встречала многих людей, но таких, как Чэн Фэй - впервые.

Он даже не выглядел ни капли неестественным.

Если бы Нин Шу не узнала, что приёмные родители Чэн Фэя умерли, она бы поверила в то, что их там ждёт такая прекрасная пара родителей.

Чэн Фэй и Нин Шу сели в самолёт и взлетели высоко в небо.

Нин Шу посмотрела через иллюминатор на белые облака.

- Ай Юнь, мне нужно тебе кое-что сказать, ты уж не гневайся, - прошептал Чэн Фэй.

Нин Шу кивнула.

- Что такое?

- Это насчёт того, что у тебя психическое расстройство. Я просил у нескольких экспертов посмотреть и, по сути, все они сказали, что у тебя психическое расстройство и мания преследования, поэтому…

- Поэтому что?

Нин Шу посмотрела на Чэн Фэя.

Если честно, то психические расстройства не так-то просто обнаружить. Например, как у человека, который сидел рядом с ней. Выглядит он, как нормальный человек. Но нормальный ли он?

Нин Шу считала, что он вообще не нормальный.

- Если тебя этот вопрос огорчает, то прости меня. Но, пока мы будем с мамой и папой, я надеюсь, что ты не будешь упоминать об этом.

Нин Шу: …

Твою мать, Чэн Фэй не поведёт же её повидаться с призраками? Он говорил так серьёзно, что она почти поверила ему.

Нин Шу кивнула.

- Я ничего не скажу, не волнуйся.

Нин Шу натянула маску для сна и закрыла глаза. Даже несмотря на то, что она закрыла глаза, она всё ещё могла чувствовать лёгкий запах дезинфицирующего средства, идущий от Чэн Фэя.

К этому запаху примешивалась лёгкая горечь западных лекарств.

Чэн Фэй увидел, что Нин Шу не хочет разговаривать и мог лишь вздохнуть.

Вытянув руку, он схватился за руку Нин Шу. Его ладонь была потной.

Нин Шу приподняла маску для сна и увидела, что лицо Чэн Фэя было немного бледным.

- Ты боишься высоты?

Чэн Фэй выдавил улыбку.

- Ага.

Нин Шу не поверила ему. Вот даже ни капли.

Разве он не пытается просто обмануть её? Он боялся высоты в самолёте, но разве он не жил в небоскрёбе? Тогда он не выглядел так, словно боится высоты.

Нин Шу стала искренне утешать Чэн Фэя:

- Не бойся. Когда самолёт разбивается, он не кувыркается, как автомобиль.

Чэн Фэй: …

Это совсем не утешающие слова.

Пока они были в самолёте, Чэн Фэй крепко держался за руку Нин Шу. Его рука была невероятно потной, отчего Нин Шу было очень неприятно. Когда они сошли с самолёта, она поспешила достать салфетку и вытереть руку.

Лицо Чэн Фэя было белым, словно он сейчас упадёт в обморок. Но Нин Шу не знала, правда это или нет.

Чэн Фэй, этот человек, постоянно сбивал её с толку.

Глава 2700: Уникальные и Не Такие, Как Все

У него была красивая внешность и крепкое тело.

Многие женщины считали его невероятно привлекательным.

К тому же, всегда находятся женщины, которые верят, что они уникальные и не такие, как все.

Поэтому они верили, что они могут очаровать высококлассных мужчин.

Но на самом деле, они все одинаковые.

Чэн Фэй повёз Нин Шу из аэропорта прямо на место.

Он сказал водителю адрес, но Нин Шу даже не знала, где этот адрес.

Автомобиль ехал по улицам чужой страны. На улицах было полно иностранцев со светлыми волосами, голубыми глазами и прямыми носами.

- А куда мы едем? - спросила Нин Шу, выглядывая в окно.

Чэн Фэй ведь не пытается похитить её?

Он же не сделает это, воспользовавшись тем, что она на ходилась в чужой стране, верно?

