Готовый перевод World of Chaos: Alluring Military Consort / Мир Хаоса: Соблазнительная Военная Супруга: Глава 14

Она свернулась калачиком, сознавая, что перенесла сильный удар, но она не знает, насколько сильная у неё боль.

В темноте она тяжело дышала: «Я всё ещё жива?»

Открыв глаза, она увидела, что её талию всё ещё крепко обнимали, а все её тело упало сверху на него.

Она не могла ясно видеть его лицо и поспешно посмотрела на далёкое небо, но всё ещё не могла увидеть рассвета, а небо становилось всё темнее.

Попытки нащупать его руками показали, что его левая рука была крепко прижата под её телом. И они упали на густую траву.

«Ох… как больно!»

Одежда вся намокла от нежной травы, а холодный ночной ветер казался ещё более мучительным и невыносимым.

Когда он освободил свою правую руку и смог обнаружить его слабое дыхание, она почувствовала облегчение.

Он больше навредил себе, чтобы спасти меня. Кто этот человек? В темноте они с ним должны были знать друг друга. Иначе одной лишь односторонней судьбы недостаточно, чтобы спасти друг друга своим телом.

«Проснись, проснись, с тобой всё в порядке?» Он осторожно потряс её тело, если бы до падения он не уменьшил удар, или он упал бы с такой высоты, жизнь и смерть были бы непредсказуемы, «Почему тело такое холодное?, Ты в порядке?»

Ответом ей всё ещё было его слабое дыхание, и даже его дыхание было очень холодным, так что он не мог просто так умереть!

Она изо всех сил встала и огляделась вокруг, теперь она не может позволить такому человеку, как он, остаться здесь и самому искать свой путь. Здесь слишком холодно, Оранжевый Снег, почему у него была такая сложная задача, когда он был в рекрутинговой компании?

Почему бы не бросить ему вызов сейчас?

Подняв в руку острый длинный меч, он всё ещё ослепительно блестел под покровом ночи, но этот меч слишком холодный! Присмотревшись, она поняла, что на рукояти меча также выгравированы слова «Меч Вэньтянь».

Спросить Тяньцзянь? Это хороший меч, но жаль, что этим мечом она будет подпирать себя, Оранжевый Снег, сегодня ночью.

Не забудьте спросить Небесный Меч, используя силу всего своего тела, поддерживая человека в белом, немного, шаг за шагом, медленно двигаясь вперёд.

Просто иди так, иди без направления, ей нужно найти ручей, ему нужна вода!

Кажется, позади неё кто-то шевелится, и Чэн Сюэ с радостью удивилась: «Ты проснулся? Просто хорошо, если ты ещё не умер!»

Он сохранял холодный вид: «Это просто сон».

auzw.com

Так получилось, что Чэнсюэ проделал большое расстояние и был истощён, поэтому он просто отпустил её. Это было действительно неудачей!

«Ах…» Он прошептал от боли за своей спиной и внезапно обернулся. Он уже упал на землю, наблюдая, как он закрывает грудь правой рукой, а левая рука была проткнута кровью. Его лицо было бледным как мел. Выполнив эту серию движений, стало легче. Земля была облегчением.

Тяжёлое дыхание Чэнсюэ прорезало тишину ночи. Она только злилась на него, но не могла выразить свою ненависть: «С тобой всё в порядке?»

Он плотно закрыл глаза, выглядя так, будто он далёк от толпы: «Я пока не могу умереть!»

«Почему ты хочешь спасти меня?» Чэнсюэ чуть не выплюнула несколько слов, у неё остались лишь последние силы, её искренность могут видеть небо и земля, и луна может подтвердить это.

«Просто так получилось, что я проходил мимо». Ответ был прежним, но его глаза были тёмными и слабыми, и, казалось, в них было что-то невыразимое.

«Тогда могу ли я узнать Ваше имя? Где находится Ваш дом? В будущем я захочу отплатить за эту спасённую жизнь…» Она неохотно стояла там, задавая вопрос, в котором даже сама сомневалась. Холодной ночью, да ещё немного сожалея о том, что так много болтает, скажет ли он ей?

И почему у неё есть необъяснимые ожидания в отношении такого ответа, даже несмотря на то, что его молчание сопоставимо с тысячелетним спящим длинным мечом!

Нервно глядя на него, следя за его слегка дрожащими губами, она забыла, что ожидание — это вечная старость, она ждала с самого начала…

Глядя на него усталым взглядом, она чувствовала себя все более резко: «Прости, сначала найдем источник воды, а потом найдем место для ночлега». Он медленно зашагал и вытянул перед собой руку.

Его выражение было полно колебаний, он пристально смотрел, тупо глядя на ее протянутую нежную руку. Такая рука, такое слабое тело на самом деле могут меня выдержать и пройти долгий-долгий горный путь. Что она за женщина?

«Меня зовут Фэн Юэя——»

В его коротком имени, произнесенном его холодными устами, она могла услышать его богемную и высокомерную натуру.

Фэн Юэя, Фэн Юэя, какое элегантное и непринужденное имя! подумала Чен Сюэ…

Никогда не думала, что он еще заговорит. Факты доказали, что такому холодному человеку непросто говорить активно. Еще более неожиданно то, что когда он снова говорит, это оказывается о нем самом.

Он сказал: Чен Сюэ, где твой дом? Непонимание в его глазах стало немного беспокойным. Такой холодный человек, нежный, оказался таким, как я видела Юй Ляня, и его все время тянули к нему сердца людей.

Она подняла пустой взгляд и посмотрела вдаль. Она спокойно сказала, что не знает, где ее дом, но знает, что, когда она проснется, она будет в расцвете сил и убежит…

Он кивнул, словно задумался, и тихо сказал: «Когда я узнаю историю твоей жизни, я отвечу на твой вопрос сегодня вечером!»

У Чен Сюэ тут же открылся рот в форме «о». Этот ублюдок ответил! Но что он собирается делать?

http://tl.rulate.ru/book/14725/3972279