Готовый перевод The End Of The World's Poisonous Mom And Monster Baby / Конец света: смертоносная мать и ребенок-монстр: Глава 54

Две тени появились как раз тогда, когда Янь Ханьцин собирался приступить к наблюдению. Это означало, что все трое были бодры и видели это. Они сразу насторожились.

Шао Цин не сказала ни слова, лишь сделала жест рукой. Эр Дай и Янь Ханьцин сразу все поняли и отправились в разные стороны.

Женщина аккуратно прокралась ближе, чтобы подслушать разговор теней.

Один из голосов принадлежал женщине: “В любом случае, они уже ушли. Почему мы все еще должны приходить сюда посреди ночи? Мне немного страшно, как насчет того, чтобы изменить это на завтра…?”

Ей в ответ немедленно раздался мужской: “Думаешь, мы делаем что-то, что стоит показывать другим? Приходить днем, конечно. Не теряй время, копай”.

“Кого ты учишь?! Ладно, не говори ничего. Я чувствую, что тишина сегодняшнего вечера довольно пугающая… - женщина понизила голос. - Эта проблемная сучка, соблазнила старосту и забрала себе все деньги. К нам же не попало ни монетки. Теперь же мы будем рвать ее кожу и грызть кости, неся возмездие!”

Мужчина рассмеялся: “Прекрати нести бред, просто копай. Я так давно не ел мяса, а на другом кладбище уже ничего не осталось. И нам все еще нужно подумать о том, что делать дальше”.

“Эта хренова черепаха. Уходя, он не оставил нам и хлебной крошки. Я на восемьдесят процентов уверена, что он стал альфонсом. Ты видел, как он слушался этих сучек? Какая распущенная женщина, у нее даже есть сын…” - после этих слов Янь Ханьцин больше не мог сдерживаться. Он зло взглянул на мужчину и женщину, словно они уже были мертвы.

Они испугались, используя лопаты как оборонительное оружие. Поняв, кто стоит перед ними, стали чувствовать себя еще менее уверенно.

“П… племянник. Разве ты не уехал?” - заикаясь пробормотала женщина.

Янь Ханьцин холодно взглянул на них и сказал с ледяным спокойствием в голосе: “Боюсь, что если я действительно уйду, труп моей матери будет осквернен жестокими и беспринципными людьми!”

Янь Ханьцин за всю свою жизнь практически ни разу не использовал профанацию, но на этот раз действительно не смог сдержаться. Говоря об этом, он и мужчина, стоящий перед ним, были кровными родственниками. Тем не менее, этот мужчина был достаточно безжалостен, чтобы попытаться украсть компенсацию по смерти кормильца у сироты и вдовы.

Любой, имеющий хоть каплю совести, не смог бы этого сделать!

Хуже всего то, что они даже не хотели, чтобы его мать упокоилась с миром. Он пришел в ярость от их отвратительных речей.

Прежде, чем парень успел решить, что хоть они и не самые лучшие люди, но, все-таки, его родственники, дядя и тетя показали себя с отвратительной стороны.

Они могли делать, что угодно, но им никогда не стоило трогать маму Янь Ханьцина.

“Это могила моей матери. Я хотел, чтобы она упокоилась с миром, чтобы больше ничто ее не тревожило”, - парень, казалось, разговаривал сам с собой.

От этих слов мужчина начал дрожать. Он знал, что Янь Ханьцин служил в армии и видел кровь. Даже если бы они вдвоем с женой бросили ему вызов, то просто принесли бы себя на блюдечке с голубой каемочкой.

“Ханьцин, о чем ты думаешь? Я все еще твой дядя…”

“Именно так. Ханьцин, как ты можешь говорить такие глупости, мы здесь просто для того чтобы бросить немного земли на могилу твоей матери”, - женщина быстро подтвердила свои слова делом.

“Темнеет, - Шао Цин бесшумно появилась за спиной парня, в ее голосе читалось лишь равнодушие. - Ханьцин, сначала ты отведешь Эр Дая обратно. Позволь мне разобраться с этим”.