- Мы едем в дом моих приёмных родителей, - сказал Чэн Фэй. - Их сейчас нет дома, но они уже в пути и скоро приедут. Нам нужно лишь подождать немного, - объяснил Чэн Фэй.

Нин Шу угукнула.

Конечно. Если она дождётся вечера, когда призраки вылезают из могил, то, возможно, сможет увидеть приёмных родителей Чэн Фэя.

Чэн Фэй мог просто признаться ей, что его приёмные родители уже умерли. Зачем же так старательно скрывать это?

Не может же быть, что его мёртвые приёмные родители совершили что-то постыдное.

Такси остановилось перед домом в европейском стиле. Дом был довольно милый, с садом и двором перед ним.

Снаружи он выглядел, как небольшая вилла из красного кирпича, а у входа стоял зелёный почтовый ящик в ретро-стиле, который выглядел новым.

Чэн Фэй взял сумки и открыл калитку, высотой до пояса, ведущую в цветущий двор.

- Какой красивый дом, - сказала Нин Шу.

Чэн Фэй кивнул.

- Тут живут мои приёмные родители. Но они постоянно в отъезде и редко бывают дома.

Чэн Фэй достал ключ и открыл дверь.

Внутри всё было хорошо обставлено и выглядело безупречно чистым.

- Я попросил кое-кого прибраться, перед тем, как мы приедем, - снова сказал Чэн Фэй.

Нин Шу: …

Чэн Фэй только что прочитал её мысли? Как он узнать, о чём она думает?

Чэн Фэй разложил их вещи и спросил у Нин Шу:

- Что ты хочешь есть? Я приготовлю для тебя.

- Давай поедим то, что есть.

Нин Шу осмотрела дом и спросила у Чэн Фэя, который делал салат.

- А почему тут нет никаких фотографий твоих родителей?

- Я редко навещаю своих приёмных родителей, так что не знаю точно, где что в доме. Но они должны быть где-то, так что я уверен, что ты найдёшь их, если поищешь.

Нин Шу: …

В этом путешествии Чэн Фэй наговорил неизвестно сколько лжи. Нин Шу даже начала подозревать, что он явно не рассказывает ей всю историю о приёмных родителях.

Чэн Фэй вынес с кухни две тарелки салата и поставил их на стол.

Нин Шу села, взяла вилку и, подхватив лист салата, поднесла его ко рту.

Нин Шу замерла.

Чэн Фэй поднял взгляд и посмотрел н Нин Шу. Он проглотил еду и спросил:

- Почему не ешь? Вкус плохой?

Нин Шу покачала головой и продолжила есть. Она поняла, что тут добавлено нечто лишнее, но всё равно проглотила салат. Охреноветь, конечно.

Нин Шу поела немного, и больше не стала есть. Она словно потеряла аппетит.

- Ешь больше, мы же так долго летели.

Чэн Фэй подхватил ещё салата своей вилкой и поднёс его ко рту Нин Шу.

Нин Шу потёрла глаза и изобразила сонливость. Она сказала Чэн Фэю:

- Я пойду вздремну. Очень хочется спать.

Чэн Фэй... Он подсыпал ей снотворное! Эти таблетки содержат большие дозы золпидема, который вызывает сильное привыкание.

- Хорошо, иди спать. Я позвоню своим родителям и спрошу, где они, - сказал Чэн Фэй.

Нин Шу угукнула. Ей хотелось узнать, что собирается делать Чэн Фэй.

Нин Шу пришла в спальню и прыгнула на постель.

Одеяло пахло солнцем и на нём было очень удобно, отчего ещё больше хотелось спать.

Нин Шу закрыла глаза, но мобилизовала духовную энергию в теле и стала постепенно перерабатывать снотворное.

http://tl.rulate.ru/book/11249/2431477

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
> У Нин Шу было лишь два слова: “не верю”.

По заветам Станиславского. 😄
Развернуть
#
Ни один эксперт без личного приема ничего не скажет. что он там показывал?Эти заявление о диагнозе "со слов" в устах человека , который сам врач - такой бред...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь