Готовый перевод Daddy's Fantasy World Restaurant / Папин ресторан в другом мире: Глава 261 – Ей Станет Лучше

От запаха у Луны потекли слюнки. Она посмотрела на детей, которые с удовольствием поглощали еду, и откусила от курицы.

Её глаза расширились от удивления.

«Бульон восхитителен, а курица нежная и мягкая»

Она не понимала, как Майку удалось так вкусно приготовить огненную курицу.

Луна взяла кусочек шиитаке.

«А это ещё что такое?»

Ароматный запах щекотал ей нос.

«Похоже на гриб, но пахнет гораздо лучше…Может быть, в этом и кроется секрет»

Шиитаке имел текстуру, как у мяса курицы.

После того, как она сглотнула, восхитительный вкус остался во рту.

— Ваши способности к готовке не перестают удивлять! — сказала Луна. Жареный рис Янчжоу, Руджиамо и пудинг с тофу, а теперь тушеная курица и рис. Каждое его блюдо по-своему изумительно.

Майк улыбнулся:

— Спасибо.

Дети быстро покончили с едой. Все коробки, кроме двух, были пусты. Семилетний мальчик осторожно закрыл крышку и спросил Майка:

— Не могли бы вы одолжить мне эти две коробки, сэр? Я хочу принести их сестре.

— Конечно. Коробки одноразовые, возвращать не нужно, — Майк достал из сумки коробку тушеной курицы и коробку риса, — Возьми. Не оставляй сестру голодной.

— Но я не хочу их выбрасывать. Это хорошие коробки. Могу я оставить их себе, сэр? — спросила Джессика.

— Я тоже хочу оставить их, — эхом отозвались другие. Они держали коробки в руках, как будто это было что-то драгоценное.

Сердце Майка сжалось от их бедственного положения. Несмотря на то, что они — дети, заботы повседневной жизни уже давили на них; они боролись за выживание.

— Да, можете оставить их себе.

— Благодарю вас, сэр! — они кричали от восторга и трясли коробки над головой, как будто это были только что выигранные призы.

— Уже темнеет. Мне пора домой. До свидания, Учитель Луна, мистер и Эми, — сказал один ребенок и убежал со своими коробками.

Остальные тоже попрощались.

— Будьте осторожны! Особенно на дороге! — напомнила Луна, провожая их взглядом.

— Мне тоже пора домой, Эми. Мама ждёт меня, — сказала Джессика, — Спасибо за угощение. Я надеюсь скоро снова увидеть тебя и Гадкого Утёнка, — она невинно улыбнулась и погладила кота.

— Как поживает твоя мама, Джессика? Ещё кашляет? Зрение лучше не стало? — с беспокойством спросила Эми.

Джессика слегка опустила глаза.

— Её здоровье ухудшилось... — она помолчала и улыбнулась, — Но она сказала, что зимой ей станет лучше и она снова сможет заниматься рукоделием. Тогда мне не нужно будет выходить на холод, чтобы собирать мусор.

«Её мать больна? Если она сейчас лежит в постели, то вряд ли она переживёт эту зиму» — нахмурившись, подумал Майк. Эми оказалась в похожей ситуации, только у Джессики была одна мать, дальше о ней заботиться будет некому.

— Не волнуйся. Она скоро поправится, — сказала Эми, похлопав Джессику по плечу. Затем она вытащила что-то из кармана и спрятала за спину, — У меня есть для тебя подарок, Джессика. Угадай, что это?

— Красивый камень?

— Нет.

— Корни в форме сердца?

Эми снова покачала головой.

— Нет.

Она вытащила руку и показала желтую заколку в виде бабочки:

— Желтый — твой любимый цвет, да?

Глаза Джессики загорелись:

— Да! Так красиво! — она на мгновение заколебалась, а потом покачала головой, — Я не могу её взять, на тебе она будет смотреться гораздо лучше.

— Нет. Она подойдёт именно тебе! Давай я надену её на тебя! — Эми встала на цыпочки и нацепила заколку, — Тебе очень идет, Джессика!

— Да?

— Да, — Луна улыбнулась. Она была тронута их дружбой.

— Спасибо, Эми! — Джессика обняла подругу и легонько коснулась заколки.

Майк вытащил драконью монету и тайком положил её между коробкой тушеной курицы и коробкой риса.

Он завязал пакет и протянул его Джессике:

— Возьми это с собой домой. Будь осторожна, не пролей бульон.

— Спасибо, мистер. Я уверена, что мама поправится после того, как поест это!

— Боюсь, что это не волшебная пилюля. Ты должна показать её врачу.

Джессика кивнула:

— Я так и сделаю, — она помахала им рукой, — Пока, учитель Луна, мистер.

Луна улыбнулась:

— Пока, Джессика.

Затем она помахала Эми и ушла, держа в руках пакет и две пустые коробки.

— Они вырастут в приличных взрослых людей, — сказала Луна, глядя Джессике в спину.

— Благодаря вам. Вы хороший учитель.

— Её маме станет лучше, отец? — обеспокоенно спросила Эми.

Майк погладил её по голове:

— Обязательно.

http://tl.rulate.ru/book/15113/952309