Готовый перевод Redemption of the Blue Rose Princess / Искупление Принцессы Голубой Розы: Глава 1: Пролог - Красивая Ядовитая Роза

Глава 1: Пролог - Красивая Ядовитая Роза

В ту ночь, в главной дороге Эгудиэль - королевская столица Королевства Хейлланд - была переполнена народом.

Как ни странно, ночь Звездного фестиваля была в тот же день - это был праздник, посвященный основанию нации первым королем, по благословению звезды -Хранителя.

Обычно все люди держали в руках фонари, которые плыли по реке Элам - реке, которая пересекает Эгудиэль.

Однако вместо фонарей люди, казалось, держали в руках мотыги и топоры. Их фигуры были подобны демонам, поглощенным ненавистью. Укрывая ярость в глазах и искаженные рты от враждебности, они кричали единогласно, когда шли.

"УБЕЙТЕ ИХ!!"

"УБИТЬ СОБАКУ ИЗ ЭЛЬДАРА!!”

"УБИТЬ ВСЕХ, КТО ОСКВЕРНЯЕТ ЧЕСТЬ ХЕЙЛЛЕНД!!"

Флаг Хейлланда, который был окрашен в темно-синий оттенок ночного неба, махал в каждом месте, когда огни посылали дым, поднимающийся вокруг Королевского города. Оба несли в себе признаки ожесточенного и бурного конфликта, назревающего в королевстве. Со временем поток людей увеличивался все больше и больше, простираясь далеко и простираясь до великолепного замка Эгудиэль, который возвышался высоко в сердце королевской столицы.

Как потомок семьи Честер, правившей с момента основания Хейлланда, нынешняя Королева короля Фрица - Алисия Честер Джорум - спешно бежала вместе со своей свитой.

У нее были небесно-голубые волосы, которые сияли, как будто они ограничивали небо солнечного весеннего дня, а также соответствовали ясным небесно-голубым глазам. С бледной кожей как шелк, она была рождена с несравненной красоткой раз была восхищена и была похвалена людьми как "Принцесса Голубой Розы". Тем не менее, даже красота Принцессы Голубой Розы не может быть использована в качестве инструмента для умиротворения масс сейчас.

"Алисия-сама, нет еще никаких признаков толпы за пределами этой точки.”

"Впереди есть канал. Если вы решите подняться туда, мы расчистим дорогу."

“Я уже знаю. Ты не обязан мне говорить.”

Слуги Алисии поспешно пытались помочь ей сбежать, но она медленно реагировала. Ее глаза затуманились от нетерпения, когда она беспокойно смотрела на окружающих ее людей, чьи интересы лежали в другом месте.

"Его Величество ... Фриц-сама в безопасности? Я не вижу его поблизости. Он не попал в руки повстанцев, верно?”

"Мэм!”

Хотя голос ее слуг был слегка раздражен, уши Алисии не могли его различить. Она так беспокоилась о любимом муже, который не проявил себя с самого начала восстания.

Естественно, это было небезопасно даже для самой Алисии. В то же время, когда солнце казалось затонуло в городе, который окружал замок, бурлящая волна повстанцев  хлынула к передней части ворот крепости. Восставшие люди состояли не только из простолюдинов, но и из таких, как молодые дворяне и даже императорские рыцари — это был лишь вопрос времени, когда повстанцы заполнят замок.

Когда Алисия с тревогой обернулась, чтобы оглянуться назад, ее сопровождающий настойчиво продолжал.

"У нас нет времени. Только вы, Алисия-сама, унаследовали кровь достопочтенной семьи Честер. Если Королева Алисия-сама не пойдет, кто будет править Хейлландом? Пожалуйста, вытерпите это сейчас и поспешите вперед.”

"Что ты хочешь сказать?! Тот, кто должен править Хейлландом, как его Король Фриц-сама. Я не позволю вам игнорировать Его Величество.”

Слова ее слуги были верны. Но по иронии судьбы, они только заставили Алисию укрепить свое решение, которое было противоположно их цели.

"Я пойду на помощь Фриц-саме. Только те, кто разделяет такую же решимость, должны следовать за мной.”