Он понимал, что женщина обеспокоена тем, что конфликт с родственниками может сильно на нем отразиться, поэтому и хотела решить все с этими двумя самостоятельно.

Однако, Янь Ханьцин потряс головой и спокойно ответил: “Нет, я сделаю это”.

“Как пожелаешь…” - не успел резкий голос женщины утихнуть, как мужчина внезапно нанес удар лопатой по шее парня, пытаясь с самого начала одержать верх.

Шао Цин даже не взглянула на них, просто взяла Эр Дая за руку и ушла вместе с ним. Если он не сможет справиться с двумя обычными людьми, может ли по прежнему называть себя Янь Ханьцином?

Она ни о чем не беспокоилась.

Покинув кладбище, Шао Цин ухмыльнулась: “Они выбрали хорошее место, по-крайней мере, без места упокоения точно не останутся”.

Спустя примерно две минуты появился Янь Ханьцин. От его тела все еще исходил зловонный запах крови, пусть и не особо явный, но очень отчетливый для Шао Цин.

“Ты закончил с ними?” - повернув голову женщина увидела, как парень торжественно вытащил сигарету. Через какое-то время упорных поисков зажигалки, та все-таки не была найдена, поэтому он просто сжал сигарету в пальцах.

“Они не заслуживали места в фамильном склепе семьи Янь”, - холодно ответил парень. Он не упомянул, как справился с этими двумя людьми, а Шао Цин не спросила. Все трое молча направились в сторону припаркованной неподалеку машины.

Она знала, что Янь Ханьцин определенно не в норме. Он был честным человеком, тихим и надежным, словно гора. Такие, как он, часто придавали большое значение отношениям. Несмотря на то, что эти двое были мусором, они все еще оставались его кровными родственниками, более того, последними в этом мире.

Шао Цин знала, что в лучшем случае Янь Ханьцин станет чуть мрачнее обычного, а потом и вовсе спрячет все переживания глубоко в сердце. Этот, с виду безмолвный и суровый человек, находился под давлением стресса и уже испытывал трудности с дыханием.

Женщина могла с абсолютно точно сказать, что парень никогда раньше не курил, и из-за этого выглядел очень неуклюже. Вероятно, он приобрел эту вредную привычку только после апокалипсиса.

Этот парень нес слишком много на своих плечах и не мог позволить себе расслабиться.

Шао Цин никогда не думала, что имеет подвешенный язык, однако, после встречи с Янь Ханьцинем снова и снова поправляла его.

“Как ты себя чувсвуешь?”

Янь Ханьцин покачал головой. В его глазах читалась полнейшая растерянность, но, глядя на Шао Цин, он быстро оправился: “Я не настолько слаб”.

Женщина некоторое время смотрела на него, а затем рассмеялась: “Ха-ха, думаю, я ошиблась”. Он был военным, и действительно не таким слабым и хрупким. Более того, даже чувствуя себя подавленно, никогда не сказал бы этого вслух.

“Подожди, пока мы вернемся, и тогда ты сможешь зарегистрироваться и официально стать сверхчеловеком. Впоследствие тебе будет выделено место жительства. Как насчет того, чтобы поселиться рядом со мной? Дом освободился, поскольку я убила этого человека. Будь моим соседом. Позже, если что-то случится, мы сможем присматривать друг за другом. Я даже могу привести моего милого к тебе домой на ужин”, - Шао Цин улыбнулась.

Янь Ханьцин лишь молча кивнул головой. Все, что ему принадлежало, было получено от Шао Цин. Все, что у него есть, это Шао Цин.

Янь Ханьцин смотрел на что-то, внезапно, ледяная ладонь накрыла его глаза. В его ушах раздался приятный голос Шао Цин: “Я когда-нибудь говорила тебе… что твои глаза невероятно прекрасны?”

http://tl.rulate.ru/book/14337/410967