Готовый перевод Number One Dungeon Supplier ! / Поставщик подземелий номер один!: Глава 52

Глава 52: Ученик Цзэжу

- Ты награжден новым Беллатором, - Юнь щелкнула пальцем и телефон Цзиня снова начал вибрировать.

Он вставил в ножны Бам и положил его на пол вместе с Бу. Цзинь открыл приложение Беллаторов и тут же заметил подсвеченную серую коробку. У нового Беллатора были длинные светлые волосы, завязанные в хвостик. Однако, черты лица и выражения были таковыми мужчины. Он носил тускло-красную юкату, с черными штанами хаката, вместе с серым оби. Его лицо даже имело Z-образный шрам на правой щеке, который казался Цзиню очень знакомым.

Затем, его осенило.

- ЭТО САМУРАЙ Z? Легендарный Святой Мечник из исторических книг и классических фильмов? Он мой Беллатор? - сердце и глаза Цзиня чуть не выпали, когда он увидел свою любимую историческую фигуру и персонажа старых фильмов, в роли своего Беллатора. Сначала он нашел те старые видео с Самураем Z в чулане старой комнаты своей мамы, когда Мин все еще был жив. Он тихо проник в ее комнату, чтобы насладиться ее колекцией старых фильмов.

Псевдонимом Беллатора был Цзэжу, но Цзинь знал его настоящее имя, поскольку тот являлся исторической фигурой в Китае - Чжэ Жоу. Он был японо-кавказцем, рожденным в Китае, но никто никогда его так не называл, с тех пор как кассовые сборы его фильма Самурай Z, побили рекорды, собрав миллионы юаней.

История гласила, что он тренировался и полностью овладел как минимум 50 различными искусствами меча из разных стилей. Он обнаружил недостатки практически в каждом стиле, что в итоге позволило ему создать собственный, который предположительно был безупречным. К сожалению, никто никогда не видел его оригинальный стиль, ну или не выжил, чтобы рассказать это. Некоторые ученые доказывали, что это были простые слухи, поскольку не было убедительных доказательств.

Фильм рассказывал о том, как он сражался с тысячей людей в Наньцзине, Китай, где защищал своего мастера: известного, но привлекательного политика Тоу Ма. Повстанцы устроили им засаду во время китайской коммунистической революции, и Цзэжу сразил каждого из них, используя бокуто - деревянный меч, поскольку его меч пребывал в ремонте.

Он и его мастер пережили эту встречу, и жили, чтоб рассказать ее. Из-за этого, Тоу Ма стал невероятно влиятельным в политической игре и сокрушил соперников, в то же время сохраняя важное политическое значение и популярность среди народа.

В конечном итоге, Цзэжу узнал, что ремонт меча также был частью плана повстанцев, дабы ослабить стражу политика для атаки. Он решил найти виновников, только чтобы узнать, что его мифический меч шестнадцатого ранга был превращен в прах запрещенной техникой переплавки.

Когда фильм занял первые строки в заголовках газет, люди с каждого континента хотели стать его учеником, в надежде получить славу. Однако Цзэжу не волновали гонорары или славы, однако он не отказался от пенсионных денег своего дедушки, дабы уйти в затвор и спрятаться от прессы. После этого не было никаких новостей ни о нем, ни куда он отправился.

- Так это мой новый мастер? - из дома послышался низкий голос, и они увидели прогуливающегося Цзэжу, который осматривал современную эру. Иронично, но он все еще держал Бокуто, которым сокрушил засаду в Наньцзине.

- Я не посмею! - Цзинь тут же упал на колени перед Святым Мечником.

- Ха-ха-ха-ха! Полагаю в этом веке кто-то все еще знает немного обо мне. Я действительно польщен, - искренне улыбнулся Цзэжу.

- Однако, посмеешь ты или нет - не тебе выбирать. Ты его мастер, в соответсвии с системой, - когда Юнь говорила с Цзинем, он заметил, что Юнь тоже склонила голову перед Цзэжу. Очевидно, Юнь тоже почитала его.

- Это правда, Юнь, - Цзэжу в конечном итоге один раз поклонился Цзиню, прежде чем вновь поднялся. - К сожалению, я не могу иметь мастера, который слабее меня. Это, мягко говоря, неловко.

- Вот почему только лишь для тебя я сделаю исключение, в то время как многие другие более умелые чем ты умерли, пытаясь, - Цзэжу стал на каменный стул во дворике, глядя на дуэт.

- Будь моим учеником, - эти три слова несли такой вес, что если бы его можно было измерить, он мог бы быть тяжелее даже самого мира.

Глаза Цзиня широко распахнулись, когда он посмотрел на Цзэжу, и понял, что тот не шутит. Он не мог поверить услышанному. Самый известный Святой Мечник 20-го столетия, в одиночку одолевший тысячу высокоранговых практиков, защищая своего мастера, на самом деле предлагал Цзиню стать его учеником.

- Ох, будь осторожен. Твоя тренировка будет невероятно тяжелой. Я представлю тебе подходящих компаньонов, каждый из которых научит тебя как использовать все аспекты Бам и Бу. Ну, не все, конечно, но ты понимаешь, о чем я. - вслед за тем его слова приобрели веселый тон, но он одарил Цзиня таким смертельным взглядом, что парень ощутил, будто мрачный жнец уже выдернул из его тела душу, оставив лишь оболочку.

- Он серьезно, - про себя подумал Цзинь, сглотнув слюну, не имея возможности ответить сиюминутно. В сравнении с пустыми угрозами Бабушки Юань, слова Цзэжу были более опасными.

- А, и как только ты станешь моим учеником, пути назад не будет. Это тоже будет неловко, - Цзэжу закрыл глаза и широко улыбнулся.

- Да, я понимаю! - Ши Фу Цзэжу, для меня честь быть вашим учеником! - Цзинь уважительно отпустил ему три поклона. После чего он продолжил кланяться пока его Ши Фу не решил ответить.

Цзэжу поднял Бу, который находился прямо возле Цзиня, вверх. Он вынул его из ножен и в центре шрама Z начертил линию на своем лице, создавая Ƶ. Шрам начал кровоточить, но Цзэжу это не заботило. С окровавленным Бу в руке, Цзэжу закатил правый рукав Цзинь, и, в мгновенье ока, вырезал на его плече X.

Это было крайне болезненно, Цзинь ощущал как пылает его плечо, на, к удивлению, крови не было. - Моя кровь вошла в твой кровоток, и ты официально мой прямой ученик, - Цзэжу слегка тряхнул Бу и вернул его назад в ножны.

Он подал Цзиню сигнал принять Бу, что Цзинь и сделал двумя руками, а затем встал, после чего Цзэжу растворился.

- Теперь я понимаю, почему Юнь сказала, что это сложно. Мой мастер - мой подданный, но я ученик своего подданного. Цзинь крепко сжимал Бу, зная, что трудная часть становления поставщиком подземелий еще не началась.

http://tl.rulate.ru/book/17172/613958