Ни один из ее слуг не ответил на ее громкое заявление. Тем не менее, их глаза не могли скрыть своих истинных мыслей. Алисия, оглянувшись на своих последователей своими красивыми глазами, развернулась после вздоха.

"Хорошо, ничего страшного. Идите вперед и очистите путь побега. Таков приказ. Я непременно приведу Его Величество с собой.”

Алисия бросилась в сложный коридор одна, ее длинные волосы текли позади, сверкая светом. Звук мечей, пересекающихся на расстоянии, играл ритм, но, к счастью, не было никаких признаков каких-либо повстанцев, препятствующих ее пути.

Она знала, что большинство граждан презирали короля Фрица, который был законным ребенком абсолютного монарха соседней Империи Эльдар и императрицы Елизаветы, и первым в линии наследования императорского трона Эльдар.

По воле судьбы двух народов, разделяющих границу, между Эльдаром и Хейлландом велось множество войн. Их брак также был заключен только после смерти покойного короля Джеймса после того, как он был поражен стрелой солдата Эльдара в предыдущей войне.

Но Алисия любила Фрица, даже если его родина была врагом ее отца. С того момента, как она встретила его на королевском балу, Алисия уже полностью потеряла свое сердце.

Да, несмотря на то, что сердце короля Фрица не было ни в малейшей степени пригодно для нее самой…

"Ваше Величество!! Фриц-сама!!”

Пробежав через множество залов, она, наконец, заметила спину человека, которого она любила, и крикнула всем своим сердцем и силой.

Зал времени - это был коридор, где статуи великих последовательных царей и святых стояли рядами, позволяя по-настоящему проникнуться историей Хайлланда. И прямо посреди этого, мужчина, к которому обратилась Алисия, повернулся к ней лицом.

Когда его лицо обрамляют мягкие волнистые светлые волосы и такие красивые и грациозные, что можно было бы принять его за ангела, прославленного в традициях, повернувшись к ней, улыбка Алисии, которая дрожала от радости воссоединения, застыла.

“Алисия…”

“Ваше Величество...Шарлотта...сама.”

Красивый Король, который стоял неподвижно между бесчисленным количеством столбов, бродил взглядом позади, обнимая женщину на руках. Хотя она чувствовала себя обязанной ему, сердце Алисии скрутилось при виде Фрица, прикрывающего свою любовницу, как будто он пытался скрыть ее.

Если бы кто-то использовал одно слово, чтобы описать человека, которого обнимает Король, это было бы "мило". Она не могла сравниться с ослепительной красотой Алисии, но ее большие и круглые глаза не знали страха. Прежде всего, ее впечатляющие рыжие волосы привлекали и очаровывали всех, кто ее видел.

Это было то, что Алисия знала с давних пор, но для того, чтобы внезапно предстать перед ее глазами еще раз, это было, как и ожидалось, душераздирающим. Единственным, кто жил в сердце короля Фрица, была она — Шарлотта Иггдрасиль.

"Вот они где!! В зале времени!”

Некоторое время они смотрели друг на друга, но громкие голоса из-за Алисии поразили ее. Шум бесчисленных шагов, поражающих каменный пол, передал реальность, что у них осталось очень мало времени. Отбросив чувства, которые хотели преследовать ее, Алисия указала путь к королю Фрицу.

"Пожалуйста, поторопитесь, Ваше Величество. Пожалуйста, направляйтесь к каналу. Моя свита будет ждать вашего величества там.”

“А что насчет тебя?”

"Быстрее!!”

Король Фриц открыл рот, как будто хотел что-то сказать, но затем застыл и кивнул, как будто передумал. Затем он обнял Шарлотту за плечо, когда она заглянула в направлении Алисии с беспокойным взглядом, а потом они побежали по коридору, выложенному бесчисленным количеством каменных статуй.

Как только она позволила своему любимому королю и его любовнице сбежать, Алисия почувствовала отчаяние.

И прежде чем ее желание отослать его могло сбыться, в зал времени ворвалось около десяти вооруженных людей, издававших громовые звуки от грубого соскабливания металла.

http://tl.rulate.ru/book/15864/316375